(Đã dịch) Chạm Trán Yandere Sau, Khó Lòng Thoát Thân - Chương 121: Lại là bị đào hố một ngày.
Lục Trúc ánh mắt dần thay đổi, trở nên điên cuồng, nụ cười cũng trở nên dữ tợn. Như thể có một khát vọng muốn hủy diệt cả thế giới. Phải chăng khi ở chung lâu ngày với các nàng, tâm trí hắn ít nhiều cũng bị ảnh hưởng đôi chút? A... A ha ha ha ha! Két cạch —— Phép thuật bị gián đoạn. Lục Trúc trở lại vẻ ngoài bình thường, lúc này chủ nhiệm bước tới. Đây là lúc hắn sắp bị quở trách chăng? Thế nhưng, ngoài dự liệu của hắn, chủ nhiệm chỉ nhìn Lục Trúc một cái rồi khoát tay, "Không sao đâu, cậu đi đi." Là hắn đang bị hoang tưởng hay chủ nhiệm có vấn đề về đầu óc? Lục Trúc không chắc chắn, ngón tay chỉ vào chính mình, "Tôi... có thể đi sao?" "Sao mà lắm chuyện thế? Cậu chỉ cần nói có đi hay không thôi!" "Đi chứ, tại sao lại không đi?" Mặc dù không rõ tình hình, nhưng Lục Trúc cũng không muốn lãng phí thời gian ở đây. Đẩy cửa ra, Lục Trúc vừa định bước chân ra ngoài, nhưng khi quay đầu lại thì đứng sững tại chỗ. Tại sao... nàng lại ở đây? Trần Nguyên Nguyên nhàn nhạt liếc Lục Trúc một cái, gật đầu coi như lời chào. Bình tĩnh! Bình tĩnh! Mình trùng sinh về đây còn chưa từng tiếp xúc với Trần Nguyên Nguyên, Lục Trúc, mày không thể để lộ sơ hở! Khoan đã, việc chủ nhiệm không truy cứu trách nhiệm, chẳng lẽ là vì nàng sao? Lòng Lục Trúc phức tạp, hắn cũng gật đầu đáp lại, rồi giả vờ như không có chuyện gì mà chuẩn bị rời đi. Nhưng Trần Nguyên Nguyên dường như không định để Lục Trúc cứ thế rời đi, "Hiềm nghi của cậu đã được gột rửa rồi. Camera giám sát đều đã ghi lại, bọn chúng ra tay trước, cậu chỉ là phòng vệ chính đáng mà thôi." Lục Trúc sững sờ một chút, bước chân cũng dừng lại, "Thật sao, là cô giúp tôi?" "Chỉ là tiện tay giúp một chút thôi." "Vậy... cám ơn cô nhé." Lục Trúc đã định chuồn đi, trời mới biết Trần Nguyên Nguyên còn định nói gì nữa? "À mà, về tiền thuốc men và tiền tổn thất tinh thần thì, nếu phụ huynh của bọn chúng không thanh toán, cậu có thể tiếp tục kháng án đấy." Bước chân Lục Trúc cứng đờ dừng lại lần nữa, hắn không thể tin nổi quay đầu lại, "Tôi còn có thể yêu cầu bọn chúng bồi thường sao?" Đáng sợ thật, hắn đâu có bị thương gì, Trần Nguyên Nguyên này đúng là quá bá đạo. Trần Nguyên Nguyên vẫn bình tĩnh như không có chuyện gì, "Đương nhiên rồi, trong chuyện này, bọn chúng là người phải chịu trách nhiệm chính. Nếu phụ huynh của bọn chúng không muốn làm lớn chuyện, chắc chắn sẽ lựa chọn dàn xếp ổn thỏa." Đáng sợ thật, thôi thì thông cảm cho mấy tên tiểu hoàng mao đó ba giây. Bất quá, bây giờ xem ra, hắn ngược lại còn được lợi từ chuyện này sao? Khóe mi��ng Lục Trúc giật giật, không