(Đã dịch) Chạm Trán Yandere Sau, Khó Lòng Thoát Thân - Chương 280: Chuyển biến xấu
Chết tiệt!
Nghe xong lời đề nghị kia, Luis lộ rõ vẻ khó xử, điều này rõ ràng không hề dễ dàng.
Anh ta nghĩ, chỉ còn cách lấy cái giá phải trả để đổi lấy mạng sống. Nhưng cách này cũng chẳng dễ thực hiện.
Đông đông đông — Cửa kính gần chân anh bị gõ nhẹ. Giật mình, Luis ngẩng đầu đối mặt với Trần Nguyên Nguyên.
Thực tình mà nói, khoảnh khắc ấy, Luis cảm thấy mình như nhìn thấy sự bình yên. Ánh mắt ấy, khí thế ấy, nếu không phải thần thái vẫn còn chút khác biệt, hẳn Luis đã muốn nhảy xuống ngay lập tức.
Luis thở phào nhẹ nhõm, mở cửa sổ. “Sao thế, Nguyên Nguyên?”
“Quét dọn xong chưa?”
“Chưa ạ...”
“Thế thì tốt quá, chúng ta nói chuyện chút.”
Trần Nguyên Nguyên chậm rãi ngước mắt, ánh mắt làm người ta sợ hãi. “Chỉ nói chuyện về chuyện hôm qua trong phòng các anh thôi.”
Vừa mới yên lòng thì lại xảy ra chuyện. Luis hít sâu một hơi, thận trọng nhìn về phía Trần Nguyên Nguyên.
Trần Nguyên Nguyên biết chuyện của ngày hôm qua, làm sao bây giờ? Lục Trúc hôm qua vừa dặn dò anh ta không được để Trần Nguyên Nguyên biết chuyện này.
Vậy mà giờ nàng đã biết rồi!
〔 Chẳng lẽ là bên Linh Linh và Tiểu Như có vấn đề? Thế thì... không thể trách anh ta... đúng không?
Không hẳn! Khí thế của Tiểu Lục hôm qua rõ ràng là "lục thân bất nhận" mà!
Khó tránh khỏi việc Tiểu Lục nổi điên sẽ liên lụy đến anh ta... 〕
Chết tiệt!
Đông đông đông — Trần Nguyên Nguyên cau mày, lại gõ gõ cửa sổ. “Anh còn đứng ngây ra đó làm gì?”
Luis nuốt nước miếng một cái, chậm rãi thả xuống khăn lau, chuẩn bị bước xuống từ bệ cửa.
Nhưng Trần Nguyên Nguyên đã ngăn anh lại, vẫn bằng ánh mắt đáng sợ ấy.
Luis định chạy trốn, nhưng bị giữ lại...
“À, Nguyên Nguyên, để anh xuống đã...”
“Anh cứ tiếp tục ở đó, đừng để người khác nghi ngờ.” Trần Nguyên Nguyên nói đầy ẩn ý, ánh mắt tràn ngập uy hiếp.
〔 Đừng để người khác nghi ngờ 〕
Hiện tại dường như chỉ có ba người đang làm việc. Hai người họ muốn thì thầm, vậy thì “người khác” không nghi ngờ gì nữa chính là Lục Trúc.
Luis đã hiểu ra. Trần Nguyên Nguyên quả thật biết chuyện ngày hôm qua, nhưng Lục Trúc lại không biết cô ấy đã biết. Bởi vậy, Trần Nguyên Nguyên muốn lợi dụng điểm này để nói chuyện với anh. À, đã rõ!
Luis mím môi. Nếu đã như vậy, vậy anh ta cũng không cần lo lắng Lục Trúc sẽ tìm anh ta tính sổ nữa rồi phải không?
Dù sao, Tiểu Lục đồng học đâu phải người dễ động vào.
Trần Nguyên Nguyên quay đầu nhìn lướt qua nơi khác, xác nhận Lục Trúc không còn ở phòng khách, rồi nhàn nhạt mở miệng: “Nói anh nghe, anh định làm gì?”
“À... định làm gì cơ?”
Trần Nguyên Nguyên lạnh lùng liếc nhìn Luis: “Anh sẽ không phải là chẳng định làm gì đâu đấy chứ?”
“Đương nhiên sẽ không!”
Trần Nguyên Nguyên giơ cằm lên: “Nói tôi nghe xem nào.”
“Nhất... nhất định phải nói ư?”
Trần Nguyên Nguyên sắc mặt chìm xuống: “Lục Trúc đã nói với anh là càng ít để tôi biết càng tốt, đúng không?”
Luis gật đầu, nhưng miệng lại lắp bắp: “Làm sao thế! Tiểu Lục đồng học luôn hướng về phía cô mà.”
Đó là lời giãy giụa cuối cùng của anh ta.
Trần Nguyên Nguyên đã hiểu, cười lạnh một tiếng: “Không cần lo lắng những thứ này, có chuyện gì, tôi sẽ gánh chịu.”
Hiển nhiên, khi người có địa vị cao nhất trong nhà đã lên tiếng, Luis cũng đành phải làm theo.
Hít sâu một hơi, Luis không giấu giếm nữa: “Tôi định cưỡng chế đưa mẹ cô vào viện an dưỡng, sau đó... đưa mấy người ra nước ngoài.”
Xoẹt — Lưng Luis chợt lạnh toát, cảm giác như mình đã bị nhắm mục tiêu.
Sắc mặt Trần Nguyên Nguyên âm trầm đến mức như sắp nhỏ ra mực. Nếu ánh mắt có thể giết người, e rằng Luis đã toi đời rồi.
“Ra... nước... ngoài?” Từng chữ bật ra, cảm nhận được Trần Nguyên Nguyên đã vô cùng căm tức.
