(Đã dịch) Chạm Trán Yandere Sau, Khó Lòng Thoát Thân - Chương 286: 〔 Ngẫu nhiên gặp 〕
Thấy Lục Trúc cuối cùng không lạnh nhạt, Giang Thư cũng thầm thở phào nhẹ nhõm.
Cô cứ ngỡ cậu ấy sẽ ghét bỏ mình bây giờ, nhưng hiện tại xem ra, mọi chuyện không đến nỗi tệ hại như vậy.
Trước nay cô chưa từng thực sự yên tâm.
Giang Thư lại lặng lẽ xích lại gần thêm một chút. Ngay cả bản thân cô cũng không hiểu tại sao mình lại làm vậy, nhưng cô cứ cảm thấy nếu xích lại gần hơn một chút sẽ thấy vui vẻ hơn.
Ừm, đó là điều cơ thể mách bảo, cô chỉ thuận theo ý muốn của cơ thể mà thôi.
Sau một thoáng im lặng ngắn ngủi, Giang Thư lần nữa chậm rãi mở lời: “Cái đó... Lục Trúc đồng học, cậu có thể kể cho mình nghe một chút, chúng ta... trước đây đã chung sống thế nào không?”
“Lục Trúc đồng học?” Ồ...
Lục Trúc lặng lẽ thở ra một hơi, ngẩng đầu suy nghĩ một chút: “Cái này à... Nếu tôi nói thực ra chúng ta không có bất kỳ mối quan hệ đặc biệt nào, cậu sẽ...”
Pia——
Thời gian như ngừng lại.
Lục Trúc hơi ngớ người, dù sao cậu cũng vừa bị tát một cái bất ngờ.
Thượng Quan Tình Vũ và bác sĩ Trần cũng có chút ngẩn ngơ, bởi không ngờ Giang Thư hiền lành lại đột nhiên ra tay.
Còn Giang Thư... sau khi ánh mắt tập trung trở lại cũng ngỡ ngàng không kém.
Thế nhưng, cảm giác đau rát ở lòng bàn tay và bầu không khí căng thẳng trong xe như đang chứng minh một sự thật khó tin.
“Thật... Thật xin lỗi!” Giang Thư vội vàng cúi đầu nhận lỗi, chỉ sợ chậm một chút Lục Trúc s��� hiểu lầm điều gì đó: “Tôi vừa mới...”
Lời cô chưa kịp dứt đã bị Lục Trúc ngẩng đầu cắt ngang.
Chỉ thấy Lục Trúc bình tĩnh sờ sờ mặt, khoát tay áo, tỏ vẻ không để tâm chút nào: “À, chuyện này à, không sao đâu, ừm, tôi hiểu rồi.”
“À? Cậu thật sự... không sao ư? Chẳng lẽ... trước đây mình cũng đã từng...”
“Không không, là vấn đề của tôi, vừa rồi hơi đùa một chút thôi.”
“Hả?”
...
Chứng kiến hai người trẻ tuổi tương tác ở ghế sau, bác sĩ Trần càng ngày càng cảm thấy Lục Trúc thật thần bí.
Đồng thời, cô cũng nhìn thấy ở Lục Trúc một khả năng chữa trị chứng đa nhân cách.
Nếu hai nhân cách đạt được sự thống nhất về nhận thức và quan điểm, liệu có thể coi người này là một người bình thường không?
Đáng để thử, nhưng giờ chưa vội.
Bác sĩ Trần quay đầu nhìn về phía Thượng Quan Tình Vũ, lặng lẽ mở lời: “Thượng Quan tiểu thư, mọi chuyện trông không đến nỗi tồi tệ như vậy, đúng không?”
Thượng Quan Tình Vũ vẫn giữ im lặng, nhưng vẻ mặt dần dịu đi cũng cho thấy tâm trạng của cô ấy.
Thế nhưng, càng yên tâm, Thượng Quan Tình Vũ lại càng cảm thấy hoang mang.
Trước đây vì sao cô không nghe lời khuyên mà vẫn cố tìm Lục Trúc?
