(Đã dịch) Chạm Trán Yandere Sau, Khó Lòng Thoát Thân - Chương 36: Oan oan tương báo kết quả là...... Muốn gửi
Mệt mỏi quá, rất muốn ngủ, nhưng chẳng thể nào… Lục Trúc dốc chút sức lực cuối cùng, run rẩy đưa di động cho tiểu ca phục vụ.
“Gọi điện thoại cho Hoàng Bảo Thư…”
Bịch!
Cánh tay rơi xuống nặng nề, Lục Trúc đã mất đi ý thức.
…
Sáng hôm sau, Lục Trúc ôm đầu tỉnh dậy, sau khi cảm nhận được tứ chi đã có thể cử động tự do, liền thở phào nhẹ nhõm.
Xem ra là đã thoát nạn.
Lục Trúc mở mắt nhìn quanh, nhận ra mình đang ở ký túc xá, liền tạm thời an tâm. Điện thoại đặt ngay bên gối, anh nhanh chóng cầm lên xem.
Giang Thư không gửi thêm tin nhắn nào, nhưng Vưu Khê – người dường như đã “hắc hóa” – lại gửi không ít, toàn là những lời bất mãn.
Chẳng hạn như tại sao anh không trả lời tin nhắn, có phải đang bận xem video của mấy em gái nên cố tình lờ đi không… đủ kiểu.
Lục Trúc lập tức cảm thấy lạnh gáy. Cảm giác bị Giang Thư bóp cổ vẫn còn đó, Vưu Khê so với cô ấy chỉ có hơn chứ không kém gì.
Trò chơi chuộc tội đột nhiên biến thành trò chơi sinh tồn kinh dị, cái này ai mà chịu nổi?
Lục Trúc nhanh chóng trả lời Vưu Khê trước, còn về phía Giang Thư, anh tạm thời chưa thể phán đoán.
〔 Ông xã: Anh xin lỗi, hôm qua anh uống hơi nhiều rượu, ngủ quên mất, đến tận bây giờ mới tỉnh.〕
Gửi tin nhắn xong, Lục Trúc cảm thấy vẫn không ổn, bèn đứng dậy hướng về ba người đang chơi đùa dưới giường mà gọi: “Ba cậu kia, tạm dừng đã, giúp tôi một việc!”
Triệu T�� Duệ đang dán mắt vào màn hình game, nghe vậy ngẩng đầu lên: “U, Lục ca tỉnh rồi à?”
“À ừ, tỉnh rồi, nhanh, giúp tôi quay một đoạn video?”
“Video?” Triệu Tử Duệ thấy Lục Trúc đưa điện thoại, chĩa camera về phía mình, cậu ta nghi hoặc không hiểu, chỉ vào mình: “Quay cho tôi á?”
Lục Trúc gật đầu: “Đúng! Chính là quay cho cậu đấy, cậu cứ nói là hôm qua chúng ta đi uống rượu cùng nhau, tôi uống quá chén rồi ngủ quên mất, hiểu không?”
Nghe vậy, Triệu Tử Duệ liền hiểu ra, nở một nụ cười ranh mãnh: “A ~ Tôi hiểu rồi, là không kịp trả lời tin nhắn của chị dâu chứ gì? Lát nữa nhớ mời tôi ăn cơm đấy!”
“Được được được! Cậu muốn gì cũng chiều!”
Lục Trúc gửi đoạn video "chứng minh" vừa quay xong, khẩn trương nhìn chằm chằm điện thoại.
〔 Vưu Khê: Biết.〕
Ba chữ đơn giản, Lục Trúc nuốt khan, thật sự không rõ liệu mọi chuyện đã ổn thỏa chưa.
〔 Vưu Khê: Nhớ tan làm thì qua đây.〕
Lục Trúc yên tâm, vậy là ổn rồi, nhưng giữa trưa còn phải đi một chuyến nữa sao?
