(Đã dịch) Cầu Đạo - Chương 255: Liễu Yên
Khôi phục dung nhan kiều mị khuynh đảo chúng sinh, biểu cảm, cử chỉ và động tác của nàng cũng trở nên tự nhiên hơn nhiều. Nàng thu hồi vẻ đùa cợt ban nãy, nghiêm chỉnh ngồi thẳng lưng trước mặt cháu gái mình. Nàng hỏi: “Hiểu Mộng, nói cô cô nghe xem, vì sao con lại muốn tiếp cận tiểu tử kia? Có phải Thanh Tiên Lâu muốn con làm vậy không?”
Nghe cô cô bàn đến chuyện chính, Hiểu M���ng trở nên nghiêm túc. Nàng khẽ gật đầu, đáp: “Đúng vậy, cô cô. Thanh Tiên Lâu muốn Hiểu Mộng thao túng một đệ tử thiên tài trẻ tuổi thuộc một thế lực lớn bên trong Đại Càn Vương triều.”
“Thanh Tiên Lâu muốn làm gì?” Cô cô cau mày: “Chẳng lẽ Thanh Tiên Lâu muốn nhúng tay vào cuộc tranh đoạt ngai vị lần tới của Đại Càn Vương triều sao?” Nói đến đây, sắc mặt nàng trở nên ngưng trọng. Người tinh ý có thể nhận ra, trong ánh mắt nàng ánh lên một nỗi lo lắng khó mà che giấu.
“Có lẽ là thế.” Hiểu Mộng nhún vai, vẻ không mấy bận tâm.
“Hừ. Dã tâm của Thanh Tiên Lâu ngày càng lớn.” Cô cô hừ lạnh, giọng nói lộ rõ sự bất mãn: “Những năm gần đây, hành động của Thanh Tiên Lâu quả thực quá bành trướng.”
“Đây là chuyện của mấy lão già đó. Họ đã mưu đồ điều này từ lâu. Hiểu Mộng không rõ họ chuẩn bị từ bao giờ, nhưng có thể thấy rõ, vì điều này, họ đã phải bỏ ra rất nhiều thứ.” Hiểu Mộng nhàn nhạt nói.
Cô cô cau mày: “Hiểu Mộng, nếu không, con hãy tách ra khỏi chuyện này trước đi. Cuộc tranh đoạt ngai v��� lần này của Đại Càn Vương triều không hề đơn giản, càng không yên bình như vẻ bề ngoài...”
“Cô cô…” Hiểu Mộng ngắt lời: “Cô cô cũng biết đấy, mặc dù Hiểu Mộng có chút tư chất, ở thế hệ trẻ của Thanh Tiên Lâu cũng có chút địa vị; thế nhưng, quyền quyết định thực sự của Thanh Tiên Lâu nằm trong tay mấy lão già đó. Hiểu Mộng đã bị đẩy vào chuyện này rồi, bây giờ có muốn thoát ra cũng chẳng được. Cô cô cũng nên biết, mấy lão già kia cứng nhắc đến mức nào. Thành viên của Thanh Tiên Lâu, chỉ có hai lựa chọn: một là hoàn thành nhiệm vụ, hai là...”
Nàng không nói tiếp, nhưng ý tứ thì cả hai đều hiểu rõ. Ở loại tổ chức này, nếu không hoàn thành nhiệm vụ, chỉ có một kết cục. Địa vị càng cao, nhiệm vụ càng nghiêm trọng, thì càng khó thoát khỏi trói buộc.
Sau một thoáng im lặng, không gian dường như ngưng kết, thời gian ngừng lại. Khắp chốn chỉ còn lại tiếng gió heo hút cuốn qua bầu trời đêm, di sản từ những dòng khí xoáy cực mạnh hình thành bởi dư chấn của trận chiến trước đó không lâu. Hiểu Mộng đột nhiên lên tiếng: “Cô cô, cô nói cuộc tranh đoạt ngai vị lần này của Đại Càn Vương triều không đơn giản. Chuyện này rốt cuộc là sao?”
