Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cbiz, Từ Đài Phát Thanh Tình Ca Đến Thiên Vương Cự Tinh - Chương 71: Nam Đình Phong không một chút

Làng nhạc Hoa ngữ hàng năm đều chứng kiến những cuộc cạnh tranh khốc liệt.

Bắt đầu từ năm 1983, Lễ trao giải Kim Khúc Thập Đại Kình Ca Hồng Kông được tổ chức thường niên, và mỗi năm đều bình chọn ra Kim Khúc, ca sĩ xuất sắc nhất năm, nơi đây trở thành sàn đấu của vô số ngôi sao lớn.

Ngoài ra còn có Giải thưởng Kim Khúc. Kể từ khi được tổ chức tại Đài Loan vào năm 1990, Giải thưởng Kim Khúc đã trở thành giải thưởng âm nhạc có quy mô và sức ảnh hưởng lớn nhất làng nhạc Hoa ngữ, chứng kiến thời khắc thăng hoa của nhiều ca sĩ vươn lên thành huyền thoại.

Mặc dù cuộc đối đầu giữa Trầm Lãng và Tạ Đình Phong trước mặt các bậc tiền bối chẳng khác nào trò đùa con trẻ, nhưng đây lại là cuộc đọ sức giữa những gương mặt đại diện cho thế hệ ca sĩ mới của làng nhạc Hoa ngữ.

Làng nhạc Hoa ngữ luôn có sự chuyển giao giữa các thế hệ, nhưng đây vẫn là cuộc đối đầu của một thế hệ mới.

Chính vì vậy, từ giới chuyên môn đến công chúng, vô số người đều dõi theo.

Chỉ riêng ngày đầu tiên album phát hành, đường dây nóng yêu cầu bài hát của các đài phát thanh âm nhạc trên toàn quốc đã "nóng ran".

Điều này cũng khiến các bảng xếp hạng âm nhạc lớn có sự thay đổi.

Ca khúc « Cổ Tích » sau 17 tuần giữ ngôi quán quân, cuối cùng cũng phải nhường chỗ, rơi xuống vị trí thứ mười.

Trầm Lãng và Tôn Yến Tư với « Hôm Nay Em Muốn Gả Cho Anh » đứng đầu bảng; Trầm Lãng và Vương Tịnh Phỉ với « Bởi Vì Tình Yêu » đứng hạng nhì; Trầm Lãng và Mai Diễm Phương với « Yêu Nhau Rất Khó » đứng hạng ba; Tạ Đình Phong với « Ngọc Hồ Điệp » đứng hạng tư; Tôn Yến Tư với « Em Muốn Hạnh Phúc » đứng hạng năm; Trầm Lãng và Thái Y Lâm với « Quảng Trường Prague » đứng hạng sáu; Trầm Lãng và Tiêu Á Hiên với « Không Thể Không Yêu » đứng hạng bảy; Tạ Đình Phong với « Tiềm Long Vật Dụng » đứng hạng tám; Tiêu Á Hiên với « Ái Chủ Đả Ca » đứng hạng chín; Trầm Lãng với « Cổ Tích » đứng hạng mười; ...

Trong top 10, chỉ có hai ca khúc cũ, cộng thêm một ca khúc mới của Tôn Yến Tư, còn lại đều bị Trầm Lãng và Tạ Đình Phong chia nhau.

Xét về số lượng và thứ hạng, Trầm Lãng đang tạm dẫn trước.

Chẳng qua, dù anh ấy trông như một cá nhân, nhưng thực chất lại là sự kết hợp của mười một người.

Các tạp chí âm nhạc ở ba khu vực cũng đồng loạt đưa cuộc tranh tài này lên trang bìa số mới nhất.

« Thế Giới Fan Hâm Mộ »: Bảng xếp hạng thay đổi, nhưng chưa hoàn toàn mới mẻ, Trầm Lãng vẫn bá chủ!

« Làng Nhạc Đương Thời »: Tạ Đình Phong có thể chiếm lĩnh thị trường nội địa hay không, tất cả sẽ được định đoạt trong trận chiến này!

« Ca Sĩ Và Bài Hát »: Cơn lốc Trầm Lãng càn quét làng nhạc Hồng Kông, Tạ Đình Phong sẽ chống đỡ ra sao!

« Minh Báo »: Tranh giành ngôi vị Thiên Vương kế nhiệm của thế kỷ mới!

« Góc Nhìn Âm Nhạc »: 10 nữ ca sĩ hạng A, album mới của Trầm Lãng biến hóa khôn lường!

« Hoàn Cầu Âm Hưởng »: Trầm Lãng, Tạ Đình Phong với album mới "ra tay đối đầu", ai sẽ là người chiến thắng cuối cùng?

Truyền thông ra sức thổi phồng.

Công chúng thì thích thú "hóng chuyện".

