(Đã dịch) Chạm Trán Yandere Sau, Khó Lòng Thoát Thân - Chương 32: Người tính toán, không bằng trời tính.
Lục Trúc mơ hồ nhận ra mọi chuyện có chút không ổn. Dường như Trần Nguyên Nguyên cũng không định mãi mãi chịu cảnh bị động. Khi xâu chuỗi mọi chuyện lại, Lục Trúc dường như đã thấy được toàn bộ cục diện giữa anh và Trần Nguyên Nguyên.
Liệu có bao nhiêu khả năng cô ấy sẽ ngoan ngoãn làm theo ý mình?
Khả năng rất lớn. Nhưng điều đó sẽ khiến tâm tính cô ấy thay đổi theo chiều hướng không tốt. Nếu thành công, Trần Nguyên Nguyên sẽ cảm thấy mình có thể kiểm soát mọi diễn biến, và khi đó thì nguy hiểm thật sự.
Lục Trúc không thể để xã hội có thêm một phần tử khủng bố, ít nhất anh không muốn cuộc sống của mình bị truy đuổi không ngừng.
Nếu pháp luật không thể giải quyết, mọi người thường sẽ dùng một kiểu phạm tội khác để xử lý, điều này không tốt chút nào.
Phải thay đổi chiến lược một chút thôi...
Lục Trúc quyết định chơi ván cờ này đến cùng.
"Lục Trúc đồng học, xin lỗi, tôi đã đổi ca để cậu có thể về nghỉ ngơi." Hướng Thần một mình trở về, nhưng vẻ mặt cậu ta không được vui cho lắm.
Chắc là đã mất không ít công sức mới thoát được Lưu Nguyệt Hân đây mà?
"Vậy thì cậu vất vả rồi." Lục Trúc ghi lại thời gian trực ban hôm nay rồi rời đi ngay.
Về ngủ một giấc đã, trước tiên cứ ứng phó nốt buổi học chiều đã rồi tính.
Sau khi Lục Trúc rời đi, trong sảnh lớn yên tĩnh ở tầng một học viện tài chính, ánh mắt Hướng Thần thay đổi. Hình tượng công tử văn nhã dần sụp đổ, trên khuôn mặt thanh tú giờ đây ẩn chứa nhiều toan tính.
Không nói một lời, Hướng Thần dường như đang suy tư điều gì đó, sự tĩnh lặng toát ra vẻ đáng sợ.
"Sớm muộn gì cũng có ngày, tôi sẽ khiến cậu phải ngã xuống."
......
"Lục ca, mau dậy đi, sắp muộn rồi!" Trong tiếng gọi liên hồi của Hoàng Bảo Thư, Lục Trúc mở mắt.
Không phải vì bị ác mộng hành hạ, mà đơn thuần là mùa hè dễ ngủ. Mà nói mới nhớ cũng lạ, từ khi trở về từ chỗ Vưu Khê, hai ngày nay Lục Trúc không hề mơ thấy ác mộng, ngủ ngon vô cùng.
Vừa tỉnh dậy đầu óc còn chưa tỉnh táo hẳn, Lục Trúc cũng không suy nghĩ nhiều, anh cứ thế đi giày, rửa mặt rồi hướng về phía phòng học.
"Lục ca, có chuyện này em phải báo với anh, hết giờ học em phải đến phòng giáo vụ."
Lục Trúc đang vội vã đi thì bất chợt nghe Hoàng Bảo Thư nói câu đó, bước chân anh khựng lại. "Vì sao vậy?"
"Mấy người tham gia hội giao lưu học viện đều phải đi, bảo là để chụp ảnh, rồi lúc đó làm kỷ yếu."
"Trời đất! Thật là vẽ chuyện mà!"
"H���! Anh còn lạ gì trường mình nữa? Toàn thích mấy trò hình thức thôi!"
"Mọi người đều chụp ảnh cùng một lúc à?"
"Không, thông báo là tan học xong thì đi, cố gắng sắp xếp thời gian cho phù hợp."
Lục Trúc bực bội vò đầu, sau khi đến phòng học, việc đầu tiên anh làm là vào hệ thống giáo vụ tìm thời khóa biểu.
Tất nhiên nếu tất cả học sinh đều phải đi chụp ảnh thì Vưu Khê, Giang Thư, Trần Nguyên Nguyên ba người họ chắc chắn cũng sẽ đi.
Không thể để họ đến cùng một lúc!
Sau khi xem qua thời khóa biểu của cả ba người, Lục Trúc thở phào nhẹ nhõm đôi chút.
Anh là người tan học sớm nhất, tiếp đến là Trần Nguyên Nguyên, rồi mới đến Vưu Khê và Giang Thư. Nhưng theo hiểu biết của Lục Trúc về họ, hai người sau chắc sẽ không chủ động tiếp xúc nhau.
Thời gian vẫn rất gấp, anh chỉ có thể tranh thủ chụp xong ảnh rồi đi nhanh, cố gắng tránh mặt bất cứ ai trong số họ.
Suốt cả tiết học, Lục Trúc cứ thấp thỏm nhìn chằm chằm đồng hồ treo tường, dù bị giáo viên nhắc nhở nhiều lần cũng không hề thu lại.
Giáo viên ch��� nhiệm đã có chút tức giận: "Lục Trúc, cậu muốn tan học đến thế sao?"
Làm sao mà không muốn chứ? Nhanh chóng tan học, nhanh chóng chụp ảnh xong rồi chuồn lẹ chứ!
Nhưng những lời này đương nhiên không thể nói với giáo viên. Lục Trúc đành phải tìm cớ: "Thưa thầy, trưa nay em lỡ ăn linh tinh nên bụng không được thoải mái ạ."
