Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cbiz, Từ Đài Phát Thanh Tình Ca Đến Thiên Vương Cự Tinh - Chương 259: , ngươi tới ta đi? 【 cầu nguyệt phiếu, cầu đặt 】

New York, khách sạn.

Taylor ngồi ngay ngắn trước màn hình TV, chăm chú theo dõi lễ trao giải Grammy đang được truyền hình trực tiếp.

Khi thấy Trầm Lãng vuột mất cơ hội giành hai giải thưởng có khả năng thắng rất cao, cô liền nhíu chặt mày.

"Chẳng lẽ đúng như những gì Internet lan truyền, rằng chỉ vì không phải là ca sĩ Âu Mỹ, Trầm Lãng lão sư sẽ không nhận được bất kỳ giải th��ởng nào sao?"

"Nếu thật sự là như vậy, Grammy còn tư cách gì để tuyên bố mình là giải thưởng âm nhạc uy tín và công bằng nhất thế giới chứ?"

"Ngược lại, chất lượng ca khúc cùng doanh số album đã đủ để chứng minh Trầm Lãng lão sư là ca sĩ xuất sắc nhất toàn cầu trong năm qua."

Cô vừa nhìn vào màn hình trực tiếp vừa lẩm bẩm.

Kể từ khi biết đến Trầm Lãng thông qua mạng Internet và lời kể của người đại diện công ty, trong sâu thẳm tâm hồn cô, Trầm Lãng đã trở thành một thần tượng.

Cho dù bỏ qua "lăng kính fan" và nhìn nhận khách quan, cô vẫn cho rằng suốt cả năm ngoái, không có bất kỳ ca sĩ nào có thể sánh bằng Trầm Lãng.

Khi Taylor đang chìm đắm trong suy nghĩ, cảm thấy bất bình cho Trầm Lãng, một cặp khách mời trao giải bước lên sân khấu. Hai vị khách mời này chính là những ca sĩ nhạc đồng quê mà cô yêu thích.

Giải thưởng họ sắp công bố là "Giải thưởng Nhạc đồng quê xuất sắc nhất". Đây cũng là một giải thưởng quan trọng mà cô rất quan tâm, bởi lẽ cô cũng đang theo đuổi dòng nhạc đồng quê.

Trầm Lãng được đề cử cho giải thưởng này với ca khúc «Need You Now». Một tháng trước, bài hát này đã vinh dự giành giải tại Lễ trao giải Âm nhạc Billboard Mỹ lần thứ 14.

Giờ đây, chỉ còn xem Grammy có trao giải hay không mà thôi.

Lúc này, Taylor chắp tay, thành kính cầu nguyện Thượng đế, kỳ vọng Trầm Lãng sẽ giành được giải thưởng này.

Đúng lúc đó, ống kính camera tại hiện trường chuyển đến các nghệ sĩ được đề cử.

Hình ảnh đầy ấn tượng, Trầm Lãng đối đầu với bốn ca sĩ nhạc đồng quê người Mỹ.

Nhạc đồng quê là một phong cách đặc trưng của Mỹ, và đương nhiên, các ca sĩ bản xứ có thể thể hiện được cái hồn riêng của thể loại này một cách tự nhiên hơn.

Tuy nhiên, ca khúc «Need You Now» của Trầm Lãng là một bản tình ca nhạc đồng quê mượt mà, đầy cảm xúc và mang hơi hướng chữa lành. Phần phối khí với guitar và piano hòa quyện đã thổi thêm chút âm hưởng Blues, khiến toàn bộ ca khúc được những người yêu nhạc đồng quê vô cùng yêu thích.

Ca khúc này đã liên tục đứng đầu bảng xếp hạng nhạc đồng quê Billboard trong ba tháng liền, cho thấy rõ thực lực mạnh mẽ của nó.

Và trong nguyên tác, nhóm Lady A cũng với bài hát này đã giành được bốn giải thưởng tại Grammy lần thứ 53: "Bản thu của năm", "Ca khúc của năm", "Màn hợp tác nhạc đồng quê xuất sắc nhất" và "Ca khúc nhạc đồng quê hay nhất".

