(Đã dịch) Cầu Đạo - Chương 166: Diện kiến Liên Tuyết Chân quân
Trần Nguyên và Thiên Lan quen lối đi tới Tàng Kinh các. Đây đã là lần thứ năm họ đến nơi này, vị đạo sư phụ trách làm thủ tục đã quá quen mặt cặp đôi này, chỉ hỏi han qua loa vài câu rồi để mặc họ tự do chọn lựa những kinh thư cấp thấp ở tầng một.
Trọn vẹn gần hai trăm cuốn kinh thư. Mỗi người cầm không dưới chín mươi bản. Từ lâu, vị đạo sư này đã muốn hỏi m���t câu: “Các ngươi lấy nhiều kinh thư, công pháp cơ sở như vậy để làm gì?”
Để cảm ngộ ư?
Hắn có nghe nói về hai tân sinh đặc biệt này. Công pháp họ tu luyện chính có thể tăng tiến tu vi bằng cách cảm ngộ kinh thư. Tuy nhiên... làm sao họ có thể làm được như vậy? Cho dù là Lục phẩm Chân quân cũng không thể tiêu hóa hết ngần ấy kinh thư, công pháp trong vòng một năm, huống hồ họ chỉ là tân sinh, lấy đâu ra sức lực và tinh lực để làm được điều đó. Vả lại, nếu muốn cảm ngộ, sao không tìm những bản cao cấp hơn mà dùng? Chẳng phải đó mới là cách đúng đắn sao?
Mang về tham khảo?
Cũng không phải vậy. Nếu là để tham khảo, chẳng phải họ đã ôm về một lượt hết cả rồi sao? Tại sao hai người họ cứ cách đúng một năm lại đến một lần, và mỗi lần mỗi người đều dùng vừa đủ một ngàn điểm cống hiến?
Vị đạo sư này cuối cùng lắc đầu, chỉ giữ những thắc mắc ấy trong lòng. Hắn là người biết cư xử, chưa bao giờ nhiều lời hay có động tác thừa thãi về những chuyện này. Việc cần làm thì cứ làm. Đó là sự chuyên nghi���p trong bổn phận của hắn.
Khi Trần Nguyên rời Tàng Kinh các, vị thiên tài kiếm đạo của Thiên Kiếm phong vẫn còn đang trong trạng thái đốn ngộ. Khí tức của hắn đã chạm tới đỉnh phong tầng một Tam phẩm, có thể tùy thời bước vào tầng thứ hai. Kiếm ý mà hắn tản ra đã mờ nhạt đến mức khó cảm ứng, kiếm khí quanh thân cũng đã nội liễm gần như hoàn toàn, thanh hư ảnh Bạch Ngọc kiếm trên đỉnh đầu hắn hiện giờ chỉ còn dài chưa đến một trượng, thân ảnh đã hư ảo đến cực điểm.
Nhìn vào tình trạng hiện tại, hắn đã đạt đến bước cuối cùng trong việc nắm giữ Bạch Ngọc kiếm.
Chia tay Thiên Lan, Trần Nguyên theo thói quen đến Nguyệt Vũ phong thăm Lữ Như Yên. Điều bất ngờ là, hắn không gặp được Thanh Minh Chân nhân. Khinh Vũ Chân quân cho biết, Thanh Minh Chân nhân vì phải trả nợ mười hai vạn điểm cống hiến thay sư tôn nên đành phải trở thành đạo sư danh dự của Thái Linh nội viện, ra sức làm nhiệm vụ, đúng nghĩa là một công cụ người.
Thanh Minh Chân nhân chủ tu công pháp Nho gia. Với tu vi Ngũ phẩm tầng hai cùng thư giới thiệu của Khinh Vũ Chân quân, vị Chân nhân này dễ dàng được nhận vào Quân Tử phong.
Đừng thấy Trần Nguyên thường xuyên tiếp xúc với các nhân vật cấp Lục phẩm Chân quân mà lầm tưởng rằng trong Thái Linh nội viện, Lục phẩm Chân quân nhiều đến vậy. Hắn chẳng qua là một trường hợp đặc biệt mà thôi. Thần Luyện phong, Khinh Vũ phong, sơn phong nào mà chẳng thuộc hàng đỉnh tiêm? Những người hắn gặp đều là nhân vật cấp bậc phong chủ, bởi vậy, cái ảo giác sai lầm rằng Lục phẩm Chân quân có mặt khắp nơi mới vô thức nảy sinh.