biết nên nói gì. Trần Nguyên Nguyên liếc Lục Trúc một cái, cuối cùng không chỉ đứng yên nữa mà chậm rãi tiến về phía Lục Trúc. Lục Trúc nuốt nước miếng một cái, vô thức lùi về sau, nhưng tiếc thay phía sau hắn là tường, lùi nữa thì còn có thể lùi vào đâu được nữa chứ? Khung cảnh quen thuộc đến lạ. Lục Trúc nhớ lần trước hắn bị "bích đông" vẫn là ở bệnh viện. Vậy rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy, tại sao một Trần Nguyên Nguyên vốn dĩ chưa từng gặp mặt lại có thể "bích đông" hắn chứ? "Nói xem nào, cậu định cảm ơn tôi thế nào đây? Viện trợ pháp lý của tôi không hề miễn phí đâu." Lục Trúc giật giật khóe miệng, ánh mắt rời khỏi người Trần Nguyên Nguyên, "Giá tổng cộng, hai trăm tệ, không thể nhiều hơn được nữa." "Hai trăm? Cậu bồi thường tiền thuốc men cho những người kia cũng không chỉ chừng ấy tiền đâu nhỉ?" "Không phải cô nói tôi không cần bồi thường sao?" "Nếu không có tôi tranh thủ thì cậu sẽ không cần bồi thường sao?" "...Năm trăm, thật sự không thể nhiều hơn được nữa. Nhiều hơn thì tôi sẽ không có tiền mà ăn cơm mất." Trần Nguyên Nguyên híp mắt lại, ánh mắt trở nên nguy hiểm hơn một chút. Nàng cảm thấy mình đang bị Lục Trúc trêu đùa. "Tôi không cần tiền của cậu." Trần Nguyên Nguyên buông Lục Trúc ra, "Nếu như cậu thật sự muốn cảm ơn tôi, thì mời tôi một bữa cơm đi." "...Năm trăm tệ không bằng một bữa cơm sao?" Trần Nguyên Nguyên hừ lạnh một tiếng, "Thứ tôi muốn không phải tiền." Không phải chứ, cô nàng này sẽ không lại giống Vưu Khê mà hành xử khó hiểu chứ? Không phải nàng cũng không có ký ức sao? Vậy tại sao nàng vẫn cứ đến dây dưa hắn? Lục Trúc tê dại cả người, nhưng hắn lại không thể không đồng ý. Trần Nguyên Nguyên có thể giúp hắn lật ngược tình thế, thì tự nhiên cũng có thể lật ngược lại lần nữa. Khi đó, mọi chuyện sẽ phiền phức hơn rất nhiều. Huống chi... Kẻ chủ mưu đứng sau còn chưa biết đang ở đâu. "À, bọn chúng, là học sinh cấp ba sao?" Lục Trúc hỏi một câu. Trần Nguyên Nguyên chẳng hề suy nghĩ nhiều, gật đầu, "Phải." "Bọn chúng không thể nào tự dưng lại đến trường đại học vây đánh tôi chứ?" "Phải." "Bọn chúng chỉ bị lợi dụng làm công cụ thôi đúng không?" "Phải." "Vậy thì một câu hỏi cuối cùng, cô có biết chút gì không?" Lục Trúc nhìn Trần Nguyên Nguyên. Trần Nguyên Nguyên lại gật đầu, nhàn nhạt thốt ra một chữ, "Phải." Lục Trúc nhíu mày, "Vậy cô có thể nói cho tôi biết ai là người đang muốn nhắm vào tôi không?" "Để làm gì?" "Hả? Sao đến lúc này lại từ chối chứ?" Mí mắt Lục Trúc giật giật, "Bởi vì... tôi không muốn tự dưng lại bị người ta để mắt tới chứ!" Trần Nguyên Nguyên liếc nhìn hắn, khoanh tay trước ngực, "Cậu biết là ai thì định làm gì? Định lấy