(Đã dịch) Cật Quỷ Đích Nam Hài - Chương 163: Một đao một kiếm
Chiếc chìa khóa trong tay ta là do Quỷ Vương cất giấu lại cho ta, Azathoth căn cứ vào điểm này mà phán đoán năm đó Quỷ Vương đã che giấu điều gì đó với hắn. Do đó, hắn biết Quỷ Vương ắt hẳn đã để lại không ít thủ đoạn cho hậu thế. Trong số đó, những tâm phúc đã mai danh ẩn tích sau khi Quỷ Vương ngã xuống cùng với đại lượng quỷ vật, tướng sĩ của Trầm Luân Quỷ Cảnh cũng đều nằm trong tính toán của Azathoth. Bởi thế, mục đích hiện tại của hắn là muốn bắt gọn tất cả thế lực Trầm Luân Quỷ Cảnh tại đây.
Trương Trần nhìn kỹ đám quỷ vật trước mặt. Ba vị tâm phúc được nhắc đến quả nhiên đều là chân quỷ, hơn nữa, độ hoàn thiện thân thể chân quỷ của họ ít nhất đạt trên 30%. Đặc biệt là gã thanh niên vừa rồi nuốt chửng chất độc từ thiềm thừ, Trương Trần phán đoán độ hoàn thiện chân quỷ của người này đã vượt qua 50%.
Hiện tại chúng ta ở đây có ba vị tâm phúc của Quỷ Vương, cùng với đại quân quỷ vật, ngoài ra còn có Onitsuka, ta và Quách Kham. Mới vừa rồi, trong vỏn vẹn vài phút, ta đã thông qua việc hấp thu Vương Cách để hút luồng quỷ nguyên khí tức trong Trầm Luân Quỷ Cảnh, khiến độ hoàn thiện thân thể chân quỷ của ta từ 1% đạt đến 60%.
Nhưng khi Azathoth dùng xúc tu Hỗn Độn phong tỏa hoàn toàn nơi này, sự liên kết của ta với thế giới bên ngoài yếu đi, tốc độ hấp thu cũng giảm xuống. Muốn đạt đến trạng thái viên mãn 100% ở đây là điều tuyệt đối không thể, ta phải tìm cách...
Ánh mắt Trương Trần nhanh chóng chuyển đến Cổ Tâm đang ở sau đám người.
Cổ Tâm khẽ liếc mắt ra hiệu, lần ra hiệu này không phải để Trương Trần bó tay chịu trói, mà mang một ý nghĩa khác.
"Đám quỷ vật hèn mọn! Dù Quỷ Vương hoàn toàn quy phục ta, các ngươi cũng chẳng có tác dụng gì."
Sau khi hoàn toàn phong tỏa nơi này, Azathoth lần đầu tiên có động tác lớn. Các xúc tu phía dưới thân hắn uốn lượn, đưa Azathoth đến trung tâm vùng đất phong ấn.
Tất cả mọi người tại đó không ai dám có bất kỳ động tác nào.
"Ọe!"
Một âm thanh tương tự tiếng nôn mửa vang lên, từ lồng ngực Azathoth bắn ra từng sợi tơ mỏng, nâng một vật thể Hỗn Nguyên lên không trung.
"Trương Trần, mau ra tay ngăn nó lại!"
Onitsuka dường như biết thứ Azathoth lấy ra là gì, lập tức giương mũi tên nhắm thẳng vào vật thể Hỗn Nguyên trên không.
Vào giờ khắc này, ánh mắt Trương Trần cùng ánh mắt Cổ Tâm, người đang đứng sau đám đông, giao nhau. Đồng thời, Trương Trần lợi dụng Vương Cách trong cơ thể để liên kết với tất cả quỷ vật tại chỗ, và câu trả lời duy nhất Trương Trần nhận được là:
"Nguyện vì Quỷ Vương xông pha khói lửa!"
Sau đó, Trương Trần truyền âm khẽ tới tai Quách Kham đang ẩn mình trong bóng tối, bàn bạc một kế hoạch.
Giờ khắc này, Onitsuka kéo căng dây trường cung trong tay đến cực hạn, trên bề mặt da thịt hắn, một thanh trường kiếm hình ốc vít màu đen được ngưng tụ từ khí tức chân quỷ có thể thấy rõ bằng mắt thường. Vào giờ khắc này, hắn toàn lực bắn ra nhắm thẳng vào vật thể Hỗn Nguyên cơ bản của Azathoth.