Cô cô hơi trầm ngâm một lát, đáp: “Tình huống cụ thể, ta không thể nói rõ cho con. Nhưng Hiểu Mộng, con phải biết, cuộc tranh vị lần này, Phục Ma tông chắc chắn sẽ nhúng tay vào. Ý đồ của bọn họ, cô cô không rõ, nhưng chắc chắn không phải là chuyện tốt đẹp gì. Con bị cuốn vào trong đó, cô cô lo lắng, e rằng chuyến này con sẽ lành ít dữ nhiều.”
Hiểu Mộng cau mày. Đôi mắt đẹp của nàng cũng ánh lên vẻ lo lắng. Chỉ là rất nhanh, đôi lông mày tuyệt đẹp, yêu kiều của nàng lại giãn ra: “Thế thì cô cô không cần quá lo lắng, phía sau con còn có Thanh Tiên Lâu mà. Thanh Tiên Lâu rất coi trọng tư chất của Hiểu Mộng, họ sẽ không để Hiểu Mộng hy sinh đâu.”
Cô cô nghe vậy, khẽ lắc đầu, vẻ mặt chẳng bớt đi chút lo lắng nào. Nàng nói: “Hiểu Mộng, con không hiểu Phục Ma tông đáng sợ đến mức nào. Lực lượng Phục Ma tông trải rộng khắp Nam cảnh Thanh Châu mà con thấy, chỉ là một phân đà của bọn họ mà thôi. Bên trong Phục Ma tông, đừng nói là Tứ phẩm Thượng nhân, cho dù là Ngũ phẩm Chân nhân cũng có không ít. Nghe đồn, dù không chắc chắn lắm, Phục Ma tông còn có Ngũ phẩm Chân nhân hậu kỳ, thực lực hùng mạnh không gì sánh bằng.”
“Vậy thì có sao chứ?” Hiểu Mộng đáp lại. Chỉ là lần này, ngữ điệu của nàng rõ ràng đã dao động. “C�� cô, con lại không đắc tội bọn họ, cũng chưa chắc đã có xung đột lợi ích với bọn họ, Phục Ma tông hẳn không có lý do gì để nhằm vào Hiểu Mộng mới phải chứ.”
Cô cô khẽ lắc đầu: “Hiểu Mộng à, con nghĩ mọi chuyện quá đơn giản rồi. Nếu như trên đời này mọi người đều cho rằng nước sông không phạm nước giếng, con không phạm ta, ta không phạm con thì thế giới đã chẳng có nhiều chém giết đến thế. Có đôi khi, con người ta thân bất do kỷ. Dù con không động chạm đến lợi ích của Phục Ma tông, nhưng bọn họ chưa chắc đã không để mắt đến con.” Nàng dừng lại một lát, rồi nói: “Huống chi, Vương triều tranh đoạt ngai vị, kẻ thắng cuối cùng chỉ có thể là một người. Thanh Tiên Lâu nếu không cùng là địch với Phục Ma tông, ắt hẳn họ sẽ nhắm tới cùng mục tiêu. Đến lúc đó, con chắc chắn sẽ rơi vào tầm ngắm của bọn họ.”
“Vì sao?”
“Vì con quá nổi bật.” Cô cô không chút do dự đáp lời. “Luận nhan sắc, cho dù là mấy Vương triều xung quanh hợp lại, nhan sắc của Hiểu Mộng con cũng đứng thứ nhất thứ hai. Luận tư chất tu hành, Hiểu Mộng con năm nay hai mươi sáu tuổi, tu vi đã là Nhị phẩm tầng năm đỉnh phong; nếu không có bất ngờ gì xảy ra, chỉ cần cho con mười lăm, hai mươi năm nữa, con có thể thành tựu Tam phẩm. Tư chất tu luyện của con, dù nhìn khắp toàn bộ Thanh Châu cũng có thể xem là thiên tài, chứ đừng nói một cái Đại Càn Vương triều cỏn con này. Luận danh tiếng, con là hoa khôi Thanh Tiên Lâu bấy nhiêu năm nay, danh tiếng của con còn thịnh hơn nhiều so với những kẻ được xưng là thiên chi kiêu tử, thiên chi kiều nữ, cũng chẳng kém cạnh truyền nhân các tông môn, thế gia nào.” Nói đến đây, cô cô nhìn Hiểu Mộng, ánh mắt chứa đầy lo lắng: “Hiểu Mộng, con nói xem, một quân cờ tốt như con, Phục Ma tông đi đâu mà tìm được? Bất kể con và bọn họ là địch hay là bạn, bọn họ đều sẽ tìm đến con. Vấn đề duy nhất chỉ là sớm hay muộn mà thôi.”
