Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cầu Đạo - Chương 139: Dịch Phong và Trương Thái Bạch

Một giọng nói vang lên, khiến Dịch Phong, sư huynh bất lương và cả Trần Nguyên đều ngạc nhiên ngước nhìn về phía đó. Hiện ra là một nam tử vóc dáng cao lớn, gương mặt khôi ngô tuấn tú, mắt kiếm mày sáng, khí chất bất phàm. Hắn khoác bộ đồng phục học viện, hiển nhiên là một học sinh tinh anh, trên ngực thêu ký hiệu ba áng mây trắng – biểu tượng đặc trưng của Bạch Vân Phong.

Người đầu tiên phản ứng là nữ tử đến từ Thương Nguyên Phong, người vẫn luôn đi theo Dịch Phong. Nàng quát lớn, giọng nói lộ rõ vẻ chán ghét:

"Trương Thái Bạch, ngươi đây là có ý gì?"

Trương Thái Bạch chưa đáp lời, ánh mắt từ đầu đến cuối vẫn dán chặt vào Chu Thường Ly, khiến nàng khẽ nhăn mày, tỏ vẻ khó chịu. Dịch Phong thấy thanh mai trúc mã của mình bị kẻ khác nhìn chằm chằm như vậy, trong lòng không khỏi bốc lên lửa giận ngút trời, mặt mày âm trầm như nước. Hơn nữa, tên này trước đó còn từng mắng hắn là phế vật trước mặt mọi người, sao hắn có thể nhẫn nhịn cho được? Thế là, Dịch Phong cũng quát lớn: "Trương Thái Bạch, ngươi rốt cuộc muốn làm cái gì?"

Lúc này, Trương Thái Bạch mới dời mắt, nhìn Dịch Phong bằng thái độ khinh thường mà hắn căm ghét đến tận xương tủy. Trương Thái Bạch khinh khỉnh nói: "À, ta cứ tưởng ai đang sủa inh ỏi ở đây, thì ra là Dịch sư đệ Dịch Phong."

Hỏa Linh Vân đứng bên cạnh, không thể nhịn được nữa, lớn tiếng nói: "Trương Thái Bạch, nếu ngươi còn tiếp tục ăn nói hàm hồ, đừng trách chúng ta không khách khí!" Vừa dứt lời, toàn thân nàng khí thế bùng phát, linh lực cuộn trào, còn rút pháp khí ra khỏi nhẫn trữ vật, dường như sẵn sàng ra tay bất cứ lúc nào.

Trương Thái Bạch đối với nàng không hề sợ hãi, chỉ cười nói: "À, thì ra là Hỏa sư muội. Sư muội chớ có oan uổng ta. Ta đến đây không phải để gây chuyện, mà là để mua bảo vật." Nói rồi, hắn quay sang sư huynh bất lương, lặp lại lời hắn vừa nói: "Vị sư huynh này, miếng cổ ngọc này sư đệ rất có hứng thú, sẵn sàng bỏ ra một vạn linh thạch. Không biết ý sư huynh thế nào?"

Sư huynh bất lương sững sờ giây lát. Khi hoàn hồn, hắn tỏ vẻ khó xử, hết nhìn Trương Thái Bạch lại nhìn Dịch Phong, gian nan mở miệng: "Vị sư đệ này... cái này, cái này..."

Dịch Phong thấy cổ ngọc sắp về tay lại bị kẻ khác chen ngang, mà kẻ kia từ khi hắn gia nhập nội viện đến giờ vẫn luôn không ngừng làm khó dễ hắn. Hắn làm sao nhịn được? Dịch Phong nổi giận đùng đùng, quát: "Trương Thái Bạch, ngươi đừng khinh người quá đáng! Miếng cổ ngọc này ta đã giao dịch với sư huynh rồi, nào đến lượt ngươi xía vào?"

Vừa tiếp cận miếng cổ ngọc, Dịch Phong đã c���m nhận được bản mệnh linh bảo trong thức hải của hắn sinh ra cộng hưởng. Hắn tuy không rõ tình hình cụ thể, nhưng chắc chắn một điều rằng mảnh cổ ngọc này có tác dụng rất lớn đối với Linh bảo của mình. Từ trước đến nay, Bản mệnh linh bảo là chỗ dựa lớn nhất của hắn, nếu có thể trợ giúp nó, hắn tuyệt đối sẽ không bỏ qua.

