(Đã dịch) Cầu Đạo - Chương 293: Chí bảo truyền thừa
Đột ngột mất đi sự cộng hưởng và dẫn dắt trong cõi u minh khiến Trần Nguyên cảm thấy trống rỗng, mất mát khôn tả.
Thái Nhạc Chân nhân cũng không khỏi kinh ngạc. Hắn hỏi: "Trần tiểu hữu thật sự đã mất hẳn liên lạc với vật kia rồi sao, không còn chút nào ư?"
Trần Nguyên khép hờ mắt, thử cảm nhận thêm một lát. Sau khoảng mười hơi thở, hắn mở mắt, lắc đầu đáp: "Không có, ngay cả sự cộng hưởng bản năng của cơ thể lẫn dẫn dắt từ sâu trong linh hồn đều không còn. Giống như... nó hoàn toàn biến mất vậy?"
"Quái lạ. Quái lạ." Thái Nhạc Chân nhân liên tục vuốt cằm, ánh mắt lộ rõ vẻ suy tư.
Trước đây, hắn từng gặp không ít trường hợp tu sĩ nhận được dẫn dắt trong cõi u minh, có khi lớn, khi nhỏ, có thể là cơ duyên, cũng có thể là cạm bẫy. Thế nhưng, đây tuyệt đối là lần đầu tiên hắn gặp trường hợp sự dẫn dắt biến mất giữa chừng như thế này.
Trầm tư một lát, Thái Nhạc Chân nhân lên tiếng: "Thật ra, ta cũng không thể lý giải hàm ý của việc này. Thông thường mà nói, việc đứt gãy dẫn dắt giữa chừng như thế này lẽ ra không nên xảy ra mới phải." Nói đến đây, hắn dừng lại một chút: "Nếu không, tiểu hữu cứ ở lại điều tra thêm vài ngày, biết đâu có thể tìm ra bí ẩn ẩn chứa bên trong."
Trần Nguyên đồng tình: "Theo vãn bối thấy, đúng là nên làm như vậy."
Không lâu sau đó, gần hai trăm vị Ngũ phẩm Chân nhân lần lượt giáng lâm xuống kinh đô Thanh Lạc Vương triều. Họ lấy Linh Nguyên Chân nhân và vài vị thủ lĩnh các phe thế lực làm đầu. Tất cả đều không dừng lại nghỉ ngơi dọc đường mà cùng nhau tiến thẳng đến Hoàng cung, nơi cất giữ bảo khố trăm vạn năm của Thanh Lạc Hoàng thất, cứ như thể đã không thể chờ đợi thêm nữa.
"Ti chức bái kiến lão tổ, bái kiến các vị Chân nhân." Một viên tướng của Thái Nguyên Vương triều cung kính hành lễ khi gần hai trăm vị Chân nhân từ trên không giáng xuống.
Từ rất sớm, nơi này đã được quân đội Thái Nguyên Vương triều phong tỏa, nội bất xuất ngoại bất nhập. Chỉ khi có lệnh từ vị Đệ Nhất lão tổ này cùng với một đám Ngũ phẩm Chân nhân trung kỳ sở hữu khí tức hùng hậu đáng sợ, thì quốc khố của Thanh Lạc Vương triều mới được phép mở ra.
Linh Nguyên Chân nhân khẽ vẫy tay, ra hiệu cho đám lính lui xuống phía sau. Sau đó, hắn mới cùng đám người và thuộc hạ đi vào bảo khố.
Trần Nguyên cũng không vội vã tiến vào bên trong mà lặng lẽ chờ đợi ở bên ngoài. Theo từng hòm, từng hòm bảo vật được vận chuyển ra ngoài, chân mày hắn nhíu chặt lại càng sâu hơn. Bởi vì, hắn phát hiện ra, không có một món bảo vật nào khiến hắn nảy sinh cảm giác cộng hưởng như lúc trước.
Khoảng nửa ngày trôi qua, từ sâu bên trong Hoàng cung truyền ra tiếng quát giận dữ của Linh Nguyên Chân nhân: "Đáng chết, nhất định là thủ đoạn của tên Hoàng đế tiểu nhi kia."
"Không sai, căn hầm này chỉ có ấn tỷ truyền thừa của các đời Hoàng đế mới mở ra được. Có thể thi triển thủ đoạn tại đây chỉ có tên tiểu tử kia."
"Nếu biết như vậy, chúng ta không nên vội vàng giết chết kẻ này. Ai... thật sự là thua thiệt lớn rồi. Thua thiệt lớn, thua thiệt lớn."
"Nhanh. Truyền xuống mệnh lệnh, nhất định phải truy lùng, phải truy cho bằng được."
