(Đã dịch) Cbiz, Từ Đài Phát Thanh Tình Ca Đến Thiên Vương Cự Tinh - Chương 291: các ngươi suy nghĩ nhiều!
Người vừa đến là Hoàng Tiểu Minh. Sáng nay, anh ta đã cùng đoàn làm phim của Triệu Tiến đi quay ngoại cảnh ở một địa điểm khác.
Sau khi quay xong, ngay khi vừa bước vào trường quay, anh đã nhận thấy có điều bất thường. Dù là các diễn viên hay nhân viên đoàn phim, ai nấy đều lộ vẻ cực kỳ hưng phấn – một trạng thái mà anh chưa từng thấy trong suốt hơn một tháng qua tại đây. Đi��u này khiến anh không khỏi cảm thấy nghi hoặc.
Đến địa điểm quay, anh ta mới hay thì ra Trầm Lãng đã đến.
Nói thật, Hoàng Tiểu Minh có chút ghen tị với Trầm Lãng.
Trầm Lãng kém anh hai tuổi, thời gian ra mắt cũng muộn hơn hai năm, nhưng đến nay anh ta chỉ mới đạt được danh hiệu "Tứ Đại Tiểu Sinh trong nước", trong khi Trầm Lãng đã nghiễm nhiên trở thành một Cự tinh tầm cỡ thế giới.
Ngoài ra, trên mạng có nhiều tin đồn lan truyền rằng, vai Dương Quá vốn dĩ được chuẩn bị cho Trầm Lãng, còn anh ta chỉ là may mắn nhặt được món hời.
Ai...
Hoàng Tiểu Minh thực ra cũng có sự ngông cuồng của tuổi trẻ. Mặc dù bề ngoài không thể hiện ra, nhưng trong thâm tâm, anh vẫn luôn âm thầm so sánh với các nam nghệ sĩ cùng thời.
Trong số "Tứ Đại Tiểu Sinh trong nước" cùng nổi danh với anh ta, Đồng Đại Vi, Ấn Tiểu Thiên, Nhiếp Viễn đều vậy, về hình tượng và sự nghiệp đều hơi kém cạnh anh ta.
Tuy nhiên, một khi đối tượng là Trầm Lãng, tình huống lại hoàn toàn khác.
Trầm Lãng cao 1m85, sở hữu dung mạo phong thần tuấn tú. Về hình tượng, Hoàng Tiểu Minh hoàn toàn không có chút phần thắng nào. Hơn nữa, Trầm Lãng là "Tứ Đại Tiểu Sinh trong nước" của cả năm 2001 và 2002, thậm chí còn đạt giải Ảnh Đế Kim Ưng. Chỉ xét riêng về sự nghiệp diễn xuất, anh ta cũng thua Trầm Lãng một khoảng cách rất xa.
Vì vậy, ban đầu khi định phản bác những bình luận trên mạng, anh ta lại nhận ra mình chẳng có lấy một lý do nào để phản bác. Quả đúng là câu "người hơn người là người ta tức chết".
Tuy nhiên, Trầm Lãng từ đầu đến cuối chưa từng xem Hoàng Tiểu Minh là đối thủ.
Đây không phải là vấn đề liệu có xứng tầm hay không, mà là không cần thiết phải như vậy.
Anh ta ra mắt với tư cách ca sĩ, lộ trình phát triển hoàn toàn khác Hoàng Tiểu Minh. Hơn nữa, mục đích chính anh ta bước vào làng giải trí là để kiếm tiền, vì vậy anh không có thời gian cũng như tinh lực để bận tâm đến những cuộc tranh đấu không quan trọng đó.
Nói về vai Dương Quá, Hoàng Tiểu Minh được chọn có nguyên nhân từ thực lực, nhưng cũng không thể phủ nhận có yếu tố may mắn.
Cuối năm ngoái, sau khi Trầm Lãng từ ch��i lời mời đóng « Thần Điêu Hiệp Lữ », Trương Kỷ Trung liền quyết định công khai tuyển chọn diễn viên cho vai Dương Quá.
Mấy năm nay, ông ta có địa vị trụ cột trong giới phim truyền hình, khả năng tạo ra ngôi sao sánh ngang với Đường Nhân, Thiên Ngu và Vu Chính cộng lại.
Với tâm huyết dành cho các tác phẩm Kim Dung, ông ta đã thành công với « Tiếu Ngạo Giang Hồ », lăng xê thành công Lý Á Bằng. Sau đó, « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện » đạt giải Phim Truyền Hình Vàng được yêu thích nhất năm, đồng thời đưa Lý Á Bằng và Châu Tấn trở thành cặp đôi được yêu thích. Ngay sau đó, « Thiên Long Bát Bộ » gây sốt cả nước và đạt giải Kim Ưng. Chính vì vậy, ngay khi tin tức ông khởi động dự án « Thần Điêu Hiệp Lữ » vừa được công bố, Dương Quá đã trở thành vai diễn khao khát của rất nhiều nam diễn viên.
