Chỉ thấy, trong hình ảnh đang diễn ra một cảnh tượng khiến lòng người tan nát:

【 Ánh mắt Triệu Linh Nhi đượm buồn, thân thể lảo đảo chực ngã. Khi Lý Tiêu Dao kịp phản ứng, chàng mới phát hiện cơ thể nàng đã nhuốm đầy máu, trên mặt đất đã loang một vũng lớn. Thì ra, sau khi giết chết Thủy Ma Thú, bản thân Triệu Linh Nhi cũng bị trọng thương. Nàng chỉ miễn cưỡng gượng chống bước đi, cốt là không muốn để Lý Tiêu Dao phải lẻ loi một mình. Triệu Linh Nhi nằm trong lòng Lý Tiêu Dao, yếu ớt nói: "Tiêu Dao ca ca, ta sẽ không chết đâu. Ta muốn ở bên Tiêu Dao ca ca mãi mãi. Tiêu Dao ca ca từ nhỏ đã không có cha mẹ bên cạnh, chàng thường giả vờ ngốc nghếch nhưng thực ra lại cẩn trọng hơn bất cứ ai. Cuộc sống của Tiêu Dao ca ca thật quá gian khổ, những người bạn thân thiết nhất bên cạnh chàng đều đã rời bỏ chàng. Linh Nhi không muốn để chàng phải chịu thêm đau khổ như vậy nữa, Linh Nhi từng hứa sẽ mang lại hạnh phúc cho chàng." 】

Nghe những lời này, Lưu Sư Sư và Từ Vi Vi nước mắt tuôn trào, như dòng sông cuồn cuộn không thể ngăn lại, lòng tràn ngập sự thương tiếc.

Trong giai điệu bi thương của ca khúc « Mạc thất mạc vong », cô Triệu Linh Nhi ngây thơ đáng yêu ấy đã ra đi, vĩnh viễn nằm lại trong vòng tay của Tiêu Dao ca ca mà nàng yêu thương nhất.

Triệu Linh Nhi, công chúa Nam Chiếu Quốc, mồ côi mẹ từ nhỏ. Sau khi gặp Lý Tiêu Dao, mọi thứ đều thay đổi. Nàng kết duyên vợ chồng với chàng, rồi liên tiếp gặp phải tin dữ: đầu tiên là bà nội qua đời, sau đó Tiêu Dao ca ca của nàng lại quên mất chính mình. Rồi nàng chứng kiến Tiêu Dao ca ca yêu thích một nữ nhân khác. Bản thân mang thai, lại xuất hiện những hiện tượng kỳ lạ, bị một số người lầm tưởng là yêu quái, bản thân nàng cũng bắt đầu hoài nghi chính mình. Cho đến khi gặp lại người bạn thuở nhỏ A Nô, nàng mới hiểu rõ đó là dấu hiệu của hậu nhân Nữ Oa. Thế nhưng, thân là công chúa một nước, nàng không thể bỏ mặc con dân của mình, cũng như mẫu thân nàng, không thể thoát khỏi sự sắp đặt của số mệnh. Cuối cùng, vì tiêu diệt Thủy Ma Thú của Bái Nguyệt Giáo, nàng bị trọng thương và qua đời.

Lý Tiêu Dao, một thiếu niên phóng đãng, không gò bó, đã làm quen với Triệu Linh Nhi dưới sự sắp đặt của Bái Nguyệt Giáo. Tựa hồ là định mệnh đã an bài từ trước, Lý Tiêu Dao và Triệu Linh Nhi nhất định phải có một mối tình định mệnh. Sau khi cùng Triệu Linh Nhi quen biết và yêu nhau, chàng bị người của Bái Nguyệt Giáo xóa bỏ đoạn ký ức đó. Trên đường đưa Triệu Linh Nhi về Nam Chiếu Quốc, chàng gặp Lâm Nguyệt Như, và khi chàng quyết định ở bên Lâm Nguyệt Như, chàng chợt vô tình khôi phục ký ức, biết mình và Linh Nhi đã sớm kết thành vợ chồng.

Tại Tỏa Yêu Tháp, chàng mất đi Lâm Nguyệt Như, rồi sau đó lại mất đi Linh Nhi. Chàng thiếu niên Tiêu Dao của ngày nào cũng dần lùi vào quá khứ, chỉ còn lại một người đã trải qua bao nỗi tang thương.

Tại sao?

Tại sao vận mệnh lại tàn khốc đến thế?

Tại sao tình yêu đẹp đẽ lại cuối cùng chẳng thể bền lâu?

Lúc này, Lưu Sư Sư, Từ Vi Vi cùng với những khán giả khác đột nhiên giật mình nhận ra, đây dường như là một "bi kịch" định sẵn. Không chỉ của ba người Lâm Nguyệt Như, Lý Tiêu Dao, Triệu Linh Nhi, mà còn của Đường Ngọc và A Nô, Lưu Tấn Nguyên và Thái Y, Khương Minh và Uyển Nhi – trong số đó, không ai may mắn thoát khỏi, tất cả đều kết thúc bằng bi kịch, chỉ còn lại Lý Tiêu Dao và câu nói cuối cùng của Kiếm Thánh: "Ngươi đã rõ chưa?".

Năm nay, vào dịp đầu xuân, « Tiên Kiếm Kì Hiệp Truyện 1 » đã có một lời hẹn ước mười năm:

【 Lý Tiêu Dao: Ta Lý Tiêu Dao phải làm đệ nhất thiên hạ đại hiệp, ta muốn trừ bạo giúp kẻ yếu, ta muốn lưu danh sử xanh!

Lâm Nguyệt Như: Ta Lâm Nguyệt Như muốn cho Lâm Gia Bảo trở thành Đệ Nhất Đại Bang, ta là nữ Bang chủ, sau đó sẽ cùng cái tên thối đản này tranh giành vị trí số một!

Triệu Linh Nhi: Ta Triệu Linh Nhi muốn cho toàn bộ con dân Nam Chiếu Quốc vĩnh viễn hạnh phúc vui vẻ!

Lưu Tấn Nguyên: Ta Lưu Tấn Nguyên muốn hiến dâng máu xương, tận trung phò tá hoàng thượng hiện tại, củng cố giang sơn Đại Đường!

Đường Ngọc: Ta Đường Ngọc không ngại bất kỳ gian khó nào, phải giống như nghĩa phụ của ta, trung thành sắt son, bảo vệ quốc gia!

A Nô: Ta A Nô muốn ngày ngày vui vẻ, cả đời đều vui vẻ, ngày ngày được ăn ngon!

Chúng ta hôm nay từ biệt, hẹn mười năm sau tái ngộ, không gặp không về! 】

Nhưng cũng chính vào dịp tân xuân năm ấy, mọi người lại đón nhận một kết cục chẳng hề hoàn mỹ, thậm chí còn nhuốm màu bi thương.

Trong thế giới tình cảm, thường vì những điều thiếu sót mà càng thêm bi tráng.

Chỉ là, những thiếu sót ấy lại khiến các khán giả trước màn hình tivi đau khổ khôn nguôi.

Vào giờ phút này, tâm trạng của họ vô cùng phức tạp.

Một người đàn ông chừng ba mươi tuổi chậm rãi đứng dậy từ ghế sofa, ánh mắt anh ta ẩn chứa một tâm trạng vô cùng phức tạp, khó tả thành lời: "Mười năm sống chết cách xa nhau, không suy nghĩ, tự khó quên...". Tiếng thở dài của anh ta vang vọng khắp căn phòng, phảng phất là một tiếng thở dài bất đắc dĩ trước những thiếu sót trong câu chuyện.

