(Đã dịch) Cbiz, Từ Đài Phát Thanh Tình Ca Đến Thiên Vương Cự Tinh - Chương 303: chúng ta còn có thể cầm thưởng sao?
2024.1122
Giọng nói trong trẻo của Từ Nhược Tuyên vang lên: "Chào mọi người, tôi là Từ Nhược Tuyên, rất vui được gặp gỡ tất cả quý vị tại đây."
Tiếp đó, Kangta nhiệt tình chào khán giả bên dưới: "Chào mọi người, tôi là Kangta, rất vui khi được tham gia hoạt động lần này."
Từ Nhược Tuyên mỉm cười nói: "Chắc hẳn mọi người chưa biết Kangta nói tiếng Trung không tệ đúng không? Chúng ta hãy hỏi anh ấy vài câu nhé. Xin hỏi Kangta, anh đã tham dự lễ trao giải nào?"
Kangta không chút do dự trả lời: "Lễ trao giải Kim Khúc lần thứ 15."
Nghe vậy, Từ Nhược Tuyên gật đầu rồi nói: "Được rồi, vậy bây giờ chúng ta hãy trao giải nhé. Các đề cử cho giải Video Âm nhạc xuất sắc nhất gồm có: Ninh Hạo với 'Khi tôi già đi', Ninh Hạo với 'Em không thực sự hạnh phúc', Ninh Hạo với 'Ngàn năm sau', Tôn Yến Tư với 'Không nghe thấy', Tiêu Á Hiên với 'Em hãy lắng nghe trong yên lặng', Quảng Thịnh với 'Lớp 2 năm 3'."
Dưới sự nhắc nhở từ Từ Nhược Tuyên, Kangta công bố: "Ninh Hạo với 'Em không thực sự hạnh phúc'! Chúc mừng!"
Giải thưởng này là một trong số ít những giải không gây bất ngờ nhất và cũng không khiến khán giả quá xôn xao.
Trong album "Tình yêu đổi dời" có 10 bài hát, tất cả đều được quay theo phong cách và chất lượng điện ảnh.
Và việc Du Phi Hồng thay đổi kịch bản ban đầu đã khiến MV của ca khúc "Em không thực sự hạnh phúc" càng lay động lòng người hơn.
Khi giải thưởng này được xướng tên, hiện trường nhất thời vang lên những tràng pháo tay nồng nhiệt, cuồng nhiệt.
Thẩm Lãng bước lên sân khấu, điều chỉnh độ cao micro rồi mỉm cười nói: "Chào mọi người, tôi là Thẩm Lãng."
Nếu anh ấy không tự giới thiệu thì thôi, đằng này vừa lên sân khấu lại nói một câu như vậy, toàn trường lập tức vang lên tiếng reo hò không ngớt.
Đây chính là sự đón nhận mà một "Vương Giả trở về" nhận được. Đợi đến khi tiếng reo hò nhỏ dần, anh mới tiếp tục: "Đạo diễn Ninh Hạo đang bận rộn với dự án phim mới nên không thể đến hiện trường nhận giải. Vì vậy, anh ấy nhờ tôi đọc giúp bài phát biểu cảm ơn. Anh ấy luôn kỳ vọng những sáng tác của mình có thể khiến người khác tìm thấy sự đồng cảm trong đó. Nếu MV này có thể chạm đến trái tim bạn, thì nó cũng đã chạm đến trái tim tôi sâu sắc. Cảm ơn sự ủng hộ của mọi người, và cũng cảm ơn anh Lãng. Cuối cùng, xin gửi lời cảm ơn tới ba ứng cử viên còn lại. Các bạn cũng vô cùng xuất sắc. Xin cảm ơn!"
Ai cũng biết rõ, Ninh Hạo là đạo diễn "ruột" của Thẩm Lãng. Những giải "Video Âm nhạc xuất sắc nhất" mà Thẩm Lãng từng giành được tại Giải Kim Khúc trước đây đ��u do Ninh Hạo thực hiện. Hơn nữa, bộ phim truyền hình "Không trung tuổi 18" và phim điện ảnh "Crazy Stone" do anh đạo diễn đều có tỉ suất người xem và doanh thu phòng vé rất cao tại Đài Loan, thực lực của anh ấy là điều không cần bàn cãi.
Sau khi Thẩm Lãng xuống đài, Từ Nhược Tuyên và Kangta cũng không rời đi, họ phải tiếp tục trao giải thưởng tiếp theo.
"Tiếp theo, chúng ta sẽ trao giải Nhạc sĩ sáng tác xuất sắc nhất. Các đề cử gồm có: Thẩm Lãng với "Tình yêu đổi dời", Tạ Chí Hào với "Gió thổi nguyện vọng", Vương Tịnh Phỉ với "Không để lại", Châu Kiệt Luân với "Ngày nắng", Vương Lực Hoành với "Không tưởng tượng nổi"."
"Người thắng giải là... Thẩm Lãng, với ca khúc 'Tình yêu đổi dời'!"
Thẩm Lãng vừa mới xuống khỏi sân khấu, chưa kịp vào hậu trường thì đã vội vàng quay trở lại.
Trong dòng thời gian gốc, giải thưởng này vốn dĩ thuộc về Châu Kiệt Luân nhờ "Đông Phong Phá". Thế nhưng, ca khúc này đã được Thẩm Lãng sáng tác từ hai năm trước.
Còn album "Tình yêu đổi dời" của Thẩm Lãng thực chất là bản tiếng Quan Thoại của ca khúc "Dưới núi Phú Sĩ".