"Onitsuka, ngươi đã lĩnh ngộ sinh tử và có thân thể chân quỷ, trong mắt ta, thiên phú của ngươi không hề thua kém Quỷ Vương. Nhưng ngươi vẫn xem Quỷ Vương là đối thủ cạnh tranh, mà không giữ được quyết tâm ban đầu của mình, khiến ngươi dậm chân tại chỗ suốt gần trăm năm qua. Ngươi nghĩ rằng chỉ cần đoạt xá một thân thể thích hợp là có thể chống lại ta ư? Ngày trước ngươi cùng Bồ Đề đến Hỗn Độn Thánh Sơn phá hủy liên kết của ta với hư không, nhưng thứ các ngươi chống lại chẳng qua chỉ là một phân thân của ta mà thôi."
Mũi tên vừa tới trước vật thể Hỗn Nguyên đã bị Azathoth một tay tóm gọn. Quỷ khí cuồng bạo điên dại cố gắng phá hủy bàn tay Azathoth nhưng ngay cả một vết xước trên da cũng không thể tạo ra, cuối cùng bị hắn trực tiếp hóa thành tro bụi.
"Hỗn Nguyên Chi Chủng, trưởng thành đi!"
Azathoth đặt hai tay lơ lửng ở hai bên khối cầu vật chất màu xám tro trước mặt, một luồng năng lượng khiến mọi người tại đó phải tim đập nhanh chóng truyền ra.
"Thạch Mẫu! Sao ngươi còn chưa ra tay!"
Nguyên Trĩ dường như cực kỳ kiêng kỵ chiêu này của Azathoth, một bên Thạch Mẫu nhìn Hỗn Nguyên Chi Chủng đang chập chờn nhảy múa, cũng lộ vẻ không thoải mái, lập tức điều khiển toàn bộ nguyên tố lực trong cơ thể, tạo thành một bức tường đất ngăn cản trước mặt, tách biệt các thành viên phe Tử Linh khỏi chiến trường chính.
"Nếu là Azathoth thời kỳ toàn thịnh trong Linh Giới thuở ban đầu, chiêu này khi thi triển trong không gian bị phong tỏa như vậy sẽ không để lại một ai sống sót... Đáng ghét, không ngờ sau khi tiêu tốn đại lượng khí lực vào việc liên kết với hư không và Tử Linh sống lại, tên này vẫn còn nắm giữ sức mạnh lớn đến vậy."
Trong khi Nguyên Trĩ thận trọng nhìn chằm chằm tình hình trước mắt, Đông Cực Đại Đế lại chú ý thấy Cổ Tâm trong đám người bị dải đất an toàn ngăn cách kia, trên thực tế chỉ là một phân thân cát dung bình thường.
Theo sự kích thích của Azathoth, vách tường Thiết Diệm xung quanh đã trở nên không thể nhận biết, mọi người rơi vào một không gian màu xám tro. Bất kể là Trương Trần hay Onitsuka, mọi hành động đều bị hạn chế bởi hoàn cảnh Hỗn Độn này.
"Toàn bộ ra tay! Nhất định phải ngăn cản hắn!"
Trương Trần đã nhìn thấy từ trong mắt Onitsuka một cảm giác uy hiếp chết chóc, hạ quyết tâm phải ngăn cản Azathoth trước khi hành động của hắn kết thúc.
Tất cả quỷ vật tướng sĩ dưới trướng Trương Trần đều lao về phía Azathoth. Mỗi Quỷ Vương khi còn sống đều đi theo những con đường khác nhau, tinh thông các loại nguyên tố lực lượng, không gian thời gian, Quang Minh Hắc Ám... (vân vân).
"Đi, theo ta ngăn cản Azathoth!"
Ba vị tâm phúc của Quỷ Vương cơ bản đã xem Trương Trần và Quỷ Vương là một người, toàn bộ xông về phía Azathoth tấn công.
Nhưng trong toàn bộ cục diện, có một người không hề hành động. Quách Kham ở góc khuất, nửa thân trên không lộ ra khỏi bóng tối, trong tay hắn cầm chiếc chìa khóa mở phong ấn, dường như đang chờ đợi cơ h��i nào đó.
