Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cát Lộc Ký - Chương 63: U Châu có thể săn hươu

Mấy ngày sau đó, Cố Lưu Bạch luôn được Hạ Hỏa La lái xe đưa đi, anh ta một mình một khoang xe, ban đêm cũng một mình một lều, dồn hết tâm trí vào việc rèn luyện thanh đao kia.

Chuyện nhà họ Trâu, anh ta hoàn toàn không bận tâm suy nghĩ đến.

Long Bà và Âm Thập Nương, dù thỉnh thoảng có chạm mặt anh ta khi dừng xe nghỉ ngơi, nhưng chắc hẳn rất rõ tiến độ tu hành của anh nên không hề hỏi han một câu, càng không dạy bảo anh điều gì mới mẻ.

Thế nhưng, trong số những người từ Âm Sơn đông đúc ấy, người kỳ lạ nhất vẫn là Từ Thất.

Từ Minh Bách Pha đến giờ, anh ta thậm chí còn chưa từng thấy mặt Từ Thất.

Chỉ biết Trần Đồ khẳng định rằng Từ Thất vẫn luôn đi theo, nhưng không ai rõ y đã làm cách nào, mà ngay cả Hoa Thương Minh cùng bộ hạ của y cũng không hề hay biết.

Rồi một đêm nữa lại đến.

Phía tây Vân Trung Quận hơn hai trăm dặm, tại một đoạn đường vắng, không ít xe ngựa đang đỗ ngổn ngang.

Trong doanh địa cạnh đoàn xe, mấy đống lửa được đốt lên, và quanh một đống lửa, toàn là những người trẻ tuổi đang ngồi vây quần.

Tổng cộng có tám nam bốn nữ, trừ vài người trông lớn hơn Cố Lưu Bạch rõ rệt vài tuổi, những người còn lại đều ở độ tuổi từ mười sáu, mười bảy đến chưa đầy hai mươi.

Trang phục trên người những người này nhìn đã thấy lộng lẫy, rõ ràng đều là con cháu nhà giàu.

Trên đống lửa treo một chiếc nồi sắt lớn, nồi canh dê đang sôi sùng sục, tiếng sôi ùng ục sủi bọt xì xào.

Có người cẩn thận lấy ra chút hương liệu, rắc một ít vào nồi.

Cách đống lửa này hơn trăm bước, vẫn còn không ít người trông như gia nhân đang sắp đặt lều trại.

Đột nhiên, từ hướng Vân Trung Quận, trên quan đạo truyền đến mấy tiếng còi báo động, rồi sau đó là tiếng vó ngựa vang dội.

Trong bóng tối, sáu kỵ sĩ phi nước đại tới, tên dẫn đầu đã cười lớn từ xa: “Tần Lan, Dung Tú, hai người chắc chắn không đoán nổi ta mang đến vị khách quý nào đâu!”

Một thiếu niên mặc cẩm y xanh vội vàng đứng dậy, hướng về phía kỵ sĩ kia gọi lớn: “Ngươi đừng phi ngựa đến gần quá, kẻo làm bắn bụi đất vào nồi canh dê!”

“Một chút bụi đất ấy thì nhằm nhò gì!”

Tên kỵ sĩ kia cười lớn một tiếng, nói là nói vậy, nhưng đến khi cách hơn năm mươi bước thì lập tức ghìm cương ngựa, rồi xuống ngựa đi tới.

Đây là một thiếu niên thân hình cao lớn, mặc y phục gọn gàng, toát lên vẻ anh tuấn lanh lợi, hai mắt sáng ngời có thần, bước đi mang theo khí thế, dường như toàn thân đều tràn đầy năng lượng không dứt.

Phía sau y là một thiếu nữ trông phong trần mệt mỏi, nhưng ngay cả trong bóng tối vẫn toát lên vẻ thanh lệ động lòng người.

“Hoa Lâm Nghi?”

Đám người trẻ tuổi vây quanh đống lửa vừa nhìn rõ mặt nàng, liền kinh ngạc đứng cả dậy.

