(Đã dịch) Cật Quỷ Đích Nam Hài - Chương 145: Mới hiệp nghị
Sức mạnh của ta, nếu đặt trong thế giới "cao vị diện" mà các ngươi thường nhắc đến, vẫn được coi là chiến sĩ cấp cao nhất. Ở cao vị diện, kẻ duy nhất có thể kiềm chế ta, Hắc Thần Quách Kham, chỉ là vài lão già trong chính phủ thế giới mà thôi. Ngươi, một sinh vật hạ vị diện, lại dám cùng ta cò kè mặc cả ở đây. Ta chủ động hợp tác với ngươi là vì ta để ý đến thiên phú của ngươi, Quỷ Vương.
Một luồng Hắc Ám phía sau Trương Trần ngưng kết thành một cánh tay thực thể, đặt lên vai hắn, từng đợt áp lực dồn nén xuống cơ thể Trương Trần.
Trương Trần kích hoạt thôn phệ ý niệm trên vai, đồng thời một cái miệng hình người xuất hiện, cắn xé cánh tay Hắc Ám thành từng mảnh vụn, căn bản không nể mặt Quách Kham chút nào.
Ta không phải Quỷ Vương, ta tên là Trương Trần. Giới hạn của ta là phải biết nội dung hiệp nghị, nếu không ta tuyệt đối sẽ không ký. Hiện tại, thực lực của ngươi không cách nào phá vỡ phong ấn, không có chìa khóa thì không thể thu hồi phần thân thể còn lại đang bị phong ấn. Mà Quỷ Cảnh Vương cách của Trầm Luân cùng chìa khóa mở phong ấn của ngươi, đều đang nằm trong tay ta.
Hơn nữa, ta có thể nói rõ cho ngươi biết, ngươi không thể giết chết ta!
Trong trạng thái cấm giải, Trương Trần, với đôi mắt thâm sâu như vũ trụ, nhìn chằm chằm vào Hắc Ám Quách Kham trước mặt.
Hai người giằng co ánh mắt, cuối cùng Quách Kham phất tay, trong nháy mắt toàn bộ Hắc Ám tản mát trong phân quán thư viện phía tây đều biến mất. Dưới sự đối kháng mạnh mẽ của Trương Trần, Quách Kham nhận thấy tình hình hiện tại hoàn toàn bất lợi cho mình, cuối cùng lựa chọn thỏa hiệp, kiêu ngạo của một cao vị diện giả nhất định đã bị tổn hại.
Trương Trần đúng không? Xem ra cái tên đó không tệ lắm. Ngươi khá thú vị. Nếu không phải tình cảnh của ta hiện tại vô cùng bất lợi, vừa rồi ta đã dốc toàn lực giết chết ngươi tại đây rồi. Dũng khí của ngươi đã khiến ta, Quách Kham, phải thỏa hiệp. Điều này hoàn toàn xứng đáng để ngươi kiêu ngạo. Nội dung hiệp nghị, ngươi hãy tự mình xem xét kỹ lưỡng, nhưng xin ngươi hãy thận trọng lựa chọn, đây cũng là giới hạn cuối cùng của ta.
Quách Kham ném một tờ giấy trắng trực tiếp trước mặt Trương Trần, sau đó từ góc Hắc Ám phía sau Trương Trần, từng sợi khí tức Hắc Ám lan tỏa, nhanh chóng in dấu chữ trên tờ giấy trắng.
Hiệp Nghị Linh Hồn Cấp Cao
Bên A: Trương Trần
Bên B: Quách Kham
Điều thứ nhất: Sau khi hiệp nghị được ký kết, hai bên sẽ trở thành đồng minh. Không được thực hiện bất kỳ hành vi nào phản bội bên kia, bao gồm tiết lộ bí mật bằng lời nói, cũng như bất kỳ hành động gián tiếp nào hãm hại bên kia.
Điều thứ hai: Bên A ký kết phải cung cấp cho Bên B tất cả thông tin mà mình biết được, không được giữ lại bất kỳ điều gì.
