(Đã dịch) Cật Quỷ Đích Nam Hài - Chương 184: Năm tà hành động
Khoảng mười lăm phút trôi qua.
Trước cổng lớn của Vương Triều Tiền Sử Ngũ Tà Giới, do Ngu Mính dẫn đầu, cùng Cổ Thần, Tên Hề và Cổ Tâm bốn người đã tề tựu đông đủ. Trương Trần dẫn theo Vương Nghệ Chỉ từ hành lang bên hông hoàng cung bước ra, bộ dáng hai người họ xuất hiện trước mặt bốn người, Cổ Tâm, người đang cõng Tường Long, trong lòng ít nhiều cũng có chút dao động. Vốn đang ở nhân gian với thê tử và con cái, dù Cổ Tâm nội tâm kiên nghị, đã dứt bỏ chuyện cũ phàm trần và giữ được phàm tâm bất động trong thời gian dài, nhưng sự xúc động đột ngột này vẫn khiến y rơi vào trầm tư.
“Ồ? Tiểu thư Vương Nghệ Chỉ quả nhiên đã hoàn toàn hồi phục, tư thái này xem ra là muốn cùng phu quân kề vai chiến đấu sa trường sao?” Ngu Mính cố ý dùng giọng trêu chọc hỏi.
“Ừm, Vương Nghệ Chỉ sẽ là phó tướng của ta, cùng ta hành động.” Trương Trần khẳng định gật đầu.
“Thiên Tượng hôm nay kỳ thực không quá thích hợp cho chiến tranh, nhưng tình thế trước mắt không thể không gióng lên tiếng chuông chiến tranh. Bồ Đề e rằng còn phải đợi thêm một giờ nữa mới có thể toàn diện phát động chiến tranh. Vì chúng ta Ngũ Tà đã hoàn toàn khôi phục đến trạng thái đỉnh phong, hãy sớm tiến vào chuẩn bị chiến đấu, sau đó đi đến năm khu vực nút thắt tương ứng, ẩn mình ở vị trí cách đó 5000m.”
Trong lúc Ngu Mính đang nói, A Thấm cũng ngưng tụ thân hình, khoác hai cánh tay lên tay Ngu Mính, và trong cuộc chiến sắp tới cũng sẽ hỗ trợ toàn diện. A Thấm còn đặc biệt phất tay chào hỏi Vương Nghệ Chỉ đứng bên cạnh Trương Trần.
“Mọi người hãy dốc hết bản lĩnh thật sự, ta Ngu Mính tuy không phải người theo chủ nghĩa hoàn hảo, nhưng trong những chuyện mấu chốt như thế này rất khó chấp nhận thất bại. Chiến tranh từ đầu đến cuối đều sẽ do chúng ta chủ đạo. Giờ phút này, khi Ngũ Tà chúng ta hành động, tiếng chuông chiến tranh cũng sẽ hoàn toàn vang lên.”
Ngu Mính chỉ tay về phía Hư Không Tử Thành, “Không gian vượt qua, định vị tại Hồ Suối Muối cách Hư Không Tử Thành 30km.”
“Vâng.”
Trương Trần dùng hai tay mười ngón tay cắn xé không gian, xé toạc ra một đường hầm không gian đủ để mọi người thông hành.
Năm người xuyên qua lối đi không gian, theo Ngũ Tà Giới di chuyển đến Hồ Suối Muối như Ngu Mính dự đoán, mũi chân chạm lên mặt hồ. Từ đây thẳng về phía trước hai mươi km là một trong những vị trí nút thắt gần nhất. Việc cần làm trước mắt là điều tra và nắm rõ tình hình của năm nút thắt, sau đó dựa theo kế hoạch để phân phối tác chiến.
“Quả nhiên... Tại nút thắt gần đây có khí tức quỷ khí đồng nguyên với ta truyền ra, chắc chắn là Onitsuka không sai.” Trương Trần vừa đến đã lập tức xác định được thông tin về thân phận của người trấn giữ nút thắt gần đó.