Có thể đoán trước, ai có thể diễn được vai này thì khả năng vụt sáng sẽ rất cao.
Sau nhiều vòng sàng lọc, vai Dương Quá về cơ bản đã khoanh vùng hai cái tên: Hoàng Tiểu Minh và Nhiếp Viễn.
Theo sức ảnh hưởng lúc bấy giờ trong giới điện ảnh và truyền hình, Nhiếp Viễn có danh tiếng trội hơn một chút.
Lúc đó, tác phẩm có tầm ảnh hưởng của Hoàng Tiểu Minh chỉ có « Đại Hán Thiên Tử ». Còn về vai Tiêu Kiếm trong « Hoàn Châu Cách Cách 3: Thiên Thượng Nhân Gian », mặc dù bản thân tác phẩm rất có ảnh hưởng, nhưng nhân vật này cũng chỉ là vai phụ mà thôi.
Nhiếp Viễn thì lại khác, từ năm 2000, anh đã hợp tác với Huỳnh Dịch trong « Lên Nhầm Kiệu Hoa Được Chồng Như Ý », đóng phim « Thiên Hạ Kho Lương Thảo » của đạo diễn Ngô Tử Ngưu, cùng với hàng loạt phim cổ trang khác như « Tùy Đường Anh Hùng Truyện », « Hãn Huyết Bảo Mã », « Kinh Thành Tứ Thiếu », « Đại Hán Cân Quắc », « Trinh Quán Trường Ca », « Top Gun Bao Thanh Thiên ».
Tuy nhiên, dù giữa hai người có sự chênh lệch, nhưng Hoàng Tiểu Minh cũng không bị Nhiếp Viễn bỏ lại quá xa.
Nhiếp Viễn là người đầu tiên đến đoàn phim thử vai, thậm chí đã chụp ảnh tạo hình thử trang phục. Mọi chuyện dường như đã đâu vào đấy.
Hoàng Tiểu Minh cũng trong buổi họp báo ra mắt phim truyền hình « Phong Lưu Thiếu Niên Đường Bá Hổ » đã đ���t ngột lên tiếng cho rằng việc tuyển chọn vai diễn lần này có quá nhiều khuất tất, và không còn hy vọng được đóng vai Dương Quá.
Anh ta đưa ra bình luận này là bởi vì truyền thông tiết lộ Nhiếp Viễn đã ký hợp đồng với Vân Quốc Văn Liên – một trong những nhà xuất bản ghi âm và ghi hình, đồng thời là nhà đầu tư của « Thần Điêu Hiệp Lữ ». Mà trước đó, Nhiếp Viễn từng cùng anh ta đều thuộc công ty Hoa Nghị. Rõ ràng Nhiếp Viễn chuyển công ty chính là vì vai diễn này, bởi lẽ nhà đầu tư ắt hẳn sẽ muốn nghệ sĩ trực thuộc công ty mình đóng vai chính.
Tuy nhiên, khi cuộc cạnh tranh trở nên gay gắt, những tin tức tiêu cực liên quan đến Nhiếp Viễn bắt đầu xuất hiện. Có người tiết lộ, dù Nhiếp Viễn vẫn thuộc dạng nam thần thanh xuân, đẹp trai, nhưng gương mặt anh ta hơi có vẻ rộng, đặc biệt là phần tai. Lần này, vì vai Dương Quá, anh đã quyết tâm "tốt rồi còn muốn tốt hơn", muốn biến khuôn mặt mình thành "mặt nhọn" để lên hình đẹp hơn.
Cuối cùng, Nhiếp Viễn chủ động rút lui khỏi cuộc cạnh tranh, có lẽ là để đáp lại những nghi ngờ của mọi người về việc anh ta phẫu thuật thẩm mỹ. Tuy nhiên, tin tức chính thức đưa ra lại không phải vậy.
Người đại diện của Nhiếp Viễn đã phát biểu trong cuộc phỏng vấn: "Nói một cách khách quan, Nhiếp Viễn từ lâu đã chủ yếu đóng phim cổ trang. Công ty quản lý vì lo lắng con đường diễn xuất bị gò bó đã muốn anh ta đóng phim hiện đại. Khi vai Dương Quá gây ra sóng gió ngoài dự đoán của mọi người, vốn dĩ muốn tạm biệt phim cổ trang, anh ta lại bị đẩy lên đầu sóng ngọn gió. Tuy nhiên, vấn đề thời hạn hợp đồng mới là nguyên nhân chính khiến anh ta rút lui khỏi danh sách ứng cử viên cho vai Dương Quá."