"Một đám pháo hôi vô dụng!"
Azathoth một tay khống chế vật thể Hỗn Nguyên, tay còn lại nhẹ nhàng vung lên về phía đại quân quỷ vật đang xông tới. Năm người đi đầu tiên không khỏi ôm mặt giãy giụa trên không trung, sau đó vô số xúc tu mọc ra từ trong cơ thể họ, khiến họ bạo thể mà chết.
"Các ngươi giúp ta thu hút sự chú ý của Azathoth!", Trương Trần phân phó ba vị tâm phúc, còn bản thân hắn đã biến bộ quần áo quỷ màu đen thành áo choàng, bao phủ toàn thân, che giấu hơi thở mà cơ thể hắn phát ra.
"Vâng! Trương Trần đại ca, chúng ta nhất định sẽ dốc hết tinh túy, cho dù phải chết cũng cam lòng!"
Thanh niên hóa thành Âm Lôi trực tiếp đột phá phòng tuyến, là thống lĩnh ám sát bộ dưới trướng Trương Trần, gã thanh niên này đã làm gương cho binh sĩ, phát động thế công đầu tiên.
"Tất cả tướng sĩ nghe lệnh của ta!"
Ngụy Đan Đông với thân thể cường đại, là đại tướng quân thứ nhất của Trầm Luân Quỷ Cảnh, thời kỳ tiền sử không ai không biết đại danh của hắn. Vào giai đoạn cuối thời kỳ tiền sử, có tin đồn rằng Ngụy Đan Đông này đã dùng sức mạnh của một mình hắn để đối kháng Chúc Long mà bất phân thắng bại.
Trước mặt, Ngụy Đan Đông gầm lên một tiếng, đám quỷ vật tướng sĩ vốn đang hỗn loạn lập tức xếp thành trận hình công thủ hoàn mỹ, xông về phía Azathoth.
"Trận pháp quân đội buồn cười!"
Trong khoảnh khắc Azathoth nhắm vào trận hình mà đám quỷ vật tướng sĩ tạo thành, tất cả binh lính ở tuyến trung tâm đều bị xuyên thủng đỉnh đầu, nhưng ngay lập tức, các binh sĩ hai bên đã bổ sung vào lấp đầy.
Đúng vào lúc này, gã thanh niên Âm Lôi và thiếu niên cầm song kiếm bất ngờ tấn công Azathoth từ phía sau.
Chất độc từ thiềm thừ mà gã thanh niên này hấp thu trước đó lại hóa thành thứ hắn có thể sử dụng, toàn bộ được phun ra từ miệng, khiến các xúc tu trên cơ thể Azathoth bị ăn mòn nhẹ. Còn thiếu niên cầm song kiếm nhân cơ hội này đáp xuống vai Azathoth, đặt song kiếm lên đầu hắn.
"Buồn cười!"
"Tiểu Tông Tử!", gã thanh niên Âm Lôi cảm thấy không ổn liền lớn tiếng kêu lên.
Thiếu niên cầm song kiếm điều khiển quỷ khí đặc thù bám vào bề mặt mũi kiếm, cắt đứt cổ Azathoth. Từ vết thương của Azathoth lập tức bắn ra một loại xúc tu mang theo dịch chất đặc biệt, kéo thiếu niên không kịp phòng bị vào trong cơ thể Azathoth.
"Mùi chân quỷ, nồng nặc thật!", Azathoth giật đầu quay 180 độ nhìn về phía gã thanh niên Âm Lôi phía sau.
Trong mắt gã thanh niên đang tức giận, trong nháy mắt, tất cả những người xung quanh đều biến mất, chỉ còn lại một Hỗn Độn Nguyên Hạch che khuất bầu trời đang trôi lơ lửng trên không trung, cảm giác chết chóc hiện rõ mồn một.
"Làm tốt lắm!"
Lúc này, âm thanh của Trương Trần truyền đến trong đầu gã thanh niên.
Bên trong vùng đất phong ấn, Trương Trần đã áp sát Azathoth trong phạm vi mười mét, năm ngón tay khớp vào nhau trên mặt, ánh mắt chăm chú nhìn Cổ Tâm đang ẩn mình phía sau Azathoth.