“Bốn nút thắt còn lại, mọi người có nửa giờ để xác nhận thông tin, sau đó tập hợp tại đây để tổng hợp tình hình.”
“Không cần phiền phức vậy đâu, để ta xác nhận tình hình cho.”
Đúng lúc mọi người muốn hành động theo yêu cầu của Ngu Mính, Cổ Thần giơ cánh tay lên ra hiệu không cần, sau đó úp hai bàn tay xuống mặt đất, một luồng dao động huyết khí đủ để bao trùm cả Linh Gian tràn ra.
“Ối trời, thật là thủ đoạn khiến người ta phải kinh ngạc! Không hổ là Ngục Đốc thế hệ mới.” Ngu Mính một bên cảm thán.
“Ngục Đốc... Không ngờ lại là người này.”
Vương Nghệ Chỉ cũng kinh ngạc trước sự cường đại của Cổ Thần, trong lúc Hỗn Độn giáng thế, Vương Nghệ Chỉ cũng coi như từng tiếp xúc với Cổ Thần, chỉ là lúc ấy Cổ Thần tuy được xem là người nổi bật trong Ngục Ty, nhưng xét về thiên phú hay thành tựu trên phương diện huyết mạch, trong số các cường giả thì cũng chỉ là vô cùng bình thường mà thôi, nhưng hiện tại lại có thể đạt tới cảnh giới như vậy.
“Xem ra tiềm lực của nhân loại quả thực là vô cùng tận.”
Dao động huyết khí lan tràn, trong đầu Cổ Thần gần như khắc ghi tất cả thông tin về sinh vật huyết nhục trong Linh Gian, lập tức đánh dấu lên bản đồ tình hình phân bố sinh mệnh thể tại năm nút thắt.
“Hư Không Tử Thành có kết giới đặc thù bao phủ nên không thể điều tra, bất quá thông tin về các nút thắt tương ứng đã có phản hồi. Khí tức của Nguyên Trĩ rất dễ dàng xác nhận, mặt khác, Phán Quan bản thân hẳn là linh thể, bất quá bên cạnh y tồn tại dao động long huyết cường đại. Dao động huyết nhục trong cơ thể Đông Cực Đại Đế yếu hơn gấp mười lần so với nhân loại bình thường, suýt nữa không thu được phản hồi tình hình. Khi tình hình của ba người trên đã được xác nhận, vị trí của Constantin, người thứ tư, đương nhiên có thể xác định được.”
Cổ Thần bổ sung một câu khi báo cáo tình báo kết thúc: “Ngu Mính, việc huynh nói những người này sẽ làm người trông coi nút thắt, quả nhiên đã đoán trúng toàn bộ.”
“Haiz, việc này cũng không quá khó khăn đâu. Nói Constantin không thể xác định sao? Xem ra nhân loại cấp bậc Thần Ma đã không còn dựa vào máu để làm vật dẫn vận chuyển vật chất dinh dưỡng nữa rồi... Ở đây ta cảm tạ Cổ Thần huynh đã tiết kiệm cho chúng ta không ít thời gian, còn nữa, nhân vật Constantin này thật sự có chút khó đối phó, Cổ Tâm huynh thì sao?”
“Cứ yên tâm giao cho ta.” Ánh mắt Cổ Tâm dị thường kiên định.
“Hành động thôi, hãy đến khu vực xung quanh các nút thắt trọng yếu tương ứng của mỗi người, cho dù bị đối phương phát hiện cũng không sao. Kẻ địch không động, ta không động vội, trận chiến này không được phép thất bại.”
Ngu Mính hai chân nhún người nhảy lên, bay đến khu vực xung quanh nút thắt nơi Đông Cực Đại Đế đang trấn giữ.
Cổ Thần hóa thân thành huyết dịch, rơi xuống mặt đất rồi biến mất. Cổ Tâm cũng không quá vội vàng, trước tiên khoác lên người một chiếc áo choàng ngụy thần khí che giấu hoàn toàn khí tức bản thân, sau đó đạp tiên kiếm mà rời đi. Cuối cùng Tên Hề đứng cạnh Trương Trần.