Giờ đã tìm được cậu ấy, ngồi trên xe, thế nhưng vì sao trong lòng vẫn cảm thấy thiếu vắng điều gì đó?
Chính cô rốt cuộc có chấp niệm gì?
Hay là... cô và Giang Thư... cùng mang một chấp niệm nào đó...
Tình mẫu tử liên tâm.
Trong lúc Thượng Quan Tình Vũ còn đang miên man suy nghĩ, chiếc xe đã vô thức lăn bánh đến đích.
Thế nhưng nó không dừng lại, bởi vì Thượng Quan Tình Vũ vẫn còn đang thất thần.
(Lời nhắc nhở ấm áp: Đừng học theo, khi lái xe xin hãy tập trung hết sức.)
“Dì Thượng Quan, xe sắp chạy qua rồi.” Một câu gọi của Lục Trúc đã kéo hồn vía Thượng Quan Tình Vũ trở về.
Thượng Quan Tình Vũ khựng lại, gật đầu: “Xin lỗi.”
Mà này, “Dì Thượng Quan”...
Thượng Quan Tình Vũ hít sâu một hơi, chậm rãi nhìn về phía gương chiếu hậu.
Cách xưng hô này, nghe sao mà thuận tai đến vậy.
............
Phanh——
Cửa xe đóng lại, trước khi đi, Lục Trúc cuối cùng lại dặn dò bác sĩ Trần: “Nếu có thể thì, xin hãy viết theo chiều hướng nghiêm trọng hơn.”
“Ồ, điều này không được rồi, với tư cách một bác sĩ, tôi có trách nhiệm đưa ra đánh giá công tâm và khách quan.”
“Vậy thì tốt.”
“?”
Nghe vậy, cảm giác mọi chuyện hình như nghiêm trọng hơn thật.
Giang Thư mím môi, rồi mở cửa xe bước xuống, cúi đầu đứng trước mặt Lục Trúc: “Anh... cẩn thận nhé.”
Một lời quan tâm sau bao ngày xa cách.
Lục Trúc cười cười, kìm lại cảm xúc muốn xoa đầu cô bé như mọi khi, rồi quay người khoát khoát tay rời đi.
Sau khi bóng Lục Trúc khuất sau cổng khu dân cư, một chiếc xe khác chậm rãi lăn bánh từ phía sau nhóm Thượng Quan Tình Vũ.
Trần Nguyên Nguyên lạnh lùng nhìn khu dân cư quen thuộc kia, cứ nghĩ Lục Trúc và An Bình sẽ chuyển đến một nơi khác để tránh mặt, không ngờ lại ở ngay đây.
Việc định vị xem ra hoàn toàn vô ích.
Nhưng... không phải là hoàn toàn vô giá trị.
Ánh mắt cô chậm rãi dịch chuyển, cuối cùng rơi vào Giang Thư đang đứng cạnh chiếc xe màu vàng nhỏ nhắn phía trước.
Không rõ cảm giác gì, Trần Nguyên Nguyên lúc này chỉ muốn tóm lấy Lục Trúc, lay giật cậu ấy tới lui, rồi chất vấn cô gái kia là ai.
Rốt cuộc là mối quan hệ thế nào mà khiến một cô gái cứ đứng nhìn chằm chằm cậu ấy bước vào khu dân cư đến vậy?
“Nguyên Nguyên, Nguyên Nguyên, chúng ta đến rồi, sau đó cần làm gì... Ưm? Nguyên Nguyên?”
Tiểu Như sửng sốt, nhìn theo ánh mắt Trần Nguyên Nguyên, cuối cùng cũng thấy Giang Thư.
Cô ấy hiểu rồi, đây chính là tâm trạng của một người vợ/người yêu khi phát hiện đối phương có người khác.
Giờ này khắc này, e rằng ngay cả An Bình cũng phải lùi lại một bước.
Thế nhưng người trước mặt, Tiểu Như càng nhìn càng thấy quen thuộc: “Hình như là chị Giang Thư thì phải.”
Xoát——
Đồng tử Tiểu Như hơi co lại, bởi vì cô cảm thấy một ánh mắt đầy sát khí đang nhìn chằm chằm mình.
Bịch—— Bịch——
Tim đập thình thịch, mồ hôi lạnh toát ra.
Trần Nguyên Nguyên lạnh lùng lên tiếng: “Giang Thư học tỷ? Ai vậy?”
“À... Hoa khôi học viện nghệ thuật, nghe nói xinh đẹp, hiền lành, dịu dàng chu đáo.��
Sát khí càng lúc càng nồng, Tiểu Như cũng không biết phải làm sao.
“Vậy là, Lục Trúc vì cô ta mà liên tục từ chối mình sao?” Trần Nguyên Nguyên gần như nghiến răng nói ra những lời này.
Tiểu Như vội vàng lắc đầu: “Ưm... Cái này... Nguyên Nguyên à, cậu đừng nghĩ nhiều quá, lỡ đâu chỉ là... đến giúp đỡ thì sao?”
Sát khí yếu đi một chút, thay vào đó là nước mắt bắt đầu đong đầy khóe mắt Trần Nguyên Nguyên.
“Mình... không đủ dịu dàng, nên cậu ấy mới...”
Tình huống càng nguy kịch hơn rồi!
Tiểu Như vội vàng ngắt lời, hai tay khoanh lại trước ngực: “Dừng! Đừng nghĩ nhiều vậy Nguyên Nguyên! Lục Trúc trong lòng vẫn có cậu!
Cậu thử nghĩ xem, bây giờ cậu ấy đang làm gì? Cậu ấy vì cậu mà đang ‘lên núi đao’ đó!
Nếu không quan tâm cậu, sao cậu ấy có thể liều mình đối mặt hiểm nguy lớn đến vậy chứ!
Vậy nên, hãy tin tưởng cậu ấy thêm một chút đi, Nguyên Nguyên!”
Trần Nguyên Nguyên sững sờ, khí thế tan biến, rơi vào trầm mặc. Mãi một lúc sau cô mới chậm rãi gật đầu: “Cậu nói đúng, chúng ta đi thôi.”
Tiểu Như nhẹ nhàng thở phào, lặng lẽ lau mồ hôi trán.
Cô vừa rồi cũng chỉ ngẫu hứng phát huy, lát nữa nhất định phải bắt Lục Trúc mời cô một bữa, không ăn một hai trăm tệ thì thật không đáng công cô đã “cứu vãn” tình thế cấp bách này.
Rốt cuộc thì, có lẽ là do Trần Nguyên Nguyên bây giờ chưa “hắc hóa” hoàn toàn thôi.
Trần Nguyên Nguyên bình tĩnh lại một chút, quay đầu nhìn Luis với vẻ mặt nghiêm nghị: “Anh cứ đợi ở đây đi, chắc là không cần đến anh đâu.”
Ánh mắt Luis thoáng qua vẻ bi thương, “không cần anh” có lẽ là lời nói đau lòng nhất mà anh từng nghe.
Anh cũng thật sự nên suy nghĩ lại xem Lục Trúc đã nói về “việc anh nên làm” rốt cuộc là gì...
Trần Nguyên Nguyên và Tiểu Như sau khi xuống xe trực tiếp đi vào khu dân cư, bóng dáng hai người tự nhiên cũng lọt vào mắt Giang Thư.
Vốn dĩ chẳng có gì, hoàn toàn có thể xem như người qua đường về nhà.
Nhưng——
Giang Thư là người học mỹ thuật, trí nhớ về cái đẹp của cô tốt hơn một chút, đặc biệt là mái tóc vàng kia.
Dường như, đã từng gặp ở đâu đó rồi...
“Tiểu Thư, đừng đứng ngoài này nữa, lạnh lắm.”
Giọng quan tâm của Thượng Quan Tình Vũ vọng tới cắt ngang dòng suy nghĩ của Giang Thư. Giang Thư đành bất đắc dĩ từ bỏ: “Con biết rồi, mẹ.”
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mời bạn đón đọc.