Với sự chú ý cao độ như vậy, doanh số album mới của Trầm Lãng và Tạ Đình Phong liên tục tăng vọt.

Ngày đầu tiên bất phân thắng bại.

Trầm Lãng tiêu thụ mạnh 5 vạn bản tại thị trường nội địa.

Tạ Đình Phong bán được 4 vạn bản tại Hồng Kông.

Nhưng đến ngày thứ năm, số liệu đã có sự thay đổi lớn.

Trầm Lãng: 12 vạn bản tại thị trường nội địa, 3 vạn bản tại Hồng Kông, 10 vạn bản tại Đài Loan, tổng cộng 28 vạn bản trên toàn châu Á.

Tạ Đình Phong: 5 vạn bản tại thị trường nội địa, 5 vạn bản tại Hồng Kông, 4 vạn bản tại Đài Loan, tổng cộng 19 vạn bản trên toàn châu Á.

Khoảng cách đã lên tới 9 vạn bản.

Tạ Đình Phong chỉ giữ được ưu thế mong manh ở thị trường Hồng Kông.

Trầm Lãng về cơ bản đã áp đảo hoàn toàn.

Người hưởng lợi lớn nhất là Tôn Yến Tư, album mới « Em Muốn Hạnh Phúc » của cô ấy không hề bị lu mờ giữa cuộc chiến của hai ngôi sao lớn.

Ngược lại, nhờ làn sóng chú ý này, album của cô đã đạt doanh số không tồi.

Khiến Chu Kiếm Huy cũng vui mừng khôn xiết, lần đặt cược này quá chuẩn xác.

Hôm nay, còn có một sự kiện trọng đại khác, chính là Lễ trao giải Kim Khúc lần thứ 12 được tổ chức tại trung tâm văn hóa Cao Hùng.

Các thế hệ sau vẫn đồn rằng, đây là kỳ Kim Khúc huy hoàng nhất kể từ thiên niên kỷ mới.

Với sự góp mặt của Vương Tịnh Phỉ, Na Anh, Trương Huệ Muội, Mạc Văn Úy, Lý Tông Thịnh, Dữu Trừng Khánh cùng nhiều giọng ca thực lực khác.

Thế hệ ca sĩ mới cũng có Châu Kiệt Luân, Tôn Yến Tư, Vương Lực Hoành, Đới Bội Ni, Trần Khải Trinh, Ngũ Nguyệt Thiên, v.v.

Điểm khác biệt duy nhất là có thêm Trầm Lãng.

Chỉ với một album « Trầm Lãng. Đài Phát Thanh Tình Ca », anh đã giành được đề cử cho bảy giải thưởng lớn: Sáng tác ca khúc xuất sắc nhất, Lời ca khúc xuất sắc nhất, Biên khúc xuất sắc nhất, Nhà sản xuất album xuất sắc nhất, Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất, Nam ca sĩ xuất sắc nhất và Album của năm.

Con số này đã vượt qua sáu đề cử của Na Anh.

Qua đó, anh trở thành nghệ sĩ nội địa có số lượng đề cử cao nhất lịch sử tại Giải thưởng Kim Khúc.

Đương nhiên, được đề cử thôi chưa đủ, quan trọng là đêm nay ai sẽ giành được nhiều giải thưởng lớn.

Sáu giờ chiều, Thảm đỏ Kim Khúc đã mở ra.

Dàn sao hội tụ, ánh đèn lấp lánh.

Và dàn khách mời trao giải thậm chí còn "khủng" hơn cả các nghệ sĩ được đề cử, với sự hiện diện của Trương Quốc Vinh, Mai Diễm Phương, Lưu Đức Hoa, La Đại Hữu, Lâm Ức Liên, Trần Thúc Hoa cùng nhiều ngôi sao lớn khác của Hồng Kông.

Tại khu vực phỏng vấn, câu hỏi họ nhận được nhiều nhất lại xoay quanh cuộc đối đầu giữa Trầm Lãng và Tạ Đình Phong.

Trương Quốc Vinh: "Họ đều là những gương mặt mới đầy triển vọng của làng nhạc Hoa ngữ, các bạn không cần phải thổi phồng hay kích động sự đối kháng giữa họ."

Mai Diễm Phương: "Tôi rất vui khi được hợp tác với Trầm Lãng, anh ấy có tài năng và gu âm nhạc đặc biệt. Đình Phong cũng là một ca sĩ v�� diễn viên tôi rất yêu mến."

Lưu Đức Hoa: "Gần đây tôi bận rộn chuẩn bị cho concert và album mới, nên chỉ nghe loáng thoáng một chút."

La Đại Hữu: "Chỉ khi tự mình sáng tác ca khúc mới hiểu được, việc một người kiêm nhiệm cả sáng tác và biên khúc khó khăn đến nhường nào."