Từ góc độ khách quan, con số thực tế cho thấy có đến bảy phần mười sơn phong tại Thái Linh nội viện không có Lục phẩm Chân quân tọa trấn. Ba phần tư số lượng đạo sư trong Thái Linh nội viện vẫn còn ở tu vi Tứ phẩm, đảm nhiệm các chức vụ chấp sự hay đạo sư cấp thấp. Ngay cả ở nội viện danh tiếng như nơi đây, Ngũ phẩm Chân nhân vẫn là lực lượng chủ lực. Vì lẽ đó, khi Thanh Minh Chân nhân tiến vào Quân Tử phong, địa vị của hắn sẽ không hề thấp.
Cũng từ đây, Trần Nguyên cuối cùng cũng hiểu ra, vì sao trước đ��y thái độ của Thanh Minh Chân nhân đối với hắn lại tệ đến thế. Hóa ra mười hai vạn điểm cống hiến mà Lữ Như Yên mắc nợ Khinh Vũ Chân quân, cuối cùng lại đến lượt hắn gánh vác. Nếu là hắn, hắn cũng tức giận đến bốc khói.
Yên Nguyệt Thượng nhân không đành lòng nhìn phu quân lao lực, nên cũng nghe danh mà trở thành đạo sư danh dự của Thái Linh nội viện. Khinh Vũ Chân quân tiện tay đưa nàng trở thành đạo sư danh dự của Nguyệt Vũ phong, mặc dù thực tế Yên Nguyệt Thượng nhân không tu luyện công pháp thuộc tính Thủy. Khinh Vũ Chân quân là phong chủ, chút chuyện nhỏ này nàng thừa sức tự mình giải quyết.
Khi đã biết rõ đầu đuôi sự tình, Trần Nguyên không khỏi lén lút liếc nhìn Khinh Vũ Chân quân, như thể trách móc: “Không phải ngài đã thu của ta một vạn cân Linh Thủy rồi sao, sao còn làm vậy?”
Cứ nghĩ đến thái độ như kẻ thù của Thanh Minh Chân nhân suốt nửa ngày, khiến hắn như ngồi trên đống lửa mấy canh giờ, Trần Nguyên trong lòng càng thêm bực bội.
Khinh Vũ Chân quân dường như phát giác ánh mắt của hắn. Nàng khẽ liếc nhìn đối ph��ơng, bí mật truyền âm: "Hừ, ngươi nghĩ bản Chân quân sẽ đòi nợ đám tiểu bối các ngươi sao? Ta muốn đòi thì cũng là đòi từ lão thái bà kia. Nhân quả này có các tiền bối như các nàng gánh vác, đám tu sĩ trẻ tuổi các ngươi vẫn nên lo tu luyện cho tốt. Đừng suy nghĩ quá nhiều." Dừng một lát, nàng cảm thấy vẫn nên nói rõ ràng: "Yên tâm, ta không hề nuốt không vạn cân Linh Thủy của ngươi. Số Linh Thủy đó đều dành toàn bộ cho nha đầu Như Yên."
"Chân quân hiểu lầm." Trần Nguyên vội vàng truyền âm đáp lại: "Học sinh tuyệt không có ý đó."
Đồng thời, hắn âm thầm đánh giá vị mà Khinh Vũ Chân quân gọi là "lão thái bà". Liên Tuyết Chân quân, thái sư phụ của Lữ Như Yên. Đây cũng là lần đầu tiên Trần Nguyên tiếp xúc với nàng. Tuổi thọ hơn hai ngàn năm, nhiều hơn Khinh Vũ Chân quân một chút, mối quan hệ với người sau lại có chút cứng nhắc, chẳng trách bị Khinh Vũ Chân quân gọi là lão thái bà.