Một thiếu nữ mặc áo trắng, ngực nở eo thon, lập tức ngạc nhiên nhào tới, ôm chầm lấy nàng rồi xoay một vòng, reo lên hỏi: “Ngươi không ở Trường An sao, sao lại đến đây?”

Hoa Lâm Nghi với vẻ mặt mệt mỏi, vỗ vỗ trán thiếu nữ đang mừng rỡ không thôi kia, rồi nhìn xuống ngực nàng, như thể đau đầu nói: “Dung Tú, lại lớn hơn nhiều rồi à.”

Thiếu nữ áo trắng ngực nở eo thon tức giận nói: “Cái con nhỏ này, cho ngươi đi Trường An đọc bao nhiêu sách thánh hiền cũng vô dụng, mở miệng là nói mấy lời không đứng đắn, chi bằng về mà kiếm tấm chồng đàng hoàng mà lấy, để phu quân ngươi dạy dỗ cho tử tế!”

Hoa Lâm Nghi khẽ mỉm cười, lúc này mới trả lời: “Trong nhà ta có chút việc gấp, muốn gặp mặt huynh trưởng. Có lẽ nhiều nhất hai ngày nữa huynh ấy sẽ chọn đường đi Vân Trung Quận. Ta vốn định ngày mai tiếp tục lên đường, nhưng không ngờ lại tình cờ gặp Yến Trường Thọ ở Vân Trung Quận, biết được đám các ngươi đều đến đây săn hươu, ta liền chạy đến đây gặp mặt.”

Thiếu niên cao lớn mặc kình trang kia chính là Yến Trường Thọ trong lời nàng nói, nghe vậy liền được thể cười lớn: “Cũng không biết Lâm Nghi đang mải nghĩ đến tài tuấn nào ở Trường An mà ta gọi nàng từ phía sau nửa ngày, nàng mới hoàn hồn.”

Lúc này, một thiếu nữ mặc bào phục vàng nhạt khẽ thi lễ với Hoa Lâm Nghi, nhẹ giọng hỏi: “Lâm Nghi, Thương Minh huynh sẽ lưu lại đây sao?”

Thiếu nữ này có ngũ quan tinh xảo đến cực điểm, khiến người ta chỉ cần liếc mắt đã cảm thấy là tuyệt sắc nhân gian.

Mỗi cử chỉ, hành động của nàng đều khiến ánh mắt mọi người nơi đây không tự chủ được bị thu hút.

“Tử Yên, ngươi đừng mãi muốn làm tẩu tử của Lâm Nghi chứ.” Yến Trường Thọ thân thiết với thiếu nữ này nên cũng buột miệng trêu chọc một câu, khiến gương mặt ngọc của thiếu nữ tuyệt sắc này hiện lên một tầng ửng đỏ.

Hoa Lâm Nghi mỉm cười, đáp lễ nói: “Gia huynh có việc quân, đoán chừng sẽ không trì hoãn được lâu, nhưng nếu ta được gặp huynh ấy, nhất định sẽ chuyển lời tình cảm nhung nhớ của Tử Yên đến huynh ấy.”

Thiếu nữ tuyệt sắc giậm chân, duỗi một ngón tay ngọc như búp hành khẽ điểm vào Yến Trường Thọ: “Mấy người các ngươi, ai nấy đều biết lấy ta ra làm trò cười, ta dễ bắt nạt lắm sao?”

Những người trẻ tuổi quanh đống lửa này đều là con cháu thế gia ở vùng U Châu. Yến Trường Thọ, người đưa Hoa Lâm Nghi tới, cha y là Định Viễn tướng quân chính ngũ phẩm Yến Xích Hổ. Còn Giang Tử Yên, cha nàng là bí thư tòng ngũ phẩm Giang Thanh Viễn. Về phần Dung Tú, nàng là người cùng Hoa Lâm Nghi lớn lên từ thuở nhỏ, cha nàng chính là U Châu tham quân Dung Kỳ, cũng là đại quan chính tứ phẩm.

Thế nhưng, những thế gia này đương nhiên có chút chênh lệch so với Hoa gia, bởi vậy trừ những người vốn thân thiết với Hoa Lâm Nghi, những người còn lại thì ngược lại, tỏ ra e dè khắp nơi, sợ lỡ lời làm Hoa Lâm Nghi phật ý.