Hiểu Mộng cau mày, gương mặt xinh đẹp tuyệt trần hiện rõ sự trầm tư.
Cả hai rơi vào im lặng. Sau một lát, cô cô mới khe khẽ thở dài: “Hiểu Mộng, hai mươi năm trước, cha con mất, để lại con một đứa con gái duy nhất. Ta, Liễu Yên, cũng chỉ còn duy nhất con là người thân. Ta thật không mong con xảy ra chuyện. Nếu như không phải mấy tháng nay ta phải điều trị thương thế, ta cũng sẽ không đến tìm con muộn như vậy.”
Hiểu Mộng bất đắc dĩ lắc đầu: “Cô cô, chuyện đã đến nước này, chính Hiểu Mộng cũng chẳng có cách nào. Bây giờ muốn rút chân ra là không thể được. Hiểu Mộng không có cách nào, mà Thanh Tiên Lâu chắc chắn cũng không cho phép điều này.” Nàng ngừng lại, có chút do dự, nói tiếp: “Cô cô, chưa biết chừng, đấy là do cô quá lo lắng, tình thế chưa chắc đã tệ đến mức đó. Có thể… Phục Ma tông chưa biết chừng lại không động đến con thì sao? Tất cả vẫn chỉ là suy đoán của cô thôi.”
Nói ra lời này, chính bản thân Hiểu Mộng cũng không mấy tin tưởng. Nàng chẳng qua chỉ muốn trấn an Liễu Yên một chút mà thôi. Cô cô của nàng hôm nay vừa mới đuổi kịp đến Càn Nguyên thành. Nàng không muốn Liễu Yên lo nghĩ nhiều đến thế.
“Không động đến con ư? Hừ.” Liễu Yên khẽ hừ nhẹ một tiếng: “Ta lăn lộn ở cái Phục Ma tông này đã hơn năm m��ơi năm, làm sao ta lại không hiểu cách làm việc của bọn họ chứ.” Nói đến đây, nàng dường như lâm vào hồi ức, ánh mắt trở nên thâm thúy, ẩn chứa trong đó sự bất mãn và sát ý nhàn nhạt: “Sáu mươi năm trước, nếu ta không phạm phải sai lầm chết tiệt kia thì làm sao lại rơi vào tầm kiểm soát của Phục Ma tông chứ. Phục Ma tông nếu dễ sống, hai mươi năm trước, làm sao ta lại phải đưa con đến chỗ bằng hữu của ta ở Thanh Tiên Lâu? Chẳng phải ta cũng e ngại bọn chúng thông qua ta để khống chế con sao?”
Nói đến đây, Liễu Yên nhìn về phía Hiểu Mộng, nói: “Chỉ là, thật không hiểu nổi, lão già đó nghĩ gì mà lại đẩy con lên vị trí hoa khôi này? Đây chẳng phải là đẩy con lên đầu sóng ngọn gió ư?”
Nghe nhắc đến điều này, Hiểu Mộng cũng chỉ khẽ lắc đầu cười, không hề oán trách một lời: “Cô cô không nên trách Dung bà bà. Hai mươi năm Hiểu Mộng ở Thanh Tiên Lâu, Dung bà bà đối với con rất tốt. Bà vẫn luôn một mực che chở cho con. Nếu như không có bà, con có lẽ không thuận lợi đến thế. Về phần hoa khôi…” Nàng hơi ngừng lại, ánh mắt trở nên sắc bén, kiên định: “Cô cô hẳn phải biết, Thanh Tiên Lâu là nơi như thế nào. Dung bà bà mặc dù che chở cho con, thế nhưng bà chỉ có Tam phẩm tu vi, quyền lên tiếng trong Thanh Tiên Lâu không lớn đến thế.”
“Con muốn tranh thủ tài nguyên, muốn tương lai phát triển, muốn nhanh chóng mạnh lên, vậy con phải tự mình tranh thủ lấy. Vị trí hoa khôi này là con đường nhanh nhất để đạt được điều đó.”
“Con quá nóng vội.” Liễu Yên lắc đầu: “Chuyện năm đó, con vẫn không quên được.”
“Thù giết cha, làm sao có thể quên được?”
“Chuyện năm đó không hề đơn giản như con nghĩ. Năm đó, mẹ con càng không có lựa chọn nào khác, nàng rất yêu cha con.” Câu đầu tiên, Liễu Yên nói rất nặng nề. Đến câu thứ hai, giọng nàng nhỏ đi rất nhiều, gần như không thoát ra khỏi cuống họng. Thay vì nói cho Hiểu Mộng, nàng càng giống như tự nói với chính mình hơn.
Như thể không muốn tiếp tục đề tài này, Liễu Yên đột nhiên đổi giọng, hỏi Hiểu Mộng: “Đúng. Nếu Thanh Tiên Lâu đã muốn chọn một tên thiên kiêu tuấn kiệt để khống chế, vì sao họ lại chọn tiểu tử vừa rồi? Theo ta thấy, hắn mặc dù tu vi không kém, chiến lực nghịch thiên, thế nhưng hắn còn quá trẻ, thực lực chân chính đặt trước mặt tu sĩ thế hệ trước lại chẳng đáng nhắc tới. Quan trọng hơn, ta thấy hắn không giống con cháu thế gia, càng không phải chân truyền được tông môn nào trọng điểm bồi dưỡng. Thao túng hắn thì có tác dụng gì chứ?”
Hiểu Mộng khẽ lắc đầu, đáp: “Không phải Thanh Tiên Lâu lựa chọn hắn mà là Hiểu Mộng lựa chọn hắn.”
“Vì sao?” Liễu Yên theo bản năng hỏi lại.
“Bởi vì tiềm năng của hắn.” Hiểu Mộng trả lời: “Cô cô, kẻ này xuất phát điểm hơi thấp, nhưng tốc độ đột phá của hắn cực nhanh. Nếu như cô cô biết, mười năm trước, hắn vẫn chỉ là một tên Nhất phẩm trung kỳ thì cô cô sẽ không hỏi thế đâu.”
Liễu Yên giật mình. Mười năm từ Nhất phẩm trung kỳ đến Nhị phẩm tầng năm, tốc độ tu luyện này không thể nói là không kinh người. Đừng nói là Đại Càn Vương triều, cho dù là Thanh Châu Thái Linh học viện, tốc độ đột phá này cũng đủ kinh khủng rồi.
Hiểu Mộng không đợi cô cô kịp nói gì, nàng đã tiếp lời: “Hơn nữa, cô cô cũng đã thấy, thực lực của hắn mạnh đến mức nào trong cùng một cảnh giới. Không hề ngoa chút nào khi nói, trong cùng thế hệ trẻ tuổi, hắn hiếm có đối thủ. Hắn đi lên từ một tên đệ tử tạp dịch của Vũ Hóa tông, một đường quật khởi, quét ngang mọi đối thủ cạnh tranh, chưa từng bại trận lần nào. Tất cả những kẻ thù từng khiêu khích hắn, cho đến nay đều đã nếm mùi canh đắng.” Nói đến đây, ngữ khí của nàng đầy chắc chắn: “Không quá mười, hai mươi năm nữa, kẻ này sẽ là ngôi sao sáng nhất trong thế hệ trẻ tuổi của Đại Càn Vương triều.”
Liễu Yên lắc đầu: “Tiểu tử này phô trương như vậy, chắc chắn đã đắc tội không ít người. Hắn lại không có bối cảnh, làm sao con lại có thể chắc chắn hắn yên ổn trưởng thành được đến khi hắn có giá trị đối với các con chứ.”