Điều thứ ba: Tại Linh Gian hiện tại đang tồn tại một tù phạm mới đến từ cao vị diện, kẻ sẽ thay thế Bên B. Trước khi tù phạm mới này kịp hành động, Bên A phải hiệp trợ Bên B tìm ra và giết chết kẻ đó. Sau đó, sử dụng thiết bị liên lạc của tù phạm này để liên lạc với những kẻ trong chính phủ thế giới, giúp Bên B một lần nữa có được thân phận tù phạm như trước đây.
(Bổ sung: Sử dụng bất kỳ thủ đoạn nào để Bên B có thể một lần nữa thiết lập liên lạc với cao vị diện đều được coi là đã thực hiện Điều thứ ba.)
Điều thứ tư: Bên A cuối cùng phải hiệp trợ Bên B giết chết Azathoth, thực thể đặc biệt tồn tại trong vũ trụ này, và giao toàn bộ hạch tâm Hỗn Độn đã áp súc cho Bên B.
Sau khi Bên A hoàn tất việc thực hiện tất cả các điều khoản hiệp nghị trên, Bên B sẽ tiến cử Bên A trở thành thành viên của thế giới cao vị diện, ít nhất với thân phận tù phạm, và cũng sẽ cung cấp sự bảo hộ cho Bên A khi tiến vào cao vị diện.
Sau khi Trương Trần xem xét kỹ lưỡng hiệp nghị, Quách Kham nói: "Nội dung hiệp nghị cũng không có thay đổi quá lớn, chỉ là để ngươi giúp ta tìm ra tù phạm mới do cao vị diện phái xuống để tiếp quản ta. Hiện tại ta không cách nào liên lạc được với cao vị diện. Ta cần thông qua nơi ẩn náu của tù phạm mới này để liên lạc với những kẻ trong chính phủ thế giới, từ đó khôi phục thân phận của ta. Chỉ có như vậy, ta mới có thể càn quét tất cả sinh vật Linh Gian, xóa bỏ tội lỗi và trở về cao vị diện."
"Cao vị diện sẽ thừa nhận ngươi sao? Dù sao nhiệm vụ giao cho ngươi đã thất bại?" Trương Trần phản hỏi một câu.
"Nếu không thừa nhận, ta sẽ giết chết kẻ thay thế ta. Họ phái bao nhiêu tù phạm xuống, ta sẽ giết bấy nhiêu! Cho đến khi họ thừa nhận mới thôi. Hơn nữa, Azathoth là một cá thể vốn không nên tồn tại ở vị diện của các ngươi. Hạch tâm của hắn sẽ cường hóa ta ở mức độ rất lớn. Một khi kế hoạch của ta thành công, giết chết tất cả những kẻ đang cố gắng mưu phản, mức án sẽ được khoan hồng và ta trở về cao vị diện, địa vị của ta cũng sẽ được nâng cao rất nhiều."
Trương Trần, cho ngươi một thân phận bình thường, cuộc sống yên bình không phải là điều ngươi mong muốn sao? Nếu như ngươi muốn nắm giữ quyền lực nhất định, với thực lực của ngươi cộng thêm sự trợ giúp của ta, việc tiến vào chính phủ thế giới cũng tuyệt đối không thành vấn đề. Ký đi.
Quách Kham đưa tay ra, ý bảo Trương Trần ký xuống hiệp nghị.
"Trên thực tế, ta không có dị nghị gì về nội dung hiệp nghị. Azathoth cũng là kẻ ta muốn giết. Tuy nhiên, về điều cuối cùng ngươi hứa hẹn cung cấp sự bảo vệ cho ta, ta hy vọng được sửa đổi từ 'trước khi tiến vào cao vị diện' thành 'vĩnh cửu'. Hoặc là nói, mối quan hệ đồng minh giữa chúng ta sẽ được duy trì mãi mãi, ít nhất ngươi sẽ không trực tiếp sát hại ta sau khi ta tiến vào cao vị diện."
Đối với yêu cầu này của Trương Trần, Quách Kham trực tiếp gật đầu đồng ý, dường như hắn chưa từng có ý định hãm hại Trương Trần sau khi hiệp nghị kết thúc.