Tuy nhiên, Liên Tuyết Chân quân lại duy trì vẻ ngoài cực kỳ trẻ trung, chỉ như thiếu nữ chưa tròn mười tám, thậm chí còn trẻ hơn cả Khinh Vũ Chân qu��n hay Lữ Như Yên rất nhiều. Dù nhan sắc của nàng có phần thua kém phong chủ Nguyệt Vũ phong, thế nhưng phong thái yểu điệu, dạt dào sức sống, đôi gót sen để trần cùng tiên khí tràn đầy lại mang đến cho nàng một vẻ đẹp rất khác lạ.
Không biết có phải ảo giác hay không, Trần Nguyên cảm thấy ánh mắt của Liên Tuyết Chân quân không hề có thiện ý đối với hắn. Trong số ít lần hiếm hoi nàng đáp lời với hắn, sự lạnh lùng và xa cách thể hiện rõ đến không thể rõ ràng hơn.
Liên Tuyết Chân quân không vừa lòng với quan hệ của hắn và Lữ Như Yên?
Trần Nguyên không khỏi nghĩ đến điều này. Vừa nghĩ đến, hắn liền lập tức nhức đầu. Chỉ một Thanh Minh Chân nhân thôi cũng đủ khiến hắn chật vật, nay lại thêm một Liên Tuyết Chân quân, hắn cảm thấy áp lực đè nặng như núi.
Mặc kệ thế nào, Liên Tuyết Chân quân có thành kiến với hắn, tất nhiên phải có lý do. Có câu nói, biết người biết ta, trăm trận trăm thắng. Trước hết, hắn muốn biết nguyên nhân. Trần Nguyên không khỏi hướng đến Khinh Vũ Chân quân tìm kiếm sự giúp đỡ: “Dám hỏi Chân quân, học sinh có chỗ nào cư xử không phải phép sao?”
Khinh Vũ Chân quân kinh ngạc nhìn về phía hắn, truyền âm đáp lại: “Vì sao ngươi lại hỏi vậy?”
“Là vì học sinh cảm thấy Liên Tuyết Chân quân không quá chào đón học sinh.”
Vừa nghe vậy, Khinh Vũ Chân quân liền hiểu rõ đầu đuôi. Nàng lén lút ném cho hắn một ánh mắt vừa đồng tình vừa có chút an ủi. Qua một lát, nàng hồi đáp: “Ngươi không có làm gì sai cả. Liên Tuyết Chân quân chỉ là không quá ưa thích nam nhân mà thôi. Ngươi không cần lo lắng.”
Nàng cũng chỉ nói đến đây, không có ý giải thích thêm. Chuyện cũ liên quan đến sự riêng tư của người khác, nàng sẽ không nói nhiều.
Trần Nguyên cũng chưa từng hỏi thêm. Tuy nhiên, với đầu óc của một người hiện đại từng tiếp xúc với nội dung cốt truyện đa dạng, Trần Nguyên chẳng mấy chốc đã liên tưởng đến câu chuyện ân oán tình cừu, đầy thống khổ, bi thảm mà cũng ngọt ngào thời còn trẻ tuổi của vị kia.
Không rõ là Khinh Vũ Chân quân muốn đối đầu với Liên Tuyết Chân quân hay chỉ đơn thuần áy náy vì chuyện Linh Thủy mấy n��m trước, mà lần này nàng rất tích cực "đánh yểm trợ" cho Trần Nguyên mỗi khi hắn bị Liên Tuyết Chân quân làm khó, dù là trong tối hay ngoài sáng. Trần Nguyên mừng rỡ đón nhận sự chi viện tích cực và kịp thời của nàng. Hắn chưa từng ngờ rằng Khinh Vũ Chân quân lại tốt đến vậy. Hắn không ngừng nhìn nàng với ánh mắt cảm kích; đồng thời, trong lòng cũng nghĩ sẽ tìm một cơ hội thích hợp tặng nàng Lục phẩm Linh Thủy như một lời cảm ơn.
Tất nhiên, đây hết thảy là những suy tính cho tương lai. Vấn đề hiện tại là hắn cần vượt qua vị thái sư phụ khó tính này.
