(Đã dịch) Cầu Đạo - Chương 319: Bình nguyên Song Thánh
Trần Nguyên nhìn Thanh Uyển đầy vẻ khó tin. Giết Tà Ma lại có thể tăng tu vi? Chẳng phải đây là kiểu mẫu kinh điển đánh quái lên cấp lấy kinh nghiệm hay sao?
Hắn không khỏi tự hỏi: “Sao lại có một thế giới thần kỳ đến vậy?”
Trước đó, hắn từng chém giết Tà Ma, số lượng thậm chí lên đến hàng triệu con, trong đó còn có Tứ giai Tà Ma. Thế mà, hắn chẳng nhận được chút lợi lộc nào. Cảm giác chẳng khác gì so với trạng thái thông thường.
Trần Nguyên không khỏi có chút nghi ngờ, hỏi Thanh Uyển: “Chuyện này đáng tin cậy chứ? Thanh Uyển cô nương biết đấy, sự thật này nghe có vẻ khó tin.”
Thanh Uyển cười đáp: “Phải không? Lần đầu Thanh Uyển nghe cũng sửng sốt như vậy. Làm gì có chuyện thần kỳ đến thế. Bất quá, đã có hơn một vạn tu sĩ thực sự đột phá, hàng triệu người tu vi tăng lên vùn vụt trong thời gian ngắn. Thanh Uyển tin rằng, chuyện này không thể là giả.”
“Có thể nào là Thái Chu Vương triều cùng Ngũ Đại Kiếm tông cố tình tung tin đồn để lôi kéo tu sĩ từ nơi khác đến thế giới này, trợ giúp họ cùng nhau chống lại Tà Ma?” Trần Nguyên vẫn chưa hết nghi ngờ.
Ngọc Huyền Vương lại khẽ lắc đầu, phủ nhận: “Khả năng này không phải là không thể xảy ra, bất quá, xác suất là không lớn.”
“Lời này nói như thế nào?”
“Nguyên nhân có mấy điểm,” Ngọc Huyền Vương chậm rãi nói. “Thứ nhất, nếu như Thái Chu Vương triều thực sự có năng lực tăng tu vi cho số lượng lớn quân đội trong thời gian ngắn, họ đã sớm làm rồi, và Thái Chu Vương triều đã chẳng còn là một Vương triều hạ đẳng như bây giờ.”
“Thứ hai, tung ra loại tin đồn như vậy, mặc dù ban đầu rất dễ thu hút sự chú ý của các thế lực khác, đồng thời, việc chứng thực tin đồn này cũng rất dễ dàng. Chỉ cần điều động vài thám tử có thực lực mạnh một chút đến thế giới bên kia tiêu diệt Tà Ma là có thể ngay lập tức kiểm chứng tin đồn là thật hay giả. Nếu là thật thì không nói làm gì. Còn nếu là giả, uy tín của Thái Chu Vương triều cùng Ngũ Đại Kiếm tông sẽ giảm mạnh đã đành, các thế lực khác sau đó rất có thể làm ngơ với họ, thậm chí có ý định trả đũa. Thái Chu Vương triều cùng Ngũ Đại Kiếm tông sẽ làm chuyện hại mình vô ích như vậy sao? Họ đâu phải kẻ ngu ngốc.”
“Thứ ba, và cũng không kém phần quan trọng, tình huống hiện tại cho thấy, Thái Chu Vương triều cùng Ngũ Đại Kiếm tông không có ý định rêu rao tin tức này. Bất kể thế nào đi chăng nữa, nơi đây cũng là nội địa của Thái Chu Vương triều, lãnh địa của Ngũ Đại Kiếm tông. Cả hai thế lực này, trong hàng ngũ Ngũ phẩm thế lực đều không được tính là mạnh, thậm chí là khá yếu. Họ sẽ không thích tu sĩ từ các thế lực mạnh khác ùn ùn kéo đến lãnh địa của mình tác oai tác quái. Ngược lại, chúng ta sở dĩ có thể nghe thấy rõ ràng là bởi vì chúng ta ở trong phạm vi phong tỏa, khoảng cách đến vị trí tìm thấy đư���ng hầm không gian không xa. Đối với bên ngoài, nếu không phải là thế lực sở hữu lực lượng tình báo mạnh, họ chưa chắc đã nắm được đầu đuôi câu chuyện.”
Trần Nguyên khẽ gật đầu, công nhận lời giải thích này. Ngọc Huyền Vương không hổ là xuất thân Hoàng tộc, từ nhỏ nhận được giáo dục khắt khe, suy nghĩ rành mạch, có đầu có cuối, lời lẽ hợp lý, chặt chẽ.
Trầm ngâm một lát, Trần Nguyên nhìn một lượt những gương mặt đang tập trung trong sân nhỏ của mình, hỏi: “Nếu mọi người đã tập trung ở đây, không phải các vị cũng có ý định xông xáo thế giới bên kia đường hầm không gian, chém giết Tà Ma đó chứ?”
...
Ba ngày sau đó, nhóm người Trần Nguyên cưỡi phi thuyền tiến về nơi Thái Chu Vương triều và Ngũ Đại Kiếm tông phát hiện đường hầm không gian.
Trước đó, trải qua một canh giờ thảo luận, bọn họ đã đi đến quyết định thống nhất: cùng nhau tiến về thế giới bên kia đường hầm không gian tìm kiếm cơ hội đột phá.
Không thể không nói, việc có thể đi đường tắt, tăng mạnh tu vi trong thời gian ngắn, đều có sức hấp dẫn trí mạng đối với bất kỳ tu sĩ nào. Dẫu là người luôn cẩn thận như Dược Huyên Huyên, không muốn để nữ nhi mình chịu dù chỉ một chút nguy hiểm nhỏ nhất, cũng không kìm được ý nghĩ muốn mang Dược Linh Nhi đến đó để thu hoạch cơ duyên. Huống chi là những kẻ có dã tâm không nhỏ như Ngọc Huyền Vương, Lục Thiên Tuyết, tự nhiên sẽ không đời nào bỏ qua thiên đại tạo hóa như thế.
Về phần Thanh Uyển và Trần Nguyên, ngược lại, lại ôm tâm lý thăm dò và nghiên cứu. Từ khi bắt tay vào tu hành đến nay, Trần Nguyên luôn cho rằng, tu luyện cần từ từ, từng bước một. Đi đường tắt tăng cao tu vi, chẳng qua cũng chỉ là một biện pháp cực đoan mà thôi, sớm muộn cũng sẽ gây ra tai hại, tựa như việc mù quáng tu luyện Thái Sơ Phệ Nguyên Thần Công vậy.
Vậy mà, thế giới thần kỳ ngoài ý muốn này đã phủ nhận ý nghĩ của hắn, khiến hắn không thể không đích thân kiểm tra hư thực.
Đến nỗi, nguy hiểm?
Có cơ duyên nào mà không đi kèm với nguy hiểm? Tu sĩ trong thế giới tu hành luôn giữ tâm thái liều lĩnh hơn nhiều so với con người đã quen với cuộc sống an nhàn và an toàn trên Trái Đất hiện tại.
Không phải sao? Ngay cả Dược Huyên Huyên cũng sẵn sàng ôm nữ nhi mới sáu tuổi, tu vi miễn cưỡng bước vào Nhất phẩm tầng ba, để đi thăm dò. Không một ai cảm thấy điều này ngoài ý muốn. Nếu chuyến đi này có thu hoạch, Dược Linh Nhi ngay khi còn bé có thể đạt được lợi ích to lớn, con đường tu hành sau này có lẽ sẽ thông thuận hơn nhiều. Tất nhiên, ba ngày bận rộn không ngừng nghỉ đủ để Dược Huyên Huyên chuẩn bị vô số thủ đoạn bảo mệnh cho nữ nhi của nàng. Trần Nguyên, Ngọc Huyền Vương và những người còn lại cũng góp một chút sức lực trong đó.
Khoảng cách từ Thôi Nguyên thành tới nơi Tà Ma mở ra lối vào đường hầm không gian chỉ hơn sáu vạn dặm. Nếu đặt trên Trái Đất, khoảng cách này tương đương với hai lần quãng đường từ bờ Đông Châu Á tới bờ Tây Châu Âu, xa đến mức khó lòng tưởng tượng. Bất quá, đối với nhóm người Trần Nguyên lấy Tam phẩm Đại tu sĩ làm lực lượng chủ lực, hơn sáu vạn dặm chẳng khác gì đoạn đường từ đầu làng tới cuối làng c���a một phàm nhân.
Thong thả phi hành mấy canh giờ, chờ đón bọn người Trần Nguyên khi đặt chân tới đích là một bình nguyên rộng lớn, cao vút mấy ngàn trượng, phân nửa che lấp bởi những tầng sương mù mỏng manh. Bình nguyên này rộng lớn lắm, ngang dọc mỗi bề đều kéo dài đến hơn một vạn dặm, lại còn phẳng lì đến bất thường. Người ta nói rằng, bình nguyên này được hình thành từ rất xa xưa, so với lịch sử Thái Chu Vương triều còn lâu đời hơn nhiều; rằng khi đó, có một trận khoáng thế đại chiến giữa hai vị Kiếm Thánh. Một vị trong đó, bằng một kiếm, đã gọt ra bình nguyên hiện tại từ một đỉnh núi cao mười vạn trượng.
Bởi vậy, bình nguyên được đặt tên là Bình Nguyên Song Thánh.
Cho đến nay, không ai biết độ chân thực của câu chuyện này đến đâu. Bất quá, theo Trần Nguyên thấy, một tôn Kiếm Thánh, cũng tức là Tứ phẩm hậu kỳ thượng nhân, đích thực có đầy đủ thực lực làm ra loại chuyện như vậy, hơn nữa, cũng không phải là điều gì khó khăn.
Từ lâu, Bình Nguyên Song Thánh đã có đầy các tu sĩ tập hợp. Từ trên cao nhìn xuống, những người này đông nghịt tựa như một đàn kiến hàng triệu con giăng kín mặt đất. Bọn họ tập trung thành những nhóm người lớn nhỏ khác nhau, đứng cách biệt dựa theo phân chia thế lực, quan hệ quen biết, giữa họ thảo luận, trao đổi thông tin. Có người vui vẻ, hưng phấn, lại có kẻ băn khoăn, lo lắng. Thậm chí, có những người gặp được kẻ thù, cơ duyên còn chưa thấy đâu đã nổi lên va chạm, sẵn sàng ra tay. Giữa bình nguyên rộng lớn này, thanh âm của họ hòa vào lẫn nhau, tạo thành một thứ tạp âm khó chịu.
Nếu như, không phải nơi đây vẫn còn một quân đoàn trăm vạn quân hùng mạnh của Thái Chu Vương triều, một vị thống lĩnh cùng ba vị phó thống lĩnh vẫn tọa trấn trên hư không, từng thời khắc tỏa ra cỗ khí tức mênh mông như một đại dương, ép cho đê giai tu sĩ khó thở, thì với nhiều tu sĩ cùng tập trung vào một nơi như vậy, chốn này đã sớm loạn thành một bầy.
Không chỉ có thế, hơn một ngàn đệ tử tinh anh của Ngũ Đại Kiếm tông, tu vi thấp nhất cũng là Nhị phẩm tu sĩ, cũng thường xuyên đi tuần, chấn chỉnh những kẻ có mưu đồ làm loạn. Phía trên còn có hơn một trăm vị Tam phẩm Đại tu sĩ hạch tâm đệ tử. Tầng lớp trưởng lão, hộ pháp Tứ phẩm Thượng nhân thì có trên dưới mười vị.
Dược Linh Nhi đứng trên phi thuyền, nhìn xuống đám đông, phấn khích nói: “Ôi, đông người thật! Vui quá!”
