(Đã dịch) Chạm Trán Yandere Sau, Khó Lòng Thoát Thân - Chương 516: Làm buổi hẹn a
Sau một lúc lâu, Lục Trúc mới giật mình bừng tỉnh. Anh cúi đầu nhìn xuống, mỉm cười rồi ngồi xổm, cất tiếng hỏi: “Niếp Niếp à, sao vậy con?”
Cô bé trông có vẻ thất vọng, cái miệng nhỏ chu lên không vui: “Lục ca ca, Lan Lan tỷ tỷ không thèm chơi với con nữa.”
Lục Trúc nghe xong cũng không biết nên nói gì. Tần Lan không thèm chơi với cô bé này sao? Chuyện này có gì lạ đâu? Thậm chí phải nói, nếu cô ấy đột nhiên đổi thái độ mới đáng ngờ chứ?
Nhưng làm sao cô bé này hiểu được chứ?
Không còn cách nào, Lục Trúc chỉ đành mở lời an ủi: “Chị Lan Lan của con chỉ là hơi mệt, tâm trạng không được tốt lắm nên tạm thời không chơi với con thôi. Chờ chị ấy khỏe lại, nhất định sẽ đến tìm các con chơi, được không?”
“Ừm…”
Nhìn dáng vẻ của cô bé, anh không biết lời an ủi này có hiệu nghiệm hay không.
Lục Trúc thở dài, khóe mắt chợt liếc thấy Vưu Khê đang đến gần, thế là anh từ từ đứng dậy, dỗ dành cô bé sang một bên chơi.
Đợi đến khi Vưu Khê đi tới trước mặt, cô thản nhiên liếc nhìn anh một cái, hỏi: “Đang nói chuyện gì vậy?”
“Tần Lan không chơi cùng cô bé, nên cô bé mất hứng thôi.”
“Cũng bởi vì cái này?”
Lục Trúc liếc Vưu Khê một cái, trầm mặc một lát rồi chậm rãi thở dài: “Nhưng đây chính là thế giới của trẻ con mà.”
“Ừm, đi thôi.”
“Ừm... Khoan đã? Đi đâu cơ?” Lục Trúc ngớ người, cô ấy đột nhiên bảo anh đi.
Đi đâu vậy?
Vưu Khê không trực tiếp trả lời, chỉ đáp cụt ngủn: “Đi rồi sẽ biết.”
〔 Đành vậy.〕
Lục Trúc nhún vai: “Chờ tôi cất mấy thứ này đã.”
“Ừm, tiện thể đi thay bộ đồ khác đi.”
“...” Anh có chút câm nín, hơn nữa: “Tôi lấy đâu ra quần áo để thay và giặt sạch chứ?”
Vưu Khê hai tay ôm ngực, đánh giá Lục Trúc từ trên xuống dưới một lượt, nói: “Vũ Dao đã chuẩn bị rồi.”
A — Ra vậy, ra vậy.
Lục Trúc dứt khoát không tranh cãi nữa, quay người trở về phòng mình. Quả nhiên trên giường của anh có hai chiếc túi giấy.
Nhìn qua là biết không hề rẻ. Đừng hỏi anh làm sao biết được, từng giao thiệp với nhiều cô gái, đương nhiên có thể nhận ra đây là nhãn hiệu gì.
Vậy vấn đề đặt ra là, Vưu Khê lại định làm gì đây?
Tạm thời không nghĩ ra, Lục Trúc đành cầm lấy quần áo bên trong túi ra xem. Có ghi rõ số đo, không giống như những bộ Vưu Khê từng đưa trước đây, bộ này không phải may đo riêng mà chỉ là mua đúng size.
Điều này nói lên điều gì?
Điều này cho thấy Vưu Khê muốn anh mặc bộ quần áo này chỉ là ý thích nhất thời. Mà đối với một người tinh tế như cô ấy, ý thích nhất thời thường không phải là chuyện thường.
Theo lý thuyết, Vưu Khê là gần đây mới nảy ra ý nghĩ này.