Trên sân khấu, George Strait cầm phong thư chứa kết quả. Trừ người công bố giải, không ai biết tên người thắng cuộc bên trong.

Ông không vội vàng trao giải mà dành những lời nhận xét cho năm ca sĩ được đề cử.

Với tư cách là "Ông hoàng nhạc đồng quê", một trong những nghệ sĩ thu âm có sức ảnh hưởng và được yêu mến nhất từ trước đến nay, ông đương nhiên có đủ tư cách để nhận xét.

"Trầm Lãng, một thiên tài âm nhạc đến từ Vân quốc phương Đông. Anh ấy đã làm phong phú và đa dạng hóa phong cách âm nhạc, nhưng luôn giữ vững một điều: bản chất ban đầu của âm nhạc là sự thể hiện, là bộc lộ ý thức và thái độ của người sáng tác, chứ không phải để chiều lòng khán giả. Bất kể kết quả tối nay thế nào, trong lòng tôi, anh vẫn là một ca sĩ xuất sắc."

Đó chính là lời đánh giá của George dành cho Trầm Lãng, một lời khen ngợi vô cùng cao, cho thấy sự đánh giá cao của ông ấy dành cho Trầm Lãng.

Trầm Lãng khá bất ngờ. Thực lòng mà nói, anh thực sự không biết George là ai. Đối với các ca sĩ Âu Mỹ, anh cũng chỉ quen thuộc những người có chút tên tuổi. Tuy nhiên, trước thiện ý và sự yêu mến mạnh mẽ như vậy, anh nhất định phải đáp lại. Anh mỉm cười, khẽ gật đầu, sau đó thực hiện nghi thức ôm quyền của Vân quốc.

"Được rồi, hãy xem Thần may mắn sẽ mỉm cười với ai. Người chiến thắng giải thưởng Nhạc đồng quê xuất sắc nhất Grammy lần thứ 46 là... «Need You Now», chúc mừng Trầm Lãng!"

Vào khoảnh khắc này, sự bình tĩnh của Trầm Lãng bị phá vỡ, trên mặt anh lộ ra nụ cười vui vẻ.

"Chúc mừng!" Justine vừa vỗ tay vừa chúc mừng.

"Cảm ơn." Trầm Lãng đứng dậy bước lên sân khấu.

Sau khi nhận chiếc cúp từ tay George, ánh mắt anh dừng lại trên chiếc cúp vài giây rồi mới rời đi, sau đó tiến đến trước micro.

"Lần thứ hai đến đây, tâm trạng lại hoàn toàn khác. Tôi rất vui khi giành được giải thưởng này. Cảm ơn mẹ của tôi, tổ quốc Vân quốc, chính nơi đó đã làm nên con người tôi. Cảm ơn tất cả những người đã ủng hộ tôi, chính các bạn đã tạo nên tôi..."

Lúc này, tâm trạng Trầm Lãng lại trở nên bình tĩnh. Sau khi phát biểu cảm nghĩ và bước xuống sân khấu, anh hướng về phía ống kính giơ cao chiếc cúp. Hành động này dường như muốn chia sẻ niềm vui đó với khán giả xem truyền hình, nhưng vì hướng về khán đài chính diện, hành động này cũng giống như đang đáp trả lời bình luận trước đó của Beyonce.

Thấy vậy, gương mặt Beyonce vốn đã khó chịu lại càng thêm khó chịu, sự ghen tỵ và bất mãn trong cô lúc này càng lộ rõ.

Lúc này, trước màn hình TV, Taylor nằm trên giường, lòng vui như mở hội, không ngừng đung đưa đôi chân, dáng vẻ kích động như thể chính mình vừa nhận được giải thưởng. Có một người thầy tài năng và có tầm nhìn như Trầm Lãng ở bên, làm sao cô có thể không vui mừng và phấn khích cơ chứ?

"Đừng nóng vội, sắp đến lượt giải thưởng của em rồi, phần của anh ấy cũng đã kết thúc." JayZ, vị hôn phu của Beyonce, thì thầm vào tai cô.