Liên tiếp những tiếng mắng mỏ giận dữ, tiếng người cảm thán, tiếng hạ quyết định không ngừng từ nơi sâu trong Hoàng cung vọng ra. Đi kèm với những âm thanh đó là một cỗ linh lực hùng hậu, cuồn cuộn như dòng lũ, khiến các tu sĩ trong bán kính mấy vạn dặm quanh kinh đô Thanh Lạc Vương triều đều có thể nghe thấy.
Không lâu sau đó, Trần Nguyên nghe ngóng được vấn đề. Hóa ra, Thanh Lạc Vương triều từ khi lập quốc đến nay, qua các đời Hoàng Đế, đã truyền thừa tám kiện chí bảo. Trong đó, có ba kiện chuyên dụng trong chiến đấu là Kim Long kiếm, Huyền Nguyên Thuẫn và Thanh Lân Giáp. Phẩm giai của ba kiện pháp khí này đều là nửa bước Lục Giai hoặc còn được gọi là Chuẩn Lục Giai. Nếu chịu thêm thời gian dài ôn dưỡng từ thiên địa linh mạch nữa, chưa chắc không thể tiến thêm một bước, lột xác thành pháp khí Lục Giai chân chính.
Cả ba kiện chí bảo này đều được sử dụng trong cuộc chiến cuối cùng trước đó không lâu, được Đế Tứ Lão tổ mang trên người để phát huy sức mạnh lớn nhất. Đáng tiếc, Thanh Lạc Vương triều có chí bảo, Thái Nguyên Vương triều cũng có chí bảo, các phương thế lực khác cũng có chí bảo. Bởi vì tu vi yếu hơn và rơi vào thế bị vây công, cho nên Đế Tứ Lão tổ, dẫu có chí bảo trong tay vẫn phải chịu kết cục chiến bại. Thậm chí, ba kiện chí bảo cũng bị liên lụy, bản thân hao tổn, phẩm giai rơi xuống Ngũ Giai Thượng đẳng.
Giờ đây, cả ba kiện chí bảo đều bị các phe đồng minh chia nhau làm chiến lợi phẩm. Trong đó, bởi vì sự có mặt của Linh Nguyên Chân nhân mà Thái Nguyên Vương triều trực tiếp lấy đi hai món pháp khí, Kim Long kiếm và Huyền Nguyên Thuẫn. Ngược lại, Thanh Lân Giáp bị ba phe thế lực khác tranh giành.
Mặt khác, Thanh Lạc Vương triều còn lại năm kiện chí bảo truyền thừa. Cả năm đều không có tác dụng gì trong chiến đấu mà thiên về hỗ trợ tu luyện. Trong đó, có chí bảo trợ giúp cải thiện huyết mạch, tư chất của tu sĩ; có vật thì trợ giúp tăng cường ngộ tính trong thời gian ngắn; lại có vật thì trợ giúp ma luyện đạo tâm; một vật khác lại có tác dụng phụ trợ đột phá bình cảnh. Trong truyền thuyết, vật cuối cùng có thể trợ giúp tu sĩ tìm kiếm cơ duyên trong khu vực nhất định. Và quan trọng nhất, những vật này được xưng là truyền thừa chí bảo, ấy là bởi vì chúng có thể được sử dụng lặp lại nhiều lần mà gần như không bị hao tổn.
Mục tiêu của Linh Nguyên Chân nhân trong chuyến này rõ ràng là nhắm đến những vật này. Bản thân là những truyền thừa chí bảo tồn tại hơn một trăm vạn năm, cũng xuất hiện nhiều lần trước mặt thiên hạ, danh tiếng của tám vật này đã sớm truyền khắp Ngọc Hòa Châu. Không chỉ Linh Nguyên Chân nhân, bất kỳ vị Chân nhân nào tham dự trong cuộc chiến này cũng đều hướng tâm trí về phía mấy kiện truyền thừa chí bảo này mà đến. Sở hữu bất kỳ một vật nào trong tám kiện truyền thừa chí bảo này cũng có nghĩa là nội tình thế lực, đạo thống của họ sẽ tăng mạnh, tương lai càng dễ dàng bồi dưỡng ra nhiều tu sĩ hơn, càng có nhiều tiền vốn hơn để đứng vững trong thế giới tàn khốc này.
Chỉ đáng tiếc, họ bây giờ mới phát hiện ra, sau khi Hoàng đế cuối cùng của Thanh Lạc Vương triều vẫn lạc, tựa hồ một cơ chế đặc thù nào đó đã được kích hoạt, khiến những chí bảo này bị truyền tống đi nơi xa. Không ai rõ đích đến của chúng là ở đâu.
