Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cha, Ngươi Dã Muội Nói Nhà Ta Mới Là Cẩu Tài Phiệt A - Chương 3: Cha, nếu không ngươi tự thú a?

Cứ tưởng tôi phải cất công đến diễn một màn kịch để lừa hai đứa nhóc, ai dè ông cũng hay thật đấy.

"Chẳng còn cách nào khác, trong số những người tôi quen, ông là kẻ mặt dày nhất." Lão Trần cười trêu chọc.

Lục thúc đưa thuốc lá cho ông, nói: "Chuyện bọn trẻ cứ để ông lo, còn việc 'vang' thì cứ để tôi."

Ông ta dừng lại một chút:

"Thật ra theo tôi thấy thì ông cũng nên sớm buông tay, về tận hưởng cuộc sống ấm êm bên vợ con đi là vừa."

"Buông tay làm sao được? Cả nhà trên dưới còn trông vào tôi đây, làm thêm vài năm nữa đã." Ánh mắt lão Trần thoáng hiện nỗi tang thương khó nói thành lời:

"À đúng rồi, lô hàng kia cần giữ bí mật tuyệt đối, đối phương trả giá rất cao, không thể để xảy ra bất kỳ rủi ro nào."

"Nói thì dễ dàng lắm, vận chuyển đường biển làm gì có chuyện dễ như đường hàng không."

"Đi đi, đừng than vãn nữa, có việc gì thì liên hệ ngay nhé."

Dặn dò xong, lão Trần xua người đi, rồi tự mình tìm một chỗ kín đáo, ngồi hút thuốc lá phả khói, thở dài cảm thán nhân tình thế thái.

Chết tiệt! Chết tiệt! Chết tiệt!

Trần Khả nấp sau gốc cây, nghe rõ mồn một mọi chuyện từ đầu đến cuối. Giờ đây, cậu chỉ còn biết run lẩy bẩy và không ngừng chửi thề trong lòng.

... Bố mình lại buôn... 'vang'?

'Vang'... Chẳng lẽ là 'vang' trong từ 'súng đạn'?

Súng đạn với chả súng đạn, chắc chắn là thứ đó rồi!

Trời đất ơi, mình là lương dân mà, cái thân này sao chịu nổi chút sóng gió chứ! Quan trọng hơn là còn phải bí mật giao hàng nữa chứ.

Buôn lậu sao?

Đầu óc Trần Khả đã có thể hình dung ra cảnh bố mình bị đưa lên pháp trường, hoặc bị cho ăn kẹo đồng.

Mình tại sao lại muốn theo tới...

Biết sự thật này, thà không biết còn hơn.

Gia môn bất hạnh... Gia môn bất hạnh thật mà!

Về đến nhà, Trần Khả đứng ngồi không yên, mồ hôi vã ra như tắm. Cậu nhìn đứa em gái ngốc nghếch vẫn đang say ngủ, vừa chóp chép miệng vừa chảy dãi...

Nếu không có mình, cái nhà này coi như xong.

Theo luật pháp nước A, việc buôn bán vũ khí không được cấp phép, tự ý buôn lậu súng ống có thể phải chịu án tù ít nhất mười năm. Nghe cuộc đối thoại của bố và Lục thúc, rõ ràng đây là một đường dây tội phạm... nói trắng ra là đang công khai thách thức luật pháp nước A.

Tội lớn như thế này có thể liên lụy cả nhà.

Hay là... Hay là khuyên bố mình đi tự thú?

Mình cũng chỉ là một tấm lòng hiếu thảo thôi mà.

Trời đất chứng giám.

Đúng lúc này, lão Trần về đến nhà, đặt mông ngồi phịch xuống bên cạnh Trần Khả. "Lục thúc mang quà cho hai đứa đấy, sao không mở ra xem?"

"Không phải lại là mấy cái bài tập về nhà chứ."

"Tốt nghiệp rồi còn viết cái quái gì nữa, cứ thoải mái mà chơi đi, chơi hết mình vào!"