"Em gấp làm gì? Em có gấp gáp sao?" Beyonce khẽ cười nói.

Cô và JayZ vừa mới đính hôn, trước đó trong nghi thức thảm đỏ, cô còn hãnh diện khoe chiếc nhẫn kim cương đính ước to lớn của họ ngay trên thảm đỏ.

JayZ là một ca sĩ Rap người da màu, hơn cô 12 tuổi, nghe nói ở Mỹ anh là một "tay chơi có tiếng".

Hai người quen nhau vào năm 2000, lúc đó Beyonce mới 18 tuổi.

Không thể phủ nhận rằng, trong âm nhạc, Beyonce là một người có thực lực.

Album của cô ấy đã đạt doanh số 4,7 triệu bản.

Trong đó, hai ca khúc đứng đầu bảng xếp hạng chính là sản phẩm hợp tác với JayZ.

Trong nguyên tác, Beyonce tổng cộng đã giành được 32 giải Grammy và 88 lần đề cử, đứng đầu lịch sử với kỷ lục vô tiền khoáng hậu. Cô là nghệ sĩ nữ nhạc Pop có tính công nghiệp hóa mạnh mẽ nhất, đội ngũ âm nhạc phía sau cô có thể nói là hàng đầu thế giới, với sự phân công rõ ràng, chi tiết tỉ mỉ, đưa âm nhạc đại chúng từ lĩnh vực âm nhạc thuần túy vươn ra các lĩnh vực dư luận, chữa lành, điện ảnh, thương hiệu, xa xỉ phẩm, văn hóa, có thể nói là một trong những nghệ sĩ có giá trị thương mại và khả năng đảm bảo thành công cao nhất.

Còn JAYZ, cũng đã giành được 24 giải Grammy và 88 lần đề cử, dù không phải là nam ca sĩ chủ lưu số một của làng nhạc. Cặp vợ chồng này quả thực không phải dạng vừa. Trong hơn 20 năm hoạt động trong làng nhạc đại chúng, họ luôn là khách quen của Grammy. Nhưng phải thừa nhận rằng, trong những năm gần đây, thể loại Rap và âm nhạc của người da màu ở Âu Mỹ có phần dễ đạt giải hơn.

Lúc này, giải thưởng nhạc đồng quê đã được trao xong, tiếp theo là thể loại R&B.

Khách mời trao giải là Eminem, một nhân vật cũng rất tài năng. Anh đã giành Grammy vào năm 2000. Bước đột phá lớn nhất của anh là chứng minh rằng một người da trắng cũng có thể tham gia vào thế giới Rap do người da màu thống trị và đạt được thành công vang dội.

Trên sân khấu, anh còn nhắc đến Trầm Lãng. Bởi vì trong bài hát «See You Again» của Trầm Lãng cũng có một đoạn Rap, anh đã đưa ra lời nhận xét rất cao về Trầm Lãng, thậm chí còn nói đùa rằng Trầm Lãng đừng nên đến làng Rap để giành mất giải thưởng của anh ta.

Đối với Trầm Lãng, một mặt điều này cho thấy sức ảnh hưởng của anh trong giới âm nhạc đã thu hút sự chú ý của đại thụ trong làng Rap này; mặt khác, cũng khiến mọi người đầy mong đợi về việc liệu Trầm Lãng có lấn sân sang lĩnh vực Rap trong tương lai hay không.

Beyonce nghe mà tức điên người. Cái giải thưởng này đâu có liên quan gì đến cô ta. Trong lòng cô thầm nghĩ: "Anh nhắc đến cậu ta làm gì?"

Đồng thời, cô ta cũng thầm nghĩ, người này sẽ không thật sự muốn sáng tác ca khúc Rap chứ?

Cũng không phải không có khả năng này. Từ bài hát «See You Again» có thể thấy, đối với Rap tiếng Anh, Trầm Lãng hoàn toàn không gặp bất kỳ trở ngại nào trong cả sáng tác lẫn trình diễn.

Tác phẩm này đã được trau chuốt ngôn từ bởi đội ngũ biên tập viên tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free