Trương Thái Bạch lại một lần nữa phớt lờ vẻ phẫn nộ của Dịch Phong, cười nhạt nói: "Dịch sư đệ nói vậy sai rồi. Giao dịch chú trọng là quá trình. Hiện tại quá trình chưa hoàn tất, sư đệ chưa giao linh thạch, vị sư huynh kia chưa giao cổ ngọc, sao có thể nói cổ ngọc đó đã là của sư đệ? Sư đệ nói có đúng không?"

"Ngươi!" Dịch Phong tức giận đến mức ngực phập phồng, mặt mày dữ tợn, sau đó cắn răng nói: "Trương Thái Bạch, nếu ngươi chỉ muốn chọc tức ta, thì không cần dùng đến thủ đoạn hạ đẳng như vậy chứ?"

Lúc này Dịch Phong có chút e ngại. Chiến đấu trực diện, hắn không sợ đối phương, nhưng hắn e rằng đối phương sẽ ra giá quá cao bằng linh thạch, mà hắn thì không trả nổi. Xuất thân của hắn vốn không cao, cơ duyên có được đều phần lớn đầu tư vào tu vi và thực lực, làm sao tài lực có thể sánh bằng Trương Thái Bạch – đệ tử dòng chính của một thế gia Tứ phẩm được?

Bên kia, Chu Thường Ly cũng lên tiếng giúp: "Trương sư huynh, xin sư huynh hãy rút lại ý định mua cổ ngọc. Mảnh cổ ngọc này, vị sư huynh kia đã đồng ý bán cho Dịch ca ca, đương nhiên nó đã thuộc về Dịch ca ca rồi, nào đến lượt Trương sư huynh chen vào?"

Trương Thái Bạch thấy Chu Thường Ly cuối cùng cũng lên tiếng, hắn cố gắng mỉm cười ôn hòa nhất có thể, bình tĩnh nói: "Chu sư muội đã nói, sư huynh ta đây tất nhiên phải lắng nghe. Thế nhưng có lẽ sư muội đã có chút nhầm lẫn chăng?"

Chu Thường Ly nhíu mày. Nàng hoài nghi đối phương lại đang dùng lời lẽ hoa mỹ để đánh lạc hướng, thế nhưng tố chất giáo dưỡng không cho phép nàng không hỏi lại: "Sư muội đã hiểu sai điều gì?"

Trương Thái Bạch cười: "Vị sư huynh kia chưa hề chính thức nói rằng hắn sẽ bán mảnh cổ ngọc này cho Dịch sư đệ với giá năm ngàn linh thạch. Lời hắn nói chính xác là, xét về duyên phận, hắn có thể dành cho sư đệ một mức giá ưu đãi. Còn mức giá ưu đãi đó là bao nhiêu, và Dịch sư đệ liệu có thể đưa ra đủ linh thạch tương ứng với mức giá ưu đãi của vị sư huynh kia hay không, đó lại là chuyện hoàn toàn khác."

"Cái này..." Chu Thường Ly cũng ngây người, trong chốc lát không biết phản bác lại thế nào. Ngẫm lại lời nói cẩn thận của sư huynh bán hàng, lý lẽ của Trương Thái Bạch quả nhiên không hề sai.

Dịch Phong đã giận dữ đến mức sắp không kiềm chế được. Cơ duyên chỉ còn nửa bước nữa là đến tay lại bị người chặn ngang, cảm giác này thật không dễ chịu chút nào. Hắn quát to: "Trương Thái Bạch, đồ vô sỉ nhà ngươi! Vị sư huynh này rõ ràng đã đồng ý bán cổ ngọc cho ta rồi, ngươi thật quá hèn hạ, tiểu nhân! Dựa vào đâu mà xen vào?"