“Cẩn thận một chút, quan sát kỹ càng, hành động cẩn trọng!”
Bàn tay đeo găng trắng của Tên Hề vỗ nhẹ lên vai Trương Trần, sau đó chậm rãi đạp trên mặt nước, đi vào rừng cây phía bên phải rồi dần dần biến mất.
“Đối phó Onitsuka, chàng có nắm chắc không?” Vương Nghệ Chỉ đứng bên cạnh Trương Trần, khẽ giọng hỏi.
“Khi nàng không ở đây ta cũng có nắm chắc rồi, hiện tại nàng ở bên cạnh hỗ trợ ta, tự nhiên nắm chắc càng nhiều hơn. Chỉ là ta không định làm theo yêu cầu của Ngu Mính, trong năm nhân vật canh giữ các nút thắt, Onitsuka tương đối đặc thù. Ta đã hiểu rõ đại khái cách Azathoth vận hành sự hủ hóa trong một sinh mệnh thể qua tình hình Xan đi kèm hình phạt.”
“Cho nên ta định sớm gặp Onitsuka một lần, xem mức độ hủ hóa của hắn rốt cuộc sâu đến đâu.” Trương Trần kéo tay Vương Nghệ Chỉ, đạp trên mặt nước mà thẳng tiến về phía trước.
Vương Nghệ Chỉ, với vai trò tham mưu và phó tướng của Trương Trần, đưa ra đề nghị của mình ở một bên: “Nếu đối phương không để ý đến tất cả mà sớm chiến đấu với chàng, thì thế lực do thực lực của Onitsuka tạo thành sẽ lan truyền khắp Linh Gian, đến lúc đó chưa tới thời điểm tốt nhất để khai chiến lại vì chàng mà sớm khai chiến, như vậy chẳng phải bất lợi cho chàng sao?”
“Không sao cả, ta tự có cách.”
Trương Trần đã suy nghĩ kỹ càng mọi việc trước khi đối chiến với Onitsuka, chỉ là Trương Trần vừa mới đặt chân lên bờ sông, một luồng khí tức quen thuộc đã xông tới đây.
Vật chất màu đen chứa đựng Hắc Ám chất hợp thành, Vương Nghệ Chỉ và Elizabeth vừa giáng xuống có ánh mắt giao nhau trong chốc lát.
“Vị này chẳng lẽ là... phu nhân của Trương Trần sao? Nữ nhân đen nổi danh khắp nơi đó sao?”
Elizabeth là lần đầu tiên nhìn thấy Vương Nghệ Chỉ, cũng chăm chú nhìn cảnh tượng hai người mười ngón tay đan vào nhau, hỏi ra nghi vấn, hơn nữa khí thế từ người Vương Nghệ Chỉ truyền đến không hề thua kém mình chút nào.
“Vâng, đây là thê tử của ta, Vương Nghệ Chỉ. Vị này là tiểu thư Elizabeth, một Ngục Úy đến từ nước Mỹ.” Trương Trần lập tức đứng giữa hai người, đảm nhận vai trò người giới thiệu.
“Chuyện này ta biết, nghe nói nước Mỹ có một vị nữ Ngục Úy thần bí, chào cô!” Vương Nghệ Chỉ mỉm cười, phất tay chào đối phương.
“Có chuyện gì mà lại tìm ta ở đây?” Trương Trần hỏi.
“Chuyện giữa các Ngục Sứ, Ngục Đốc Cổ Thần không tiện trực tiếp nói với ngươi, vì vậy để ta một mình truyền đạt tin tức. Không biết phu nhân của ngươi cũng ở bên cạnh, có làm chậm trễ của ngươi một chút thời gian không?”
Vương Nghệ Chỉ nghe ra ý của đối phương, chủ động buông tay đang nắm Trương Trần ra, “Chàng đi đi.”
“Được.”
Trương Trần không rõ chuyện gì lại phải làm bí ẩn đến vậy, liền cùng Elizabeth một mình đi vào sâu trong rừng cây.
