"Ôi trời ơi!"

"Chuyện gì thế?"

"Võ công Trung Quốc!"

Bên trong sân vận động Velodrome, sáu vạn khán giả đồng loạt đổ dồn ánh mắt, rối rít ngẩng đầu nhìn về phía khoảng không trên sân khấu.

Họ chỉ thấy một nữ hài Đông phương sở hữu gương mặt đáng yêu, phiêu dật xuất hiện. Nàng vận một bộ bạch y tinh khiết, hoàn mỹ, chất vải trắng muốt như tuyết, nhẹ nhàng bay lượn trong gió, cùng với một khí chất siêu phàm thoát tục, tựa như một tiên tử không vướng bụi trần giáng thế.

Không sai, cô gái này chính là Lưu Ức Phỉ.

Và lần này nàng xuất hiện với hình tượng Tiểu Long Nữ kinh điển tuyệt đẹp, chính là vì ý tưởng còn chưa định hình rõ ràng chợt lóe lên trong đầu Trầm Lãng vào chiều hôm qua.

Lúc đó, dưới ánh hoàng hôn, vẻ đẹp của Lưu Ức Phỉ đã khiến Trầm Lãng vô cùng xúc động, thôi thúc anh nghĩ ra một thiết kế sân khấu độc đáo, đưa nét ý nhị Tiên Hiệp độc đáo của Vân quốc hòa vào buổi ca nhạc hội đầy nhiệt huyết này.

"Một ánh đèn cô độc buồn ly biệt đứng lặng ở cửa sổ Em ở sau cửa giả vờ người chưa rời đi Nơi xưa tái thăm, trăng tròn càng thêm cô quạnh Nửa đêm tỉnh giấc, ánh nến không đành lòng trách cứ ta..."

Kèm theo giai điệu du dương nhưng mang chút phiền muộn, Lưu Ức Phỉ được treo vững chắc bởi dây cáp thép, dáng người nàng nhẹ nhàng bay xuống sân khấu từ giữa không trung.

Cùng lúc đó, tiếng hát dịu dàng, thuần hậu của Trầm Lãng cũng du dương vang vọng, trong nháy mắt lấp đầy toàn bộ khán phòng.

Những ngày gần đây, theo tiếng tăm của anh vang dội không ngừng trên làng nhạc toàn cầu, những ca khúc tiếng Trung của anh cũng như một làn gió Đông phương tươi mát và đầy bí ẩn, dần dần thổi vào lòng những người hâm mộ âm nhạc hải ngoại.

Trong số rất nhiều ca khúc tiếng Trung, ngoài ca khúc kết thúc cố định của mỗi buổi hòa nhạc, "Lam Liên Hoa", luôn khiến toàn trường hòa giọng say mê thì những ca khúc mang đậm ý vị Đông phương, phong cách Hoa Hạ càng tạo nên một sức hút riêng biệt, thu hút vô số sự chú ý.

Mà "Đông Phong Phá" không thể nghi ngờ là tác phẩm tiêu biểu kinh điển của dòng nhạc Hoa Hạ Phong này. Rất nhiều người hâm mộ âm nhạc hải ngoại, ngoài việc thưởng thức, còn đầy phấn khởi tìm hiểu sâu sắc nội hàm văn hóa ẩn chứa sau mỗi ca khúc, khám phá sức hấp dẫn độc đáo của âm nhạc Vân quốc.

Cho nên, khi Trầm Lãng cất giọng hát đầy tình cảm, Lưu Ức Phỉ xuất hiện trong hình tượng Tiểu Long Nữ tuyệt đẹp như bước ra từ tranh vẽ, làm tôn lên hình ảnh, và khi hai người phối hợp ăn ý đến hoàn hảo, khán giả toàn trường dường như trong khoảnh khắc đã được mở ra cánh cổng lớn dẫn vào thế giới Đông phương huyền bí.

"Ai đang dùng Tỳ Bà gảy khúc Đông Phong Phá Năm tháng tróc vảy trên tường, tuổi thơ hiện về Còn nhớ năm ấy chúng ta đều còn rất bé Mà bây giờ tiếng đàn u buồn ta chờ đợi, người chưa từng nghe qua..."

Tiếng hát của Trầm Lãng cùng vũ đạo của Lưu Ức Phỉ hòa quyện vào nhau, giống như hai sợi tơ mềm mại, linh động, quấn quýt, lả lướt trên sân khấu.

Ánh hào quang của những ngôi sao luôn có sức mê hoặc khó cưỡng. Đối với những người hâm mộ cuồng nhiệt, tôn sùng thần tượng trong lòng mà nói, nếu có cơ hội tiếp xúc thân mật ở cự ly gần với ngôi sao mình ngưỡng mộ, thì đó đơn giản là khoảnh khắc trong mơ đáng nhớ suốt đời.

Ngay vừa rồi, Adele và Trầm Lãng lên sân khấu song ca, những người hâm mộ trung thành của Trầm Lãng dưới khán đài, ánh mắt đã ánh lên những đốm lửa ghen tị nho nhỏ, lòng họ khó tránh khỏi cảm giác ngứa ngáy, mong muốn.