Trương Trần dùng năm ngón tay dẫn dắt vật chất màu trắng trong cơ thể kéo ra bên ngoài, chiếc mặt nạ màu trắng do Quỷ Vương phỏng theo năng lực của Quách Kham mà chế tạo trong cơ thể, trong khoảnh khắc đã được Trương Trần đeo lên m��t. Vòng cổ tay tử hình dạng khí hóa quấn quanh tay trái của Trương Trần, toàn bộ kết nối với lưỡi đao đang cầm ở tay phải, khiến hơi thở sát phạt bao trùm toàn bộ Trảm Nha Đại Đao. Hơi thở của Trương Trần vào giờ khắc này đạt đến cực hạn chưa từng có.
Cổ Tâm vốn đã bí ẩn ẩn mình trong bóng tối, vào thời khắc này ý thức hóa thành một cá thể đứng trên mặt nước tĩnh lặng. Đột nhiên, trung tâm mặt nước bắt đầu sủi bọt khí đục ngầu.
"Một khi ngươi làm như vậy, thân phận gián điệp hai mang của ngươi ắt sẽ bị bại lộ." Từ đáy đầm truyền ra âm thanh u ám.
"Đừng lắm lời nữa, mau đưa toàn bộ lực lượng của ngươi tới đây, nếu không, với toàn lực hiện tại của ta sẽ không thể làm Azathoth bị thương!" Cổ Tâm đáp lại theo hướng âm thanh truyền đến.
"Ha ha... Ta thích tên tiểu tử như ngươi. Vậy xem ra đại chiến muốn bắt đầu sớm rồi sao? Azathoth là một, tiếp theo chính là giết chết Ngu Mính, ngàn vạn lần đừng làm ta thất vọng đấy nhé! Cổ Tâm tiểu tử!"
Lời vừa dứt, toàn bộ nước hồ bị nhuộm thành màu đục ngầu bẩn thỉu, không thèm bận tâm tất cả mà ào ạt chuyển động vào trong cơ thể Cổ Tâm.
Bên ngoài, Cổ Tâm mở hai mắt, một luồng tà khí chưa từng có xuyên thấu từ đồng tử đục ngầu của hắn. Trên cánh tay hắn, lớp đục ngầu như bị ăn mòn, để lộ ra gần nửa cánh tay, và hắn đưa tay ra phía sau, cầm lấy vỏ kiếm có hoa văn rồng.
Sau khi ánh mắt Trương Trần và Cổ Tâm giao nhau, cả hai cùng lúc di chuyển đến vị trí tiếp giáp cánh tay trái của Azathoth.
Trảm Nha!
Tường Long!
Azathoth nhận ra điều bất thường, vặn vẹo thân mình để nhìn lại đỉnh đầu của gã thanh niên Âm Lôi đang muốn quay trở lại, trên cơ thể hắn cũng ngay lập tức mọc ra vô số xúc tu bảo vệ khi cảm nhận được sát ý.
Trương Trần ở phía trước, Cổ Tâm ở phía sau, cả hai cùng lúc đã đến nơi.
"Phệ Thể Quỷ Trảm!"
"Thương Long Nhập Hải!"
Thân ảnh hai người lướt qua cánh tay trái của Azathoth, đao và kiếm đồng thời thu vào vỏ.
Vị trí tiếp giáp giữa khớp trái và cánh tay của Azathoth, nơi được xúc tu bảo vệ, chỉ còn lại vài xúc tu đứt lìa đang giãy giụa trên không trung rồi tiêu vong.
Trong nháy mắt vừa rồi, hai người đã cắt đứt cánh tay trái của Azathoth. Vật chất Hỗn Độn bản nguyên bị Trảm Nha Đại Đao của Trương Trần nuốt chửng vào bụng, nhưng không trải qua quá trình tiêu hóa mà nén vật chất Hỗn Độn bản nguyên thành một khối cầu rồi phun ra từ miệng, lặng lẽ không một tiếng động giao cho Quách Kham vẫn đang chờ đợi trong bóng tối.
"Lũ kiến hôi, xem ra không thể tiếp tục chơi đùa với các ngươi nữa rồi." Azathoth tức giận, dốc toàn lực điều khiển vật chất Hỗn Độn trước mặt.
"Rắc!" Lớp vật chất bên ngoài hé ra một khe hở, một luồng hơi thở tử vong lan tràn ra.
Bản dịch chi tiết này là thành quả độc quyền của truyen.free.