Cứ như vậy, Dịch Phong và Trương Thái Bạch lâm vào màn đấu khẩu bất tận. Trần Nguyên đứng một bên, giữ thái độ xem kịch mà nhìn tất cả mọi chuyện.

Từ những lời lẽ rời rạc của hai phía, hắn dần hiểu rõ ân oán giữa Dịch Phong và Trương Thái Bạch. Nói trắng ra, chỉ gói gọn trong vài chữ: "Hồng nhan họa thủy."

Thì ra, nửa năm tr��ớc, vào thời điểm các sơn phong chiêu nạp tân sinh, Trương Thái Bạch đã gặp Chu Thường Ly. Ngay từ lần đầu thấy được nhan sắc nghiêng nước nghiêng thành của nàng, hắn đã kinh động như gặp thiên nhân, sau đó liền không tự chủ mà trầm mê trong đó, ngày nhớ đêm mong, ngay cả tu luyện cũng bỏ bê. Nhiều lần hắn bị sư huynh, sư đệ bắt gặp đang thất thần đứng nhìn về phương xa, mà phương hướng ấy lại trùng khớp với vị trí Ngọc Nữ Phong.

Trải qua một hồi đắn đo suy tính, lại được các sư huynh, sư tỷ, sư đệ, sư muội cổ vũ, hắn cuối cùng cũng lấy hết can đảm thổ lộ tình cảm với Chu Thường Ly. Chỉ là, hắn nào ngờ lại bị từ chối thẳng thừng như vậy. Đối phương thậm chí không một chút cân nhắc, không một chút do dự. Lần này, lòng tự tin của hắn bị đả kích nặng nề.

Thế nhưng, hắn không chịu từ bỏ. Hắn ngày ngày đều đợi trước sơn môn Ngọc Nữ Phong, không ngừng bày tỏ với Chu Thường Ly rằng hắn si tình nàng đến mức nào, vì nàng, hắn sẵn sàng hy sinh ra sao, chỉ cầu có thể lay động được nàng.

Trương Thái Bạch nào ngờ, trong lòng đối phương đã có ý trung nhân. Trong một lần tới gặp Chu Thường Ly, Dịch Phong liền bắt gặp cảnh Trương Thái Bạch đang dây dưa không dứt với nàng, hắn không nhịn được ra tay can thiệp, với ý đồ đuổi Trương Thái Bạch đi.

Từ đó, nhân quả của hai người đã kết.

Sau khi điều tra Dịch Phong, hắn phát hiện kẻ này xuất thân tầm thường, tu vi thiên phú cũng không nổi bật, chỉ là gần đây không biết đạt được cơ duyên gì mới đột ngột tăng mạnh. Hắn cho rằng, chỉ có hắn, thiên tài Linh Châu, xuất thân từ dòng chính một thế gia Tứ phẩm trung đẳng mới xứng đáng với một tiên tử như Chu Thường Ly. Dịch Phong, không xứng.

Hơn thế nữa, trong quá trình điều tra, hắn còn phát hiện ra, Dịch Phong gia nhập Thương Nguyên Phong. Bạch Vân Phong và Thương Nguyên Phong mấy trăm năm trước đây vốn có quan hệ cạnh tranh, nên truyền thống được truyền xuống, đệ tử của hai phong không mấy thân thiện với nhau. Lại trải qua thời gian dài sa sút, Thương Nguyên Phong rơi vào đường cùng, sắp không trụ nổi mà phải giải tán. Đệ tử Bạch Vân Phong càng khinh thường Thương Nguyên Phong. Trương Thái Bạch đối với Dịch Phong cũng mang thái độ tương tự.

Dịch Phong và Chu Thường Ly, cơ bản là không xứng.

Thế nhưng hết lần này đến lần khác, Chu Thường Ly lại luôn thể hiện thái độ ôn nhu có thừa, thậm chí còn vô cùng chiếu cố suy nghĩ của hắn đối với Dịch Phong. Điều này khiến Trương Thái Bạch không cam lòng. Cũng từ đây, hắn sinh ra oán hận với Dịch Phong, khắp nơi nhằm vào, làm khó dễ hắn.

Trần Nguyên biết rõ ngọn nguồn câu chuyện, một lần nữa âm thầm cảm thán: Lại là một đoạn cẩu huyết tình địch cạnh tranh.

Trong lúc Trần Nguyên còn đang suy nghĩ về ngọn nguồn ân oán giữa những người này thì cuộc tranh cãi của Dịch Phong và Trương Thái Bạch đã bị đẩy lên đến cao trào. Ai cũng có lý lẽ riêng, không ai chịu phục ai.

Hết cách, cả Dịch Phong và Trương Thái Bạch đành phải nhờ sư huynh bất lương phân xử. Rốt cuộc thì, kẻ bán mảnh cổ ngọc là hắn, người đưa ra quyết định cuối cùng là hắn, quyền nói chuyện của hắn là lớn nhất.

Dịch Phong thì với vẻ tự tin nhìn về phía sư huynh bất lương, gương mặt chất phác, biểu lộ thật thà của đối phương khiến hắn tin tưởng không chút nghi ngờ rằng hắn sẽ vì nghĩa mà đứng về phía mình.

Dịch Phong nào ngờ, bất lương sư huynh đâu có tỏ ra đơn thuần như thế. Một vụ làm ăn tốt như vậy, một khi bỏ qua, thì bất lương sư huynh đâu còn là bất lương sư huynh nữa.

Thế là, trong sự ngỡ ngàng và phẫn nộ cực độ của Dịch Phong, bất lương sư huynh với vẻ mặt khó xử, áy náy nói: "Hai vị sư đệ, sư huynh ta cảm tạ hai vị sư đệ đã để mắt tới quầy hàng nhỏ của ta. Bất quá, hai người các ngươi khiến ta biết làm sao cho phải đây? Ta nghiêng về bên nào cũng thấy không ổn. Đã như vậy… đã như vậy… thôi thì cứ theo cách làm thương nghiệp thông thường vậy. Hai vị sư đệ công bằng đấu giá, ai trả giá cao hơn, người đó sẽ đoạt được mảnh cổ ngọc."

Dịch Phong hằm hằm, ánh mắt bất thiện trừng mắt nhìn sư huynh bất lương một lát rồi mới rời đi. Trương Thái Bạch thì trên gương mặt tràn đầy vẻ mừng rỡ. So về gì chứ so về linh thạch, hắn thật sự không thiếu. Chưa kể đến xuất thân từ dòng chính thế gia Tứ phẩm trung đẳng, hắn đã lăn lộn tại học viện mười năm, trên người càng tích trữ không ít.

Kết quả không có gì ngoài ý muốn, Trương Thái Bạch dùng linh thạch đè bẹp Dịch Phong theo đúng nghĩa đen. Dịch Phong lúc trước nói hắn chỉ còn năm nghìn linh thạch, ấy là nói dối. Ngay khi Trương Thái Bạch lấy ra một vạn linh thạch, Dịch Phong không còn cách nào khác đành moi hết thân gia mười hai nghìn linh thạch ra để đấu giá. Trương Thái Bạch lúc này tiếp tục nâng giá lên mười lăm nghìn.

Dịch Phong không cam lòng từ bỏ. Cơ duyên này hắn rất cần. Không. Với xuất thân không tốt, cơ duyên nào hắn cũng cần, hắn không muốn từ bỏ bất cứ cơ duyên nào. Trong đường cùng, hắn đành một lần nữa vay mượn Hỏa Linh Vân, Chu Thường Ly và nữ đệ tử đến từ Thương Nguyên Phong. Ba nàng cũng rất hào phóng lấy ra toàn bộ thân gia trợ giúp hắn, cuối cùng góp được hơn mười vạn linh thạch.

Trương Thái Bạch cũng không kém. Hắn đã kinh doanh tại nội viện nhiều năm, nhân mạch rộng rãi, mượn vài vạn linh thạch không phải là chuyện khó. Bây giờ, vấn đề của bọn hắn không phải là hao tốn bao nhiêu linh thạch, mà là giữ thể diện trước mặt mỹ nhân. Lại nói, Trương Thái Bạch cũng nhìn ra Dịch Phong đối với mảnh cổ ngọc này là cắn chặt không buông. Hắn nâng giá càng cao, ép đối phương xuất huyết càng nhiều, vậy càng thêm thú vị. Hao tốn nửa canh giờ điều động, Trương Thái Bạch cuối cùng cũng xuất ra toàn bộ mười lăm vạn linh thạch.