“Anh muốn tôi từ bỏ tất cả mọi thứ mình đang có, đi theo anh ra nước ngoài chỉ để thỏa mãn khát khao làm cha của anh ư?”
Luis bị nghẹn đến mức không nói nên lời, cúi đầu không dám nói thêm.
Trần Nguyên Nguyên tức giận đến mức hai vai phập phồng, mắt đã nhanh chóng đỏ lên.
Nàng đã nhẫn nhịn mười mấy năm, mười mấy năm rồi!
Dù là báo thù hay cuộc sống, nàng thật vất vả mới nhìn thấy chút hy vọng.
Vậy mà thì sao?
Cái người tự xưng là cha này lại định dùng một câu nói nhẹ bẫng "đưa mấy người ra nước ngoài" để phủ nhận tất cả những điều đó!
Dựa vào cái gì? Hoặc thì mặc kệ nàng, hoặc thì tự tiện lên kế hoạch cho tương lai của nàng.
Bọn họ dựa vào cái gì?!
Không khí trở nên ngột ngạt, tràn ngập khí tức tên là "Hoàng Hôn". "Cái chết cận kề". Khói đen dần b���c lên, cả người Trần Nguyên Nguyên như bị bóng tối nuốt chửng.
Trong phòng, Lục Trúc vẫn đang chậm rãi quét dọn thì bỗng nhiên nhận ra điều gì đó. Anh ngừng tay, nhíu mày, rồi đưa bàn tay về phía chốt cửa.
Két cạch — Cửa mở, Trần Nguyên Nguyên đang cúi người, còn Luis thì vẫn lau cửa kính. Có điều anh ta lau rất chậm, một mảng kính mà đã lâu rồi vẫn chưa xong.
Tất nhiên, Lục Trúc chẳng hề để tâm đến những chuyện này. Anh đảo mắt nhìn quanh, rồi tìm thấy cái hót rác. Anh quên không mang theo cái hót rác nên đống rác nhỏ kia vẫn còn nguyên.
À, Lục Trúc nhận ra mình đã quên cầm hót rác.
Két cạch — Lục Trúc một lần nữa trở lại trong phòng. Khoảnh khắc thân ảnh anh biến mất, Trần Nguyên Nguyên ngừng lại, ném cho Luis một ánh mắt cảnh cáo.
“Chuyện này mà để hắn biết thì tôi sẽ trói anh với mẹ tôi lại với nhau đấy.”
Nói xong, Trần Nguyên Nguyên quay lưng bỏ đi, chẳng thèm ngoảnh lại.
Chỉ còn Luis một mình trên cửa sổ phòng khách, âm thầm than thân trách phận.
Xem ra lại làm hỏng việc rồi...
Bầu không khí không đúng, bầu không khí tuyệt đối không đúng!
Trong bữa tối, Lục Trúc đảo mắt nhìn một lượt những người trên bàn.
Luis cảm xúc không cao, anh biết nguyên nhân. Tiểu Như ngơ ngơ ngác ngác, anh cũng có thể hiểu được. Trần Linh Linh vẫn luôn là cái dạng đó, anh cũng không hoài nghi.
Chỉ có Trần Nguyên Nguyên là khiến anh ta khó hiểu.
Bình tĩnh, quá ��ỗi bình tĩnh, mọi hỉ nộ ái ố đều không hề lộ ra sắc mặt.
“Nhìn cái gì đấy?” Trần Nguyên Nguyên nhận ra ánh mắt của Lục Trúc, mặt hơi đỏ, liền huých khuỷu tay vào anh.
Lục Trúc há miệng, khẽ thở dài: “Không có gì, chỉ là cảm thấy...”
Nhưng mà lời còn chưa nói hết, Trần Nguyên Nguyên lại nhíu mày, ghé sát tai Lục Trúc, nói nhỏ: “Này, anh có thấy bọn họ hôm nay là lạ không?”
Lục Trúc khẽ giật mí mắt, mặt không đổi sắc lướt nhìn những người khác: “Có gì lạ đâu mà.”
“Không không không, anh không thấy bọn họ hôm nay quá an tĩnh sao?”
“Ừm, chẳng phải Tiểu Như với chú đều mệt mỏi sao?”
“Không đúng, chắc chắn không phải như vậy!”
Trần Nguyên Nguyên ngữ khí rất chắc chắn, Lục Trúc trong lòng lộp bộp một chút.
Nhưng mà sau một khắc, tiếng Tiểu Như yếu ớt truyền đến: “Này này —! Hai người các anh đang thì thầm gì thế? Có bữa cơm đàng hoàng không ăn, nhất định phải ăn thịt sống à?”
Trần Nguyên Nguyên nhìn chằm chằm Tiểu Như một hồi, rồi yên lặng quay đầu: “Được rồi, là bọn họ quá mệt mỏi.”
Lục Trúc lặng lẽ thở phào: “À phải rồi, nói về chuyện này, tối nay để họ nghỉ sớm một chút đi. Tết nhất mà không có tinh thần thì không ổn chút nào.”
Trần Nguyên Nguyên gật đầu, rời khỏi bên tai Lục Trúc, tiếp tục ăn cơm.
“Này! Không thì thầm nữa à hai người?”
Trần Nguyên Nguyên nhàn nhạt mở miệng: “Ăn anh đây này. Ăn xong thì mau về đi, tối nay không được thức khuya đâu đấy.”
Tiểu Như giật giật khóe miệng: “Đi ~ Biết ~”
Nàng cũng cố gắng diễn cho tròn vai để phối hợp với họ.
〔 Lẫn nhau giày vò đến đầu bạc 〕
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng.