Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cầu Đạo - Chương 56: Lại đến, Đại Khí Vận giả?

Chứng kiến hơn trăm người già trẻ lớn bé nhao nhao kéo đến quỳ lạy dưới chân, Trần Nguyên cảm thấy có chút không quen. Đa số mọi người đều thích được tung hô, Trần Nguyên cũng không ngoại lệ. Thế nhưng, việc bị người ta thờ phụng như thần phật thì quả thật khiến hắn khó lòng thích nghi.

Thế là, hắn vội vã dùng một lực lượng nhu hòa nâng đỡ mọi người đứng dậy, lớn tiếng nói:

“Mời mọi người đứng lên. Thân là tu hành giả, diệt trừ hung thú, hộ vệ dân chúng là trách nhiệm nên làm.”

Là một người xuyên không, vốn được giáo dục hiện đại, hắn nói lời này không cảm thấy có gì bất thường. Thế nhưng, khi lọt vào tai những người dân, họ vừa kinh hãi lại vừa cảm động khôn xiết. Có người thậm chí đã rưng rưng nước mắt, gọi hắn là Tiên nhân giáng trần.

Trần Nguyên không chịu được nữa, vội vã tế ra phi kiếm, muốn rời khỏi nơi này ngay lập tức.

Thế nhưng, vừa bay lên không được mấy trượng, tiếng vó ngựa dồn dập đã vang lên từ con đường lớn bên ngoài làng. Nhìn lại, một đoàn mười kỵ sĩ cưỡi tuấn mã đang phi như bay tới, để lại sau lưng một dải bụi đất cuộn cao mấy trượng, kéo dài dọc theo con đường.

Người dẫn đầu là một nữ tử trẻ tuổi, tuổi đời chỉ khoảng mười bảy, mười tám, tu vi Nhất phẩm tầng tám. Chiếc áo giáp da thô kệch, cây roi dài cùng trường kiếm đeo bên hông không thể che đi dung mạo xinh đẹp, tràn đầy sức sống của nàng. Thay vì nét dịu dàng, ôn nhu như nước thường thấy ở các tiểu thư thế gia, nàng mang trên mình một phong thái riêng biệt, kiệt ngạo bất tuần, hiên ngang bất khuất, dường như không bị trói buộc bởi bất cứ luật lệ hay quy tắc nào.

Người còn chưa thấy, thanh âm trong trẻo của nàng đã vọng khắp làng:

“Chư vị không cần lo lắng, hộ vệ Dương gia tới tiêu diệt hung thú.”

Để rồi, đoàn người vút thẳng qua làng, xuyên đến khoảng đất trống trải giáp giới sơn mạch thì sững sờ tại chỗ. Hình ảnh mấy trăm con người đang thành kính khom mình như muốn quỳ lạy, cùng thân xác khổng lồ không đầu của con hung thú nằm gục trong vũng máu, chẳng khiến nàng kinh ngạc bằng một nam tử trẻ tuổi đang ngự kiếm trên không, cách mặt đất mấy trượng.

Ý nghĩ đầu tiên trong đầu nàng: Nam tử này thật tuấn tú.

Không đúng.

Ngự kiếm phi hành. Tam phẩm đại tu sĩ.

Một nhân vật cỡ này làm sao có thể xuất hiện tại nơi hẻo lánh như thế này?

Trong lòng vừa dấy lên sợ hãi, hoảng hốt xen lẫn kính nể, nữ tử vội vã thu liễm dáng vẻ hiên ngang lẫm liệt vốn có, vội vàng nhảy xuống ngựa, khom người hành lễ, thái độ khiêm tốn vô cùng.

“Vãn bối Thanh Trúc Dương gia Dương Linh Nguyệt, tham kiến tiền bối. Vãn bối thay mặt Thanh Trúc Dương gia cùng toàn thể bách tính đa tạ tiền bối xuất thủ trừ khử hung thú, trả lại yên bình cho mảnh đất này.”

Chín tên nam tử đi theo sau Dương Linh Nguyệt thấy chủ tử hành động như vậy, li���n cả kinh, nối gót theo sau cung kính hành lễ:

“Tham kiến tiền bối. Xin đa tạ tiền bối xuất thủ diệt trừ hung thú.”

Những nam tử này có người trưởng thành, có người còn non trẻ, tuổi tác không đồng đều, tu vi cũng chỉ dao động từ Nhất phẩm tầng ba đến Nhất phẩm tầng năm. Trên trang phục của họ có một biểu tượng thống nhất, đó là một nhánh trúc xanh, biểu tượng của Thanh Trúc Dương gia.