Cũng có những tạp chí lớn không ngại chuyện, cố ý truy hỏi Nhiếp Viễn về quan điểm của anh ta sau khi bỏ lỡ vai Dương Quá. Anh ta đáp lại: "Cho đến bây giờ, nguyên tắc làm việc của tôi là không vì đạt được mục tiêu mà bất chấp thủ đoạn, chỉ làm việc đàng hoàng, có thể đi xa đến đâu thì đi xa đến đó. Nếu mọi chuyện diễn ra công khai, thì giải quyết thế nào cũng được. Nhưng đối với 'ám tiễn', thật sự không còn cách nào khác ngoài cố gắng hết sức ngăn cản. Hơn nữa tôi cũng đã vứt bỏ ý nghĩ cho rằng mọi việc đều phải theo ý mình. Cũng như khi tôi thường xem phim truyền hình, trong lòng sẽ tự hỏi: vai này chẳng phải nên để tôi đóng sao? Đó gọi là được cái này mất cái kia. Nhưng có người lại muốn đóng tất cả, muốn chiếm giữ mọi thứ, người đó chính là muốn cho mọi người đều không được như ý, chỉ mình người đó được như ý."
Ý anh ta là ám chỉ Hoàng Tiểu Minh đã dùng thủ đoạn, giở trò sau lưng.
Lời này vừa đúng vừa không đúng, vì đây là việc của Hoa Nghị, là sự phản đòn đối với việc Nhiếp Viễn chuyển công ty.
Trên thực tế, người thực sự loại Nhiếp Viễn lại là Trương Kỷ Trung. Lúc ấy, đoàn phim đã tiến hành bỏ phiếu, Hoàng Tiểu Minh và Nhiếp Viễn ngang tài ngang sức, nhưng cuối cùng ông ta đã bỏ lá phiếu quyết định cho Hoàng Tiểu Minh.
Về phần tại sao, ngoại giới có rất nhiều suy đoán.
Một luồng ý kiến cho rằng Lưu Diệc Phi, người đóng vai Tiểu Long Nữ, cảm thấy Hoàng Tiểu Minh phù hợp hơn để diễn cùng mình. Tuy nhi��n, Lưu Diệc Phi căn bản không tham gia vào việc tuyển chọn vai Dương Quá, bởi vì trong thâm tâm cô, ai đóng vai Dương Quá cũng không thể sánh bằng Trầm Lãng.
Thực ra, Trương Kỷ Trung (biệt danh "râu ria xồm xoàm") cũng không đặc biệt hài lòng với cả hai người này, nhưng buộc phải đưa ra lựa chọn, bởi dù sao cũng phải có người đóng. Thế nên, ông ta đã bỏ phiếu ủng hộ cho Hoàng Tiểu Minh, người mà ông thấy tương đối thuận mắt hơn. Chỉ đơn giản là vậy. Theo lời ông, "Tất cả là do Trầm Lãng. Nếu ngay từ đầu cậu ta nhận vai này thì đã chẳng có nhiều chuyện như vậy rồi."
Trầm Lãng: ?!
Hoàng Tiểu Minh, người có nội tâm phức tạp, sau khi chủ động đến chào hỏi Trầm Lãng, liền phải đi trang điểm để chuẩn bị cho cảnh quay của mình.
"Lãng ca ~" Trần Tử Hàm cũng bước đến bên cạnh Trầm Lãng. Cô đóng vai Quách Phù trong bộ phim này.
"Dạo này thế nào?" Trầm Lãng hỏi cô.
"Rất tốt nha." Trần Tử Hàm mỉm cười nói.
Năm ngoái, cô đã đóng vai nữ chính Thiết Phiến công chúa trong « Phúc Tinh Cao Chiếu Trư Bát Giới » và vai nữ chính Nam Cung Tử Lâm trong « Ngự Tiền Tứ Bảo ». Dù hai bộ phim này không đạt rating cao như những bộ hot mỗi năm, nhưng danh tiếng đều thuộc hàng tốt.
Ra mắt vài năm nay, cô đã tự hiểu bản thân, biết rõ mình không thể gánh vác rating, nên cũng "phật hệ" rồi.
Hơn nữa, cô nhận được tài nguyên không hề ít. Năm nay, ngoài « Thần Điêu Hiệp Lữ », cô còn có « Bạch Xà Truyện ».
Với người đồng hương này, Trầm Lãng đã dành cho khá nhiều sự chiếu cố.
Tuy nhiên, cô mãi vẫn không thể nổi tiếng lớn, điều này có lẽ có liên quan đến gương mặt không quá thân thiện của cô.
Bản dịch này là một phần tài sản tinh thần của truyen.free.