bạo chế bạo sao?" "Đương nhiên... không phải." Lục Trúc chột dạ gãi đầu. "Nếu như không thể khiến đối phương mất đi hoàn toàn năng lực phản kháng chỉ trong một lần, thì sẽ chỉ rơi vào vòng luẩn quẩn của sự trả thù và bị trả thù." Khiến đối phương hoàn toàn mất đi năng lực phản kháng chỉ trong một lần... sao? Lục Trúc trầm mặc, lời Trần Nguyên Nguyên vừa nói, hắn không thể nào coi đó là lời nói đùa được. Nàng thật sự sẽ khiến người khác mất đi hoàn toàn năng lực phản kháng! "Thế thì... làm sao cô có thể chắc chắn tôi không thể khiến đối phương từ bỏ việc nhắm vào tôi chứ?" Trần Nguyên Nguyên không trả lời, nàng nhìn chằm chằm Lục Trúc đánh giá một hồi lâu, "Cậu có thể ra tay với phụ nữ sao?" Phụ nữ ư? Không phải là nhắm vào Thần sao? Lục Trúc ngây ngẩn cả người, đáp án này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của hắn. Thật là do Nam Cung gây ra sao? Nàng lại là người có thể tiếp xúc với những thiếu niên bất hảo cấp ba sao? Càng nghĩ càng không ra. Sự trầm mặc của Lục Trúc bị Trần Nguyên Nguyên nhận định là hắn không dám, "Cho nên, có nói cho cậu biết cũng vô dụng." "Không, cô nhất định phải nói cho tôi biết." "Cậu nghiêm túc chứ?" "Tôi trông có vẻ như đang đùa giỡn sao?" Trần Nguyên Nguyên suy nghĩ một lát, rồi chậm rãi mở miệng, "Được thôi, mời tôi một bữa cơm, khi đó tôi sẽ nói cho cậu biết." A... Không lừa được nàng rồi. Lục Trúc âm thầm tặc lưỡi. Vốn dĩ hắn nghĩ sẽ moi ra được kẻ đứng sau là ai, sau đó đưa Trần Nguyên Nguyên chút tiền rồi thôi. Không ngờ Trần Nguyên Nguyên vẫn cứ khăng khăng đòi một bữa cơm như vậy! May mắn hôm nay Giang Thư đi tìm Thượng Quan Tình Vũ đã cẩn thận một chút, chắc sẽ không bị phát hiện... A? Hay là cứ không tìm kiếm kẻ chủ mưu đứng sau làm gì trong một thời gian dài, đối phương chắc chắn sẽ tự mình để lộ sơ hở! "Tôi chờ cậu, đây là số liên lạc của tôi. Tối nay tôi muốn thấy cậu ở bàn ăn." Lục Trúc vẫn duy trì nụ cười, nhưng rõ ràng là không lọt tai. Trần Nguyên Nguyên cũng không gấp. Nghe mà không lọt tai và không nghe thấy gì là hai chuyện khác nhau, "Nếu tôi không thấy cậu ở bàn ăn tối nay, thì tôi không thể đảm bảo chuyện gì sẽ xảy ra đâu." Uy hiếp! Một lời uy hiếp trắng trợn! Mồ hôi lạnh toát ra. Lúc nói câu này, ánh mắt nàng vẫn dán chặt vào hắn. Theo lý mà nói, chuyện gì xảy ra sau đó, chắc chắn một trăm phần trăm là có liên quan đến hắn! Lục Trúc nuốt nước bọt, gật đầu, "Được rồi, chờ tôi tìm được nhà hàng phù hợp, tôi sẽ báo cho cô biết." "Vậy thì, tôi chờ tin của cậu." Đó đã là lời nửa uy hiếp, Lục Trúc bất đắc dĩ thở dài, nhìn tờ giấy trên tay. Thật sự không thoát được sao?
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.