(Đã dịch) Cha, Ngươi Dã Muội Nói Nhà Ta Mới Là Cẩu Tài Phiệt A - Chương 17: Lilith biệt thự
Tôi là Myron, con trai Chủ tịch Tập đoàn Phát triển Bất động sản Tinh Diệu Neel.
Trong phòng khách, chàng trai tóc tím đang tích cực giới thiệu bản thân, nhấn mạnh xuất thân danh giá của mình:
"Tôi rất hân hạnh được gặp cô ở đây, tiểu thư Lilith xinh đẹp."
"Tôi cũng rất vui được gặp anh, Myron. Tôi thường nghe cha nhắc đến các thành viên gia tộc Neel ưu tú đến nhường nào."
Lilith ngồi một cách nhã nhặn.
Trên môi cô là nụ cười xã giao, che giấu sự giả dối.
Mỗi ánh mắt, mỗi nụ cười của nàng đều lay động tâm trí đối phương.
Nàng căn bản chẳng biết gia tộc này là ai, cha cô cũng sẽ chẳng bao giờ nhắc đến, chỉ là lời xã giao giữ thể diện mà thôi.
Ai dè gã thanh niên kia lại tin là thật.
"Tôi nghe nói cô đang đăng tin tuyển bạn trai, có phải đã gặp phải rắc rối gì không?"
"Một cô gái xinh đẹp như cô, vốn dĩ chẳng cần phải làm thế."
Lilith chú ý đến ánh mắt khao khát của hắn.
Đây đã là nhóm thứ ba đến ứng tuyển rồi.
Người đến toàn là thiếu gia với công tử bột.
Đằng sau đó là quá nhiều lợi ích phức tạp.
Hơn nữa, nàng chẳng thể có hứng thú nổi với những kẻ khách sáo dối trá kiểu này.
Bởi vì họ đến đây không phải vì công việc bán thời gian, mà là muốn biến giả thành thật.
"Rất xin lỗi Myron, tôi chỉ thuê bạn trai cho nó. . ."
Lilith chỉ tay về phía.
Một cô hầu gái đang dắt theo một con chó.
Một con mãnh khuyển với vẻ ngoài thô kệch, dữ tợn!
"Là để tìm một con chó đực đang trong kỳ phát tình cho nó, tôi nghĩ Myron sẽ rất khó đảm đương được vai trò đó."
Gã thanh niên ngây người.
Là thế này sao?
"Cái đó. . . quả thật rất khó đảm đương."
Thật ra hoàn toàn có thể hiểu được.
Đây là tín hiệu cho thấy buổi phỏng vấn đã thất bại.
Mấy ngày nay, những kẻ có tiền, có quyền đều đến, nhưng cuối cùng đều vì một con chó mà ra về.
Myron bị hầu gái đưa ra ngoài.
Vừa rời khỏi sảnh tiếp khách, đi ngang qua hồ cá cảnh, hắn liền chạm mặt Trần Khả.
À. . . Quỷ nghèo cũng chạy đến phỏng vấn sao.
Gì? Hắn ta cũng đến sao?
"Trần Khả, mời vào trong."
Quản gia dẫn đường cho anh ta.
Từ sảnh chờ, đi xuyên qua ao cảnh là đến phòng khách.
"Tiểu thư."
Cách hai cánh cửa gỗ khắc hoa lê, giọng nói yếu ớt vọng đến.
"Thôi được rồi quản gia, tôi mệt quá. Lần sau ông chọn người cho kỹ hơn chút đi, toàn là hạng người gì đâu không."
"Vâng, tiểu thư."
Quản gia lặng chờ hai giây sau, rồi nhìn về phía Trần Khả, chân thành xin lỗi: "Xem ra vận may của tiên sinh không tốt rồi, hôm nay tiểu thư không tiếp khách nữa. Để bày tỏ sự áy náy, tôi sẽ chuẩn bị một món quà nhỏ cho tiên sinh."
Trần Khả không có động thái nào.
Anh ta nhìn chằm chằm cánh cửa lớn.
Giọng nói ấy quá quen thuộc.
Ngay cả giọng điệu phàn nàn hiện tại cũng y hệt cái giọng than vãn chân đau khi cởi tất mấy ngày trước.
"Tiên sinh?"
"Không cần chuẩn bị quà đâu."
Trần Khả không nói thêm lời nào, đẩy cửa xông vào.
Cánh cửa lớn bật mở một tiếng kẽo kẹt.
Cảm xúc bực bội của Lilith cũng lên đến đỉnh điểm: "Không phải đã bảo là không tiếp khách. . ."
Nhìn thấy người vừa bước vào.
Lời nói của nàng chợt ngừng lại.
Vẻ mặt Trần Khả trở nên ngông nghênh.
"Chào cô, tiểu thư Lilith."
". . . Trần. . . Trần Khả?"
Sắc mặt Lilith đột ngột thay đổi!
"Nhanh, mau ngăn hắn lại, hắn đến báo thù rồi!"
"Xem ra anh cũng biết tùy tiện nhét đồ vào miệng người khác là không đúng rồi!"
Cái giọng điệu uy hiếp này, cái khí thế áp sát này.
Hắn đang cởi giày.
Hắn đang cởi tất.
Hắn... hắn cởi ra thật kìa!
Hôi rình!
Lilith sợ đến nỗi trốn ra sau con chó.
Trần Khả cũng chẳng phải hạng người khiêm tốn gì, hắn ta thật sự dám ra tay.
Sau đó ——
Hai người cách nhau mấy mét.
