(Đã dịch) Cbiz, Từ Đài Phát Thanh Tình Ca Đến Thiên Vương Cự Tinh - Chương 129: liền thích nhanh 【 5 càng cầu đặt 】
Ngày 1 tháng 1 năm 2002.
Ngày đầu năm mới đến, không khí lễ hội tràn ngập khắp thành phố.
Cứ vào dịp này, giới nghệ sĩ lại bắt đầu rộn ràng hoạt động.
Bởi lẽ, các dịp lễ như đêm Giáng sinh, Giáng sinh, Tết Dương lịch, Valentine đã trở thành "mùa hốt bạc" của họ.
Tuy nhiên, không ít người vẫn than phiền: "Sao chúng ta chỉ toàn thấy mấy nghệ sĩ hạng hai, hạng ba? Mấy 'tai to mặt lớn' như Thành Long, Lưu Đức Hoa, Vương Tịnh Phi thì chẳng bao giờ xuất hiện ở các sự kiện thương mại nhỉ?"
Đúng là dịp năm mới là thời điểm thị trường show diễn thương mại sôi động nhất.
Thế nhưng, ngay cả vào dịp này, ở các show diễn thương mại trên khắp cả nước, vẫn khó lòng tìm thấy bóng dáng một nghệ sĩ hạng A.
Một phần là vì họ khinh thường việc đi diễn show thương mại để kiếm khoản tiền này.
Thế nhưng, như đã nói, với mức thù lao cao ngất ngưởng, họ lại sẵn sàng xuất hiện ở những buổi chiếu phim hay sự kiện lớn.
Hiện tại, cát-xê cao nhất cho một show diễn thương mại là của Thành Long; nếu thấp hơn 3 triệu tệ thì không thể mời được ông ấy. Tiếp đó là Tứ Đại Thiên Vương cùng Thiên Hậu Vương Tịnh Phi, chỉ hát ba bài đã có thể yêu cầu hơn 1 triệu tệ.
Có thương trường nào mỗi ngày thu về ổn định hơn một triệu đâu, thế nên việc mời những nghệ sĩ hạng A này về biểu diễn đúng là "tự sát" mà.
So với sự thờ ơ của thị trường đối với các nghệ sĩ hạng A, cát-xê của diễn viên hạng hai, hạng ba lại liên tục tăng cao. Các tên tuổi như Tân Hiểu Kỳ, Kim Hải Tâm, Thái Chính Tiêu không ngừng chạy show.
Mỗi show diễn của họ có giá từ 50 nghìn đến 100 nghìn tệ tùy thuộc vào tên tuổi, đây là một sự hợp tác đôi bên cùng có lợi: thương gia cần ngôi sao, và ngôi sao cũng vui vẻ kiếm tiền. Huống hồ, những nghệ sĩ ở "ranh giới" này cũng chẳng có nhiều cơ hội kiếm tiền, đi diễn một vài nơi cũng không tệ.
Còn Trầm Lãng, ca sĩ hát đám cưới kiêm "ông hoàng" các show diễn thương mại ngày nào, giờ đây lại im hơi lặng tiếng.
Anh ấy từng có mức cát-xê ra sân lên đến hơn một triệu tệ, hơn nữa còn có vô số người tình nguyện bỏ ra số tiền đó để mời anh.
Chỉ có điều, hiện tại anh ấy không còn thiếu tiền như trước, huống hồ cũng chẳng có nhiều thời gian.
Chiều ngày đầu năm mới, vừa hoàn thành công việc, Trầm Lãng liền vội vã đến tòa nhà Đài Truyền hình Trung ương để tham gia Đêm hội đón năm mới của Đài Truyền hình Trung ương.
Đến khi chương trình kết thúc, trời đã rạng sáng.
Nói gì đến chuyện chạy show, ngay cả ăn bữa cơm ngày lễ anh cũng không có thời gian.
Hơn nữa, hôm nay Trầm Lãng vừa độc quyền đầu tư 8 triệu USD cho Lão Mã vào hai giai đoạn.
Ngay trong tháng 12 vừa qua, Lão Mã cùng một nhóm lãnh đạo cấp cao của Alibaba đã đứng tập trung trong một văn phòng cũ nát không có lò sưởi, khoác áo lông dày, quấn khăn kín cổ, liên tục giậm chân, hà hơi để sưởi ấm tại chỗ.
Họ đã đứng như vậy suốt 7, 8 tiếng đồng hồ. Những con người với ý chí sắt đá này, dù đôi tay cóng đến đỏ bừng cả ngón, vẫn hoàn thành được một quyết định mang tính đầu não, quan hệ đến vận mệnh của công ty.
Tháng 8 năm ngoái, Alibaba đã ra mắt dịch vụ "Thành viên nhà cung cấp" (Service Provider Member) dành cho người bán quốc tế, nhờ đó giải quyết được tình trạng thiếu hụt vốn.
Dự kiến vào tháng 3 năm nay, để xử lý việc mua bán giữa người bán và khách hàng trong nước, Alibaba sẽ ra mắt dịch vụ "Thành thật thông" (TrustPass) trên sàn giao dịch nội địa, đồng thời triển khai dịch vụ "Từ khóa" (Keyword Advertising). Mục tiêu là đạt được cân bằng thu chi và thoát khỏi khủng hoảng.
Hôm nay thật tàn khốc, ngày mai còn tàn khốc hơn, nhưng ngày kia lại vô cùng tươi đẹp. Tiếc thay, phần lớn mọi người đều gục ngã vào đêm mai, chỉ những ai kiên trì được mới có thể nhìn thấy mặt trời của ngày kia.
Khoản đầu tư 12 triệu USD của Trầm Lãng quả thực đã giúp Lão Mã giải quyết được tình thế "nước sôi lửa bỏng".
"Ăn cơm thôi." Trong biệt thự, Cao Viên Viên đã làm xong bữa khuya và đợi Trầm Lãng trở về.
"Thịnh soạn thế này, chiều em đi chợ mua thức ăn à?" Trầm Lãng nhìn bàn ăn đầy những món ngon hấp dẫn mà nhất thời thèm chảy nước miếng.
Vì anh, Cao Viên Viên đã học được không ít món ăn.
Nhưng có một điều là cô chưa từng đi chợ nhiều, nên còn lạ lẫm và không thạo việc mua bán. Những món ăn hôm nay đều được mang từ nhà cô sang.
Hôm qua cô đã dặn trước mẹ mình giúp mua sẵn một ít thực phẩm.
"Tay nghề em ngày càng giỏi rồi đấy. Đợi hai chúng ta về hưu, mình mở tiệm cơm nhé." Trầm Lãng cười nói.
"Được thôi." Cao Viên Viên không chút suy nghĩ đã đồng ý. Cô nàng này, "yêu đến mê mẩn", đã sớm coi Trầm Lãng là chân mệnh thiên tử của mình rồi, làm gì cùng anh cũng thấy vui vẻ.
Ăn cơm xong, thời gian cũng đã muộn, họ vệ sinh cá nhân rồi đi ngủ. Sáng mai, năm giờ, Trầm Lãng đã phải đến đoàn phim.
Yến Kinh vừa có một trận tuyết rơi, nên không thể quay ngoại cảnh, đành phải quay cảnh trong nhà.
May mắn là các địa điểm quay đều ở gần nhau nên không bị chậm trễ thời gian.
Còn tiến độ của bộ phim «Ỷ Thiên Đồ Long Ký» thì tương đối nhanh.
Đạo diễn Lại Thủy Thanh là người Hồng Kông, làm việc theo kiểu dây chuyền sản xuất của họ, cực kỳ hiệu quả.
Dự kiến, trước và sau Tết Nguyên Đán là có thể hoàn tất quay phim.
Chỉ mất hơn ba tháng, nhanh hơn một tháng so với dự kiến.
Trầm Lãng chỉ thích làm việc với tiến độ như vậy.
Không phải nói Vương Gia Vệ không tốt.
Cụm từ "chậm chạp làm việc" dùng để miêu tả ông ấy quả thực là thích hợp nhất.
Một bộ phim điện ảnh, từ ý tưởng đến khi ra rạp, thường phải trải qua vài năm, thậm chí cả chục năm.
Ví dụ như, ý tưởng sáng tác của «Nhất Đại Tông Sư» bắt đầu từ năm 1996, được chuẩn bị từ năm 2001, nhưng mãi đến năm 2013 mới được công chiếu.
Đối với Vương Gia Vệ, chỉ cần cảm thấy có điều gì không ổn, thời cơ chưa chín muồi, ông ấy tuyệt đối sẽ không bắt đầu quay phim.
Hành nghề hơn ba mươi năm, số tác phẩm của ông ấy chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Thế nhưng, chỉ cần là tác phẩm do ông ấy sản xuất, chắc chắn đều là kiệt tác.
Việc đầu tư thì được, nhưng nếu Trầm Lãng tự mình đi diễn thì chắc chắn là không. Bởi vì anh ấy có quá nhiều việc phải làm và chẳng thể chờ đợi được dù chỉ một chút.
Sống lâu ở đoàn phim, các diễn viên cũng dần trở nên thân thiết hơn, thường xuyên trêu đùa nhau.
Còn Trầm Lãng thì luôn là tâm điểm, bất kể là nam hay nữ, già hay trẻ, ai nấy đều tự nhiên muốn đến gần anh.
Đây có lẽ là một loại khí chất riêng của anh ấy.
"Em thấy Tử Hàm thế nào?" Trong bữa cơm trưa ngày hôm đó, Trầm Lãng trò chuyện với Cao Viên Viên.
"Cô ấy xinh đẹp mà không kém phần gợi cảm, gợi cảm mà không thiếu tài trí, tài trí mà vẫn thẳng thắn. Hơn nữa còn là một cô nàng "nghiện nói", thích trò chuyện không ngừng, có cô ấy thì chắc chắn sẽ không bao giờ "lãnh tràng". Mà này, anh hỏi điều này làm gì vậy?" Cao Viên Viên nhìn thẳng vào mắt anh.
"Anh có ý định ký hợp đồng với cô ấy vào công ty, nên muốn hỏi ý kiến của 'bà chủ' một chút." Trầm Lãng mỉm cười nói.
"Cô ấy là một diễn viên giỏi, có thể chịu được gian khổ." Cao Viên Viên đưa ra nhận xét của mình, chứ không phải vì Trầm Lãng gọi mình là 'bà chủ' mà tự tiện đưa ra quyết định vượt quyền về việc công ty có nên ký hợp đồng với ai đó hay không.
Trần Tử Hàm là người Du Khánh, nửa đồng hương với Trầm Lãng.
Cô ấy là một "cô gái nóng bỏng" điển hình, tốt nghiệp hệ Biểu diễn của Học viện Điện ảnh Bắc Kinh. Cùng khóa với cô có Tương Cầm Cầm, Kim Xảo Xảo, khi đó họ được mệnh danh là "Ba đóa hoa Bắc Điện".
Mặc dù cô ấy đã đóng rất nhiều vai diễn, nhưng đến bây giờ vẫn chưa thể nổi tiếng nhanh chóng chỉ với một bộ phim truyền hình như hai bạn học cùng lớp Tương Cầm Cầm và Kim Xảo Xảo. Thậm chí có người còn cười nhạo gọi cô là "nữ phụ vạn năm".
Công bằng mà nói, diễn xuất của cô ấy rất ổn, chỉ là không có tài nguyên tốt tìm đến. Ai mà chẳng muốn sự nghiệp của mình phát triển hơn chứ?
Trầm Lãng lại vừa hay nhìn trúng "thuộc tính nữ phụ vạn năm" của Trần Tử Hàm.
Trong tương lai, Sóng Lớn Điện Ảnh sẽ không thiếu tài nguyên.
Cao Viên Viên về cơ bản đã chắc suất vai nữ chính, vậy thì vai nữ phụ béo bở cũng không thể để người ngoài lấy mất chứ.
Ký hợp đồng với cô ấy là vừa đẹp.
"Em tìm một cơ hội, thử trò chuyện với cô ấy xem sao, dò hỏi ý tứ. Nếu cô ấy có hứng thú, anh sẽ trực tiếp nói chuyện với cô ấy." Trầm Lãng giao nhiệm vụ này cho Cao Viên Viên.
"Vâng, vừa hay ngày mai em và cô ấy đều không có cảnh quay, em sẽ rủ cô ấy đi dạo phố." Cao Viên Viên đã có kế hoạch.
Ngày hôm sau, đến chiều vẫn không thấy bóng dáng Trầm Lãng đâu.
Thì ra anh ấy đã đến Nhà thi đấu Hồng Hà ở Hồng Kông để tham gia "Lễ trao giải Mười Bài Hát Vàng Kính Ca 2001 thường niên".
Anh ấy không thể không đi, vì album tiếng Quảng Đông «Năm sau hôm nay» đã giúp anh lọt vào danh sách đề cử hơn mười giải thưởng.
Dù không thắng hết tất cả, nhưng nếu giành được một nửa hoặc một phần ba số giải, thì việc vắng mặt sẽ gây ấn tượng không tốt.
Anh ấy vừa mới tạo dựng được sức ảnh hưởng và danh tiếng không nhỏ ở làng nhạc Hồng Kông, không thể cứ thế mà phung phí đi được.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free.