Trần Khả tiện tay mở gói quà, phát hiện bên ngoài là một khẩu súng đồ chơi, nhưng lòng cậu lại càng thắt lại.

Sao l��i là súng chứ.

Cậu rùng mình một cái.

"Thế nào, không thích?"

"Ha ha ha... Thích chứ, thích lắm ạ..."

Miệng nói thích nhưng cậu vẫn đặt món quà xuống, lòng càng thêm kiên định.

"Bố... bố đi tự thú đi?"

"Không được... Trực tiếp quá, người lớn ai mà chẳng cần thể diện."

"Bố... vì mẹ và em gái mà bố đi tự thú đi?"

"Bố... vì con, bố hãy đến sở cảnh sát làm bản tường trình sám hối đi!"

Lão Trần nhận ra con trai đang có tâm sự, chỉ nghĩ là chuyện học ở học viện quý tộc gây áp lực cho thằng bé.

"Bố..."

Cậu im lặng, ấp ủ.

"Con từ trước đến nay đều nghe lời bố, bố bảo đi đâu học là con đi đó học, con đã lớn rồi, con có thể tự lập."

Lão Trần nghe sửng sốt một chút.

Thằng nhóc này tự nhiên lại nói mấy lời này... À... Trưởng thành rồi.

Ánh mắt con trai kiên định, khiến ông không khỏi có chút vui mừng.

Đó là một ý chí kiên định, khó lay chuyển, xuất phát từ tận sâu trong lòng thằng bé.

"Dù bố không còn ở đây, con cũng sẽ tận tâm tận lực bảo vệ mẹ và em gái, tuyệt đối không để ai bắt nạt."

"À... Ừm..."

Lời nó nói rất đúng.

Nhưng lão Trần nghe cứ thấy là lạ... chỗ nào cũng không đúng, song ông vẫn gật đầu công nhận.

Dù sao thì, khi con cái nói ra những lời này, cũng cần được cổ vũ nhiều hơn, vì đó là năng lượng rất tích cực.

"Bố từng dạy con, nếu lỡ phạm sai lầm thì nên làm gì?"

"Dũng cảm gánh chịu, có can đảm sửa chữa."

"Nếu sai lầm quá lớn, đến mức khó lòng sửa chữa thì sao ạ?"

Lão Trần nghe xong, lòng thắt lại, nhìn Trần Khả từ đầu đến chân.

Chết rồi, thằng nhóc này không lẽ lại gây chuyện ở bên ngoài à?

À... Thảo nào lại diễn ra màn phụ tử thâm tình này.

Lão Trần hỏi:

"Lớn đến mức nào mới gọi là lớn?"

"Lớn đến mức có thể bị bỏ tù, liên lụy cả nhà, thậm chí có khả năng bị xử bắn." "...Con nói rõ đến mức này rồi, bố phải hiểu ra chứ... Tỉnh ngộ đi bố ơi, đừng sai lầm nữa!"

Lão Trần kinh ngạc không thôi: "Gây họa lớn đến vậy sao?"

"Chính là lớn đến thế!"

"???" Thậm chí còn dám cãi lại à?

Lão Trần yên lặng đứng dậy rút ra dây lưng.

"Bốp bốp bốp bốp! Bố làm gì thế! Vừa nói không hợp ý đã rút dây lưng ra là không được đâu! Nhà có con trai biết tranh cãi thì gia đình không suy bại! Nhà có con trai biết tranh cãi!"

Thực tế chứng minh, gia phong nhà lão Trần đã ăn sâu vào lòng mỗi thành viên, nên khi bố đang "tăng thành tích" cho con trai, trong nhà chẳng ai thèm ngăn cản.

Bởi vì không cần nói nhiều, mọi người đều tự biết chừng mực.

Ngoài ban công, lão Trần vừa hút thuốc vừa gọi điện thoại, Mẹ Trần cầm áo khoác cho ông, hỏi han vài câu.

Hai anh em Trần Khả và Trần Khả Khả đang đánh răng trong nhà vệ sinh, trước gương, quanh miệng còn dính đầy kem.