Hơn nữa, ta còn muốn mang theo một người cùng đi tới cao vị diện.
"Không được. Việc ngươi có thể được dẫn vào là do quy định của chính phủ thế giới. Khi những tù phạm đặc biệt như chúng ta bị giam giữ, có thể chọn một người có thiên phú xuất chúng từ hạ vị diện để trở về cao vị diện. Cơ thể ngươi đáp ứng yêu cầu, nhưng những người khác ở Linh Gian không phù hợp với yêu cầu của ta. Mặc dù những sinh vật vị diện như các ngươi có vẻ thấp kém, nhưng một số lại có trí mưu rất cao, ta không quá thích hợp tác với những kẻ lắm mưu nhiều kế."
Quách Kham hoàn toàn phủ nhận về điểm này.
"Không... Người ta muốn mang theo không giống như vậy. Nàng thừa kế Hắc Ám của ngươi cùng với Hỗn Độn của Azathoth. Bất kể là một trong hai thuộc tính đó, trong mắt ta, cũng đã đạt đến trình độ của cao vị diện rồi."
Người mà Trương Trần nói đến đã rất rõ ràng là ai. Nếu muốn đi tới cao vị diện, Trương Trần phải mang theo người này. Không chỉ vậy, Trương Trần trong lòng còn có tính toán riêng. Bởi vì thế giới độc lập bên trong cơ thể hắn có thể dung nạp nhiều sinh vật hơn, một khi tiến vào cao vị diện, Trương Trần sẽ đưa thân nhân của mình đến sống trong thế giới mới.
Tên hề từng nói với Trương Trần không sai, cho dù Azathoth có chết, nhất định sẽ có người khác kế thừa vị trí của Azathoth. Vũ trụ này tuyệt đối sẽ không thực sự bình yên. Chỉ cần còn tồn tại mâu thuẫn tranh chấp, ắt sẽ dẫn đến chiến tranh vô tận.
"Thừa kế Hắc Ám của ta cùng tính chất Hỗn Độn bản hạch? Nếu quả thực như ngươi miêu tả, ta đích xác có thể cho nàng đi tới cao vị diện, hơn nữa địa vị tuyệt đối không thể thấp hơn ngươi. Thậm chí có thể làm trợ thủ của ta, trực tiếp làm việc trong chính phủ thế giới. Dù sao Hỗn Độn là một loại thể chất mà những kẻ kia rất tò mò, huống hồ nàng lại là hậu duệ Hắc Ám do ta diễn sinh ra." Quách Kham nghe Trương Trần nói vậy thì có chút hứng thú.
"Tuy nhiên, ta không quá tin tưởng có người như vậy tồn tại, trừ phi ngươi cho ta tự mình gặp mặt người này một lần."
Trương Trần lập tức lắc đầu giải thích: "Không thể gặp mặt. Nàng đang ở trung tâm sào huyệt của Azathoth, bị Azathoth trực tiếp giám sát, không thể thoát ra. Hiệp nghị có thể bổ sung một điều: nếu tồn tại người như vậy thì sẽ được hưởng đãi ngộ tương tự như ta, còn nếu không tồn tại thì hủy bỏ yêu cầu này, được không?"
"Ừm, có thể. Với cá tính của ngươi hẳn sẽ không lừa ta. Không ngờ ở thế giới hạ vị diện này lại diễn sinh ra một hậu duệ của ta, hơn nữa còn hòa trộn với Hỗn Độn. Ta thực sự mong đợi không biết sẽ là một nhân vật như thế nào."
Trương Trần nói ra thuộc tính của Vương Nghệ Chỉ khiến Quách Kham khá hứng thú. Đồng thời, Trương Trần cũng từ loạt đối thoại này nhận ra tính đặc thù của Azathoth, đến cả những người ở cao vị diện cũng đều khá tò mò.
Sau khi hiệp nghị được sửa đổi theo lời của Trương Trần, nó được đưa đến trước mặt hắn.
Vấn đề cuối cùng, nếu ta tiến vào cao vị diện, liệu ta còn có thể quay lại vũ trụ này được không?
