(Đã dịch) Cấp Không Nổi Lễ Hỏi, Đành Phải Cưới Ma Môn Thánh Nữ - Chương 276: Sư nương sư phụ gọi sư tổ
Chị Tô Tô, hay là chị cùng chúng em tu luyện đi!
Chị Tô Tô? Chị đang nhìn gì vậy? Hả?!
Lưu Tô đang nằm sấp dưới đất, dán mắt nhìn chằm chằm. Phía sau, Phương Tuyết và Vân Chân tới gọi nàng cùng tu luyện.
Cuộc chạm trán ở Linh Thi Sơn, và trận chiến với Diệp Tích Nguyệt ở suối Tẩy Tủy, đã khích lệ không chỉ Tần Canh Vân và Mạc Tiểu Lan.
Trên đường đi, Phương Tuyết và Vân Chân cũng không ngừng nỗ lực tu luyện.
Hai cô bé thỉnh thoảng vẫn kéo Lưu Tô đi cùng, nhưng Lưu Tô quá lười, thường xuyên kiếm cớ đi chỗ khác trốn việc.
Lúc này, Phương Tuyết và Vân Chân cũng đến tìm Lưu Tô đi tu luyện, nhưng lại thấy nàng nằm sấp chổng mông dưới đất, cười khúc khích như bị mê hoặc. Hai người hiếu kỳ tiến lại gần xem, lập tức không kìm được mà lên tiếng kinh hô.
Đối diện, tại khu đất trống giữa một rừng cây, cánh hoa bay tán loạn, đâm vào khối cơ bắp rắn chắc kia, phát ra những tiếng "bộp bộp".
Cảnh tượng này, thật khiến người ta nảy sinh những ý nghĩ kỳ quặc.
Không chỉ có thế, bên cạnh còn đứng một người phụ nữ cao gầy, tóc đỏ, mặc hồng y. Người phụ nữ này đang nghiêng mặt về phía các cô, chỉ cần thoáng nhìn qua, những đường cong uốn lượn kia đã khiến người ta phải nín thở.
“Lớn như vậy?!”
Vân Chân cúi đầu nhìn xuống vóc dáng mà mình vẫn luôn tự hào, rồi nhìn lại người phụ nữ tóc đỏ kia, không khỏi cảm thấy tự ti.
Mà Phương Tuyết thì ngạc nhiên hô lên: “Sư tôn?!”
Người phụ nữ tóc đỏ kia nghiêng đầu nhìn qua. Phương Tuyết xác nhận đúng là sư tôn thật, liền vội vàng chạy đến quỳ xuống:
“Đệ tử bái kiến sư tôn! Sư tôn, con nhớ người lắm!”
Phương Tuyết ngẩng đầu lên, trong mắt tràn đầy những giọt nước mắt trong suốt, lấp lánh.
Thật ra mà nói, ban đầu Phương Tuyết bái Niệm Đường làm sư phụ chỉ là bất đắc dĩ, nhưng Niệm Đường lại hoàn toàn không giấu giếm mà truyền dạy cho nàng một trong những công pháp cao cấp nhất của Thanh Liên Môn, «Đường Liên Quyết».
Sau khi trở lại Trấn Dương Tông, chứng kiến hành động của đại sư tỷ Diệp Tích Nguyệt và sư bá Trịnh Thánh Mô, nàng càng thêm không có thiện cảm với Trấn Dương Tông.
Tương phản, Niệm Đường tuy xuất thân từ Thanh Liên Môn, giết người vô số.
Nhưng Niệm Đường đối với Phương Tuyết lại tận tâm tận lực làm tròn trách nhiệm của một người thầy, vừa nghiêm khắc vừa bảo bọc. So sánh dưới, Trấn Dương Tông ngược lại cứ như một ma môn vô tình vô nghĩa.
Bởi vậy, trong lòng Phương Tuyết, đối với vị sư tôn Niệm Đường, người mà nàng chưa từng gặp mặt nhiều lần, lại càng thêm kính trọng.
Giờ phút này, đột nhiên nhìn thấy sư tôn đã lâu không gặp, Phương Tuyết kinh ngạc và mừng rỡ hoàn toàn từ tận đáy lòng, cảm động đến suýt rơi nước mắt.
Niệm Đường cúi đầu nhìn nàng một cái, lạnh lùng nói: “Đường Liên Quyết không có chút tiến triển nào, cũng vô năng như sư huynh của con.”