Lâm Ức Liên: "Tôi đều đã nghe qua, phong cách của họ có sự khác biệt, nhưng cả hai đều là những ca sĩ tài năng."

Trần Thúc Hoa: "Tôi thích ca khúc « Thư Tình Viết Cho Cha » của Trầm Lãng, nó rất chân thật và chạm đến trái tim người nghe."

Tất cả đều trả lời khéo léo, không để lộ sơ hở.

Dù sao họ cũng đã lăn lộn trong làng giải trí mười mấy hai mươi năm, há dễ gì mắc bẫy.

Việc các đại thụ bị lôi kéo vào đã càng châm thêm lửa cho cuộc đối đầu vốn đã bị truyền thông thổi bùng này.

Lúc này, trên Thảm đỏ.

"Hiện tại, người chúng ta đang thấy trên màn hình là Tôn Yến Tư, nghệ sĩ được đề cử sáu hạng mục giải thưởng!"

Tiếng hò hét chói tai từ các fan hâm mộ hai bên không ngừng vang lên.

Hôm nay, Tôn Yến Tư xuất hiện trong bộ váy hai dây tông đen trắng đơn giản nhưng thanh lịch, toát lên vẻ trang nhã và cuốn hút.

Đồng hành cùng cô là cha, thầy Lý Tư Tùng, nhà sản xuất album Bao Tiểu Bá và ông chủ Chu Kiếm Huy.

Bước đến khu vực phỏng vấn, hai MC mỗi người một câu:

"Hello, chúc mừng cô, thật siêu đẳng! Cá nhân cô được đề cử ba hạng mục lớn, và album của cô cũng nhận thêm ba đề cử khác."

"Lần này thật đặc biệt, cô đồng thời được đề cử giải 'Nữ ca sĩ xuất sắc nhất' và 'Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất'. Cuộc cạnh tranh thật kịch liệt, trước đây ở bảng xếp hạng âm nhạc Hoa ngữ toàn cầu, giải Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất đã thuộc về Trầm Lãng, lần này cô có tự tin giành lại không?"

Tôn Yến Tư mỉm cười nhẹ nhàng đáp: "Tôi không nghĩ nhiều về việc nhận giải, hơn nữa tôi và Trầm Lãng là bạn rất thân, anh ấy giành giải tôi cũng rất vui."

"Được rồi, cảm ơn Tôn Yến Tư, cảm ơn mọi người."

Phỏng vấn vừa kết thúc, tiếng hò hét chói tai vang vọng khắp hiện trường.

"Trầm Lãng, ôi, đẹp trai quá!"

"Trầm Lãng, em yêu anh!"

"Trầm Lãng, em ủng hộ anh hết mình!"

Trần Yếu Xuyên đồng hành cùng Trầm Lãng.

Cả hai đều không ngờ rằng, Trầm Lãng lại có nhân khí cao đến thế tại Đài Loan.

Trầm Lãng vừa mỉm cười vừa vẫy tay chào các fan hâm mộ hai bên.

Cũng may lực lượng bảo vệ rất đông, nếu không sẽ khó mà ngăn được những nữ fan cuồng đang rục rịch kia.

Bước đến khu vực phỏng vấn, hai MC vẫn giữ nguyên phong cách tung hứng quen thuộc.

"Chúc mừng, chúc mừng! Anh tổng cộng được đề cử bảy hạng mục giải thưởng lớn, là ca sĩ có nhiều đề cử nhất tại Giải thưởng Kim Khúc năm nay, thật đáng nể!"

"Wow, hôm nay trông anh thật bảnh bao, anh có đặt mục tiêu nào cho mình không?"

Trầm Lãng bình thản mở lời: "Tôi không có mục tiêu, đây là lần đầu tiên tôi tham gia, không mang gánh nặng gì nên không áp lực."

MC: "Hiện tại anh được mệnh danh là 'Nghệ sĩ mới số một làng nhạc Hoa ngữ'. Anh có ý kiến gì về danh xưng này không?"

Trầm Lãng chân thành đáp: "Đó là những lời mọi người đặt cho, còn cuộc đời là của mình, chỉ cần làm tốt bản thân là đủ."

"C���m ơn Trầm Lãng, chúc anh đêm nay sẽ gặt hái được nhiều thành công."

Rời khỏi khu vực phỏng vấn, Trầm Lãng và Trần Yếu Xuyên tiến vào khán phòng.

Đến trong sân, Trầm Lãng nhìn một lượt.

Lúc này, khán phòng đã lấp kín hai phần ba số ghế.

Thấy chỗ Tôn Yến Tư, anh định đến chào hỏi cô vài câu, đã lâu không gặp rồi.

Thế nhưng chưa đi được mấy bước, anh đã bị ai đó gọi lại.

Đây là bản chuyển ngữ được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng trích dẫn nguồn khi sử dụng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free