"Lãng ca ngầu quá!"

"Lãng ca vô địch!"

"Lãng ca, em yêu anh!"

Tiếng reo hò ầm ĩ liên tiếp vang vọng khắp sân bay thủ đô, tràn đầy sự cuồng nhiệt và phấn khích. Người hâm mộ thể hiện tình yêu và sự ngưỡng mộ dành cho Trầm Lãng một cách trực tiếp nhất.

"Trầm Lãng, anh cảm thấy thế nào khi giành được 7 giải Grammy danh giá?"

"Trầm Lãng, cảm nghĩ của anh là gì khi trở thành người có thành tựu số một trong lịch sử làng nhạc Hoa ngữ?"

"Trầm Lãng, anh có điều gì muốn nói về những nghi ngờ từ một số truyền thông Âu Mỹ không?"

Các phóng viên không kịp chờ đợi liên tiếp đặt câu hỏi, tới tấp như pháo liên thanh, khiến sân bay lúc đó trở nên náo động.

Trong khung cảnh náo nhiệt và hỗn loạn đó, nhằm tránh làm ảnh hưởng đến việc đi lại bình thường của các hành khách, Trầm Lãng đã đưa ra lời giải thích được chuẩn bị từ trước.

Giọng anh trầm ổn mà mạnh mẽ, vừa bày tỏ lòng cảm ơn đối với sự ủng hộ của mọi người, vừa tiết lộ niềm tin và kỳ vọng vào chặng đường sắp tới.

Sau khi nghe tin buổi họp báo và gặp gỡ người hâm mộ sẽ được tổ chức sau đó, mọi người không còn chen chúc ở đây nữa mà mang theo tâm trạng háo hức, chờ đợi lần gặp gỡ tiếp theo với Trầm Lãng.

Vì giờ đây anh là tâm điểm chú ý, cánh săn ảnh chắc chắn sẽ bám sát nên anh không trực tiếp đến biệt thự của Tôn Yến Tư mà về tứ hợp viện trước.

"Cứ tưởng tối nay cậu mới về chứ, Thiên vương của chúng ta đây rồi. Nhanh vào đi." Thấy là Trầm Lãng, Trương Quắc Vinh cười híp mắt nói.

Sau Tết, anh ấy đã đến đây ở hẳn, rời xa những đau thương nơi Hồng Kông.

Anh ấy đã xem trực tiếp toàn bộ lễ trao giải Grammy và vô cùng vui mừng, phấn khích trước chiến thắng của Trầm Lãng.

Mấy hôm trước, Trương Quắc Vinh đã gọi điện, nói rằng mấy người bạn thân đang chờ cậu ở tứ hợp viện để cùng uống mừng.

"Tiệc ăn mừng đã định vào ngày mai, hôm nay cứ nghỉ ngơi đã." Trầm Lãng cất hành lý xong, tắm rửa rồi sang phòng bên cạnh.

"Họ đang đánh mạt chược ở trong đó." Trương Quắc Vinh chỉ vào Vương Tịnh Phỉ, Lưu Gia Linh, Lâm Thanh Hà, Lương Triều Vĩ.

Trong giới giải trí Hồng Kông, Trầm Lãng quen biết cũng chỉ có họ, tất cả đều là nhờ Trương Quắc Vinh và Mai Diễm Phương giới thiệu trước đây.

Tứ hợp viện này tựa như một bến cảng ấm áp, nơi bạn bè tề tựu, cùng chia sẻ vinh quang và niềm vui với Trầm Lãng.

Tiếng mạt chược lách cách vui tai, tiếng cười nói rộn ràng khắp không gian, khiến người ta cảm nhận được tình bạn thắm thiết.

"Tôi tự giới thiệu nhé? Nhiếp Tiểu Thiện đây, Vương Tổ Hiền."

"Chào cô."

"Chào anh."

Một "người mới" xuất hiện trong phòng cũng chính là một diễn viên mà Trầm Lãng yêu thích ở kiếp trước.

Năm 1983, khi mới 17 tuổi và còn đang học cấp ba, Vương Tổ Hiền đã được đạo diễn phát hiện, tham gia diễn xuất trong phim tình cảm «Năm Nay Ven Hồ Sẽ Rất Lạnh» và chính thức bước chân vào làng điện ảnh.

Vào thời kỳ rực rỡ nhất của điện ảnh Hồng Kông, gần như bộ phim nào cũng có bóng dáng xinh đẹp của Vương Tổ Hiền. Mặc dù thường xuyên xuất hiện nổi bật, nhưng cô chưa từng nhận được bất kỳ giải thưởng danh giá nào.

Cái danh hiệu "bình hoa" cứ thế gắn chặt với cô, đeo đẳng suốt hơn hai mươi năm.

Mãi đến khi «Thiện Nữ U Hồn» ra đời, mọi thứ mới thay đổi. Một ngày năm 1987, sau khi đọc tin tức về bộ phim trên báo chí, Vương Tổ Hiền đã linh cảm sâu sắc rằng đây chính là vai diễn dành cho mình và khao khát mãnh liệt được thử sức.

Vừa lúc, Từ Khắc và Thi Nam Sinh gọi điện mời cô đóng một bộ phim khác. Vương Tổ Hiền đã tìm Từ Khắc để xin thử vai, và cuối cùng, Từ Khắc đành để cô thử sức.

Không ngờ, Từ Khắc lại vô cùng hài lòng.

Đây cũng trở thành bước ngoặt quan trọng nhất trong sự nghiệp của cô, đưa «Thiện Nữ U Hồn» trở thành đỉnh cao trong sự nghiệp diễn xuất của Vương Tổ Hiền.

Chỉ với bộ phim này, cô đã cùng Trương Mạn Ngọc, Chung Sở Hồng, Quan Chi Lâm trở thành "Tứ đại danh đán" của làng điện ảnh Hồng Kông vào đầu thập niên 90 của thế kỷ trước.

Ngay cả biệt danh "Ca ca" của Trương Quốc Vinh cũng xuất phát từ việc Nhiếp Tiểu Thiện gọi Ninh Thái Thần trong phim.

Vì vậy, cô được cư dân mạng ưu ái gọi đùa là "Nữ quỷ đẹp nhất".

Nhờ đó, Vương Tổ Hiền một thời ngang dọc làng giải trí Hồng Kông.

Thế nhưng, con đường nhân sinh không phải lúc nào cũng thuận buồm xuôi gió. Cô giống như lời bài hát chủ đề của «Thiện Nữ U Hồn» đã hát: "Đường đời, mộng đẹp tựa đường dài, giữa lối phong sương gió táp vào mặt. Cõi hồng trần, mộng đẹp có bao nhiêu hướng? Tìm kiếm tình yêu mộng ảo ngây dại, đường đời theo người mịt mờ..."

Vì tình duyên trắc trở và chán ghét cuộc sống trong làng giải trí, năm 2001, tại buổi họp báo phim «Dạo Chơi Công Viên Sợ Mộng», cô đột nhiên tuyên bố muốn rút khỏi làng điện ảnh để sang Mỹ du học.

Đầu năm đó, vì Mai Diễm Phương qua đời nên cô trở về Hồng Kông. Khi biết Trương Quắc Vinh đã định cư ở Yến Kinh, cô liền quyết định theo bạn bè đến chơi.

Cô không hiểu nhiều về Trầm Lãng, nhưng qua lời Trương Quắc Vinh thì biết anh là một ngôi sao trẻ đầy triển vọng và cực kỳ tài năng của làng nhạc.

Giành được giải Grammy, cũng giống như họ giành được giải Oscar vậy, là một chuyện vô cùng khó khăn và đáng kinh ngạc, không cần phải bàn cãi về thực lực của anh.

Ngoại hình và tài năng chỉ là một phần, điều quan trọng hơn là Trầm Lãng có tính cách rất tốt. Khi ở cạnh anh, người ta có cảm giác như được tắm mình trong ánh mặt trời, tràn đầy năng lượng tích cực, lạc quan và tươi sáng.

Thành thật mà nói, khoảng thời gian ở tứ hợp viện này khiến Vương Tổ Hiền thực sự yêu thích cuộc sống nơi đây.

Nơi đây thoải mái hơn rất nhiều so với cuộc sống bên Mỹ của cô, yên bình và tràn đầy sự ấm áp.

Thế nên, cô đã hỏi Trầm Lãng về giá cả của tứ hợp viện, không ngờ lại khá rẻ. Điều này khiến cô nảy sinh ý định định cư ở đây.

Khi Vương Tổ Hiền đã mở lời, Lâm Thanh Hà, Lưu Gia Linh, Lương Tri��u Vĩ cũng rục rịch muốn làm theo. Dù sao tứ hợp viện cũng không đắt, mua một căn để đó, khi nào chán Hồng Kông thì ghé qua đây thư giãn một chút.

Cứ thế, Trầm Lãng lại sắp có thêm vài người hàng xóm mới.

Nghĩ đến cảnh tứ hợp viện tương lai sẽ càng thêm náo nhiệt, anh cảm thấy rất vui.

Đông bạn bè, có thêm phần náo nhiệt. Tứ hợp viện còn thiếu chính là bầu không khí tràn đầy sức sống này.

Rạng sáng, mạt chược tan cuộc. Trầm Lãng ngụy trang xong, cẩn thận ra cửa. Dưới sự che chở của màn đêm, anh tựa như một hành giả bí ẩn.

Nửa giờ sau, anh đến biệt thự.

Tôn Yến Tư cứ nghĩ anh vừa về sẽ phải giải quyết công việc xong mới đến đây được, nên cô đã lên giường nghỉ ngơi từ rất sớm.

Thế nhưng, giữa đêm khuya, có một người âm thầm lẻn lên giường, suýt chút nữa khiến cô sợ chết khiếp.

Trong khoảnh khắc đó, nỗi sợ hãi bao trùm lấy tim cô, nhưng khi nhận ra đó là Trầm Lãng, cô liền vừa mừng vừa sợ.

Cả hai trần trụi gặp gỡ, ôm chặt lấy nhau, cảm nhận hơi ấm từ đối phương.

Trong đêm tối cuồng nhiệt và nồng nàn này, không khí tràn ngập sự mờ ám và ấm áp.

Họ chia sẻ nỗi nhớ nhung, kể cho nhau nghe những gì đã trải qua trong khoảng thời gian xa cách.

"Anh có một ý tưởng rất táo bạo." Sau chuyện đó, Trầm Lãng ôm Tôn Yến Tư, giọng nói vô cùng dịu dàng.

"Ý tưởng gì?" Tôn Yến Tư khẽ ngẩng đầu, ánh mắt ánh lên vẻ tò mò.

"Anh đã thành 'Thiên Vương nhạc Pop' rồi, em ít nhất cũng phải trở thành 'Thiên Hậu nhạc Pop' chứ." Trầm Lãng cười nói, ánh mắt lấp lánh ý cười.

"Ý anh là, muốn em hát các bài hát tiếng Anh, mở rộng thị trường ra nước ngoài sao?" Tôn Yến Tư thông minh hơn người, lập tức hiểu được ý trong lời nói của anh.

"Đúng vậy, gần đây, vì mấy nghệ sĩ hải ngoại kia, anh đã viết không ít bài hát tiếng Anh. Em vừa hay có thể giúp anh chia sẻ bớt một chút." Trầm Lãng vừa nói, một bên khẽ véo vào chỗ mềm mại của cô, ánh mắt tràn ngập sự cưng chiều.

"Được rồi, vậy em sẽ cố gắng giúp anh chia sẻ bớt vậy." Tôn Yến Tư mỉm cười rạng rỡ nói.

Đêm đó, họ không chỉ có những giây phút thân mật giữa tình nhân mà còn vạch ra kế hoạch mới cho con đường âm nhạc tương lai.

Trầm Lãng hy vọng Tôn Yến Tư có thể tỏa sáng rực rỡ hơn nữa trên sân khấu âm nhạc, trở thành "Thiên Hậu nhạc Pop" sánh vai cùng anh.

Còn Tôn Yến Tư, cô cảm nhận được sự tin tưởng và ủng hộ của Trầm Lãng dành cho mình, trong lòng tràn đầy ngọt ngào và động lực.

Độc giả thân mến, mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý vị giữ gìn bản quyền.