Phương Tuyết quỳ rạp xuống đất dập đầu: “Là đệ tử ngu dốt!”
“Tốt, đứng lên đi.”
Niệm Đường nhìn Tần Canh Vân và Mạc Tiểu Lan: “Các ngươi cũng dừng tay đi. Hôm nay dừng ở đây thôi, ngày mai tiếp tục.”
Hai người thở hổn hển dừng lại, Tần Canh Vân đã mệt nhoài, Mạc Tiểu Lan cũng đánh đến mệt lử, dừng lại lúc này lại vừa đúng lúc.
Tần Canh Vân và Mạc Tiểu Lan nhìn về phía Phương Tuyết đang quỳ lạy Niệm Đường, đều mang vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.
Niệm Đường nhàn nhạt nói với Phương Tuyết: “Còn không bái kiến sư huynh của con à?”
“Sư huynh cũng đi cùng người sao? Anh ấy ở đâu vậy ạ?”
Phương Tuyết nghe nhắc đến sư huynh, liền vội vàng hỏi.
Nàng vẫn luôn cảm thấy sư tôn rất đặc biệt đối với vị sư huynh này, trong lòng cũng rất ngạc nhiên, muốn xem xem vị sư huynh khiến sư tôn phải bận tâm này rốt cuộc là người thế nào.
Niệm Đường nhìn về phía Tần Canh Vân: “Hắn chính là sư huynh của con.”
Phương Tuyết quay đầu nhìn về phía Tần Canh Vân, lúc này Tần Canh Vân cũng đang kinh ngạc nhìn lại:
“Sư tôn, người đã nhận Tiểu Tuyết làm đồ đệ từ bao giờ vậy ạ? Không đúng, Tiểu Tuyết, con không phải đã vào Trấn Dương Tông rồi sao?”
Niệm Đường hừ lạnh một tiếng: “Trấn Dương Tông chỉ dạy nàng một môn công pháp ngoại môn, chẳng phải là lãng phí thiên phú sao? Chỉ có ta mới có thể phát huy được thiên phú của nàng.”
Phương Tuyết cũng mặt mày ngơ ngác: “Tần thúc thúc, chú lại là sư huynh của con ư?”
Ngoài kinh ngạc ra, trong lòng nàng không khỏi dâng lên một ý nghĩ kỳ lạ.
Sư tôn dường như có một loại tình cảm khó tả đối với sư huynh, mà Tần thúc thúc lại là phu quân của chị Thu!
Vậy phải làm sao bây giờ?
Đây là trực giác của phụ nữ mách bảo. Mặc dù Niệm Đường chỉ từng nhắc đến vị sư huynh này một lần trước mặt nàng, nhưng Phương Tuyết vẫn có thể cảm nhận được sư tôn có tình cảm đặc biệt dành cho sư huynh này.
Trước mắt nàng liền thấy khó xử.
Nếu có một ngày sư tôn và chị Thu tranh giành Tần thúc thúc, con nên đứng về phía nào đây?
Phương Tuyết đang miên man suy nghĩ, còn Vân Chân thì hoàn toàn ngây người.
Mấy ngày nay, nàng và Phương Tuyết rất hợp cạ với nhau, hai cô bé thân thiết như chị em ruột.
Hiện tại đột nhiên xuất hiện một người phụ nữ, lại chính là sư phụ của Phương Tuyết và Tần Canh Vân!
Mình gọi Tần Canh Vân là sư nương, Phương Tuyết lại gọi Tần Canh Vân là sư huynh, vậy chẳng phải mình vô cớ bị hạ một bậc so với Tiểu Tuyết sao?
Vậy sau này mình phải gọi Phương Tuyết là gì đây?
Sư bá?
Rốt cuộc là chuyện gì thế này!
Bên này, Tần Canh Vân cũng đang xoắn xuýt: “Tiểu Tuyết, con gọi ta là Tần thúc thúc, ta lại gọi con là sư muội, thế thì vai vế chẳng phải loạn hết cả lên sao?”
Phương Tuyết cười tươi tắn một tiếng: “Không sao đâu ạ. Con cứ gọi chú là Tần thúc thúc, chú cứ gọi con là sư muội, hai chúng ta cứ xưng hô theo cách của mình là được!”