Nhớ lại khi xưa, "Dưới núi Phú Sĩ" từng làm mưa làm gió tại khu vực Hồng Kông. Nhờ giai điệu lay động lòng người và ca từ sâu lắng, nó gần như càn quét các lễ trao giải âm nhạc lớn tại Hồng Kông, danh tiếng vang dội một thời. Dù ca khúc này cũng được phát hành đồng thời tại Đài Loan, nhưng vì là ca khúc tiếng Quảng Đông, bị hạn chế về ngôn ngữ nên không thể tham gia tranh cử tại Giải Kim Khúc năm đó.
Bây giờ, chỉ cần viết lời tiếng Quan Thoại cho ca khúc đó và đem đến Giải Kim Khúc lần này để "đại sát tứ phương", đúng là "một bài hát, hai lần thành công".
Có thể thấy, đến đây Thẩm Lãng lại một lần nữa mở ra "chế độ giật giải" của mình.
— Giải Người viết lời xuất sắc nhất: "Khách sạn Hồng Trần"; — Giải Người hòa âm phối khí xuất sắc nhất: "Aurora"; — Giải Album nhạc Pop có màn trình diễn xuất sắc nhất: "Tình yêu đổi dời".
Chỉ trong chớp mắt, anh ấy đã giành được bốn giải thưởng cá nhân.
Giải thưởng "Nhà sản xuất album xuất sắc nhất" sắp được trao là điểm nhấn lớn nhất của lễ trao giải lần này, bởi vì sự cạnh tranh cho giải thưởng này vô cùng gay gắt.
Trong sáu đề cử, có bốn cái tên với thực lực rất mạnh, lần lượt là Thẩm Lãng với "Tình yêu đổi dời", Châu Kiệt Luân với "Diệp Huệ Mỹ", Vương Lực Hoành với "Không tưởng tượng nổi", cùng Vương Tịnh Phỉ và Trương Á Đông với "Đem yêu".
Bốn album này đứng đầu bảng xếp hạng doanh số và danh tiếng hàng năm tại Đài Loan trước đó.
Album "Diệp Huệ Mỹ" của Châu Kiệt Luân có tiếng tăm rất tốt, nhờ phong cách âm nhạc độc đáo và sự thấu hiểu sâu sắc về âm nhạc, nó đã thu hút lượng lớn người hâm mộ và lời khen trên thị trường, trở thành tác phẩm kinh điển trong lòng nhiều người.
Album "Không tưởng tượng nổi" của Vương Lực Hoành cũng không hề kém cạnh. Anh ấy, với kỹ thuật âm nhạc tinh xảo và ý tưởng sáng tạo độc đáo, đã kết hợp nhiều yếu tố vào album này, khiến album toát lên một vẻ quyến rũ khác biệt, thu hút đông đảo người hâm mộ yêu thích.
Album "Đem yêu" do hai "đại lão" trong giới âm nhạc là Vương Tịnh Phỉ và Trương Á Đông liên thủ sản xuất, tất nhiên là nơi hội tụ tài năng và thế mạnh của cả hai. Dù là về cảm thụ âm nhạc hay thể hiện cảm xúc, album đều có phần thể hiện xuất sắc, cũng chiếm một vị trí quan trọng trên thị trường.
Còn "Tình yêu đổi dời" của Thẩm Lãng, anh ấy lại một mình đảm nhiệm toàn bộ khâu sản xuất, từ viết lời, sáng tác nhạc, hòa âm phối khí cho đến biểu diễn. Hơn nữa, 10 bài hát ứng với 10 câu chuyện tình yêu, album còn liên kết với phim điện ảnh, ý tưởng độc đáo vô song.
Thì còn phải nói gì nữa? Album này thành công vang dội, việc giành được giải thưởng này là hoàn toàn xứng đáng.
Đối với những người được đề cử còn lại, nỗi thất vọng là điều khó tránh. Bởi vì khi đã được đề cử cho một giải thưởng danh giá như thế, ai cũng ôm ấp hy vọng tràn trề, mong mỏi sẽ có thành quả.
Mà giờ phút này, tâm trạng của Vương Lực Hoành có lẽ là phức tạp hơn nhiều. Một mặt thì, anh ấy từ tận đáy lòng cảm thấy vui mừng thật sự cho người bạn thân Thẩm Lãng khi anh ấy thắng giải; mặt khác, bản thân không thể gặt hái được gì ở giải thưởng này cũng có chút hụt hẫng.
Thực tình mà nói, anh vốn dĩ không phải là người quá nặng nhẹ chuyện được mất của giải thưởng. Theo anh, việc sáng tác và thể hiện âm nhạc mới là điều quan trọng nhất. Thế nhưng, tình huống gần đây lại khiến anh không thể không xem trọng giải thưởng.
Nghe có vẻ mâu thuẫn đúng không? Đó là bởi vì trước đó, tại bảng xếp hạng âm nhạc Coca-Cola lần thứ 4, đã xuất hiện tin đồn "công ty đĩa nhạc mua giải thưởng cho Vương Lực Hoành". Tin đồn này giống như một đám mây đen, bao trùm lên đầu anh, gây ảnh hưởng không nhỏ đến danh tiếng của anh. Cho nên, anh mới cấp thiết cần một giải thưởng đủ giá trị để bác bỏ tin đồn thất thiệt này một cách mạnh mẽ, dùng nó để chứng minh thực lực của mình đã được kiểm chứng.
Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ nội dung này đều thuộc bản quyền của truyen.free.