Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chạm Trán Yandere Sau, Khó Lòng Thoát Thân - Chương 297: Vẽ lên một cái dấu chấm tròn a

An Bình có vẻ mặt vô cùng tồi tệ, cả người vì kích động mà trông như điên loạn.

Thấy cô ta bộ dạng này, Luis thở dài một tiếng, "Em vẫn không hiểu sao..."

"Tôi biết rõ cái gì chứ? Còn gì mà tôi không hiểu!"

Luis chậm rãi nói, nhìn thẳng vào mắt An Bình, "Nguyên Nguyên cô bé rất giống em."

Câu nói này khiến Trần Nguyên Nguyên bất mãn, nhưng cô không phản bác, mà lại muốn nghe thử Luis định nói gì.

"Anh thừa nhận, anh thiên vị Nguyên Nguyên, bởi vì anh nhìn thấy ở cô bé hình bóng của em ngày xưa. Anh từng hy vọng em cũng nhận ra điều này, nhưng em không hề, ngược lại càng ngày càng cực đoan."

Luis dừng lại một chút, đảo mắt đi, cứ như thể nhìn thêm một giây sẽ làm vấy bẩn đôi mắt anh ta vậy.

"Em biết không, tình cảm con người sẽ phai mờ theo thời gian, anh cũng sớm đã thất vọng rồi, khả năng giữa chúng ta cũng đã sớm biến mất."

Một sự im lặng kéo dài.

Vị cảnh sát cũng không biết khuyên giải thế nào, người nhà này ai nấy cũng đều là của hiếm, trừ Trần Tinh Tinh.

Nửa ngày sau, An Bình khẽ run rẩy cất tiếng, "Vậy thì, chuyện đó là trước Tinh Tinh, hay sau Tinh Tinh?"

"Sau đó. Nếu không thì anh cũng chắc chắn sẽ không gặp lại em nữa."

"Tôi không cam tâm."

"Mặc kệ em có cam tâm hay không, giữa chúng ta cũng đã triệt để kết thúc rồi."

Nói ra câu nói này xong, Luis như trút được gánh nặng, ngả người ra ghế.

"Anh sẽ đưa Linh Linh ra nước ngoài, sau này, chắc là chúng ta sẽ không bao giờ gặp lại nữa."

An Bình liếc nhìn Trần Nguyên Nguyên vẫn im lặng ở bên cạnh, bỗng nhiên bật cười lạnh lùng, "Luis, xem ra anh cũng không được tha thứ đâu nhỉ?"

Luis không hề phủ nhận điều đó, anh ta im lặng.

"Anh và tôi đều như nhau cả thôi, hai chúng ta ai cũng chẳng tốt đẹp hơn gì đâu! Đừng tưởng rằng mình có thể thoát khỏi vận mệnh!"

An Bình mặt tối sầm lại, nhìn chằm chặp Luis.

Trần Nguyên Nguyên không muốn nghe họ nói thêm nữa, thà ngồi ở đây còn không bằng đi thăm Lục Trúc có ý nghĩa hơn.

Trần Nguyên Nguyên không kiên nhẫn nhíu mày, "Uy hiếp lẫn nhau đủ chưa? Nói xem, sau này nên làm thế nào?"

An Bình lạnh lùng liếc nhìn Trần Nguyên Nguyên, trong ánh mắt tràn đầy sự chán ghét không che giấu.

Cô đã quen rồi, mười mấy năm nay mỗi lần An Bình về nhà đều nhìn cô như thế.

Trần Nguyên Nguyên chẳng thèm để ý chút nào, khiến An Bình như đấm vào bông gòn, vô cùng khó chịu.

Thế nhưng khó chịu thì làm được gì nào?

Ngược lại, Trần Nguyên Nguyên sẽ không để bản thân phải chịu thiệt thòi.

An Bình chẳng qua chỉ là vùng vẫy trong vô vọng mà thôi. Chờ Trần Nguyên Nguyên giành được những gì mình muốn, sau đó An Bình dù có giày vò thế nào cũng chẳng liên quan đến cô nữa.

Ranh giới đã được phân định rõ ràng.

Đây là cơ hội Lục Trúc đã giúp cô tranh thủ được. Có sự can thiệp của người ngoài, màn kịch náo loạn này mới không kết thúc như một cuộc cãi vã gia đình thông thường.

"Vậy thì, dựa theo thỏa thuận trước đó của hai bên, bất động sản sẽ thuộc về cô Trần Nguyên Nguyên, đồng thời hai bên phải bồi thường cho cô một khoản tiền nhất định. Còn ai có dị nghị gì không?"

Luis lắc đầu, "Không có."

An Bình cực kỳ không cam tâm, nhưng cô ta cũng không phản đối.

Lương tâm chưa mất ư?

Không, chỉ là bởi vì Trần Nguyên Nguyên không quan trọng trong mắt cô ta mà thôi. Ngược lại, việc đồng ý có thể khiến Luis càng thêm khó chịu trong lòng.

Chỉ cần hắn còn áy náy trong lòng, thì anh ta có thể sẽ quay về gặp Trần Nguyên Nguyên, An Bình cô ta liền còn có cơ hội!

Thấy hai bên đều không có dị nghị, vị cảnh sát gật đầu, "Tốt, nếu cả hai bên đều không có dị nghị, vậy mời ký tên vào đây ạ."

Quá trình ký tên diễn ra rất dứt khoát, nhưng điều này chỉ đúng với Trần Nguyên Nguyên, bởi vì đây là việc liên quan đến giới hạn của riêng cô.

Vị cảnh sát yên lặng thở dài, lấy ra phần thứ hai, "Biên bản hòa giải gia đình".

Không còn cách nào khác, đây là điều An Bình đã tranh thủ được. Trần Nguyên Nguyên vừa mới ký vào cái vừa rồi, đại diện cho Lục Trúc.

Thế nên chuyện này cũng rất phiền phức.

Cả buổi chiều chỉ dùng để đấu khẩu, sau một buổi chiều giằng co, cuối cùng Trần Linh Linh vẫn đi theo Luis.

Đổi lại, Luis cũng phải cấp cho An Bình một khoản tiền trợ cấp.

Sự sắp xếp của Luis cũng xem như không uổng phí, An Bình cuối cùng cũng lên xe về viện an dưỡng, không cần bôn ba lo chuyện cơm áo nữa.

Thế nhưng, điều này cũng chẳng khác nào Luis tự tay chôn vùi tình yêu một thời của mình.

Đáng tiếc ư? Hay thật đáng buồn ư?

Trần Nguyên Nguyên phần nào lý giải được, nhưng cô không quan tâm. Từ giờ trở đi, cô đã triệt để cắt đứt với quá khứ.

Trần Nguyên Nguyên hoàn tất mọi thủ tục thì trời cũng đã tối.

Gió đêm không còn lạnh buốt như những ngày qua.

Trần Nguyên Nguyên mỉm cười, đón một chiếc taxi mà tài xế vẫn còn miệt mài làm việc dù là mùng một Tết, "Đến bệnh viện, tôi có thể thêm tiền."

"Được thôi!"

Tâm trạng tốt, Trần Nguyên Nguyên không muốn nghe người khác cằn nhằn, như vậy có thể tránh được không ít phiền phức.

Xe chạy khá nhanh, tài xế có lẽ đã nhận ra được tâm trạng đang vội vàng của Trần Nguyên Nguyên.

Chẳng ai dại gì mà bỏ qua một vị khách hàng không trả giá, lại còn chịu trả thêm tiền và chẳng hề phiền phức như vậy.

Không lâu sau, khi đến gần bệnh viện, tốc độ xe vẫn phải giảm lại.

Không còn cách nào khác, những nơi như bệnh viện có nhiều camera giám sát, rất dễ bị phạt nếu vi phạm luật giao thông.

Khi xe chậm rãi dừng lại, Trần Nguyên Nguyên chú ý thấy có một chiếc xe cũng dừng lại theo sau họ.

Trần Nguyên Nguyên nhíu mày, chiếc xe này, cô đã gặp qua rồi.

Chiếc xe nhỏ màu vàng, trông y hệt chiếc Lục Trúc đã ngồi hôm qua.

Vậy ra Giang Thư học tỷ đã ở trong bệnh viện cùng Lục Trúc suốt cả buổi chiều?!

Trong đáy mắt Trần Nguyên Nguyên thoáng qua một tia lạnh lẽo, tâm trạng vốn đang vui vẻ bỗng chốc chẳng còn đẹp đẽ như thế nữa.

Nỗi lo của cô là đúng rồi, một người bạn bình thường thì ai sẽ nán lại lâu đến thế chứ? Huống chi lại là vào ngày Tết Nguyên Đán này.

Thật khó chịu!

Trần Nguyên Nguyên trả tiền xong, trực tiếp sải bước đi thẳng.

Bỏ lại Thượng Quan Tình Vũ vừa mới xuống xe ở phía sau rất xa.

Chờ đợi là một quá trình khá dài, mấy chục giây ngắn ngủi trong thang máy lại trở nên dài dằng dặc một cách lạ thường.

Bỗng nhiên cô có chút hối hận vì đã không cho Lục Trúc xuất viện vào buổi chiều.

Không đúng, cho dù cho hắn xuất viện, thì e rằng cũng sẽ bị lợi dụng sơ hở.

Nghĩ kiểu gì cũng thấy không ổn.

Trần Nguyên Nguyên bực bội cắn răng, bên tai vang lên tiếng giày cao gót tách tách.

Là Thượng Quan Tình Vũ.

Trần Nguyên Nguyên đánh giá cô ta một lượt.

Giống, rất giống người tên Giang Thư kia. Chỉ là người trước mắt này dường như còn rắc rối hơn một chút.

Trên người người phụ nữ này, có một tia điên cuồng bất chấp hậu quả.

Giống An Bình, nhưng lại không giống An Bình. Trần Nguyên Nguyên không hiểu cảm giác này, trong lòng cô dâng lên một tia hiếu kỳ.

Đinh —— Tiếng thang máy cắt ngang dòng suy nghĩ của Trần Nguyên Nguyên, cũng khiến Thượng Quan Tình Vũ giật mình bừng tỉnh.

Khi bước vào thang máy, Trần Nguyên Nguyên nhìn thấy Thượng Quan Tình Vũ nhấn xuống tầng ba, trong lòng cô bỗng chốc nhẹ nhõm hẳn.

Không phải đi khu điều trị nội trú, vậy chứng tỏ Giang Thư căn bản không hề chờ lâu đến thế. Nỗi lo vừa rồi có vẻ hơi thừa thãi.

Như thế này là tốt nhất.

Đinh —— Thượng Quan Tình Vũ bước ra ngoài. Ngay trước khi cửa thang máy đóng lại, Trần Nguyên Nguyên qua khe hở, cô nhìn thấy hai mẹ con đang ôm lấy nhau.

Lòng cô dâng lên cảm xúc phức tạp.

Từng có lúc, cô cũng từng khao khát điều này. Nhưng giờ đây, cô đã nghĩ thông suốt, cũng đã có người có thể thay thế được rồi.

Để bảo vệ tốt điểm tựa cuối cùng này, cô không cho phép bất kỳ ai chen chân vào, tuyệt đối không cho phép!

Trần Nguyên Nguyên hít sâu một hơi, nhắm mắt lại.

Đinh —— Thang máy đã đến.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free