Lần này, Trần Nguyên ở lại Nguyệt Vũ phong không đến một ngày. Không phải hắn không muốn ở lại, mà là luôn có người, trực tiếp hay gián tiếp, ra lệnh "đuổi khách". Khinh Vũ Chân quân lần này cũng không giúp hắn. Yên Nguyệt Thượng nhân chỉ đứng một bên, rất ít khi lên tiếng, nhưng ánh mắt cũng cho thấy nàng không đồng ý hắn ở lại quá lâu.
Thôi được. Các nàng bối phận cao, các nàng là bề trên. Hắn không dám ngỗ nghịch.
Trước khi rời khỏi động phủ, Khinh Vũ Chân quân c��n truyền âm cho hắn: “Ngươi yên tâm, cứ mạnh dạn theo đuổi Như Yên. Bên lão thái bà đã có ta lo liệu.” Dừng một lúc, nàng đổi giọng nghiêm túc: “Mặt khác, gián điệp trong nội viện đã bị thanh trừng một lần. Gần đây không có tình trạng học sinh bị công kích. Chắc là trong thời gian tới, bọn chúng sẽ không dám ngo ngoe. Ngươi có thể yên tâm đi nhận ‘nhiệm vụ đầu tiên’. Tuy nhiên, rời khỏi phạm vi nội viện vẫn nên cẩn thận một chút thì hơn.”
“Đa tạ Chân quân.” Trần Nguyên cảm kích hồi đáp. Vì có người khác ở đó, hắn không khom người hành lễ mà chỉ biết ơn nhìn nàng một cái rồi xoay người ngự kiếm rời đi.
Trần Nguyên vừa rời đi không bao lâu, Liên Tuyết Chân quân lập tức quay sang nhìn Khinh Vũ Chân quân, ánh mắt bất thiện, chất vấn: “Ngươi vì cái gì lại giúp hắn?”
Nguyên lai, vừa rồi, Khinh Vũ Chân quân truyền âm không hề che giấu. Liên Tuyết Chân quân thấy tinh thần của Trần Nguyên ba động, sử dụng bí pháp thăm dò, lập tức nghe được toàn bộ đoạn hội thoại truyền âm giữa hai người.
Điều này cũng không thể trách Khinh Vũ Chân quân được. Trong nhận thức của nàng, Trần Nguyên chỉ là một tu sĩ Tam phẩm, dù có che giấu cũng không thể che giấu nổi thần thức cường đại của Liên Tuyết Chân quân với tu vi Lục phẩm tầng năm. Thế nên nàng dứt khoát không che giấu. Còn Trần Nguyên, trên cơ sở không hề hay biết điều này, truyền âm cũng không chút phòng bị nào.
Khinh Vũ Chân quân nghiêm túc nhìn Liên Tuyết Chân quân thật lâu, sau đó mới thở dài: “Chuyện đã qua lâu lắm rồi, sao ngươi vẫn không buông bỏ được?”
Liên Tuyết Chân quân dứt khoát lắc đầu: “Vĩnh viễn không buông bỏ được.”
Cả hai im lặng rất lâu. Khinh Vũ Chân quân lại một lần nữa lên tiếng: “Chuyện xảy ra với ngươi là của ngươi, chuyện của bọn tiểu bối là của bọn tiểu bối. Ngươi cũng nên cho tiểu tử kia một cơ hội chứ?”
Liên Tuyết Chân quân đáp: “Hắn sẽ có cơ hội của hắn. Có vượt qua được hay không, còn phải xem bản lĩnh của hắn.”
Khinh Vũ Chân quân không nói thêm nữa. Nàng biết, đây đã là giới hạn nàng có thể làm. Dù sao, Như Yên không phải đệ tử của nàng, nàng không có tư cách xen vào quá sâu.
Toàn bộ hành trình, Yên Nguyệt Thượng nhân giữ im lặng. Nàng không rõ ràng những chuyện liên quan đến sư tôn mình năm đó mà hai vị Chân quân nhắc tới. Tuy nhiên, nàng lại biết, sau biến cố xảy ra với Tam sư tỷ của nàng và tên Thanh Thành đáng chết kia, sư tôn nàng đã cực kỳ thất vọng với nam nhân bên ngoài.
------------------------
Trần Nguyên bình an trở về Thần Luyện phong. Hắn không hề hay biết rằng, những gì hắn và Khinh Vũ Chân quân trao đổi đều bị người thứ ba nghe trộm. Dẫu vậy, dù có biết, hắn cũng chẳng có cách nào khác.