Cho đến lúc này, cả Trần Nguyên và Thái Nhạc Chân nhân đều xác định, có đến tám chín phần mười cơ hội thứ gây nên cộng hưởng với Trần Nguyên chính là một, hoặc thậm chí vài món đồ trong số năm kiện chí bảo truyền thừa kia. Thời điểm chúng mất đi sự cộng hưởng với hắn và thời điểm vị Hoàng đế kia vẫn lạc tương đối trùng khớp. Càng quan trọng hơn, từ khi quân đội của Thái Nguyên Vương triều phong tỏa hoàng cung, muốn lấy được đồ vật từ trong đó ra dưới con mắt của bao nhiêu người, quả thực khó hơn lên trời.
Trần Nguyên vẫn còn điều thắc mắc: "Tiền bối, ngài nói xem, nếu như Thanh Lạc Hoàng thất muốn đem giấu mấy kiện chí bảo này, vì sao không thực hiện sớm hơn ngay từ đầu, phái Ngũ phẩm Chân nhân mang theo chúng trốn đi thật xa mà lại phải dùng loại thủ đoạn này?"
Thái Nhạc Chân nhân cười, giải thích: "Trần tiểu hữu vẫn còn quá coi thường thủ đoạn của những phe thế lực này. Tất nhiên, họ đã sớm nhắm đến mấy kiện chí bảo này khi nhằm vào Thanh Lạc Vương triều, và họ sẽ ngày đêm giám sát động tĩnh của kinh đô Thanh Lạc. Thậm chí, họ còn có thể phân phát pháp khí dò xét bảo vật cho mật thám. Tiểu hữu nên nhớ, ngay từ đầu, Thanh Lạc Vương triều đã bị rất nhiều thế lực vây công, luôn ở vào thế yếu. Xung quanh nó, ở bốn phương tám hướng, luôn có Ngũ phẩm Chân nhân nhìn chằm chằm. Với tình hình như vậy, mang theo chí bảo trốn đi, xác suất thành công không cao."
Trần Nguyên hiểu ra: "Cho nên, chẳng bằng dẫn dụ tất cả kẻ địch cùng đến một chỗ, để h�� tụ lại một nơi. Như thế, vòng vây và sự giám thị tự nhiên sẽ sụp đổ. Ngay vào lúc họ vui mừng nhất vì đánh bại kẻ thù, cũng là lúc buông lỏng cảnh giác nhất, thì chí bảo bị truyền tống ra thật xa kinh đô. Chờ hậu nhân của Thanh Lạc Vương triều hoàng thất đến lấy lại. Tương lai, con cháu của họ chưa hẳn không có cơ hội tái khởi, trả mối huyết hải thâm cừu, xây dựng lại Thanh Lạc Vương triều."
"Đúng là như vậy. Ta thậm chí dự đoán vị trí những bảo vật này được truyền tống đến đều nằm trong phạm vi lãnh thổ Thanh Lạc Vương triều. Cùng lắm là tiếp cận phạm vi biên giới mà thôi."
Cho đến đây, Trần Nguyên tất nhiên xâu chuỗi được các sự kiện. Hắn nói tiếp: "Ấy là bởi vì Thanh Lạc Vương triều vốn chưa bao giờ nghĩ đến có một ngày vương triều của họ sẽ sụp đổ, càng chẳng nghĩ đến sẽ có lúc phải mang theo truyền thừa chí bảo bỏ trốn theo cách này. Đến khi họ nhận ra thì tình hình đã vô cùng khẩn cấp. Thời gian Thanh Lạc Vương triều suy tàn cho đến khi nó bị vây công rồi sụp đổ quá nhanh. Tu sĩ của Thanh Lạc Vương triều có quá ít thời gian để chuẩn bị cho kế hoạch đưa truyền thừa chí bảo chạy trốn theo cách truyền tống này. Hơn nữa, trong quãng thời gian này, họ vẫn bị các phe thế lực đối địch giám sát cử động chặt chẽ. Hành động trong phạm vi lãnh thổ Thanh Lạc Vương triều còn dễ che giấu một chút. Chỉ cần đặt chân sang lãnh địa của đối phương, nhất định sẽ bị họ nhìn thấu triệt. Cho nên, địa điểm thiết lập trận pháp truyền tống này nhất định phải thiết lập trong phạm vi lãnh thổ Thanh Lạc Vương triều, và là nơi tương đối kín đáo, cách xa kinh thành. Như vậy, họ chỉ cần dẫn dụ tất cả Ngũ phẩm Chân nhân đối địch tới gần kinh đô rồi bày ra một cú lừa ngoạn mục như vậy."