Trần Nguyên đáp xuống mặt đất, ôn hòa nói:

“Các vị không cần làm như vậy. Ta xuất thủ chỉ là tiện tay mà thôi.”

Gặp đối phương dễ nói chuyện như vậy, lòng Dương Linh Nguyệt nhất thời buông lỏng rất nhiều. Thật ra, lần đầu đối mặt với loại tồn tại cấp bậc này, nàng vẫn vô cùng thấp thỏm. Nếu đối phương có ý đồ bất chính với nàng, thì cả Dương gia gộp lại cũng chẳng giúp được gì. Nói cho cùng, Thanh Trúc Dương gia trên danh nghĩa cũng chỉ còn một vị Tam phẩm đại tu sĩ nửa vời mà thôi.

Đồng thời, cũng bởi thái độ ôn hòa của hắn mà hảo cảm trong lòng nàng tăng rất nhiều.

“Tiền bối tiện tay xuất thủ, nhưng đối với tất cả bình dân bách tính và Dương gia lại là ân huệ to lớn.” Nàng ngữ khí kiên định: “Đây là đại ân đại đức không thể nào quên. Vãn bối hành lễ và cảm tạ là điều phải làm.”

Trần Nguyên gật đầu, thầm cảm thấy cô gái này có giáo dưỡng và tố chất không tệ. Hắn nói:

“Dương cô nương khách khí. Còn nữa, ta họ Trần, nhiều hơn cô nương không mấy tuổi, không cần gọi ta là tiền bối.”

Trần Nguyên có thế giới quan được định hình từ thế giới hiện đại. Đời này hắn tiếp xúc với tu sĩ không tính là nhiều, nên không quen với việc người đồng lứa xưng hô với mình trang trọng như vậy.

“Cái kia, Trần… “ Dương Linh Nguyệt ngập ngừng một chút, cắn răng nói ra hai chữ sau: “...công tử?”

Nàng thấp thỏm nhìn hắn, thấy đối phương biểu cảm tự nhiên mới nói tiếp:

“Một tiểu gia tộc như chúng ta có thể đưa ra báo đáp e rằng khó lọt vào mắt công tử. Nếu công tử có việc ở khu vực lân cận, Dương gia nhất định tận lực giúp đỡ để báo đáp ân tình.”

Nàng kỳ thực rất thông minh. Những vật phẩm thông thường của một tiểu gia tộc Nhị phẩm e rằng khó lọt vào mắt người ta, chi bằng cứ để người ta tự nói ra. Giết chết một con hung thú Nhất phẩm trung đẳng không được tính là quá to tát, đối phương hẳn sẽ không đưa ra yêu cầu quá đáng.

Mặt khác, nàng nói như vậy cũng là một cách thăm dò mục đích đối phương xuất hiện tại đây. Một Tam phẩm đại tu sĩ xuất hiện đối với mảnh đất nghèo nàn này là chuyện không hề nhỏ chút nào.

Trần Nguyên cũng nhìn ra cái tiểu tâm tư ấy của nàng. Hắn không chọc phá, cũng chẳng đáng bận tâm.

“Trần mỗ đi du lịch thiên hạ, tình cờ đi qua ngôi làng này thấy dân chúng bị hung thú tấn công nên tiện tay trảm diệt. Nếu cô nương nhất định muốn giúp đỡ, vậy thế này đi. Trần mỗ có ý định năm tháng sau tham dự kỳ chiêu sinh của Thái Linh học viện. Cô nương có biết địa điểm họ chiêu sinh không?”

Hắn cũng chỉ thuận miệng hỏi mà thôi. Nếu như không được, mà nhiều khả năng là thế, hắn sẽ trực tiếp tìm đến học viện.

Ai ngờ, Dương Linh Nguyệt biểu lộ chợt bừng tỉnh, ánh mắt phát sáng:

“Trần công tử muốn tham gia chiêu sinh của Thái Linh học viện? Vừa vặn, Tinh Hà huyện chúng ta năm nay có đ���i diện Thái Linh học viện đến chiêu sinh. Thanh Trúc Dương gia chúng ta cũng có mấy tộc nhân, đệ tử dự định tham gia.”

Trò chuyện thêm một hồi, Trần Nguyên liền biết, Thái Linh học viện chiêu sinh không chỉ tổ chức tại sơn môn của họ như đa số các tông môn thông thường khác. Là một thế lực đỉnh cấp của Nam Hoàng vực, sức ảnh hưởng của Thái Linh học viện bao trùm toàn bộ cương thổ Nam Hoàng vực.

Thế nhưng, không phải ai cũng có khả năng vượt qua khoảng cách xa xôi để đến ghi danh tại chính tổng bộ học viện. Đại đa số phàm nhân và đê giai tu sĩ cả đời đều chẳng rời khỏi một huyện, chứ đừng nói gì đến quận, châu rộng lớn.

Vì thế, mỗi lần tuyển sinh, học viện sẽ cử đi một lượng lớn đạo sư cùng học viên thế hệ trước, ngẫu nhiên đến các vùng huyện thành xa xôi để tiến hành sàng lọc, kiểm tra và chiêu mộ nhân tài.

Mà lần này, Tinh Hà huyện ngẫu nhiên được chọn.

Trần Nguyên nghe xong không khỏi cảm khái:

“Trần Nguyên hắn cũng không kém khí vận chi tử a.”

Sau một hồi thuyết phục, Trần Nguyên liền đi theo Dương Linh Nguyệt trở về Dương gia. Trước là vì họ muốn cảm tạ Trần Nguyên đã ra tay, nhưng hơn thế nữa là ý định lôi kéo, thiết lập quan hệ.

Sau đó, Dương Linh Nguyệt nói rằng, Tinh Hà huyện thành không gần, muốn đi đến đó cần một chút thời gian để chuẩn bị.

Về phần xác hung thú, một con hung thú Nhất giai có giá trị không nhỏ. Thịt, xương cốt, răng nanh,... hầu hết mọi bộ phận đều đáng tiền, nhất là đối với một tiểu gia tộc. Theo lẽ thường, Dương Linh Nguyệt sẽ là người thu lấy nó như là chiến lợi phẩm.

Nhưng hung thú là do Trần Nguyên giết, nàng không có quyền ấy.

Hắn lại không thèm để mắt đến thứ này. Cuối cùng, xác hung thú được quyết định thuộc về dân làng. Sau đó, Dương Linh Nguyệt lại dùng giá cao mua về từ trong tay bọn họ.

Thịt hung thú rất bổ dưỡng. So với phàm nhân, để tu sĩ phục dụng càng mang lại hiệu quả lớn hơn.

Ngay sau đó, một người đàn ông trưởng thành có mặt tại đó xuất ra con dao lớn, dài đến hai thước, lưỡi dày và nặng, sắc bén vô cùng. Anh ta tu vi không cao, chỉ có Nhất phẩm tầng năm, nhưng động tác phân giải thịt hung thú lại thành thạo và dứt khoát vô cùng.

Chưa đến nửa canh giờ, thân thể khổng lồ nặng ba nghìn cân của con hung thú đã được xử lý gọn gàng dưới sự giúp đỡ của nhóm tu sĩ và các dân làng. Xương cốt, nội tạng cùng những tảng thịt lớn được nhóm người Dương gia chất lên một chiếc xe kéo chuyên dụng đặt trước cửa làng. Khoảng hai trăm cân thịt được họ giữ lại làm lương thực cho dân làng, còn lại đều được chuyển về Dương gia.

Trần Nguyên thích thú quan sát hết thảy.

Đối với hắn, thế giới này đều mới lạ. Hắn hứng thú đâu chỉ là công pháp, kinh thư tu luyện, mà còn thích quan sát nhân sinh muôn màu muôn vẻ. Nói gì đến nền văn hóa xa lạ, khác xa với một xã hội nhộn nhịp, hiện đại mà hắn quen thuộc.

Cùng lúc, ấn tượng của hắn đối với Dương gia cũng tăng lên.

Họ trả giá cho toàn bộ con hung thú. Nhưng sau đó lại giữ lại mấy trăm cân thịt cho dân làng, nói là để cảm ơn họ đã trợ giúp phân giải thịt. Nói thì là vậy, đây chính là cách Dương gia che chở và trợ giúp cho tầng lớp bình dân dưới quyền của họ.

Không phải thế gia nào cũng rộng rãi, hào phóng như thế.

Thanh Trúc trấn cách ngôi làng mà Trần Nguyên đánh giết Thiết Bối Man Trư hơn bốn mươi dặm.

Đám người Dương Linh Nguyệt cưỡi là Sinh Thiết mã. Bởi vì chúng có hình thể to lớn hơn loài ngựa bình thường, cơ bắp cứng rắn như thép cán nên mới được gọi bằng cái tên đó. Sinh Thiết mã rất mạnh mẽ, chúng có thể gánh trên lưng hàng nghìn cân hàng hóa mà vẫn chạy như bay, khỏe gấp hai, ba lần so với ngựa thông thường.

Trần Nguyên thì phi hành cách mặt đất mấy trượng, chậm rãi đi theo phía sau Dương Linh Nguyệt, đôi lúc sẽ hỏi nàng một số thắc mắc về cách sinh hoạt của một tiểu gia tộc.

Đổi lại, nàng cũng mạnh dạn hỏi hắn về thế giới của cao giai tu sĩ. Trong thâm tâm nàng, thế lực có thể bồi dưỡng ra một vị Tam phẩm tu sĩ thiên kiêu tuyệt đại ở độ tuổi này như hắn, tuyệt đối đáng sợ vô cùng.

Đáng tiếc, đối với những vấn đề của nàng, hắn cũng tỏ ra mờ mịt.

Nhóm người cứ thế chạy băng băng gần nửa canh giờ mới thoát ra khỏi đường đất, tiến vào đường lớn lát đá. Hai bên cỏ cây bị dọn dẹp sạch sẽ, rõ ràng là thường xuyên được chăm sóc.

Lại chạy thêm một đoạn mấy dặm, Dương Linh Nguyệt cười nói:

“Trần công tử, phía trước chính là Thanh Trúc trấn.”

Trần Nguyên dõi mắt nhìn theo, thấy phía trước mấy trăm trượng quả nhiên có một tòa thành trấn nhỏ. Tường thành cao ba trượng, xây nên từ những tảng đá lớn, xám xịt, được đẽo vuông vức, kích thước lên đến ba thước, nặng hàng nghìn cân. Cổng thành cao hai trượng, rộng một trượng rưỡi, bên trên có lầu các hai tầng, bên dưới có một tốp mười sáu, mười bảy binh sĩ, thân mang giáp trụ, tay cầm trường thương, nghiêm chỉnh đứng canh gác. Tu vi của những người này chỉ có Nhất phẩm tầng bốn, tầng năm, nhưng bởi trang phục chỉnh tề, trang bị quy củ, lại xuất thân từ nhà binh, cho nên khí thế so với những tán tu cùng cảnh giới phải uy nghiêm hơn nhiều lắm.

Những binh sĩ này nhìn thấy Dương Linh Nguyệt thì không chút nào ngoài ý muốn. Trước đây không lâu, nàng vừa ra khỏi thành đánh giết một con hung thú, bây giờ trở lại là lẽ đương nhiên.

Chỉ là, bọn họ vừa thấy Trần Nguyên ngự kiếm phi hành ngay sát bên nàng thì liền cả kinh, cằm suýt rớt xuống đất, thái độ lập tức trở nên gấp gáp rất nhiều.

Dương Linh Nguyệt chỉ dừng lại trước cửa thành trong giây lát, giới thiệu qua loa một phen rồi cấp tốc vung roi, thúc ngựa dẫn nhóm người nhập thành. Không một ai dám ngăn cản nàng.

Vào đến nội bộ thị trấn, nàng chủ động ghìm cương ngựa, giảm chậm tốc độ, tránh thương tổn đến bách tính bên đường.

Mà người dân dường như cũng quá quen thuộc với việc nàng săn giết hung thú, ai làm việc nấy, không quá để ý tới đoàn người Dương gia.

Dọc theo con đường chính lát gạch tươm tất chừng hai dặm, lại rẽ sang hướng đông thêm ba dặm, bọn họ cuối cùng dừng lại trước một tòa trạch viện rộng lớn mà cổ kính.

Trước cửa lớn có một đoàn người đứng đó, quần áo xa hoa, tề chỉnh, dẫn đầu bởi một thanh niên trẻ tuổi, tuấn tú, t��a như đang chờ đợi ai đó.

Dương Linh Nguyệt vừa nhìn thấy hắn liền cười vui vẻ, cấp tốc nhảy xuống ngựa, hô lớn:

“Tam ca.”

Nam tử được gọi là Tam ca kia gật đầu nói với nàng một tiếng:

“Ngũ muội, ngươi vất vả.”

Sau đó, hắn hướng về phía Trần Nguyên, chắp tay khách khí vô cùng nói:

“Thanh Trúc Dương gia gia chủ Dương Minh Thiết, đa tạ tiền bối xuất thủ tru diệt hung thú, cứu giúp bách tính thoát khỏi hoạn nạn.”

Nói xong, hắn thật sâu vái tạ. Những tộc nhân Dương gia khác sau lưng hắn cũng khom người hành lễ theo.

Trần Nguyên sững sờ nhìn qua một màn này.

Không vì cái gì khác, chỉ bởi vì, từ trên người nam tử trẻ tuổi trước mặt, hắn thấy được bốn chữ mang tính chấn nhiếp tinh thần:

Đại Khí Vận giả.

Những dòng chữ này được dịch và đăng tải trọn vẹn tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free