Trần Nguyên nhanh chóng tiến vào động phủ, đóng cửa lại, dựng trận pháp. Hắn đã không thể chờ đợi hơn nữa để nghiên cứu Huyết Thần Phân Thân thuật.
Thuật này chỉ có thể được miêu tả bằng hai chữ… “gian lận”.
Huyết Thần Phân Thân thuật quả thực giúp hắn tạo ra phân thân có khả năng sinh tồn lâu dài ở thế giới bên ngoài mà không cần bản tôn tiếp năng lượng, có thể tự tu luyện và tự chủ hành vi mà không cần bản tôn tiếp quản điều khiển.
Tuy nhiên, Huyết Thần Phân Thân thuật còn làm được nhiều hơn thế rất nhiều.
Mỗi phân thân tạo ra đều có đầy đủ kinh mạch, lục phủ ngũ tạng, xương cốt, gân tủy, bắp thịt, mạch máu... hoàn toàn không có chút khác biệt nào so với một cơ thể bình thường. Nói cách khác, mỗi phân thân đều là một sinh vật sống hoàn chỉnh, có đầy đủ sinh mệnh. Thứ duy nhất thiếu chỉ là một ý thức chủ thể để điều khiển mà thôi.
Do đó, một tu sĩ thông thường, nếu chỉ nhìn vào Huyết Thần Phân thân, gần như không thể phân biệt đây là bản tôn hay là phân thân.
Và cũng bởi, mỗi Huyết Thần Phân Thân đều là một cơ thể hoàn chỉnh với đầy đủ năng lực sinh học, mỗi phân thân đều có thể tự mình tu luyện mà không cần bất kỳ sự can thiệp hay phụ thuộc nào vào bản tôn, hoàn toàn giống như hai cá thể độc lập.
Điều nghịch thiên là, nếu bản tôn thực sự bị đánh chết, chủ nhân ý thức có thể tiếp tục sống sót trên phân thân mà không hề có sự khác biệt. Khi ấy, phân thân được ý thức chủ thể lựa chọn sẽ trở thành bản tôn. Nói cách khác, miễn là Huyết Thần Phân Thân vẫn còn, tu sĩ chính là bất tử.
Đây vẫn chưa phải là điều nghịch thiên duy nhất. Một năng lực nghịch thiên không kém khác là giữa tất cả phân thân và bản tôn tồn tại một liên kết vô hình gọi là "hành lang ý thức".
Thông qua hành lang ý thức, giữa các phân thân và bản tôn không chỉ có thể tự do vận chuyển ý thức, cảm ngộ đại đạo mà còn cả linh lực hay bất cứ dạng năng lượng sở hữu nào của thân thể.
Như vậy còn không nghịch thiên sao? Nếu một người có mười, trăm, thậm chí ngàn Huyết phân thân, chẳng phải tương đương với mười, trăm, thậm chí hàng ngàn "pin dự trữ linh lực" sao? Khi chiến đấu liền không còn phải lo lắng tình trạng cạn kiệt linh lực.
Mặt khác, Trần Nguyên từng nghĩ: nếu tu sĩ sở hữu một ngàn phân thân, trong khi đột phá, có ngàn phân thân trợ lực, chẳng phải hiệu suất sẽ tăng lên ngàn lần sao?
Tất nhiên, nếu là tu luyện thì không thể tính như vậy, nhưng hiệu suất cũng cao hơn nhiều so với ban đầu. Hơn nữa, nếu bản tôn chịu từ bỏ phân thân, thu hồi toàn bộ tu vi của chúng, vậy chính là trực tiếp một bước đạt được tu vi của hai người.
Càng nghĩ, Trần Nguyên càng kinh ngạc với môn phân thân thuật này.
“Chẳng trách, ngay cả với ba bộ Minh kinh, Huyền kinh, Hoàng kinh, nàng vẫn không chịu đổi lấy bộ Huyết Thần Phân Thân thuật này.”
Mọi chi tiết trong bản chuyển ngữ này, từ nét chữ đến dòng ý, đều được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.