Nói đến đây, Trần Nguyên không khỏi cảm khái: "Gần một trăm vị Ngũ phẩm Chân nhân, mấy ngàn Tứ phẩm Thượng nhân, vô số sinh mệnh cùng nhau hy sinh chỉ để đưa mấy kiện bảo vật tránh khỏi rơi vào tay kẻ địch."
Thái Nhạc Chân nhân lắc đầu, không đồng ý, nói: "Chúng không chỉ là mấy kiện bảo vật. Chúng là tương lai, là hy vọng và cũng là cơ hội duy nhất để hậu nhân của Thanh Lạc Vương triều Hoàng thất quật khởi. Mặt khác, nếu ta đoán không nhầm, Thanh Lạc Vương triều Hoàng thất đã sớm an bài những đệ tử trẻ tuổi, ưu tú của họ bí mật thoát đi từ mấy năm trước. Còn lại, những kẻ tử thủ ở đây ngày hôm nay, hoặc là đời này đã hao hết tiềm năng, không thể tiến thêm một bước được nữa; hoặc là đã nản lòng thoái chí, muốn chôn cùng với Vương triều để sang thế giới bên kia không thẹn với liệt tổ liệt tông; hoặc cũng có những kẻ điên cuồng, biết rõ phải chết cũng muốn cắn trên người kẻ địch một miếng thịt; hoặc lại có kẻ cho rằng, hắn thoát đi cũng là vô dụng, ngược lại, đối với đám người trẻ tuổi cần chạy trốn kia lại là gánh nặng. Đương nhiên, trong số đó cũng có những kẻ với thân phận và địa vị đặc thù, luôn bị kẻ địch nhìn chằm chằm, không thể không tọa trấn kinh thành Thanh Lạc Vương triều, điển hình như vị Đệ Tứ lão tổ kia, hay như vị Hoàng đế cuối cùng chẳng hạn."
Dừng lại một lúc, Thái Nhạc Chân nhân lại nói: "Trong mắt của họ, hy sinh này là đáng giá. Chỉ cần huyết mạch có thể bảo lưu, chỉ cần tương lai có cơ hội quật khởi, tất cả đều đáng giá."
Bỗng nhiên, lời hắn bỗng chuyển hướng: "Thế nào, Trần tiểu hữu? Vì chúng ta đã biết truyền thừa chí bảo bị truyền tống đi không ra khỏi lãnh địa Thanh Lạc Vương triều, tiểu hữu có muốn thử vận may, tìm kiếm bảo vật không? Tất nhiên, ngay lúc này Thái Nguyên Vương triều và các phe thế lực đã sớm đoán ra kế hoạch của Thanh Lạc Hoàng thất và bắt đầu tìm kiếm. Bất quá, với thực lực của tiểu hữu và ta, chưa hẳn đã không có cơ hội."
Trần Nguyên tức thì từ chối: "Đã Thanh Lạc Vương triều đặt ra kế hoạch như thế, hiện tại đoán chừng phía bên kia đã có thiên kiêu của hoàng thất họ chờ sẵn để đón lấy bảo vật rồi, chúng ta có đến cũng vô ích."
"Có lẽ là vậy. Nhưng tại sao không thử tranh đoạt một phen? Thiên kiêu tuổi trẻ của Thanh Lạc Hoàng thất chắc chắn không mạnh mẽ đến mức nào. Cho dù họ có hộ đạo giả, dưới tình huống này, thực lực chắc chắn không mạnh, hơn nữa lại cực kỳ kiêng kỵ tranh đấu gây ra động tĩnh lớn. Chúng ta chỉ cần tìm ra dấu vết, không hẳn là không mưu đồ được chí bảo."
Trần Nguyên vẫn kiên quyết lắc đầu: "Vãn bối vẫn xin từ chối. Vật này ngay trước mắt vãn bối bị truyền tống đi đã nói rõ, nó và vãn bối vô duyên. Cố tranh đoạt nữa, như vậy chỉ phí công vô ích. Nếu vãn bối và nó thực sự có duyên, tương lai, vãn bối sẽ còn có cơ hội gặp lại."
Thái Nhạc Chân nhân không còn thuyết phục nữa. Đồng thời, trong sâu thẳm đôi mắt hắn nhìn về Trần Nguyên lóe lên một tia tán thưởng khó tả. Tuổi còn trẻ, nhưng tâm tính không tệ. Có thể cầm được, nhưng cũng có thể buông được, không quá chấp nhất vào những điều nhỏ nhặt bên lề.
Thế nhưng, cả hai người nào ngờ được, Trần Nguyên không cố đi tìm cơ duyên kia, không lâu sau đó vật đó lại tự động tìm đến cửa. Điều này chỉ có thể nói, tất cả đã được an bài từ nơi sâu xa. Bản quyền nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.