Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cbiz, Từ Đài Phát Thanh Tình Ca Đến Thiên Vương Cự Tinh - Chương 305: để cho hắn đựng

Hôm nay thật vui vẻ khi được gặp gỡ mọi người tại đây, cùng nhau tham dự thịnh hội Giải Kim Khúc này.

Có người nói, kể từ khi bước vào thế kỷ 21, làng nhạc Hoa ngữ đã nói lời từ biệt thời đại Thiên Vương và ngày càng sa sút. Nhưng tôi lại có một cái nhìn khác. Thời đại kiến tạo nên âm nhạc, và âm nhạc lại thể hiện chính thời đại đó. Trong thời đại của chúng ta, phong cách âm nhạc đa dạng, âm nhạc độc lập và âm nhạc thịnh hành hòa quyện vào nhau, cho ra đời rất nhiều người làm nhạc cùng tác phẩm kiệt xuất.

Có thể sẽ có người không hiểu, nhưng tôi đã đưa ra quyết định này. Việc tôi nhận giải thưởng hôm nay sẽ là lần cuối cùng tôi xuất hiện tại làng nhạc Hoa ngữ với tư cách người nhận giải. Trong cuộc sống sắp tới, tôi sẽ không tham dự bất kỳ buổi lễ trao giải âm nhạc trong nước nào nữa.

Giọng nói của Thẩm Lãng truyền rõ mồn một khắp cả khán phòng thông qua micro. Dưới khán đài, các khán giả trố mắt nhìn nhau, gương mặt tràn đầy vẻ kinh ngạc. Họ xì xào bàn tán sôi nổi, không thể tin vào những gì mình vừa nghe.

Trong khi đó, Vương Tịnh Phỉ và Trương Phi đứng bên cạnh bỗng sững sờ tại chỗ, mắt trợn tròn, trong lòng thầm nghĩ: Tại sao anh ấy lại đột ngột đưa ra quyết định như vậy?

Lúc này, người hâm mộ trên khán đài, ngoài sự kinh ngạc tột độ, đã không còn tâm trạng nào khác nữa.

Thẩm Lãng mỉm cười, cuối cùng nói: "Tuy nhiên, mọi người cứ yên tâm, mặc dù tôi sẽ không tham gia các giải thưởng nữa, nhưng tôi sẽ không vì thế mà dừng lại. Tôi vẫn sẽ tiếp tục mang đến cho mọi người nhiều âm nhạc hay hơn nữa. Cảm ơn mọi người đã luôn ủng hộ!"

Nói xong, anh tiêu sái phất tay, xoay người đi xuống sân khấu.

Quyết định đột ngột này của anh thực sự khiến tất cả ca sĩ đều rơi vào trạng thái "đứng hình".

Ngay khoảnh khắc trước đó, họ còn đầy rẫy băn khoăn rằng, với sự tồn tại mạnh mẽ như anh, liệu mình có còn cơ hội nhận giải hay không.

Thế nhưng, chỉ trong nháy mắt, anh đã tuyên bố sẽ không tham dự bất kỳ buổi lễ trao giải âm nhạc nào trong nước nữa. Vấn đề đang làm họ bận tâm liền biến mất không dấu vết.

Trong trạng thái "đứng hình" này, cũng xen lẫn những cảm xúc rất phức tạp.

Một mặt, họ cảm thấy một tia vui mừng và mong đợi vì tương lai có thể có được nhiều cơ hội hơn.

Mặt khác, họ kinh ngạc khi Thẩm Lãng lại đưa ra một quyết định táo bạo như vậy vào thời kỳ huy hoàng của mình, nhưng cũng càng kính nể sự tự do và lòng theo đuổi âm nhạc thuần túy của anh.

Thực ra, chuyện "không nhận giải" này không phải lần đầu tiên xảy ra trong làng nhạc Hoa ngữ. Ngay từ khoảng năm 1989, Trương Quốc Vinh và Đàm Vĩnh Lân đã lần lượt rút khỏi các giải thưởng.