Tuy nhiên, trong lòng Hoa Lâm Nghi lại rất vui mừng, nàng ở Trường An đã lâu, vốn đã nhớ mong những bằng hữu này, bởi vậy dù mấy ngày liền phi ngựa đường xa vô cùng mỏi mệt, nhưng nghe Yến Trường Thọ n��i bên này tụ tập đông người như vậy, nàng vẫn hăm hở chạy đến đầu tiên.

Dung Tú vốn không có gì giấu giếm Hoa Lâm Nghi, lại có ý muốn giúp Giang T��� Yên, liền múc cho Hoa Lâm Nghi một bát canh dê. Thấy nàng uống xong, liền mở miệng thuyết phục: “Nếu Thương Minh huynh muốn đi ngang qua, chúng ta cũng không vội lên núi săn hươu. Hay là chúng ta cứ dứt khoát gặp mặt Thương Minh huynh một lần rồi hãy lên núi?”

Giang Tử Yên lặng lẽ ngồi cạnh đống lửa, nàng đương nhiên nghe rõ ý của Dung Tú, chỉ là ban đầu nàng cũng chỉ là đi theo ra ngoài xem, không có ý làm chậm trễ hành trình của mọi người. Ngược lại, nàng cẩn thận, khẽ hờn dỗi nói: “Lâm Nghi nói Thương Minh huynh có việc quân, chúng ta hay là đừng làm trì hoãn huynh ấy chứ?”

Yến Trường Thọ lập tức cười nói: “Thôi cứ tạm gác chuyện Thương Minh huynh bận rộn kia sang một bên đã. Lâm Nghi đã đến tận nơi rồi, vậy chúng ta dù sao cũng phải tìm cách giữ nàng lại thêm một thời gian chứ? Nếu Lâm Nghi có ý muốn ở lại, chúng ta tự nhiên sẽ tiếp đãi chu đáo, đâu cần vội vã lên núi săn hươu.”

Lời y nói hoàn toàn thẳng thắn, không hề vòng vo.

Đối với đám người này mà nói, việc săn hươu bản thân cũng chỉ là cuộc vui, mà cuộc vui ấy sao quan trọng bằng việc giao hảo với Hoa Lâm Nghi?

Thấy những người còn lại vẫn còn chút dè dặt, thiếu niên mặc cẩm y xanh, tên là Tần Lan liền hướng về phía Hoa Lâm Nghi cười nói: “Lâm Nghi, ý nàng thế nào?”

Hoa Lâm Nghi uống xong một bát canh dê, tinh thần khá hơn một chút, liền bật cười nói: “Tần Lan, chỉ cần không cản trở hứng thú của huynh và Dung Tú các nàng là được.”

Dung Tú lập tức cười khẩy: “Lúc ngươi không có ở đây, người ta lúc nào cũng nhắc tới ngươi đó, ai ảnh hưởng ai thì chưa chắc đâu.”

Tần Lan cũng không e ngại, hướng về phía Dung Tú nói: “Dung Tú, nếu ngươi rời U Châu đi Trường An, ta không gặp được ngươi, nhất định ngày ngày sẽ nhắc đến ngươi.”

Hoa Lâm Nghi mỉm cười, một tay khẽ vỗ vào mông Dung Tú: “Cái eo cái mông này thật là tốt, chắc chắn sẽ rất dễ sinh nở đây. Nếu ngươi rời U Châu, không biết bao nhiêu thiếu niên lang sẽ ăn không ngon ngủ không yên, ngày đêm mong nhớ.”

Dung Tú hung hăng trừng nàng một cái: “Đừng giở cái trò này nữa! Tương lai ngươi mà có lang quân như ý, ta nhất định sẽ kể hết từng chuyện xấu hổ thời thơ ấu của ngươi cho hắn nghe.”

Hoa Lâm Nghi cười ha ha, vốn còn muốn đấu võ mồm với nàng, nhưng đột nhiên nhớ ra điều gì đó, liền nhìn Yến Trường Thọ đang ra sức nhai một miếng thịt dê mà nói: “Trên đường tới ta nghe nói bên này nạn trộm cướp nghiêm trọng, các ngươi lúc này lên núi săn hươu, thật ra có chút nguy hiểm đó.”