Giờ khắc này, Lục Trúc cảm giác trí thông minh đã thất lạc bấy lâu nay của mình cuối cùng cũng trở lại, anh không khỏi có chút kích động muốn khóc.
Tất nhiên, anh không thể thật sự khóc được.
Tiếp tục suy đoán ý nghĩ của Vưu Khê.
Nếu là ý thích nhất thời, ắt hẳn phải có một thời cơ nhất định. Mà thời cơ này liên quan đến anh, ngoài việc tế tổ được xem là đại sự, e rằng không còn gì khác.
Nếu nhất định phải nói, đứng từ góc độ của Vưu Khê, lần trước khi ông nội viện trưởng hỏi anh có bạn gái chưa, anh chủ động nắm tay Vưu Khê, cũng có thể coi là một sự kiện.
Tư duy có chút bị tắc nghẽn, dù sao những thông tin Lục Trúc nắm được chỉ có chừng đó.
Lục Trúc nhíu mày, lại nhìn bộ quần áo trên tay, liền dứt khoát thay.
Nghĩ bụng, nếu để Vưu Khê đợi lâu, có khi cô ấy sẽ tự mình vào đây giục mất.
Đổi xong quần áo, Lục Trúc cầm điện thoại nhìn một chút, cũng được, mặc dù tóc đã bạc nhưng vẫn rất đẹp trai.
Thiên Sơn Đồng Mỗ gia.
Chỉ có một vấn đề, bộ đồ này trông hơi quá trang trọng thì phải.
Chẳng lẽ......
Lục Trúc trong lòng dấy lên một nghi ngờ, nhưng lại không dám chắc là đúng hay sai, chỉ đành tạm gác lại mối nghi ngờ đó.
Đông đông đông ——
“Còn chưa xong sao?” Vưu Khê thúc giục.
“Rồi rồi!” Lục Trúc đáp lời, quay người mở cửa.
Bốn mắt nhìn nhau, Vưu Khê quan sát một chút, không rõ là hài lòng hay không hài lòng, chỉ nhàn nhạt nói: “Đi thôi.”
Lúc nãy hỏi rồi, cô ấy không nói, lần này Lục Trúc dứt khoát không hỏi nữa, đi theo Vưu Khê ra ngoài.
Đi ngang qua một căn phòng nào đó, cửa phòng hé mở một khe nhỏ, một đôi mắt âm trầm nhìn chằm chằm bóng lưng hai người.
Nhưng mà ngay sau đó, Lục Trúc không chút dấu hiệu nghiêng đầu liếc nhìn qua, trong ánh mắt là sự cảnh cáo mãnh liệt.
Không phải ánh mắt nào cũng khiến Lục Trúc cảm thấy lạnh sống lưng.
“Thế nào?” Vưu Khê dường như phát giác điều bất thường, đầy ẩn ý nhìn về phía Lục Trúc.
“Không có gì, đi thôi.”
Không muốn nói ư.
Vưu Khê không hỏi thêm nữa, chỉ là trước khi đi, khóe mắt vô tình hay cố ý lướt qua phía sau.
............
Xe chuyển bánh...... Xe dừng lại......
Lục Trúc ngẩng đầu nhìn biển hiệu cửa hàng, thở dài thườn thượt.
〔 Quả nhiên là vậy.〕
Ừm, là tiệm chụp ảnh.
Trước đó Lục Trúc từng nghĩ có thể là đi hẹn hò, nhưng nếu là hẹn hò, bộ trang phục này có vẻ không phù hợp cho lắm.
Khi nào thì cần một bộ đồ trang trọng đến vậy? Nói như vậy, khi cần dùng đến, thường là ở những nơi quan trọng hơn.
Nhưng Lục Trúc gần đây lại không cần xuất hiện ở những trường hợp như thế này. Như vậy, một cách giải thích khác liền trở nên hợp lý.
〔 Chụp ảnh.〕
Ngoài trường hợp chính thức, cũng chỉ có khi chụp ảnh mới có thể cố ý thay quần áo.
“Anh có vẻ không hề ngạc nhiên chút nào?”
Đang suy luận đây, Vưu Khê ở bên cạnh lẳng lặng nói một câu.
