(Đã dịch) Cấp Không Nổi Lễ Hỏi, Đành Phải Cưới Ma Môn Thánh Nữ - Chương 288: Ma môn di tàng, Vân Trúc Hậu Sơn
“Tỷ tỷ trông thật đẹp, cho tỷ ăn quả trúc này.” “Cây trúc còn có trái cây?” “Đây là quả của cây Vân Trúc Kết đó, ngọt lắm!” “Mỹ nhân tỷ tỷ, đây là thịt khô làm từ heo trúc, cho tỷ ăn luôn nè.” “Mỹ nhân tỷ tỷ? Ha ha ha, các ngươi thật có ánh mắt!”
Lưu Tô bị một đám nhóc con vây quanh, ngửa mặt lên trời cười vang. Tuyệt đối không ngờ, lại có người gọi mình là mỹ nhân! Hay là bởi vì trẻ con hồn nhiên ngây thơ, nên mới chịu nói lời thật lòng nhỉ! Ngay sau đó, nàng nghe thấy bên cạnh, Mạc Tiểu Lan cũng bị đám nhỏ vây quanh gọi “mỹ nhân tỷ tỷ”. Phương Tuyết và Tư Minh Lan ở một bên khác cũng gặp tình cảnh tương tự, đương nhiên cách gọi có chút khác biệt, Tư Minh Lan bị gọi là “mỹ nhân a di.”
Dân cư Vân Trúc Sơn thuần phác, nhiệt tình, bọn trẻ con thì càng ngây thơ đáng yêu, chẳng những không sợ người lạ mà còn nhiệt tình vây quanh chơi đùa cùng các cô. Hơn nữa, những đứa trẻ này đều không giống lũ trẻ hoang dã lớn lên ở Bắc Hoang, tất cả đều rất hiểu lễ tiết, giống như những đứa trẻ lớn lên ở nơi phồn hoa như Đông Tu hoặc Tây Hoàng vậy. Một số đứa thậm chí còn mặc quần áo kiểu dáng Đông Tu, chứ không phải bộ phục sức đặc trưng với chuông bạc lấp lánh của Vân Trúc Sơn.
Tiểu Ngũ, người đang dẫn đoàn du ngoạn cảnh đẹp, cũng vậy. Dù có vẻ khờ khạo và trong sáng, nhưng cô bé cũng khá hiểu lễ nghi, chẳng khác gì một thiếu nữ dịu dàng thuần khiết nếu mặc trang phục kiểu Đông Tu.
Điểm khác biệt là, cha mẹ của những đứa trẻ này và những cư dân lớn tuổi hơn ở Vân Trúc Sơn lại mặc trang phục truyền thống của Vân Trúc, cử chỉ lộ vẻ thuần phác, hoàn toàn không có những thói quen lễ nghi đó.
Mạc Tiểu Lan vừa chơi đùa với đám trẻ, vừa ghé tai Tần Canh Vân nói nhỏ: “Khẳng định có người cố ý dạy những đứa trẻ này lễ nghi của Đông Tu. Rốt cuộc là có dụng ý gì đây?”
Tư Minh Lan đứng cạnh nói: “Nếu đã dạy lễ nghi và thói quen bên ngoài, đương nhiên là mong muốn chúng rời khỏi nơi đây, đến Đông Tu hoặc Tây Hoàng sinh sống.”
Tần Canh Vân khẽ nhíu mày: “Vân Trúc Sơn là một thế ngoại đào nguyên như vậy, linh khí cũng nồng đậm hơn Đông Tu, vì sao lại muốn đưa đám trẻ đi nơi khác chứ?”
Mấy người trầm mặc một lát, rồi liếc nhìn nhau: “Phải chăng vì sự uy hiếp của Linh Thi Sơn?”