Người vợ đang lau nước mắt ngẩng đầu lên, trong khóe mắt vẫn còn vương những giọt lệ chưa khô. Nàng nhìn anh ta, nhẹ giọng hỏi: "Anh yêu, anh đi đâu đấy?"

Cảm xúc của người đàn ông thoáng chút trầm xuống. Anh ta nhìn vợ, trả lời: "Anh xuống lầu đi dạo một chút, cho khuây khỏa đầu óc."

Người vợ không chút do dự. Nàng đứng dậy, tiến đến nắm lấy tay anh ta. Cử chỉ của nàng nhẹ nhàng nhưng kiên định, như thể muốn nói với anh rằng, dù bất cứ khi nào, ở đâu, nàng cũng sẽ luôn ở bên cạnh anh. Nàng ôn tồn và ấm áp nói: "Em đi cùng anh."

Người đàn ông cảm nhận được sự ấm áp trên tay, khẽ mỉm cười nói: "Vậy thì đi thôi."

Họ tay nắm tay, đi dạo trong khu phố vào ban đêm.

Đèn đường tỏa ánh sáng dịu nhẹ, kéo dài bóng của họ.

Sau đó, họ ngồi xuống một chiếc ghế dài.

"Tình yêu của em cứ thế lặng thinh, đổi lấy sự quan tâm hờ hững của anh. Rõ ràng là bộ phim ba người, mà em mãi mãi chẳng có danh phận..."

Lúc này, từ phòng khách nhà hàng xóm tầng một phía sau truyền đến bài hát « Một mình rất an tĩnh » của Trầm Lãng – cũng chính là nhạc nền của « Tiên Kiếm Kì Hiệp Truyện 1 ».

Trong lòng người đàn ông bỗng dâng lên bao nỗi niềm cảm khái. Nhân sinh giống như một bộ phim truyền hình, đầy rẫy những thăng trầm, có tiếng cười, có cả nước mắt. Và chính những thiếu sót ấy lại khiến chúng ta càng thêm trân trọng những khoảnh khắc tốt đẹp. Anh ta quay đầu nhìn vợ, trong mắt tràn đầy yêu thương.

Người vợ cũng nhìn anh, mỉm cười, như thể muốn nói với anh rằng, dù trong cuộc sống có bao nhiêu thiếu sót, họ cũng sẽ cùng nhau đối mặt, cùng nhau vượt qua.

Họ không ngờ rằng, một bộ phim truyền hình lại có thể mang đến nhiều cảm xúc đến vậy, khiến trái tim hai vợ chồng vào tối hôm đó càng xích lại gần, tình cảm càng thêm sâu đậm.

Ngay khi tập cuối của « Tiên Kiếm Kì Hiệp Truyện 1 » kết thúc phát sóng, một cơn bão dư luận dữ dội như dự đoán đã ập đến.

Nói rằng khắp các trang mạng đều hướng mũi dùi vào Trầm Lãng cũng không hề quá lời.

Mọi người dành cho Trầm Lãng một tình cảm "yêu sâu ghét cay". Nếu chỉ là một biên kịch hay đạo diễn bình thường, có lẽ mọi người chỉ buông vài lời châm chọc cũng chẳng đáng gì. Nhưng đối tượng lại là anh ta thì hoàn toàn khác, bởi anh ta là một người nổi tiếng, sự kỳ vọng của mọi người dành cho anh ta đương nhiên cũng cao hơn.

"Lãng ca ơi! Anh muốn em phải nói sao đây! Viết ca khúc lấy nước mắt chúng ta thì thôi đi, đằng này viết liền mấy bộ phim truyền hình cũng chỉ để lấy nước mắt chúng ta!" Có người bi phẫn kêu lên trên mạng.

"Không nói nhiều nữa, tố cáo Lãng ca tội 'làm việc không đàng hoàng'!" Một người khác tựa hồ mang theo chút oán khí nói.

Bản chuyển ngữ này chỉ được phép đăng tải trên truyen.free.