“Giá trị?” Hiểu Mộng cười, nụ cười xinh đẹp điên đảo chúng sinh: “Ngay bây giờ, giá trị của hắn đã rất lớn. Cô cô không biết đấy, nhân mạch của hắn lớn đến mức nào. Đều là thứ người ngoài không biết, cũng khó mà hình dung được. Thân cận với trưởng lão Hoa Vận Tông, quan hệ mập mờ với hòn ngọc quý của Phương gia, xưng huynh gọi đệ với Tứ phẩm Thượng nhân, thường xuyên gặp gỡ Chung gia quả phụ, từng là thiên chi kiêu nữ của Linh Nguyên tông, tiếc thay, chưa kịp về nhà chồng thì trượng phu đã qua đời,... đây hết thảy chỉ là một phần nhỏ trong các mối quan hệ của hắn. Với nhân mạch này, ở Đại Càn, người ta muốn giết hắn còn khó hơn giết Lôi gia thiếu gia. Vả lại, giá trị của hắn so với bất kỳ thiên chi kiêu tử, thanh niên tài tuấn nào hiện tại đều lớn hơn nhiều.”
Liễu Yên lúc này đã hoàn toàn chấn kinh. Xưng huynh gọi đệ với Tứ phẩm Thượng nhân cấp độ đó sao? Tứ phẩm Thượng nhân, đây là cấp bậc tồn tại mà ngay cả nàng cũng phải ngước nhìn, là cấp bậc tồn tại đáng sợ mà đời này nàng chỉ có thể mơ ước.
“Nếu đã là như vậy, Hiểu Mộng con hãy thật tốt thân cận với hắn.” Liễu Yên vừa nói, vừa suy tư: “Theo lời con mô tả, tiểu tử này có dây dưa với rất nhiều nữ nhân. Hừ. Chắc hẳn lại là một tên sắc phôi. Với nhan sắc cùng bản lĩnh của Hiểu Mộng con, chẳng phải chỉ cần vài lời đường mật là có thể xoay hắn như chong chóng sao. Vì sao con lại cần khổ công nhờ ta dựng lên màn kịch anh hùng cứu mỹ nhân cũ rích kia làm gì?”
“Cũ nhưng đâu phải không có hiệu quả chứ.” Hiểu Mộng khẽ cười nói: “Người ta vẫn thường nói, phụ nữ vẫn hằng mong muốn được vị anh hùng của đời mình cứu rỗi khi rơi vào hiểm nguy; ngược lại, đàn ông sao lại không như vậy? Có mấy gã đàn ông chống cự nổi dục vọng được trở thành anh hùng cứu mỹ nhân?”
“Cho nên, con để cho hắn trở thành anh hùng một lần sao?”
“Chẳng phải vậy sao? Để hắn nghĩ rằng, hắn cứu ta một mạng, rằng ta mang ơn hắn rất nặng, để hắn tưởng rằng, hắn nắm giữ thế chủ động trong mối quan hệ này. Như vậy, đối với việc ta khống chế hắn, chẳng phải sẽ càng dễ dàng hơn sao?” Nói đến đây, nàng cười, chỉ là hai con ngươi lộ vẻ thâm thúy như tinh không: “Người thợ săn giỏi nhất luôn tự biến mình th��nh con mồi để ra trận.”
“Con đó con.” Liễu Yên thở dài lắc đầu: “Ở trong Thanh Tiên Lâu, con lây nhiễm quá nhiều tính khí của bọn họ rồi. Đừng tự cho mình là thông minh, cũng đừng coi thường người thiên hạ. Chút tính toán nhỏ nhặt của con chưa chắc đã qua mắt được người ta. Con cho rằng con nắm thế chủ động, chưa biết chừng một ngày nào đó, con lại ngã vào tay tiểu tử kia. Cuối cùng chẳng những không lợi dụng được hắn mà ngược lại bị hắn dắt mũi. Mất cả chì lẫn chài.”
“Hừ. Cô cô nói thế cũng quá coi thường Hiểu Mộng rồi. Ở Thanh Tiên Lâu này, Hiểu Mộng đã nhìn đủ thói đời, cũng xem thấu hết thảy mặt xấu xa của con người. Trên đời này, không một người đàn ông nào có thể dắt mũi cháu gái của cô đâu.”