“Không ngờ Trương phu nhân quả nhiên có vài phần sắc đẹp và khí chất, thực lực cũng vô cùng xứng đôi với ngươi... Ha ha, vốn dĩ ta muốn đùa ngươi một chút, nhưng phu nhân của ngươi đã ở đây thì thôi vậy, để tránh ngươi về nhà bị phu nhân ngươi chỉnh đốn. Ta đến để truyền đạt một chuyện cực kỳ trọng yếu, đó là kết luận do phe Ngục Sứ chúng ta tự mình đưa ra, hiện tại Linh Gian vẫn chưa có người nào khác biết.”
“Vẫn còn xem ta là một thành viên của Ngục Sứ sao? Rốt cuộc là chuyện gì?” Trương Trần cũng có chút tò mò.
“Là do Ngục Đốc Cổ Thần đơn thuần tín nhiệm ngươi, chuyện cần bắt đầu nói từ trận chiến giữa Cận Canh và Thạch Mẫu trong Quỷ Cảnh Trầm Luân hôm nay...”
Elizabeth truyền đạt toàn bộ chuyện này cho Trương Trần thông qua phương thức truyền âm riêng, cuối cùng đưa ra kết luận rằng Thạch Mẫu là ‘Thuần Khiết Nguyên Tinh Hoa’ được dùng để bảo vệ vững chắc Linh Gian, khiến Trương Trần cũng rơi vào trầm tư.
“Ngục Đốc Cổ Thần nói ngươi hiểu rõ tình hình thực tế sâu sắc hơn một chút, biết đâu có thể từ suy đoán này mà có được thông tin sâu sắc hơn. Nơi đây không nên ở lâu, hiện tại ta cũng phải quay về Ngục Giới chuẩn bị cho đại chiến sắp tới vào tối nay.”
“Ta đưa cô trở về vậy, nơi đây vẫn có chút nguy hiểm.”
Nơi này gần Hư Không Tử Thành, Trương Trần một tay nắm lấy vai Elizabeth nhanh chóng quay lại Ngục Giới, sau đó bản thân lại nhẹ nhàng quay trở lại khu rừng ban đầu, đối với tin tức Elizabeth đã cho mà rơi vào trầm tư.
“Xem ra có chuyện gì đó khiến tâm thần chàng có chút xao động... Người khác đã cố ý đẩy ta ra rồi, chàng cũng chẳng cần nói cho ta biết làm gì. Nói xem, khi người phụ nữ này trao đổi với chàng, ánh mắt nàng ta đã lộ ra vẻ khác thường, rốt cuộc chàng có quan hệ thế nào với người khác vậy, lão công?”
“Quan hệ đồng nghiệp công tác nàng có tin không?” Trương Trần bất đắc dĩ nhún vai.
“Quỷ mới tin chàng, tên không thành thật này, đợi chúng ta sống sót trở về, xem ta sẽ chỉnh đốn chàng thế nào.”
“Nhất định sẽ sống sót.” Trương Trần kéo bàn tay Vương Nghệ Chỉ, từng bước tiếp cận khu vực nút thắt do Onitsuka trấn giữ...
Trong một hang động dưới vách núi cao trăm mét.
Bốn sợi xích sắt chế tạo từ vật liệu khác thường trói buộc một nam tử vóc dáng bình thường, khiến y quỳ rạp trên mặt đất, hai mắt chăm chú nhìn mặt đất, một sinh vật giống chuột bò qua dưới chân y.
“Trói buộc! Azathoth nói không sai chút nào! Cho đến nay ta vẫn luôn tự trói buộc bản thân, giống như con chuột này, sợ hãi thừa nhận sự yếu ớt của mình mà cứ mãi theo sau Quỷ Vương, vĩnh viễn không thể vượt qua hắn... Đoạt xá là năng lực thuộc tính của ta, nhưng thân thể đoạt xá được cũng chỉ là ngoại vật mà thôi.”
“Ta Onitsuka vào giờ khắc này, sẽ phá vỡ sự trói buộc của bản thân, trở thành kẻ mạnh nhất, độc nhất vô nhị!”
Bản dịch chương này là tài sản độc quyền của truyen.free.