“À phải rồi, Mây Khói nhỏ, sao ta không thấy Vân Vũ tỷ tỷ của các cháu đâu?” Lưu Tô ở cách đó không xa hỏi Mây Khói. Giờ đây đã là “mỹ nhân tỷ tỷ”, nàng đương nhiên muốn tìm hiểu xem Vân Vũ, người đứng đầu bảng xếp hạng mỹ nhân, rốt cuộc là mỹ mạo đến mức nào. Mây Khói chớp ch��p đôi mắt to tròn trong veo như nước: “Vân Vũ tỷ tỷ bình thường không ai nhìn thấy, chỉ khi đến Vân Trúc Vũ Tiết nàng ấy mới ra múa một điệu thôi ạ.” Lưu Tô ngạc nhiên hỏi: “Vậy ngày thường nàng ấy ở đâu?” Mây Khói ngây thơ lắc đầu: “Cháu cũng không biết nữa ạ.” Lưu Tô nhìn sang những đứa trẻ khác, tất cả đều đồng loạt lắc đầu.
“Thần bí vậy sao? Thôi được rồi, vừa nãy Vân Sơn chủ chẳng phải nói đêm nay là Vân Trúc Vũ Tiết sao? Vậy thì đêm nay sẽ được nhìn thấy Vân Vũ trông thế nào.” Lưu Tô bĩu môi, thật ra nàng rất không cam tâm. Chẳng phải Mạc Tiểu Lan, Tư Minh Lan, Vân Chân – những người từng là đầu bài Di Hồng Lâu như nàng – đều nằm trong bảng xếp hạng mỹ nhân sao? Có ai kém cỏi đâu? Đến Thánh Nữ thì lại càng mỹ mạo vô song, bất kể là Hạ Thanh Liên hay Thu Tri Hà đều thuộc hàng khuynh nước khuynh thành. Sao lại có thể thua kém cái người tên Vân Vũ chưa từng lộ mặt kia chứ?
Lưu Tô nhìn sang Tiểu Ngũ, người đang lấy thuốc bôi vết thương ở mông cho Vân Hưng: “Tiểu Ngũ cô nương, cháu chắc chắn đã gặp Vân Vũ rồi phải không? Kể một chút xem nàng ấy trông như thế nào đi?” Tiểu Ngũ giật mình, ấp úng nói: “Ta, ta……”
Đúng lúc này, Lưu Tô bỗng giật mình khẽ run, đứng bất động tại chỗ như bị sét đánh, một lát sau mới thốt lên: “Không có khả năng!”
Tiểu Ngũ giật nảy mình, ngơ ngác nhìn nàng. Lưu Tô kịp phản ứng, liếc nhìn Niệm Đường đang đứng chắp tay ở đằng xa, đoạn cười hắc hắc với Tiểu Ngũ: “Tiểu Ngũ, cháu có biết cách vào hậu sơn không?” Tiểu Ngũ hỏi: “Tô Tô tỷ, sao tỷ lại muốn lên hậu núi vậy?” Lưu Tô chợt nhìn chằm chằm cô bé: “Nói vậy là, có cách nào vòng qua lớp sương mù hoang dã kia để đến hậu núi sao?” Tiểu Ngũ lại giật mình, lần nữa ấp úng: “Cháu, cháu…” Nhìn vẻ mặt ngây thơ khờ khạo của cô bé, Lưu Tô khoát tay: “Thôi được rồi, ta không ép cháu nữa.”
Nói đoạn, nàng chạy đến kéo Tần Canh Vân và mấy người kia sang một bên, thần thần bí bí nói nhỏ: “Vừa rồi mắt linh lung của ta phát hiện một luồng linh khí đến từ thượng cổ!” “Linh khí thượng cổ? Tô Tô tỷ, tỷ có ý gì vậy?” Phương Tuyết không hiểu. Lưu Tô lườm nàng một cái: “Đồ ngốc! Có thể tản mát ra linh khí thượng cổ, đương nhiên chính là Tiên Nhân di tàng rồi!”