Còn lúc này đây, trên sân khấu, Lưu Ức Phỉ không nghi ngờ gì đã trở thành tâm điểm của mọi sự chú ý. Khi thì, nàng dành cho Trầm Lãng một cái ôm đầy tình cảm, khoảnh khắc họ ôm chặt lấy nhau, dường như cả thế giới chỉ còn lại hai người; khi thì lại trao nhau ánh mắt đầy ăn ý, lộ ra nụ cười hiểu ý. Sự ngọt ngào ấy, hiển nhiên chính là của một cặp tình nhân đang yêu nồng cháy.

Những cử chỉ tự nhiên và thân mật ấy, như mang theo dòng điện vô hình, chạm đến trái tim của khán giả, khiến cho cảm xúc của mọi người từ sự ngưỡng mộ đơn thuần, hoàn toàn chuyển hóa thành niềm ghen tị sâu sắc, âm thầm mong ước một ngày nào đó mình cũng có được cơ hội thân cận thần tượng như vậy.

Về phần Lưu Ức Phỉ, trên mặt nàng từ đầu đến cuối luôn rạng rỡ niềm hạnh phúc và vui sướng không thể che giấu, dường như muốn tràn đầy mà tuôn trào ra ngoài.

Trong hai ngày ngắn ngủi này, nàng đầu tiên là cùng Trầm Lãng thân mật không rời, du ngoạn trên biển, ở trên du thuyền, ở bờ biển, để lại những chuỗi âm thanh tiếng cười nói rộn ràng của họ; sau đó, nàng lại cùng Trầm Lãng ngọt ngào cùng nhau biểu diễn trên sân khấu. Mỗi ánh mắt, mỗi cử chỉ của họ trên sân đài đều như nói lên sự ăn ý và tình cảm sâu sắc dành cho nhau.

Mỗi một điều như thế, khiến lòng nàng tràn ngập hoan hỉ, tựa như những đóa hoa rực rỡ khoe sắc giữa ngày xuân, càng thêm tươi sáng và chói mắt.

"Ai đang dùng Tỳ Bà gảy khúc Đông Phong Phá Lá phong nhuộm màu câu chuyện, kết cục ta đã thấu hiểu Bên ngoài hàng rào tre, con đường cổ xưa ta dắt người đi qua Sương khói dày đặc, cỏ dại đầu năm, ngay cả lời chia tay cũng thật trầm mặc..."

Vẫn là bài hát hay đó, vẫn là cách hát truyền cảm đó, nhưng với sự thay đổi trong dàn dựng sân khấu đã mang đến một trải nghiệm nghe nhìn hoàn toàn khác biệt.

Những biểu đạt tình cảm vừa kín đáo vừa nồng nhiệt, ca từ cổ kính, tao nhã, giai điệu du dương, cùng với vũ đạo thấm đượm mỹ học Đông phương, khiến mọi người lần đầu tiên được tiếp cận và cảm nhận một cách chân thực, gần gũi đến vậy sức hút của dòng nhạc Hoa Hạ Phong.

Đây chính là phương thức truyền tải văn hóa của Trầm Lãng: lấy âm nhạc, một hình thức đại chúng yêu thích và dễ tiếp nhận, làm cầu nối; khéo léo lồng ghép nhiều yếu tố văn hóa của Vân quốc thông qua sự dàn dựng tỉ mỉ về sân khấu, vũ đạo và các khía cạnh khác. Nhờ đó, khán giả hải ngoại khi thưởng thức âm nhạc, đồng thời có thể cảm nhận trực quan sức hấp dẫn đặc biệt của mỹ học Đông phương, từ đó khơi gợi sự hứng thú và mong muốn tìm hiểu văn hóa Vân quốc.

Khác với phương thức truyền bá văn hóa truyền thống, không phải nhồi nhét kiến thức một cách khô khan, mà tựa như những giọt nước tí tách nhỏ giọt, tự nhiên thấm vào lòng người xem, trong sự biến đổi vô hình, thúc đẩy sự giao lưu và thấu hiểu giữa các nền văn hóa khác nhau.

Giai điệu du dương của một khúc "Đông Phong Phá" dần tan biến vào không gian khán phòng. Tâm trí khán giả tại hiện trường vẫn chìm đắm trong tình khúc Hoa Hạ Phong như mộng như ảo ấy, thật lâu không thể bình tĩnh lại.

Lúc này, Trầm Lãng mỉm cười, trong ánh mắt anh ánh lên niềm tự hào và dịu dàng. Anh nhẹ nhàng nắm tay Lưu Ức Phỉ, chậm rãi bước về phía trước sân khấu, sau đó đứng lại và nói: "Thân ái các bằng hữu, vừa rồi quý vị đã cùng thưởng thức sức hút của dòng nhạc Hoa Hạ Phong, còn vị nữ sĩ xinh đẹp đang đứng cạnh tôi đây, chính là Lưu Ức Phỉ đến từ Vân quốc. Cô ấy không chỉ là một diễn viên tài năng xuất chúng, mà còn là một ca sĩ đầy thiên phú..."

Vừa nói, anh hơi nghiêng người, nhìn về phía Lưu Ức Phỉ, trong mắt tràn đầy sự khích lệ và tán thưởng.

Khán giả dưới khán đài, sau khi được chứng kiến màn biểu diễn tuyệt đẹp vừa rồi, lúc này không tiếc những tràng pháo tay và tiếng hò reo vang dội.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nơi mỗi dòng chữ đều được chăm chút kỹ lưỡng.