"Anh à, anh đúng là cứng đầu thật đấy, bố đánh anh, hỏi anh sai ở đâu mà anh cứ cứng họng chẳng nói câu nào, đúng là đỉnh thật."

"Em cứ đứng nhìn anh bị đánh thôi à?"

"Bố có dùng sức đâu. Nếu bố thực sự ra tay, anh chả bay như con quay à."

Trần Khả không đáp lời em gái, mà đưa mắt nhìn về phía ban công.

Mình tại sao lại không kêu lên?

Người lớn trước mặt con cái vĩnh viễn cảm thấy mình là đúng, cho dù là phạm sai lầm, cũng rất khó thẳng thắn mà thừa nhận.

Nhưng chỉ cần có thể khiến lão Trần lầm đường lạc lối mà quay đầu, bị đánh một trận thì có làm sao đâu chứ?

Cậu tin rằng sau khi bình tâm lại, ông ấy sẽ hiểu.

Nghĩ đến cuộc điện thoại kia có thể là chuẩn bị cho việc tự thú, Trần Khả không khỏi thấy thương.

"Em gái, sau này chúng ta chỉ có thể sống nương tựa vào nhau thôi."

"À?"

Ông anh mình lại lên cơn gì thế...

Nơi ban công, bóng đêm bao trùm, không khí lạnh lẽo, lão Trần giận đến run cầm cập.

"Thằng nhóc đó cứng miệng lắm, cứ chết sống không khai ra gì! Tôi dạy nó làm người phải có khí phách, chứ không phải dùng khí phách vào cái việc này!"

Đầu bên kia điện thoại truyền đến tiếng cười của một người phụ nữ: "Tôi bên này điều tra rồi, cũng không thấy con trai ông làm chuyện gì khác người cả, cũng chẳng có ai đến báo cáo cả."

Rất nhiều thứ chỉ cần tra là biết, Trần Khả cơ bản mỗi ngày đều đi một đường thẳng ba điểm: nhà, trường, chỗ làm thêm.

Trường học, chỗ làm thêm, rồi về nhà, không hề đi lệch khỏi lộ trình để đến những nơi phạm pháp, càng không to gan lớn mật đến mức dẫn con gái vào khách sạn thuê phòng.

"Cho nên ông cứ yên tâm, bên cảnh sát sẽ luôn chú ý, hễ có động tĩnh gì sẽ lập tức thông báo cho ông."

Lão Trần suy tư liên tục.

"...Thôi được rồi, tôi nợ cô một ân tình."

Cuộc trò chuyện kết thúc.

"Thế nào?" Mẹ Trần hỏi.

Lão Trần vòng tay qua vai vợ: "Ngay cả bên hệ thống cũng không tra ra được gì, chà... Thằng nhóc đó thực sự giỏi đến mức vượt ra ngoài tam giới sao?"

"Con trai tôi lợi hại đến thế cơ à?"

Mẹ Trần cũng yên lòng, cười trêu chồng.

Ngay cả hệ thống còn không tra ra được, thì chắc chắn là không có chuyện gì rồi.

Ban nãy bà thực sự sợ rằng Trần Khả còn trẻ người non dạ mà gây ra chuyện sai lầm.

Đó chính là sự thất trách của bậc làm cha mẹ.

"Nếu nó không phạm sai lầm gì, vậy hôm nay nó nói những lời đó là duyên cớ gì, chẳng lẽ là mình sai rồi?"

"Có lẽ là lâu ngày không gặp ông, nó ngứa đòn thôi, muốn ông 'nới lỏng' cho nó chút ấy mà."

"Thế thì còn cần thêm hai hiệp nữa không?"

"Thôi thôi, đừng, ông giữ chút sức mà làm việc khác chứ."

Mặt mẹ Trần ửng hồng, trông như thiếu nữ mới lớn.

Truyện được thực hiện bởi truyen.free, rất mong các bạn độc giả không chia sẻ khi chưa có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free