Lục Trúc lướt xem lại đoạn tin nhắn phía trên, phát hiện Vưu Khê bảo anh đến xem cô ấy thử đồ cosplay.
Cái này…
Vậy thì đi thôi.
Sau khi có được sự bình yên tạm thời, Lục Trúc cảm thấy lòng dâng lên cảm giác mỏi mệt. Anh đặt điện thoại xuống tùy tiện rồi lại nằm xuống.
Giang Thư rốt cuộc là chuyện gì vậy?
Tối qua, lúc ăn cơm, bên phía Giang Thư rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Giờ đây, liệu anh còn có thể hòa thuận với Giang Thư không?
Hồi tưởng lại cảnh tượng cận kề cái chết, Lục Trúc toàn thân run rẩy. Vốn tưởng Giang Thư là con thỏ trắng nhỏ, ai ngờ lại là chú thỏ trắng nhỏ bị trói bom.
Mức độ nguy hiểm quá cao!
Lục Trúc cầm lấy điện thoại, mở khung chat với Giang Thư, nhìn chằm chằm hồi lâu.
Nên đi chủ động tiếp xúc một chút sao?
Rung rung ——
〔 Giang Thư: Ngươi trốn không thoát.〕
Lục Trúc:!!!
Cô ta đang nhìn chằm chằm điện thoại sao?!
Lục Trúc đột nhiên chú ý đến bàn phím gõ chữ trên điện thoại của mình. Theo lý thuyết, ở khung chat phía Giang Thư, sẽ hiện lên dòng chữ 〔 Đối phương đang nhập… 〕.
Cô ta biết anh đang nhìn…
Và cô ta cũng đang nhìn chằm chằm anh…
Một luồng hơi lạnh chạy dọc sống lưng lên đến đỉnh đầu, Lục Trúc hoàn toàn tỉnh táo.
Tiếp tục trốn tránh cũng không phải là giải pháp. Ít nhất giờ đây Lục Trúc đã có năng lực phản kháng, sẽ không dễ dàng bị khống chế.
〔 Lục Trúc: Cô biết được bao nhiêu rồi?〕
Giang Thư không trả lời, điều này khiến Lục Trúc cảm thấy vô cùng hoang mang.
Suốt cả buổi sáng, Lục Trúc cứ thế nhìn chằm chằm khung chat, nhưng Giang Thư vẫn không gửi thêm bất kỳ tin nhắn nào. Lục Trúc thở dài, đặt điện thoại xuống.
Anh biết, sự trả thù của cô ta đã bắt đầu.
Vậy từ giờ trở đi, phải cố gắng tránh mặt Giang Thư thôi. Lục Trúc không biết Giang Thư bây giờ có thể làm ra chuyện gì, cũng không dám đánh cược, mức độ nguy hiểm của cô ta đã bị anh xếp ngang hàng với Vưu Khê.
Gay go quá! Gay go thật!
Lục Trúc xoa xoa mắt, rồi đứng dậy xỏ giày, chuẩn bị đi đến Học viện Tài chính.
“Lục ca, lúc về giúp bọn tôi mang cơm nhé, tôi không đi được,” câu nói của Hoàng Bảo Thư như mồi lửa, lập tức Lý Quý và Triệu Tử Duệ cũng quay đầu lại, cười hì hì nhìn Lục Trúc.
“Lục ca ~”
“Lục ca ~”
Nổi hết cả da gà! “Dừng lại đi, tôi về có thể muộn đấy, còn chưa chắc lúc nào đâu!”
“Không có chuyện gì! Dù sao buổi chiều cũng không có tiết, chúng tôi có thể đợi mà.” Không cho Lục Trúc cơ hội từ chối nữa, Hoàng Bảo Thư liền nhét phiếu ăn của cả ba người vào tay Lục Trúc.
“wink~”
“Ọe ——”
Mang theo sạc dự phòng, cầm một chiếc khẩu trang, để đề phòng, anh còn lấy thêm một chiếc mũ.
Trước khi đi, Lục Trúc nhìn bức tượng đất trên bàn, nghĩ một lát, rồi vẫn mang theo.
Luôn có một cảm giác không an lòng, như thể Giang Thư đã “hắc hóa” có thể tìm thấy anh bất cứ lúc nào. Không biết bức tượng đất thủ công này liệu có thể ngăn tai họa được không.
Hôm nay Lục Trúc vẫn đến sớm hơn mọi ngày, anh đeo khẩu trang, cúi đầu chơi điện thoại, cố gắng không để người khác phát hiện ra mình.
Đeo tai nghe vào, Lục Trúc tự tạo cho mình một thế giới riêng, tách biệt hoàn toàn với cả tòa nhà giảng đường.
Có lẽ chỉ khi ở trong trạng thái tự cô lập, Lục Trúc mới có thể cảm nhận được một chút yên tâm.
Nhưng phần yên tâm này đã bị Lưu Nguyệt Hân đến phá vỡ. Lục Trúc giữ vẻ mặt không đổi, nhìn chằm chằm người phụ nữ trước mắt.
Mặc dù bị khẩu trang che mặt, nhưng ánh mắt của Lục Trúc đã rõ ràng thể hiện hai chữ “ghét bỏ”.
“Xin hỏi cô có chuyện gì không?” Lục Trúc vẫn khách sáo hỏi một câu.
“Không có việc gì thì không thể đến đây à?” Lưu Nguyệt Hân nhíu mày, ôm vòng một khiêm tốn của mình như muốn tăng cường khí thế.
Nhưng thật đáng tiếc, Lục Trúc từng nếm mùi chết chóc dưới tay Vưu Khê, Trần Nguyên Nguyên và cả Giang Thư. Nói về khí thế, thì Lưu Nguyệt Hân này thật sự chẳng đáng kể.
“Không, cô cứ tự nhiên.” Lục Trúc cúi đầu xuống tiếp tục xem điện thoại.
Vốn tưởng Lưu Nguyệt Hân sẽ tự động rời đi vì tự thấy nhạt nhẽo, nhưng cô ta vẫn cứ ở lì đó, cố ý hay vô tình cảnh cáo anh đừng tiếp cận Hướng Thần.
Tai nghe không thể ngăn được tiếng ồn này, Lục Trúc bèn dứt khoát tăng âm lượng, lần n��y thì chẳng nghe thấy gì nữa.
Nhưng Lưu Nguyệt Hân không biết phát điên kiểu gì, đột nhiên ôm chặt cánh tay Lục Trúc, khuôn mặt trang điểm lòe loẹt còn ghé sát vào.
Lục Trúc vô thức muốn rút tay về, thế nhưng Lưu Nguyệt Hân ôm rất chặt, anh không rút ra được.
“Cô làm gì thế? Buông ra!”
“Ha ha.”
Lưu Nguyệt Hân cười lạnh một tiếng, Lục Trúc cảm thấy hoàn toàn không hiểu gì, không kiên nhẫn tháo tai nghe ra, muốn đẩy cô ta ra.
Thế nhưng người cô ta xoay chuyển, tự động buông tay, thổi cho Lục Trúc một nụ hôn gió, rồi quay người rời đi.
Chẳng hiểu ra sao! Lục Trúc vỗ vỗ cánh tay, định tiếp tục lướt điện thoại.
“Rất thân mật đấy chứ.” Giọng nói lạnh như băng của Trần Nguyên Nguyên vang lên. Lục Trúc mắt trợn tròn, quay đầu nhìn lại, Trần Nguyên Nguyên mặt đen sì như đít nồi.
Chết tiệt! Bị lừa rồi!
Mí mắt phải của Lục Trúc bắt đầu giật liên hồi: “Đây đều là có nguyên nhân, cậu tin tôi không?”
Mọi nội dung trong bản dịch này đều được giữ bản quyền bởi truyen.free, nơi thăng hoa của từng con chữ.