Yến Trường Thọ nuốt chửng miếng thịt dê còn chưa kịp nhai nát vào bụng, cười khẩy nói: “Lâm Nghi, ngươi ở Trường An lâu rồi, lại thêm trước đây cũng không quan tâm đến mấy chuyện này. Nạn trộm cướp đâu phải năm nay mới có, năm nào cũng vậy, diệt mãi không hết. Bọn bẩn thỉu đó hoặc là nương nhờ nơi hiểm yếu, hoặc là lẩn trốn trong thâm sơn như rắn rết sâu kiến, chỉ là loại người ỷ mạnh hiếp yếu, bọn chúng nào dám đụng đến bọn ta?”

Hoa Lâm Nghi cũng rất hiểu rõ Yến Trường Thọ, nhìn y cười có chút quỷ dị, liền lập tức hiểu ra rằng đám người này chỉ sợ là mượn cớ săn hươu để đi săn giết lũ sơn phỉ.

Những người này mặc dù không thèm để ý chút công trạng ấy, nhưng săn hươu sao có thể kích thích bằng săn giết sơn phỉ?

Yến Trường Thọ nhìn Hoa Lâm Nghi một cái, liền biết nàng cũng đã hiểu ra, lập tức trêu chọc nói: “Lâm Nghi, ngươi bị gò bó trong khuôn phép ở Trường An lâu rồi, chi bằng cũng theo chúng ta lên núi hoang dã một chút?”

Hoa Lâm Nghi hơi động lòng, trầm ngâm nói: “Nếu các ngươi quyết định chờ huynh trưởng ta, vậy ta gặp huynh ấy rồi mới quyết định sau.”

Yến Trường Thọ nháy mắt ra hiệu nói: “Nếu Lâm Nghi theo chúng ta đi săn hươu, vậy chúng ta chẳng phải như hổ thêm cánh sao? Vừa hay để chúng ta mở mang kiến thức về kiếm pháp tinh diệu của Vĩnh Bình kiếm viện.”

“Ăn thịt dê của ngươi đi!” Hoa Lâm Nghi ngược lại không hề chán ghét Yến Trường Thọ chút nào.

Tài tuấn trẻ tuổi ở Trường An đương nhiên văn nhã, nhưng nhiều người trong lòng lại quen thói làm bộ làm tịch. Yến Trường Thọ tuy nói kỳ thật cũng là kẻ khôn khéo, nhưng may mắn y nhanh mồm nhanh miệng, có gì nói đó. Hơn nữa, làm người hào phóng, không hay so đo.

Mấu chốt nhất chính là, y vẫn rất sẵn lòng chiều theo ý nghĩ của mọi người, cùng nhau làm những chuyện thú vị.

Đối với người tu hành mà nói, luyện kiếm vốn là để giết địch. Nhưng khi nàng đến Trường An, lại thấy trong mắt rất nhiều quyền quý, Bội Kiếm và tu vi dường như biến thành vật phẩm trang sức.

Rất nhiều tài tuấn trẻ tuổi dù tu đến ngũ phẩm, nhưng căn bản chưa từng trải qua chém giết thực sự.

Nàng liền rất khinh bỉ những người kia.

U Châu bên này so với Trường An có những điều kiện thuận lợi hơn nhiều, không có nhiều khuôn sáo như vậy, cũng không thiếu giặc cỏ sơn phỉ. Yến Trường Thọ nói muốn kiến thức kiếm pháp của nàng, vô hình trung cũng là nhắc nhở nàng rằng, có lẽ sau khi trở lại Trường An, có thể rủ rê vài người cùng chí hướng trở lại U Châu để “săn hươu”.

Chẳng phải việc này thú vị hơn nhiều so với những thi hội, kiếm hội nhàm chán kia sao?

Việc này đối với nàng trong việc mở rộng các mối quan hệ ở Trường An chắc chắn sẽ có lợi lớn. Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free gìn giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free