Dược Huyên Huyên vội vàng ôm nữ nhi, nghiêm khắc cảnh cáo: “Linh Nhi, nghe đây, không được ham chơi, cũng không được ăn nói lung tung. Phải ngoan ngoãn nghe lời, không được rời xa mẫu thân, nghe rõ chưa?”
Dược Linh Nhi vừa vui vẻ thì bị mẹ răn dạy, mặc dù trong lòng có chút tủi thân nhưng đành phải cúi đầu, nói: “Vâng, Linh Nhi đã biết.”
Dược Huyên Huyên cũng không có cách nào khác. Nơi này nhiều tu sĩ như vậy, nàng thật lo lắng Dược Linh Nhi vì thiếu hiểu biết mà gây ra tai họa. Thực lực của nàng không phải vô địch, nàng không thể cam đoan bảo hộ nữ nhi an toàn trong mọi tình huống.
Những người còn lại tập trung lắng nghe tạp âm vọng lại từ hàng triệu tu sĩ nói cười không ngừng để từ đó lọc ra những tin tình báo có ích. Bản thân họ có nguồn tin riêng, nhưng những tin tức tình báo mới nhất cũng quan trọng chẳng kém. Bởi vậy, kỹ năng nghe ngóng là kỹ năng cơ bản mà mỗi tu sĩ phải thành thạo khi du hành trên thế gian.
Qua một lúc, Ngọc Huyền Vương kinh ngạc nói: “Thật không ngờ, Thái Chu Vương triều điều động cả năm quân đoàn đi qua đường hầm không gian, chỉ để lại một quân đoàn duy nhất trấn thủ lối vào.”
Thanh Uyển cũng giật mình: “Ngũ Đại Kiếm tông cũng mang hầu hết đệ tử đi qua, chỉ để lại hơn một ngàn người ở bên này. Hơn nữa, không ít người nói rằng, cả Vương triều cùng Ngũ Đại Kiếm tông đều đang điều động lực lượng tu sĩ tiến về nơi này. Sẽ không mất mấy ngày tới, lực lượng tiếp viện sẽ đặt chân tới đây. Cả hai thế lực lần này hành động thật rầm rộ.”
“Cho nên, thế giới bên kia có đại cơ duyên, đại tạo hóa đã chắc chắn đến tám, chín phần mười rồi,” Trần Nguyên chậm rãi khẳng định. “Nếu không, Thái Chu Vương triều cùng Ngũ Đại Kiếm tông cũng không bất chấp hậu quả mà vội vàng điều động lực lượng đến như vậy.”
Trong mắt hắn, ch��� có lợi ích, mà phải là lợi ích khổng lồ và thiết thực mới khiến cho hai thế lực hành động gấp ngáp và rầm rộ như vậy. Nếu như chỉ là cảm thấy mối đe dọa từ Tà Ma và muốn đẩy lùi chiến trường sang phía bên kia đường hầm không gian, cả Vương triều cùng Ngũ Đại Kiếm tông sẽ hành động thận trọng hơn nhiều. Có lẽ, họ sẽ bắt đầu với một hay hai quân đoàn để thăm dò tình huống thế giới bên kia mà không phải liều lĩnh mang gần như toàn bộ lực lượng sang bên đó.
Câu trả lời hợp lý duy nhất, chính là, lợi ích mà họ nhận được quá lớn, lớn đến nỗi họ sẵn sàng gạt bỏ rủi ro, muốn mạnh mẽ đi trước một bước để chiếm tiên cơ, tranh thủ đạt được lợi ích lớn nhất có thể trước khi có số lượng lớn tu sĩ tràn vào.
Đến nỗi, độc chiếm miếng bánh ngọt này?