Sư huynh bất lương vui vẻ xem tất cả mọi chuyện này. Hắn thậm chí còn dùng không ít thủ đoạn ngầm, khiến cho chuyện ở đây ồn ào hơn, càng nhiều người vây quanh xem xét, chỉ trỏ, cười nói, bàn luận. Hắn biết, sự tình càng náo nhiệt, hai vị sư đệ càng khó xuống đài, hắn càng dễ thu lời.

Trần Nguyên lặng lẽ quan sát ở một bên. Trong mắt hắn, mười lăm vạn linh thạch, thì vị sư huynh bất lương kia vẫn là người thua lỗ. Một khối cổ ngọc có thể uẩn dưỡng thần hồn, tăng tốc tu luyện, cấp bậc lại là ngũ phẩm, giá cả chí ít không thấp hơn trăm vạn linh thạch, thậm chí nếu tuồn đến chợ đen, giá trị có thể tăng gấp nhiều lần.

Mười vạn và mười lăm vạn, chênh lệch đến năm vạn linh thạch, đây tuyệt đối không phải là con số nhỏ. Bọn Dịch Phong đã bất lực. Chu Thường Ly đau lòng nhìn Dịch Phong biểu lộ dữ tợn, vặn vẹo trong sự không cam lòng. Ánh mắt của nàng đảo quanh một vòng, nhìn thấy Trần Nguyên vẫn đứng bất động. Nàng chợt nghĩ đến điều gì đó, truyền âm cho đối phương: "Trần công tử còn có mười vạn linh thạch không?"

Theo tính toán của nàng, hai mươi vạn linh thạch, Trương Thái Bạch chắc chắn không thể bỏ ra nổi.

Trần Nguyên ngạc nhiên nhìn nàng một cái, sau đó hiểu ra mục đích của nàng. Hắn đáp: "Có, tại hạ còn có, không chỉ mười vạn linh thạch. Chu tiên tử có phải muốn vay mượn?"

Chu Thường Ly nghe vậy, thoạt đầu mừng rỡ, nhưng ngay sau đó lại có chút chần chờ. Mười vạn linh thạch, đối với bất kỳ ai cũng không phải là khoản tài sản nhỏ, nào có dễ dàng như vậy mà cho nàng mượn. Nàng là người hiểu chuyện, đối phương biểu thị có là một chuyện, nhưng có cho nàng mượn hay không lại là một chuyện khác.

Bất quá, nàng vẫn thử thăm dò trước tiên: "Vậy thì, không biết Trần công tử có nguyện ý cho tiểu nữ mượn mười vạn linh thạch không?"

Quả nhiên, Trần Nguyên lắc đầu: "Xin lỗi, Chu tiên tử, giữa hai chúng ta giao tình không nhiều. Mười vạn linh thạch giá trị không nhỏ, tại hạ không thể vô điều kiện cho tiên tử mượn được."

Trần Nguyên hiện đang nắm giữ trong tay mười triệu linh thạch, hắn chỉ coi linh thạch là vật ngoài thân, tùy thời đều có thể cho đi, cũng có thể tùy thời kiếm lại. Thế nhưng, hắn sẽ không lãng phí linh thạch. Đối phương còn chưa đủ mức để hắn coi trọng mà cho nàng vay linh thạch miễn phí. Nàng không phải là Lữ Như Yên. Đổi lại là Lữ Như Yên? Vậy thì khỏi cần vay, trực tiếp đưa luôn cho nàng mười triệu linh thạch còn nhanh hơn.

Chu Thường Ly cũng không bất ngờ, nàng tiếp tục hỏi: "Nghe nói Trần công tử ưa thích sưu tập kinh thư? Tiểu nữ... thế nhưng có một bản kinh thư Đạo tông Thất phẩm. Không biết Trần công tử có hứng thú không?"

Mọi bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free