Lục Trúc dừng một chút, đáp lại: “Đi, có gì khó đoán đâu.”
“À? Vậy anh đoán xem, tại sao tôi lại muốn đi chụp hình?”
Vì cái gì?
Lục Trúc thở dài: “Chẳng lẽ cô muốn chụp một bộ ảnh đôi trang trọng, rồi sau đó đốt nó đi sao?”
Mơ hồ ư?
Không không không, Lục Trúc dám hỏi như vậy là có căn cứ cả.
Và sự thật chứng minh, anh đã đoán đúng.
Vưu Khê cười nhạt một tiếng, liền kéo Lục Trúc bước vào tiệm chụp ảnh này.
Lúc này Lục Trúc, cuối cùng cũng hiểu được 〔tâm ý〕 của Vưu Khê là gì.
Không sao cả, cứ phối hợp thôi, mặc dù việc tế tổ vốn dĩ có yếu tố tâm linh nhất định, đốt một tấm ảnh cũng chẳng sao.
Chỉ là, buổi chụp hình lần này, tốn thời gian hơn Lục Trúc tưởng tượng một chút.
Đến nỗi nguyên nhân... Từ các tư thế chụp đứng, đổi cảnh mới, thêm đạo cụ, vân vân và vân vân, lại còn phải rửa ảnh, cứ thế, thời gian trôi đi lúc nào không hay.
Đợi đến khi Lục Trúc và Vưu Khê lấy được ảnh, đã là quá giờ ăn trưa mất rồi.
Trong lúc này Trần Nguyên Nguyên và lão viện trưởng không phải không gọi điện cho anh, nhưng vì đang chụp hình, điện thoại đặt ở một bên nên Lục Trúc căn bản không nhận được.
Nhìn bốn cuộc gọi nhỡ trên điện thoại di động, Lục Trúc chậm rãi thở dài.
Tại sao lại là bốn cuộc?
Saotome và Thiên Điền Minh cũng gọi hỗ trợ một lần chứ!
“Trông bộ dạng này, chúng ta chắc là không kịp về ăn cơm rồi.”
“Thế này chẳng phải vừa hay sao?”
“???”
Lục Trúc chết lặng, không kịp ăn cơm mà cũng gọi là vừa hay sao?
Nhưng mà đối với Vưu Khê mà nói, đây lại là một điều rất tốt: “Sẽ không ai có thể quấy rầy hai chúng ta ăn cơm.”
À — Ra là vậy, thực ra cô ấy cũng xem đây là một buổi hẹn hò đúng không?
Chỉ là kinh nghiệm còn chưa đủ lắm.
Đã như thế, nếu đổi khách thành chủ, ngược lại cũng không phải là không làm được.
Lục Trúc nhíu mày: “Vậy nếu đằng nào cũng không kịp, không bằng chúng ta ăn ở ngoài luôn đi?”
“Được, anh quen khu này hơn, dẫn tôi đi đi.”
Vưu Khê đồng ý, cũng nằm trong dự liệu của Lục Trúc, nhưng hình như vẫn chưa đoạt được quyền chủ động thành công?
Tuy nhiên, thực ra cũng không sao cả, giờ đây cũng không cần phải đấu trí đấu dũng gì.
“Cô nhất định phải đi cùng tôi chứ? Tôi thường ăn ở mấy quán nhỏ vỉa hè "con ruồi" thôi đấy.”
Vưu Khê do dự một lát, nhưng vẫn nhàn nhạt gật đầu: “Anh cứ dẫn đường đi.”
Cô ấy đã nói vậy, vậy thì dẫn đường thôi!
Theo lộ trình trong trí nhớ, Lục Trúc chọn một quán có điều kiện vệ sinh tốt nhất, ít nhất để Vưu Khê nhìn cũng tương đối thoải mái một chút.
Gọi mấy món ăn thường ngày, Lục Trúc cũng không quan tâm nhiều đến vậy, bận rộn làm việc cả buổi sáng, đã sớm đói meo rồi.