Một lý do cũ rích nhưng hiệu quả, cộng thêm vẻ mặt lo lắng của Lục Trúc, khiến giáo viên không dám đánh cược. Ai sẽ chịu trách nhiệm nếu xảy ra chuyện? Ông ta chỉ dạy một môn, miễn là đám học sinh này không trượt tín chỉ trong học kỳ này là được, chuyện khác không liên quan đến ông.
"Em đi nhanh đi, đừng cố chịu đựng. Lát nữa mượn bạn bè chụp lại bài vở là được."
Đại học là vậy mà, có môn nào quan trọng thì ghi chép lại là được.
Lục Trúc cũng chẳng chần chừ gì, có thể đi trước thời hạn đương nhiên là tốt. Ra khỏi phòng học, anh thẳng tiến đến phòng giáo vụ, nhanh chóng xếp hàng chụp xong ảnh.
Cho đến khi về đến ký túc xá, Lục Trúc mới thở phào nhẹ nhõm.
Chắc sẽ không xảy ra chuyện gì nữa đâu.
Nhưng dường như có một bàn tay vô hình sau lưng Lục Trúc lại bắt đầu vận hành bánh răng vận mệnh.
Người tính không bằng trời tính, Lục Trúc vẫn đã tính toán sai rồi.
Trần Nguyên Nguyên vì có một vấn đề gây tranh cãi trong giờ học nên sau khi tan học đã đi tìm giáo viên giải quyết trước tiên.
Điều này dẫn đến việc cô ấy không đi chụp ảnh đúng như Lục Trúc dự đoán. Lục Trúc đang ở ký túc xá xa xôi nên không hề hay biết.
Vấn đề về học thuật đó gây tranh cãi, gần như trở thành một cuộc tranh luận nhỏ. Nó kéo dài đến mức Vưu Khê và Giang Thư cũng đã tan học.
Vấn đề giải quyết xong, cả ba người cùng lúc đi về phía phòng giáo vụ...
Có rất nhiều người đến chụp ảnh, phần lớn đều đi cùng bạn bè. Vưu Khê vốn thích yên tĩnh nên có vẻ hơi lạc lõng, ngay cả cô bạn cùng lớp đi cùng cũng không dám lại gần.
Vì muốn chụp một bức ảnh trông nghiêm túc hơn một chút, hôm nay Vưu Khê đã chọn một bộ đồng phục JK màu sắc trưởng thành.
"Oa, cô gái này mặc đẹp thật đấy!" Một giọng nói cảm thán vang lên. Vưu Khê đã quá quen với điều đó nên không để tâm, cô lặng lẽ xếp hàng.
Học tỷ tóc đuôi ngựa cột cao, mặc đồ thể thao bất đắc dĩ kéo Giang Thư lại một chút: "Thư Bảo à, đã bảo cậu nói nhỏ thôi mà, lỡ người ta không thích bị đánh giá thì sao?"
Giang Thư nghe vậy trợn tròn mắt, vội che miệng lại: "Suýt nữa thì hỏng chuyện rồi! May mà có cậu nhắc tớ, cảm ơn cậu Dao Dao!"
Đã bị nghe thấy rồi còn gì? Hầu Lộ Dao bất đắc dĩ thở dài, kéo Giang Thư lại gần một chút, tiện thể trông chừng cô bạn ngốc nghếch này.
Có hai đại mỹ nữ xếp hàng thì đương nhiên không thể thiếu những lời xì xào bàn tán. Trần Nguyên Nguyên vừa đến đã nghe thấy hai nam sinh phía trước đang bàn luận xem Vưu Khê và Giang Thư ai đẹp hơn.
Trần Nguyên Nguyên cũng đã nghe qua hai cái tên này, chỉ là chưa từng thấy mặt mũi họ ra sao. Tuy nhiên, cô không bận tâm mấy chuyện đó, chụp ảnh xong cô còn phải về học bài ngay.
Ba cô gái tạo thành một mối liên kết kỳ lạ: Vưu Khê và Trần Nguyên Nguyên thì thờ ơ, Giang Thư thì ngắm nhìn cả hai, nhưng có Hầu Lộ Dao ở đó nên cô bé cũng chỉ dám cảm thán trong lòng.
Lại một cô gái xinh đẹp nữa xuất hiện, cô bé chợt nghĩ muốn mời người này làm người mẫu nhưng không biết người ta có đồng ý không.
Vưu Khê là người đầu tiên chụp xong, cô đứng dậy chuẩn bị rời đi thì chú ý thấy Giang Thư và Trần Nguyên Nguyên ở phía sau.
Cô nhớ Lục Trúc hình như có rất nhiều mối quan hệ/đối tượng tiềm năng lắm thì phải? Không biết hai người này có phải là mục tiêu của anh ta không.
Sự không chắc chắn này khiến Vưu Khê sinh ra một chút địch ý. Giang Thư đương nhiên nhận ra, cô bé hơi sợ hãi, không hiểu vì sao cô gái này bỗng nhiên trở nên hung dữ đến vậy.
Giang Thư nép sau lưng Hầu Lộ Dao. Vưu Khê cũng không thèm để ý đến cô bé nữa, phiền phức như vậy, khả năng cạnh tranh với cô ta là quá nhỏ.
Còn về Trần Nguyên Nguyên, Vưu Khê để ý thấy cô ấy cứ chăm chú nhìn Trương Tam. Một người mê học như vậy thì chẳng đủ để gây sợ hãi.
Cảnh giác được giải tỏa, Vưu Khê không chút do dự rời đi.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, giữ nguyên nội dung gốc.