"Anh tuyệt đối đừng nói với cha mẹ tôi nhé, nếu mà truyền đến tai cha tôi là tôi mất hết tiền tiêu vặt đấy."
Lilith ôm lấy con chó lớn kia.
Nàng cảm thấy an toàn hơn chút.
"Cô tiểu thư này sao mà bí mật càng ngày càng nhiều thế."
"Tôi có biết làm sao đâu, nếu không bịa ra một người bạn trai để ứng phó, bịt miệng người trong nhà, thì tôi sẽ bị gán ghép với cái tên hỗn đản như anh mất thôi."
"Mày nói có đúng không hả, đồ cún con ngốc nghếch."
Nàng bóp má con chó lớn, nhăn mặt làm vẻ dỗi hờn.
Hàm ý chỉ dâu mắng hòe.
"Vậy còn anh? Sao anh lại đến làm công việc bán thời gian này?"
"Làm gì có nhiều lý do đến thế, tôi chỉ là xui xẻo đến mức nào mới có thể đụng phải cô ở đây chứ."
Kế hoạch ban đầu của Trần Khả nghe rất hay.
Công việc bạn trai bán thời gian này, rất phù hợp với điều kiện hiện tại của anh ta.
Thứ nhất, vừa có thể dùng cớ để đòi thêm "khoản công tác" từ mẹ, lại vừa có thể kiếm thêm tiền ngoài giờ, thật sự là lợi cả đôi đường.
Thứ hai, có thể dùng số tiền này để tiếp cận các phú bà thực sự, nhằm phân bổ "nguồn lực" một cách hợp lý.
Rất đáng tiếc, kế hoạch thất bại.
Quản gia pha trà mời Trần Khả.
Vừa rồi suýt chút nữa đã thả chó cắn người ta, không ngờ chàng thanh niên này lại quen biết tiểu thư nhà mình. Thật đúng là không thể trông mặt mà bắt hình dong.
Sau khi ảo não, ánh mắt Trần Khả lại một lần nữa bị một lực lượng thần bí nào đó cuốn hút, làm anh ta mất tập trung khi uống trà.
"Quản gia ra ngoài trước đi, tôi với hắn có chuyện muốn nói."
Trần Khả thu lại ánh mắt, bình thản uống trà.
"Vâng."
Quản gia cúi người lui ra ngoài, cả phòng chỉ còn lại Lilith và Trần Khả.
Lilith đương nhiên biết tên này vừa rồi đang nhìn trộm, nhưng không vạch trần.
Điều đó cũng nói lên sức quyến rũ của nàng.
"Món bảo bối lần trước tôi đưa cho anh đâu rồi?"
Trần Khả thầm nghĩ: "Cô gọi đó là cho à."
"Đó là cứng rắn nhét vào tay người khác thì có!"
"Tôi ném rồi."
Hắn quả quyết trả lời.
"Thật sự ném rồi sao?"
"Tôi còn tưởng anh giấu đi coi như báu vật chứ."
"Đồ đó đâu có rẻ, toàn là vàng ròng bạc trắng cả đấy, anh bán cũng kiếm được chút tiền đấy chứ."
"Cô thật sự coi tôi là ăn mày thật đấy à?"
"Tôi có thể nói cho cô biết, tối hôm qua! Tối hôm qua. . ."
Anh lại nghĩ đến một chuyện không vui.
Một cô gái, lạnh lùng rút ra một triệu, có ý đồ muốn mua chuộc một vấn đề.
Trong tình cảnh đó, Trần Khả chỉ cảm thấy mình bị vũ nhục.
"Tối hôm qua cái gì?"
"Thôi được rồi, cô cứ tiếp tục đăng tin tuyển dụng đi."
Trần Khả đứng dậy bỏ đi ngay, không hề do dự.
Thế nhưng Lilith vừa bị khơi dậy lòng hiếu kỳ, sao có thể chịu nhường? Nàng buông con chó ra, chủ động chạy ra chặn lại.
"Gì chứ, đừng vội đi chứ! Chuyện mới nói được một nửa, đang lúc hào hứng, tôi không cho anh đi đâu!"
Trần Khả lách qua cô tiểu kim mao khó chiều này.
"Cô chỉ muốn hóng chuyện của tôi thôi, cô đúng là nhàm chán."
"Đúng vậy, tôi chính là nhàm chán đó, anh đừng đi chứ, uống thêm chén trà nữa đi, tiện thể bàn bạc chuyện hợp tác!"
"Tôi từ chối."
"Tôi dùng tiền mua chuyện bát quái của anh thì sao?"
Trần Khả vừa định đẩy cửa, thân hình liền cứng đờ.
". . . Bao nhiêu?"
"Con số này thì sao. . ."
Nàng không chắc chắn lắm, vô cùng do dự, rồi giơ lên một ngón tay.
"Một trăm đồng? Giao dịch."
Khóe môi nhỏ hồng hào của Lilith khẽ co rúm lại.
Vừa định nói một ngàn đồng làm giá khởi điểm.
Hai người lại quay trở lại chiếc ghế sô pha xa hoa.
Trần Khả vừa định mở miệng, liền bị Lilith ngắt lời.
"Khoan đã. Anh chờ một chút."
Nàng sai người mang trà và điểm tâm mới lên. Lúc này, nàng đang mặc áo choàng tắm, đã cởi tất và ngâm chân, đắp mặt nạ. Mấy cô hầu gái đang hầu hạ xoa bóp đầu cho nàng.
Cuối cùng, nàng vỗ tay về phía Trần Khả.
"Bắt đầu kể đi."
Nội dung dịch thuật này được xuất bản độc quyền trên truyen.free.