Vưu Khê lại không vội động đũa, nhìn đĩa thức ăn trước mặt, suy tư điều gì đó.
Nhưng đột nhiên, một đôi đũa kẹp lấy một miếng thịt xuất hiện trước mắt cô ấy.
“Há miệng.”
Vưu Khê khựng lại, nhưng cũng chỉ trong hai giây ngắn ngủi. Sau đó cô vuốt nhẹ sợi tóc mai bên tai, cúi đầu há miệng.
“Thế nào? Thực ra mùi vị cũng không tệ lắm đúng không?” Lục Trúc cười cười, trên mặt anh xuất hiện nét... trẻ con mà Vưu Khê chưa từng thấy.
Cẩn thận ngẫm lại một chút, thực ra vẫn có điểm khác biệt nhất định so với món Vũ Dao nấu, nhưng đó cũng chỉ là thắng ở nguyên liệu mà thôi.
Vưu Khê gật đầu, nuốt miếng thịt trong miệng xuống, rồi lại nhìn về phía Lục Trúc.
Anh hiểu rồi, đây là muốn anh đút tiếp.
Được thôi, không sao cả, đã sớm quen thuộc, cũng chẳng phải chuyện gì đáng xấu hổ.
Ăn liền mấy miếng, Vưu Khê cuối cùng không để Lục Trúc đút nữa, nhàn nhạt lau miệng, rồi im lặng nhìn Lục Trúc ăn.
“Anh thích như vậy sao?”
Lục Trúc đang nhai thức ăn, đột nhiên nghe Vưu Khê hỏi một câu như vậy, nhất thời không phản ứng kịp.
“Cái gì?”
Vưu Khê chậm rãi đứng dậy, đổi chỗ cho Lục Trúc ngồi xuống bên cạnh mình: “Anh thích kiểu này, chỉ có hai chúng ta, sống một cuộc sống bình dị như thế này sao?”
Trầm mặc ——
Lục Trúc hít sâu một hơi, nuốt miếng cơm trong miệng xuống: “Từng khát vọng.”
Đây không phải là câu trả lời 〔thích〕 hay 〔không thích〕.
Nhưng mà câu trả lời như vậy, dường như cũng không khiến Vưu Khê cảm thấy bất mãn.
“Tôi biết rồi.” Vưu Khê lại đứng dậy ngồi về chỗ cũ, không nói thêm lời nào.
Tức giận?
Quả thật có một chút, nhưng kiểu trả lời này, Vưu Khê cũng không phải chưa từng nghĩ đến. Ngược lại, cô ấy chính là muốn nghe kiểu trả lời này nên mới hỏi vấn đề đó.
“Tôi có thể giúp anh, nhưng sau này sẽ không thể tính đó là thù lao.”
Lục Trúc khựng lại một chút, cười bất đắc dĩ, gật đầu, giọng khàn khàn chậm rãi thốt ra một chữ: “Được.”
Đố anh ư?
Có lẽ là vậy, chỉ là Vưu Khê đã nhìn ra mục đích của Lục Trúc. Anh vẫn để tâm đến Tần Lan, bởi trên người Tần Lan có quá nhiều vấn đề. Trải qua một thời gian dài, Lục Trúc vẫn luôn nỗ lực thay đổi cô ấy.
Kết quả đây?
Rõ ràng là thất bại... thất bại... và cứ thế thất bại liên miên.
Trong thời gian này, ba người 〔may mắn〕 bị cuốn vào, Lục Trúc không muốn họ bị liên lụy, vẫn muốn đẩy họ ra, nhưng... vẫn thất bại.
Bây giờ Vưu Khê đã hiểu, Lục Trúc cũng đã thay đổi, thì đây cũng coi như một kiểu đôi bên cùng có lợi vậy.
Chỉ có điều......
“Nếu anh đã đồng ý, thì liệu anh có thể loại bỏ những trở ngại khác không?”
Lục Trúc buông đũa xuống, chậm rãi ngẩng đầu lên, ánh mắt thâm thúy, cười khổ một tiếng: “Cái này... đã không còn nằm trong tính toán của tôi nữa rồi.”
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.