Thái Chu Vương triều cùng Ngũ Đại Kiếm tông sẽ không làm loại chuyện gây ra sự phẫn nộ của quần chúng như vậy. Lý do cũng tương tự như Đại Càn Vương triều cùng Đại Nguyên Vương triều tại Thanh Châu không dám độc chiếm tiểu thế giới kia dù chính họ phát hiện ra tiểu thế giới đó. Mặc dù cửa lối vào không gian nằm trong lãnh địa Thái Chu Vương triều, họ không thể không chia sẻ khoản lợi ích này. Đây không phải là vấn đề ai đúng ai sai. Trên đời làm gì có chuyện rạch ròi trắng đen đến thế. Đây chỉ là vấn đề ứng xử mà thôi. Nếu như Thái Chu không phải là Vương triều mà là Hoàng triều, có lẽ, mọi chuyện đã khác đi rất nhiều.
Về phần các tu sĩ, bất kể là tán tu hay kẻ xuất thân từ thế lực có gốc gác to lớn, họ đều không phải là kẻ ngu ngốc.
Trước đó, từng có tin đồn lộ ra do sơ suất của một đệ tử Ngũ Đại Kiếm tông: chém giết Tà Ma ở thế giới bên kia đường hầm có thể tăng cao tu vi. Rất nhiều tu sĩ ùn ùn kéo về nơi này kiểm chứng hư thực của nó. Theo thông tin chứng thực được truyền lại cùng với hành động của Vương triều và Ngũ Đại Kiếm tông, càng ngày càng có nhiều người xem tin tình báo này là sự thật.
Đã như vậy, có ai không hưng phấn cho được?
Thái Chu Vương triều cùng Ngũ Đại Kiếm tông cũng nghĩ rất thoáng. Ngay từ đầu họ đã không có ý định chiếm giữ phần lợi ích khổng lồ làm của riêng. Một mặt, họ cấp tốc điều động số lượng lớn tu sĩ sang bên kia đường hầm, chuẩn bị thỏa đáng để chiếm giữ tiên cơ; mặt khác, họ ở bên này giữ lại một quân đoàn, duy trì trật tự, kiểm soát dòng tu sĩ ra vào, thuận tiện kiếm thêm một chút lợi lộc.
Quả nhiên, ngay khi nhóm người Trần Nguyên vừa đặt chân xuống đất chẳng bao lâu, một thanh âm hùng hồn vang vọng giữa không gian, lan tỏa khắp mấy trăm triệu dặm vuông Bình Nguyên Song Thánh: “Phàm là người muốn vào đường hầm không gian, đánh giết Tà Ma để gia tăng tu vi, cần giao nộp một trăm linh thạch. Kẻ chống đối, xử trí theo luật lệ Thái Chu Vương triều.”
Mấy người Trần Nguyên ngạc nhiên đưa mắt nhìn nhau. Họ chưa từng nghĩ đến sẽ có loại chuyện này xảy ra. Bất quá, ngoại trừ họ cùng một số nhóm người mới đến, phần đông tu sĩ còn lại không hề tỏ vẻ kinh ngạc. Rõ ràng, đây đã không phải là lần đầu tiên Thái Chu Vương triều cùng Ngũ Đại Kiếm tông tuyên bố điều này.
Một trăm linh thạch. Con số này, nói lớn thì không lớn, nói nhỏ cũng không nhỏ.
Thái Chu Vương triều cùng Ngũ Đại Kiếm tông đưa ra quy định này, hiển nhiên khiến rất nhiều tu sĩ bất mãn. Bất quá, vì e ngại thực lực của hai thế lực này, không phải ai cũng dám mở miệng chỉ trích.
Tất nhiên, nói như vậy, không có nghĩa là ai cũng cam tâm tình nguyện tự bỏ ra một trăm linh thạch không công.
Lúc này, một thanh âm nam tử trẻ tuổi hùng hồn, vang vọng khắp không gian bỗng nhiên vang lên: “Thái Chu Vương triều cùng Ngũ Đại Kiếm tông uy danh lớn thật. Đánh giết Tà Ma, cứu tế thiên hạ là chuyện người người nên làm, chúng ta nên cổ động. Thế nhưng ở đây, Thái Chu Vương triều cùng Ngũ Đại Kiếm tông lại dám thu linh thạch của anh hùng thiên hạ. Thử hỏi, hành vi như thế có làm mất lòng tu sĩ, xóa mờ hào khí anh hùng hay không? Loại hành vi táng tận lương tâm như thế, uổng cho Thái Chu Vương triều cùng Ngũ Đại Kiếm tông lại có thể nghĩ ra được.”