Năm đó, hai người họ càng phát triển rực rỡ, fan của hai bên càng đối đầu gay gắt, có thể nói là kẻ thù không đội trời chung, không ai chịu nhường ai, thậm chí nhiều lần xuất hiện các sự kiện bạo lực.

Đã từng có bản tin tường thuật, tại một nhà hàng, fan của hai bên đang dùng bữa, chỉ vì fan của Đàm Vĩnh Lân lỡ lời nói xấu Trương Quốc Vinh, liền tập trung lại đánh lộn, ra tay ẩu đả. Cuối cùng, vì sự kiện này đã gây ra một cuộc hỗn loạn quy mô lớn, cảnh sát phải cử số lượng lớn người để duy trì trật tự, có thể thấy cục diện căng thẳng giữa fan hai bên lúc bấy giờ.

Mà lúc này, một yếu tố khác đẩy nhanh sự căng thẳng này xuất hiện, đó chính là một bộ phận truyền thông Hồng Kông cho rằng, cuộc đối đầu giữa hai cự tinh làng nhạc là một tin tức cực kỳ nóng hổi. Họ nhất định phải thổi phồng thật nhiều để tăng tỉ lệ người xem của mình. Vì thế, rất nhiều bản tin thêm dầu vào lửa, đưa ra những tin đồn sai lệch về hai người, thậm chí thông qua phương thức xuyên tạc ý nghĩa hoặc đánh tráo khái niệm, để khơi dậy sự bất mãn trong lòng người hâm mộ của cả hai bên.

Cứ như vậy, trong khi cả hai người trong cuộc đều chưa chính thức lên tiếng, fan của hai nhà đã ồn ào đến mức nước lửa không dung.

Tình huống này kéo dài mãi đến năm 1987, Đàm Vĩnh Lân dẫn đầu phá vỡ bế tắc. Trên bục trao giải "Thập Đại Kim Khúc Tiếng Trung", anh tuyên bố sẽ không còn nhận bất kỳ giải thưởng nào kể từ đó. Tiếp theo đó, năm 1989, Trương Quốc Vinh tuyên bố rút khỏi làng nhạc, không chỉ không nhận giải, mà còn không hát nữa.

Thẩm Lãng cùng Vương Lực Hoành, Châu Kiệt Luân, Đào Trạch, Trần Dịch Tấn, Tạ Đình Phong, Tôn Nam và những ca sĩ cùng thời khác tuy có cạnh tranh, fan hâm mộ của họ cũng cãi vã trên mạng, nhưng cũng không đến mức ẩu đả, đánh nhau ngoài đời thực.

Vì vậy, việc anh rút khỏi các giải thưởng không phải vì những lý do như của Trương Quốc Vinh và Đàm Vĩnh Lân ngày trước.

Nói sao đây nhỉ.

Với EQ cao: Anh nhường cơ hội cho người khác, giúp thúc đẩy sự phát triển lành mạnh của làng nhạc.

Trong làng nhạc Hoa ngữ cạnh tranh khốc liệt, những giải thưởng danh giá đóng vai trò quan trọng trong việc khuyến khích những người làm nhạc không ngừng cố gắng và sáng tạo. Việc anh ấy rút lui mang lại cho những ca sĩ còn lại nhiều cơ hội thể hiện mình hơn, đồng thời rót vào làng nhạc một sức sống mới, thúc đẩy toàn bộ ngành phát triển theo hướng đa dạng hóa và phồn vinh hơn nữa.

Với EQ thấp: Giải thưởng nhận quá nhiều, chẳng còn ý nghĩa gì.

Đối với một người đã đạt được thành tựu cực cao trong một lĩnh vực, các giải thưởng có lẽ không còn sức hấp dẫn mãnh liệt như lúc ban đầu đối với anh ấy.

Hơn nữa, đúng như Thẩm Lãng đã nói, sau này anh chắc chắn sẽ tiếp tục cho ra mắt các album và đĩa đơn mới, mà những tác phẩm này đều là những bản kinh điển ở thời không gốc.