Bên cạnh, Mạc Tiểu Lan đột nhiên cảm thấy có chút buồn cười.
Lúc đầu, mấy ngày nay tất cả mọi người đều không khỏi cảm thấy ngột ngạt, vị tiền bối Niệm Đường này vừa xuất hiện liền làm loạn hết cả vai vế của mọi người, khiến bầu không khí cũng trở nên vui vẻ hơn đôi chút.
Chí ít, kể từ khi Thu Tri Hà rời đi, nàng còn là lần đầu tiên nhìn thấy Tần Canh Vân cười.
“Đúng rồi!”
Tần Canh Vân và Phương Tuyết làm rõ ràng vai vế xong xuôi, bỗng nhiên nhìn về phía Niệm Đường:
“Sư tôn, vừa rồi người nói ngày mai tiếp tục, ý người là… Người sẽ đồng hành cùng chúng con ư?”
Niệm Đường đáp: “Các ngươi định đi đâu?”
Tần Canh Vân vội vàng trả lời: “Chúng con muốn đi phía nam Bắc Hoang, tìm kiếm di tích Tiên Nhân.”
Niệm Đường gật đầu: “Dù sao ta cũng rảnh rỗi, thì cùng đi với các ngươi vậy. Trên đường tiện thể chỉ điểm cho các ngươi tu hành.”
Nàng vừa trả lời, vừa truyền âm cho Phương Tuyết: “Đừng nói cho Tần Canh Vân biết ta là người của Thanh Liên Môn.”
Phương Tuyết khẽ giật mình, vô thức ngậm miệng lại, không dám nói gì thêm.
Lúc này, Tư Minh Lan cũng nghe tiếng mà đến, kinh ngạc nhìn Niệm Đường. Tần Canh Vân giới thiệu một hồi, nàng mới biết hóa ra đó là sư phụ của Tần Canh Vân và Phương Tuyết.
Tư Minh Lan trước đó đã nghe Phương Tuyết nói về việc nàng bái nhập Thanh Liên Môn. Lúc này nhìn thấy Niệm Đường, nàng không khỏi có cảm giác "quả nhiên là người của Ma Môn, khí phách thật khác thường."
Đám người trở về, Phương Tuyết kéo Tư Minh Lan sang một bên, môi mấp máy thì thầm:
“Tam sư tỷ, chuyện sư tôn xuất thân từ Thanh Liên Môn, mong tỷ giữ bí mật.”
Tư Minh Lan mỉm cười gật đầu: “Sư muội, muội coi Tam sư tỷ của muội là người mới hành tẩu giang hồ à? Loại chuyện này tỷ đương nhiên sẽ không nói lung tung rồi.”
Nàng nhập Trấn Dương Tông vốn là vì học nghệ báo thù, lại thêm bị Diệp Tích Nguyệt tính toán, nên chuyện khác biệt môn phái nào nàng đã sớm không thèm để ý.
Dù là Trấn Dương Tông hay Thanh Liên Môn, đối với ta mà nói thì đều chẳng có gì khác biệt.
Mọi người nghỉ ngơi tại nơi đóng quân tạm thời. Chẳng mấy chốc, Mạc Tiểu Lan đã làm xong đồ ăn và mang ra.
Lúc này, Niệm Đường nói với Tần Canh Vân, Mạc Tiểu Lan, Phương Tuyết và Vân Chân: “Ngày mai các ngươi theo ta cùng tu luyện.”
Tần Canh Vân và Phương Tuyết tất nhiên là đồng ý. Mạc Tiểu Lan giật mình, liền vội vàng hành lễ cảm tạ.
Vân Chân lại có chút khó chịu: “Sư phụ của con là Thu Tri Hà, chứ không phải người. Tại sao con phải học theo người chứ?”
Tần Canh Vân nói: “Vân Chân cô nương, ta là sư nương của con, nương tử của ta là sư phụ con, sư phụ ta dĩ nhiên là sư tổ con. Sư tổ muốn đích thân truyền thụ kỹ nghệ cho con, con còn không bái tạ sư tổ sao?”
Vân Chân ngây người, tất cả mọi người đều nhìn về phía nàng, ánh mắt đều có chút cổ quái.
Một lúc lâu sau, Vân Chân với vẻ mặt cầu xin, hướng Niệm Đường hành đại lễ:
“Bái kiến… Sư tổ.”
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.