"Trên lý thuyết thì có thể, nhưng phải đợi ngươi có địa vị nhất định trong chính phủ thế giới. Đến lúc đó, ngươi sẽ đến đây với thân phận giám thị quan tù phạm. Tuy nhiên, hiện tại không có ai dám đến làm giám thị quan của ta."
Trương Trần nhìn chằm chằm vào hiệp nghị trước mặt, cuối cùng cắn rách ngón tay, dùng máu ký tên mình vào góc dưới bên phải.
Hiệp nghị đã sửa đổi này khác biệt với hiệp nghị ban đầu. Bề ngoài, Trương Trần dường như đang phản bội Linh Gian, nhưng hắn đã suy tính kỹ lưỡng mọi mặt.
Giữa việc "ký xuống hiệp nghị" và "cự tuyệt Quách Kham", vế trước sẽ có lợi hơn cho bản thân hắn, có lợi hơn cho Linh Gian và sự ổn định của toàn bộ thế giới. Quách Kham cũng không muốn giết sạch tất cả những người có thiên phú, mà là muốn tiêu diệt những kẻ chủ yếu gây ra chiến tranh cho cao vị diện. Đây chính là điểm mấu chốt khiến Trương Trần quyết định ký xuống hiệp nghị.
Rất tốt!
Quách Kham thu hồi hiệp nghị, và ở góc dưới bên phải, trên dấu ấn sinh mệnh của Bên B, ngay sau đó, phần hiệp nghị này lập tức hóa thành một luồng Hắc Ám tiêu tan.
"Trước đây hai chúng ta liên lạc với nhau như thế nào?" Trương Trần hỏi.
"Phàm là nơi nào có Hắc Ám, nơi đó đều có sự tồn tại của ta, thậm chí là Hắc Ám trong nội tâm ngươi. Ta có thể liên lạc ngươi bất cứ lúc nào. Còn nếu như ngươi có việc muốn chủ động tìm ta, có thể mang theo thứ này tiến vào trong bóng tối."
Sau khi Quách Kham đưa cho Trương Trần một chiếc nhẫn mã não đen bình thường, hắn bắt đầu chuyển chủ đề sang chính sự: "Bây giờ hãy nói cho ta biết về tình hình tổng thể của Linh Gian hiện tại. Ta thấy Azathoth đã hồi sinh người chết từ trong hư không, dường như Linh Gian sắp xảy ra đại sự. Ngoài ra, danh sách tất cả cường giả đã đạt đến cấp độ cao nhất trong vũ trụ này cùng với năng lực mà ngươi biết, xin hãy kể ra từng người một."
... ...
Trương Trần và Quách Kham đàm luận trong phân quán phía Tây của Đại Thư Viện Phu Nhân Đại Mễ từ ban ngày cho đến tận đêm khuya.
Chỉ là, số người trong thư viện hiện tại chỉ giảm đi khoảng 10% so với ban ngày. Trên hành lang không trung nối liền hội quán phía tây, vẫn có những người say mê đọc sách đứng đó.
Một luồng Hắc Ám hoàn toàn tiêu tán khỏi phân quán phía Tây trong màn đêm. Trương Trần đeo mặt nạ, một mình đẩy cánh cửa lớn, bước lên hành lang không trung, với vẻ mặt lạnh nhạt, chuẩn bị nhanh chóng rời khỏi thư viện để đến Ngũ Tà Giới một lần nữa chỉnh lý thông tin hiện tại.
Chỉ là, đang đi trong hành lang, Trương Trần chợt dừng bước, nhìn sang một người đang chắp tay sau lưng, ánh mắt ngắm nhìn phong cảnh bên ngoài.
Đối phương xoay người lại, dù đeo một chiếc mặt nạ buồn cười, nhưng Trương Trần vẫn biết đó là ai.
Hai người sóng vai bước ra khỏi cổng chính của Đại Thư Viện Phu Nhân Đại Mễ. Trương Trần chủ động hỏi đối phương: "Cổ Tâm, ngươi theo ta đến đây làm gì?"
Độc quyền chuyển ngữ bởi truyen.free, đảm bảo giữ vẹn nguyên tinh thần nguyên tác.