Vừa rồi Niệm Đường đã truyền âm cho nàng, nói rằng cảm ứng được di tàng của Thanh Liên Môn nằm ngay tại hậu sơn Vân Trúc. Thế nhưng, việc này đương nhiên không thể để Niệm Đường nói ra, chỉ có thể do Lưu Tô nói mà thôi. Bởi vì trước đây, Thu Tri Hà đã tạo ra truyền thuyết về Tiên Nhân di tàng, chính điều này mới khiến Tần Canh Vân đi theo nàng vào Bắc Hoang. Vì vậy, không thể nói thẳng là di tàng của Thanh Liên Môn, mà phải nói là Tiên Nhân di tàng. Chờ khi vào được di tàng, lại tỏ vẻ hết sức kinh ngạc khi thấy hóa ra đây đúng là di tàng của ma môn, sau đó Niệm Đường sẽ “vô tình” phát hiện Băng Tâm Hồi Xuân Đan, rồi đưa cho Tần Canh Vân dùng. Như vậy liền giúp hắn trừ tận gốc đan độc. Sau đó lại “vô tình” phát hiện một số công pháp, đan phương... có thể giúp Tần Canh Vân tăng cường tu vi và đan đạo. Như vậy là đủ rồi. À phải rồi, thuận tiện lại “vô tình” phát hiện cuốn « Thiên Thú Ghi Chép · Cửu Vĩ Hồ Quyển » vừa hay có thể đưa cho Tư Minh Lan tu luyện, cứu mạng nàng, biến hồ ly tinh thành hồ ly thật. Vì vậy, giờ đây Lưu Tô cần diễn một màn kịch, còn việc làm thế nào để phát hiện Tiên Nhân di tàng, đương nhiên có thể “đổ vấy” cho mắt linh lung của nàng!
Quả nhiên, mọi người nghe xong đều không chút hoài nghi, Tần Canh Vân vội vàng hỏi: “Tô Tô, cô nói Tiên Nhân di tàng nằm ngay trên Vân Trúc Sơn sao?” Tư Minh Lan cũng nhìn về phía Lưu Tô, thọ nguyên của nàng không còn nhiều, lại không muốn tu luyện loại tà công nuốt chửng người như « Thổ Lâu Quyển », nếu Tiên Nhân di tàng thật sự tồn tại, có lẽ nàng có thể tìm được công pháp cứu mạng mình. Lưu Tô gật đầu: “Chắc chắn không sai được, nhưng hậu sơn toàn là sương mù hoang dã, chúng ta căn bản không vào được.”
Sương mù hoang dã này chính là linh khí cực kỳ nồng đậm và cô đọng, chỉ cần hít vào một chút cũng đủ khiến một tu sĩ Luyện Khí hậu kỳ bị bùng nổ mà chết. Cả một mảng lớn sương mù hoang dã phủ kín khắp núi đồi đó, dù có mời cả một đám tu sĩ Nguyên Anh đến hít cũng phải toàn bộ nổ tung. Mọi người nhìn nhau, nhất thời bó tay vô sách. Đây đúng là có Bảo Sơn ngay trước mắt mà lại không có cách nào đặt chân vào.
Đúng lúc này, những chiếc lá Vân Trúc trên đỉnh núi bỗng run rẩy dữ dội, phát ra tiếng ào ào dồn dập. Tiểu Ngũ biến sắc mặt: “Có kẻ xông vào núi!”
Trên đỉnh Vân Trúc Sơn, một dải mây trắng tựa như rừng trúc bao quanh, bên dưới là một tòa đình viện được dựng nên từ những thân trúc. Trong căn phòng trúc rộng rãi, Vân Trầm đang châm trà cho Vân Chân, còn Vân Chân thì vẻ mặt hết sức lo lắng nói: “Trầm Thúc, Lệ Di bảo cháu đến là muốn nhắc nhở mọi người rằng, Linh Thi Sơn có lẽ đã biết bí mật của Vân Vũ, mục tiêu kế tiếp của bọn chúng chắc chắn là Vân Trúc Sơn! Mọi người phải sớm chuẩn bị đi ạ!” Vân Trầm vẫn bình tĩnh châm trà cho Vân Chân, mỉm cười nói: “Đây là trà lá trúc mới hái mùa xuân năm nay, cháu cũng đã nhiều năm không uống rồi phải không?” Vân Chân nào còn tâm tư uống trà, vội vàng kêu lên: “Trầm Thúc, người chỉ là Kim Đan tầng một, mà Linh Thi Sơn cũng có tu sĩ Kim Đan, một mình người sao có thể chống đỡ được? Nếu Linh Thi Sơn thật sự kéo đến, Tiểu Ngũ và các cô bé khác sẽ ra sao?” Vân Trầm nhẹ nhàng nhấp một ngụm trà, rồi chậm rãi đặt chén xuống, bình thản nói: “Linh Thi Sơn… đã đến rồi.”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.