“Phải. Nói hay lắm.” “Đánh giết Tà Ma là việc người người nên làm, mà lại dám thu linh thạch của chúng ta.” “Thái Chu Vương triều cùng Ngũ Đại Kiếm tông đây quả thực quá tham lam. Quả thực không coi anh hùng thiên hạ vào mắt.”
...
Gần như ngay lập tức, phía dưới, hàng vạn tu sĩ, phần lớn là tán tu, nhiệt liệt hưởng ứng lời nói của nam tử vừa rồi.
Đồng thời, rất nhiều con mắt lấp lánh nhìn về tầng trời cao, tìm kiếm chủ nhân của thanh âm vừa rồi. Không để bọn họ chờ đợi lâu, chỉ trong vòng ba hơi thở, một chiếc phi thuyền dài trăm trượng, hình thể khổng lồ như quái vật thời kỳ thái cổ, cực kỳ uy nghiêm và bá khí, xuyên phá tầng mây mà ra, hiện ra trước mắt mọi người. Đứng ở trước mũi thuyền là một nam tử trẻ tuổi, anh tuấn tiêu sái trong bộ áo bào màu xanh nhạt, khí chất xuất thần, siêu nhiên. Bên hông hắn còn có một thanh trường kiếm trang trí tinh xảo, cực kỳ bắt mắt, lại hòa hợp tự nhiên với khí chất nổi bật của hắn. Nam tử này còn trẻ tuổi thôi, nhưng tu vi đã là Tam phẩm Đại tu sĩ, vừa nhìn đã biết đây là một thiên kiêu trẻ tuổi nổi bật.
Đứng ở ngay bên cạnh nam tử, ở hai bên hắn là hai thiếu nữ xinh đẹp hoa nhường nguyệt thẹn. Một vị ngây thơ trong sáng, thanh thuần đáng yêu, một vị khác thì lãnh diễm cao quý, thánh khiết khó chạm. Bất kể là ai trong hai người, đều là mỹ nhân hiếm có trên đời. Sự xuất hiện của hai nàng lập tức khiến vô số tu sĩ kinh diễm, cũng làm cho họ hâm mộ không thôi đối với thanh niên anh tuấn mới xuất hiện.
Vừa lúc, có một vị nam tử trẻ tuổi từ trong trận doanh của Ngũ Đại Kiếm tông bước ra, ngự kiếm phi hành, cùng với chiếc phi thuyền khổng lồ đối diện. Hắn lên tiếng: “Ta còn tưởng rằng là kẻ nào dám ở Thái Chu Vương triều chúng ta mà ăn nói xằng bậy. Nguyên lai là thiên kiêu mới nổi của Hạo Thiên cung, Lý Ngọc Dương. Đừng tưởng rằng nơi này là Hạo Thiên cung mà ngươi có thể ăn nói bừa bãi như vậy. Cẩn thận bản thân mình chết lúc nào không hay.”
Lời nam tử này vừa nói, mùi thuốc súng nồng nặc lan tỏa. Bầu không khí trở nên ngưng trọng, tựa như có thể bùng nổ giao chiến bất cứ lúc nào. Phía dưới, hàng triệu tu sĩ lặng ngắt như tờ, nín thở ngưng thần theo dõi tình huống.
Trần Nguyên thấy cảnh này, không khỏi hỏi Ngọc Huyền Vương: “Ngọc Huyền Vương, nam tử xưng Lý Ngọc Dương này nổi danh lắm sao?”
Bất quá, còn chưa chờ được câu trả lời, hắn đã thấy Lục Thiên Tuyết biểu lộ chấn động hiện rõ. Trên gương mặt xinh đẹp luôn lạnh lùng, vô cảm của nàng hiếm thấy lộ ra một tia cảm xúc. Chỉ là, cảm xúc này không phải là vui vẻ gì cho cam.
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền, mang đến cho bạn những trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời.