Không thể nào, lại có bài hát mới ư? Bỗng dưng cảm thấy tấm vé mình mua quá hời! Đây mới chính là Lãng ca chứ! Ai sau này còn dám bảo Lãng ca hết thời, tôi nhất định sẽ làm cho hắn sáng mắt ra! Lãng ca uy vũ! ...

Việc Trầm Lãng bất ngờ trình diễn ca khúc mới đã trở thành một trong những "thương hiệu" được người hâm mộ yêu thích và bàn tán sôi nổi nhất của anh. Quả thực, Trầm Lãng đã chuẩn bị vô cùng chu đáo cho tour diễn lần này. Anh xuất hiện với cây đàn ghi-ta điện trên tay, tấu lên khúc nhạc dạo đầu thật hoa mỹ.

"Khi tôi đi trên từng con phố nơi đây, Lòng tôi dường như vẫn chưa bao giờ nguôi ngoai. Ngoài tiếng động cơ gầm rú và âm thanh điện khí, Tôi dường như nghe thấy nhịp đập sâu thẳm của trái tim nó..."

« Yến Kinh Yến Kinh » là ca khúc chủ đề của bộ phim truyền hình « Yến Kinh chuyện tình », phát hành vào ngày 1 tháng 6 năm 2007. Ca khúc này đã được lan truyền rộng rãi bởi chính giai điệu buồn bã cùng ca từ sâu sắc, gợi nhiều suy tư.

Uông Phong là một ca sĩ đầy rẫy tranh cãi. Sự nghiệp âm nhạc của anh đầy thăng trầm: sinh ra trong một gia đình có truyền thống âm nhạc, từ nhỏ đã bộc lộ tài năng thiên bẩm. Năm 11 tuổi, anh tham gia cuộc thi âm nhạc toàn quốc dành cho thanh thiếu niên, hạng mục violin, giành giải và từ đó một bước thành danh. Sau đó, anh thi vào Học viện Âm nhạc Trung ương, và sau khi tốt nghiệp, anh ở lại trường giảng dạy. Tuy nhiên, vì niềm đam mê cháy bỏng với nhạc rock, cuối c��ng anh đã dốc toàn tâm toàn ý vào các ban nhạc rock, trở thành một ca sĩ kiêm nhạc sĩ thực lực.

Anh đã viết nên một loạt những ca khúc kinh điển như « Tồn tại », « Cuộc sống tươi đẹp », « Xuân thiên lý » và nhiều bài khác. Thế nhưng, đời tư của Uông Phong lại được chú ý nhiều hơn cả âm nhạc của anh, và cũng là tâm điểm của mọi tranh cãi. Đời sống tình cảm của anh phức tạp: ba cuộc hôn nhân, bốn mối tình, bốn đứa con với ba người mẹ khác nhau. Trong các mối quan hệ tình cảm, anh luôn tỏ ra tuyệt tình và tàn nhẫn. Anh luôn cố gắng duy trì sự nồng nàn của tình yêu trong mỗi mối quan hệ, nhưng cuộc hôn nhân thực sự lại thường khác xa với tình yêu nồng cháy lúc ban đầu. Khi anh không còn nhận được tình yêu như mong muốn, anh sẽ bắt đầu nhận ra đủ loại khuyết điểm ở người bạn đời, và rồi dần dần đẩy cuộc hôn nhân đến bờ vực tan vỡ.

Tuy nhiên, tài năng âm nhạc của Uông Phong thì không thể phủ nhận.

"Tôi ở nơi này cười đùa, tôi ở nơi này khóc nức nở. Tôi ở nơi này sống, cũng ở nơi này chết đi. Tôi ở nơi này cầu nguyện, tôi ở nơi này lạc lối. Tôi ở nơi này tìm kiếm, tôi ở nơi này đánh mất. Yến Kinh, Yến Kinh..."

Trầm Lãng đã thể hiện một cách sâu lắng, chân thật tiếng lòng của những người "Bắc phiêu". Trong số 7 vạn khán giả tại sân khấu, không ít người là thanh niên và trung niên đã ngoài 30 tuổi, những người từng trải và thấm thía sâu sắc những điều ấy. Họ cảm nhận bài hát một cách vô cùng sâu sắc. Vật lộn, an ủi lẫn nhau, ôm ấp hy vọng rồi lại vỡ mộng – đây là những điều mà đa số những người "truy mộng" ở Yến Kinh đều sẽ trải qua. Những tòa cao ốc mọc san sát, cảnh đường phố hỗn loạn, những con người bình thường, vì mưu sinh, tất bật ngược xuôi ở những ngóc ngách quen thuộc của thành phố rộng lớn này. Họ đi qua đủ mọi cung bậc cảm xúc, từ khát vọng, bàng hoàng, đau thương và tuyệt vọng, cho đến sự chấp nhận bất đắc dĩ cuối cùng. Tất cả những cảm xúc ấy, đều được thể hiện trọn vẹn trong ca khúc « Yến Kinh Yến Kinh » này.

"Yến Kinh à, Yến Kinh..." "Cuộc sống 'Bắc phiêu' quả là muôn vàn mùi vị, rất đỗi chân thực." "Yến Kinh, một nơi chất chứa bao điều sâu sắc." "Lời ca chất chứa câu chuyện, giai điệu dạt dào cảm xúc." "Trong lòng mỗi người đều có một tòa thành, nơi thấm đẫm mồ hôi và nước mắt. Dù không phải cố hương, nhưng là nơi sâu thẳm trong lòng vẫn luôn neo đậu." "Ngày trước, tôi chỉ có một mình giữa một thành phố; giờ đây vẫn là một người, một thành phố, nhưng có thêm một thần tượng. Vẫn còn lạc lối, nhưng không còn cô độc nữa."

Tại sao lại muốn đến nghe nhạc hội? Giờ phút này, trong lòng mỗi người đều đã có câu trả lời. Có lẽ, đi nghe nhạc hội là một trong những cách "tự chữa lành" dễ thực hiện nhất trong cuộc sống thường ngày. Bạn chỉ cần ngẩng đầu, nhìn người nghệ sĩ trước mắt đang trình diễn hết mình, tận hưởng cảm giác an toàn khi được hòa mình vào đám đông, mượn tiếng hát để quay về sâu thẳm nội tâm, quay về những chuyện cũ đã qua, để rồi hoặc nở nụ cười rạng rỡ, hoặc nước mắt tuôn như mưa.

"Yến Kinh, hẹn gặp lại!" Chặng dừng Yến Kinh của tour lưu diễn châu Á "Thời đại sóng" năm 2002 của Trầm Lãng đến đây là kết thúc.

Trầm Lãng cúi người thật sâu về bốn phía khán đài và hướng về dàn nhạc để bày tỏ lòng biết ơn. Trong tiếng vỗ tay và tiếng hoan hô vang dội, Trầm Lãng dần lùi vào trong. Những khán giả mãn nguyện, những người hâm mộ vẫn đứng lặng rất lâu, đầy lưu luyến. Bên ngoài sân, đông đảo phóng viên truyền thông đã chờ đợi từ lâu, thấy mọi người tan cuộc đi ra là lập tức lao đến phỏng vấn. Một người hâm mộ nói: "Tối nay thật quá tuyệt vời, đặc biệt là bài hát mới « Bài hát của chúng ta » – bài hát viết riêng cho chúng tôi ấy mà, tôi đã cảm động đến rơi nước mắt, cứ như đang mơ vậy!" Một khán giả khác chia sẻ: "Tôi không phải fan của Trầm Lãng, là bị bạn gái kéo đến. Nhưng trong buổi biểu diễn này, nghe anh ấy biểu diễn trực tiếp các bài « Đuổi Theo Giấc Mơ Thuở Ban Đầu » và « Yến Kinh Yến Kinh » tôi thấy đặc biệt rung động và cảm động. Giờ đây Trầm Lãng đã trở thành thần tượng của tôi rồi." Các phóng viên ai nấy đều lộ vẻ khó hiểu. « Bài hát của chúng ta » là bài hát nào vậy? Còn « Yến Kinh Yến Kinh » thì có gì mà cảm động lòng người đến thế? Ai nha, giá mà sớm biết, tôi đã mua vé chợ đen vào xem rồi. Giờ đây cứ ngơ ngác, không hiểu đầu cua tai nheo gì cả.

Lưu Sư Sư và Từ Vi Vi dưới sự hướng dẫn của nhân viên an ninh và ban tổ chức, có trật tự rời khỏi nhà thi đấu. Lưu Sư Sư vừa đi vừa nói: "Làm sao bây giờ, giờ mình thật sự muốn đi xem cả chặng Ma Đô và chặng Dung Thành nữa!" Từ Vi Vi thở dài: "Mình cũng muốn lắm chứ, nhưng mà chịu thôi, một là phải đi học, hai là làm gì còn vé." Lưu Sư Sư cười đáp lại: "Ngày mai đến trường, nếu Yến Tử và mấy đứa biết hai đứa mình đi xem concert của Lãng ca, chắc chắn chúng nó sẽ ghen tị chết mất!" Từ Vi Vi cũng cười theo: "Phải cho chúng nó ghen tị chứ! Mình đã phải tốn ba ngày, mỗi ngày xếp hàng mấy tiếng đồng hồ mới mua được vé đó." Cũng giống như hai cô bé, có rất nhiều người cũng muốn đi khoe khoang một chút. Bởi vì buổi hòa nhạc này quả thực đáng để khoe khoang. Và cũng đáng để ngợi khen.

Cũng trong lúc đó, Trầm Lãng thu dọn đồ đạc xong xuôi, rủ một nhóm bạn bè thân thiết đi tìm một quán ăn đêm. "Cô vất vả rồi, ăn nhiều chút đi." "Ai nha, anh có phải đang trêu chọc tôi không đó!" "Tôi có sao đâu? Tôi cũng thật lòng thật dạ mà." Trầm Lãng và Cao Viên Viên liếc nhìn nhau tình tứ, khiến mọi người xung quanh bật cười. "Viên Viên tối nay biểu diễn xuất sắc như vậy, tôi thấy áp lực quá." Chu Tấn cũng bắt đầu trêu chọc. "Buổi concert của Lãng ca đã mở mang tầm mắt cho tôi, thì ra không khí có thể bùng cháy đến thế. Thôi chết rồi, tôi cũng thấy áp lực đây." Kim Hải Tâm mỉm cười nói. "Mấy người cứ thế này, làm tôi cũng thấy hồi hộp theo." Điền Chấn cũng lên tiếng than thở. Cao Viên Viên mặt đỏ ửng, liếc xéo Trầm Lãng một cái, như muốn nói: "Xem anh gây ra chuyện tốt gì này!" Trầm Lãng nháy mắt lại với cô, với vẻ mặt đáng đòn. Cao Viên Viên đáp lại bằng một ánh mắt, ý bảo: "Lát nữa về đến nhà, anh sẽ biết tay tôi!" Sau một tiếng đồng hồ, bữa ăn khuya kết thúc. Trầm Lãng nhờ Ninh Hạo – người không uống rượu – đưa Tiễn Quốc Thịnh cùng gia đình ba người về nhà, vì họ cũng đã mua một căn tứ hợp viện ở Yến Kinh. Trần Yếu Xuyên thì có trợ lý riêng. Chu Tấn, Điền Chấn, Kim Hải Tâm cùng những người khác đều có quản lý riêng. Trần Tuấn Nghị, Hoàng Bác và Trương Tụng Vấn thì đi cùng nhau. Còn lại Trần Tử Hàm, vì là phụ nữ, đi lại ban đêm một mình sẽ không an toàn, nên được Đỗ Đình chịu trách nhiệm đưa về. Cuối cùng, Trầm Lãng lái xe của Cao Viên Viên, hai người cùng nhau trở về biệt thự. Vào nhà, đóng cửa lại, Trầm Lãng bế Cao Viên Viên theo kiểu công chúa, tiến thẳng về phòng ngủ. "Anh toàn mùi mồ hôi, đi tắm trước đi đã." "Được thôi, chúng ta cùng tắm luôn đi." "Anh... A..."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ để nhóm dịch có thêm động lực nhé.