Liễu Yên nhìn Hiểu Mộng tự tin thái quá, nàng chỉ thở dài trong lòng. Tự tin là chuyện tốt, nhưng cuồng ngạo và vô tri thì chỉ mang đến tai hại mà thôi. Tuy nhiên, nàng không khuyên thêm lời nào nữa. Nàng biết, hiện tại nàng có nói gì cũng vô dụng. Có những thứ, không phải chỉ bằng lời nói suông mà có thể nhận biết. Chỉ có biết đau, người ta mới ghi nhớ; và chỉ có ngã xuống, người ta mới học hỏi.
Bầu không khí nhất thời chìm vào trầm mặc. Sau một lúc, Hiểu Mộng do dự hỏi: “Thế thì, cô cô… có thật là bị trọng thương không? Là kẻ nào đã đả thương cô cô?”
Hiểu Mộng tu vi không cao, nhìn không thấu tu vi của Liễu Yên, không thể nào biết, cô cô vì bảo mệnh, không tiếc thi triển bí pháp, tự phế mấy tầng tu vi. Tuy nhiên, nàng có thể nhạy cảm nhận ra, trạng thái của Liễu Yên không đúng. Nàng rất yếu, so với thời kỳ toàn thịnh của mình thì yếu hơn không biết bao nhiêu lần.
Mà nhắc tới đây, sắc mặt Liễu Yên cũng trắng bệch, hai vai không tự chủ run lên, đôi mắt hoảng hốt đảo quanh. Biểu cảm nàng hiện tại lộ rõ sự kinh hoàng tột độ. Rõ ràng, một trận chiến kia đã để lại bóng ma tâm lý trong lòng Liễu Yên.
Kỳ thực, điều này cũng không có nghĩa đạo tâm của Liễu Yên yếu kém. Nàng không phải chưa từng thua cuộc, cũng không phải chưa từng bỏ chạy thoát thân; thế nhưng, một trận chiến kia quá khác biệt. Bỏ qua sự chênh lệch về cảnh giới, Trần Nguyễn đã nghiền nát nàng đúng theo nghĩa đen. Hắn đánh tan nhục thân của nàng, không dưới mấy lần suýt chút nữa chém nát cơ thể nàng, hủy diệt linh hồn của nàng. Và tất cả chỉ diễn ra trong mấy chục hơi thở ngắn ngủi mà thôi. Trong mắt nàng, Trần Nguyên quả thực là ác quỷ.
“Cô cô…” Hiểu Mộng thấy biểu cảm Liễu Yên không đúng, lâu không nói nên lời, nhẹ nhàng vươn cánh tay lay lay bả vai nàng.
Liễu Yên lấy lại tinh thần. Nàng khẽ lắc đầu, nói nhỏ: “Chuyện này, tốt nhất không nên nhắc lại. Đây là chuyện của ta, con biết đến cũng chẳng có lợi ích gì. Thôi thì cứ thành thành thật thật tu luyện, nâng cao tu vi, gia tăng thực lực. Đây mới là điều Hiểu Mộng con cần làm lúc này...”
Thế mà, lời nàng còn chưa dứt, ánh mắt nàng đột nhiên trở nên sắc bén lạ thường. Liễu Yên vội vàng kéo Hiểu Mộng về phía sau mình, hướng lên trời, nhìn về phía xa, quát lên: “Là ai? Lén lén lút lút theo dõi hai nữ nhân nói chuyện thì có gì hay ho?”
Hiểu Mộng nghi hoặc. Trong cảm giác của nàng, nàng không hề phát hiện bất cứ điều gì. Tuy nhiên, nàng sẽ không nghi ngờ Liễu Yên. Chỉ là tu vi của nàng quá thấp mà thôi.
Rốt cuộc, tại nơi mà Liễu Yên vẫn nhìn chằm chằm không chút buông lỏng cảnh giác, không gian trở nên xao động, tựa như một viên đá rơi xuống mặt hồ, làm mặt nước tĩnh lặng gợn sóng. Một nam tử trẻ tuổi, thân mặc áo bào trắng, gương mặt tuấn tú bất phàm, phong thái ung dung, biểu cảm bình tĩnh, từng bước chậm rãi xuất hiện.
Nội dung này được quyền tác giả của truyen.free bảo vệ.