Cứ như vậy, mỗi năm, các buổi lễ trao giải âm nhạc lớn sẽ rơi vào một tình thế khó xử. Nếu không trao giải cho anh ấy, quả thực khó thuyết phục số đông, dù sao chất lượng bài hát của anh ấy thì rõ như ban ngày. Nhưng nếu trao cho anh ấy, những người khác sẽ chỉ là người làm nền. Điều này sẽ cực kỳ đả kích tinh thần tích cực của họ. Ngược lại, nếu không nhận được gì, lần sau họ sẽ không đến nữa.

Bản thân Thẩm Lãng nghĩ rằng, nếu tiếp tục nhận giải, "ba lần liên tiếp vô địch" hay "mười lần liên tiếp vô địch" cũng không có nhiều khác biệt, đối với sự nâng cao bản thân đã không còn quá nhiều ý nghĩa. Vì vậy, việc lựa chọn rút lui ở đỉnh cao lúc này, vừa tránh được vấn đề khó khăn trong việc phân phối giải thưởng của các buổi lễ trao giải âm nhạc lớn, vừa có thể để lại một giai thoại cho sự nghiệp âm nhạc của mình.

Nói lùi một bước, hiện tại Giải Kim Khúc và các buổi lễ trao giải âm nhạc khác đã dần dần đi đến suy tàn. Theo sự thay đổi và phát triển không ngừng của thị trường âm nhạc, uy tín và sức ảnh hưởng của những giải thưởng này dần dần suy yếu. Việc có nhận giải hay không, đối với một cự tinh đẳng c���p thế giới như anh, ảnh hưởng không đáng kể. Bởi vì anh đã tạo dựng được một địa vị không thể lay chuyển trong làng nhạc Hoa ngữ, giải thưởng chỉ là một sự công nhận từ bên ngoài, trong khi giá trị âm nhạc của anh đã sớm ăn sâu vào lòng người.

Khi Thẩm Lãng bước vào hậu trường, Đỗ Đình nhìn anh, lòng cô dâng trào cảm xúc. Cô mở miệng, vốn có cả đống lời muốn nói, thế nhưng, khi nhìn thấy nụ cười thương hiệu kia của Thẩm Lãng, cô lại chẳng thể nói nên lời.

Vào khoảnh khắc này, cô cũng đột nhiên ý thức được rằng, Thẩm Lãng đã đứng ở một độ cao mà người thường khó lòng với tới.

Mà ở độ cao này, mọi việc anh làm đều đúng. Với tư cách cấp dưới, vào lúc này, cô không cần phải quá nghi ngờ hay lo lắng, chỉ cần dành cho anh sự ủng hộ hết mình là đủ.

Khi Thẩm Lãng trở lại khán phòng, toàn bộ khán giả và các ngôi sao đều đồng loạt đứng dậy, dành cho anh tràng vỗ tay nhiệt liệt nhất.

Bất kể mục đích của anh là gì, việc có thể đưa ra quyết định này đều đáng được tôn trọng.

Thẩm Lãng cười nhẹ, t�� ý đáp lại. Trong nụ cười ấy có sự ung dung và bình thản, cũng thấu hiểu phản ứng của mọi người.

Sau khi ngồi xuống, Tôn Yến Tư ngồi bên cạnh khẽ mỉm cười với anh, trong ánh mắt tràn đầy sự ủng hộ.

Lưu Diệc Phi, Thư Sướng cũng vậy.

Trương Thiều Hàm, Vương Tâm Lăng thì có nhiều hơn sự sùng bái.

Sau khi tiếng vỗ tay ngớt đi, buổi lễ tiếp tục trao giải.

Trong các giải thưởng tiếp theo, một nhóm nhạc đã bất ngờ chiến thắng, đánh bại S.H.E. với các ca khúc «Mèo Ba Tư» và «Super Star», để giành giải Nhóm nhạc xuất sắc nhất.

Trương Thiều Hàm đánh bại Vương Tâm Lăng và Lâm Tuấn Kiệt (với ca khúc «Giang Nam»), để giành giải Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free