(Đã dịch) Chạm Trán Yandere Sau, Khó Lòng Thoát Thân - Chương 54: Thành đoàn tính toán, còn quá trẻ.
Lục Trúc ở lại chơi cùng bọn họ đến 11 rưỡi đêm, sau đó đặt báo thức 6 giờ sáng mai rồi lên giường đi ngủ.
Chỉ là không hiểu sao, Lục Trúc lại cảm thấy hơi lạnh…
“Mẹ kiếp! Sao cái cửa gió điều hòa lại chĩa thẳng vào chỗ mình thế này? Điều khiển ở đâu? Chỉnh lại chút đi!”
Tích ——
“Được rồi, ngủ đi.” Hoàng Bảo Thư đặt điều khiển xuống, tiếp tục lao vào trận chiến game. Lục Trúc nằm trên giường, lườm nguýt hắn.
Sớm muộn gì cũng có ngày phải “đao” hắn một trận!
Ngủ!
............
Lại bắt đầu những giấc mơ kỳ lạ, nhưng lần này dường như có chút khác biệt: Lục Trúc nhìn thấy chính mình.
Cảm giác được nhìn bản thân từ góc nhìn thứ ba thế này thật mới lạ, chỉ có điều, nếu người trước mắt là hắn, vậy bây giờ hắn là ai?
Mộng cảnh hạn chế khả năng suy nghĩ của Lục Trúc, hắn chỉ có thể trơ mắt nhìn ‘chính mình’ giơ tay về phía ‘Lục Trúc’.
Cánh tay đeo găng tay lụa trắng muốt đặt lên tay ‘Lục Trúc’. ‘Lục Trúc’ có vẻ hoảng hốt, nhưng dường như không thể phản kháng, bị ‘chính mình’ kéo vào cánh cửa không xa.
Sau khi Lục Trúc thấy rõ hình ảnh bên trong cánh cửa, hắn chợt bàng hoàng.
Hiện trường hôn lễ?
‘Lục Trúc’ và ‘chính mình’ kết hôn? Rốt cuộc ‘chính mình’ là ai?
“Ngươi là của ta, vĩnh viễn… vĩnh viễn… đều thuộc về ta!” ‘Chính mình’ phát ra giọng nói như được tổng hợp. ‘Lục Trúc’ muốn giãy giụa thoát khỏi, nhưng tay ‘chính mình’ đã siết chặt cổ ‘Lục Trúc’.
“Vì cái gì? Vì cái gì ngươi không muốn cùng ta cùng một chỗ? Vì cái gì?!”
Lục Trúc trơ mắt nhìn ‘chính mình’ giết c·hết ‘Lục Trúc’, trong lòng kinh ngạc khôn xiết.
Tích tích tích —— Tích tích tích ——
Lục Trúc chợt tối sầm mắt, ý thức dần dần trở lại rõ ràng.
Mở mắt, trần nhà ký túc xá hiện ra. Tiếng chuông báo thức từ điện thoại vẫn cần mẫn kêu réo, nhưng ba người Hoàng Bảo Thư vẫn chẳng hề tỉnh giấc.
Lục Trúc xoa xoa đầu, tiện tay tắt chuông, đứng dậy mặc quần áo rồi xuống giường.
Thật sự cần điều chỉnh lại giấc ngủ của mình rồi ư?
Việc ngày nào cũng ngủ không ngon thế này thật không ổn chút nào. Lục Trúc thở dài, rửa mặt qua loa rồi chuẩn bị đi đón Vưu Khê.
Trên xe, Lục Trúc cứ xem đi xem lại các video liên quan đến hỗ trợ giấc ngủ. Hắn không muốn tinh thần suy nhược.
Tinh thần không tốt là một chuyện, nhưng đáng sợ hơn là đầu óc không thể hoạt động hiệu quả, dễ lộ sơ hở. Khi đó, điều chờ đợi hắn sẽ không chỉ đơn giản là ngủ không ngon nữa.
Sau một hồi suy tư, Lục Trúc quyết định vẫn nên ghé qua bệnh viện một chuyến để nghe ý kiến chuyên môn.
Đến Đình Giữa Hồ, Lục Trúc không vội vào ngay mà nói với tài xế: “Sư phụ, bác có thể đợi cháu một lát ở đây được không? Cháu vào đón một người, sẽ ra ngay thôi ạ.”
Bác tài gật đầu một cái, Lục Trúc lúc này mới xuống xe đi tìm Vưu Khê.
Đến trước phòng Vưu Khê, Lục Trúc hơi do dự. Nhìn đồng hồ, 6 giờ 40 phút. Giờ này chắc Vưu Khê đã dậy rồi nhỉ?
Để đề phòng, Lục Trúc quyết định nhắn tin cho Vưu Khê trước, tránh việc sau khi vào lại nhìn thấy thứ gì không nên.
[Thân yêu: Tỉnh rồi sao?]
Két cạch ——
Mười giây sau khi tin nhắn được gửi, cánh cửa mở ra. Vưu Khê mặt không cảm xúc đứng ở đó, nhìn Lục Trúc từ đầu đến chân.
“Đêm qua về rồi làm gì?” Vưu Khê khẽ mở miệng hỏi. Lục Trúc sững sờ, chưa kịp phản ứng vì sao nàng lại hỏi câu này.
“Chụp hình xong chơi game ạ!”
Vưu Khê nhìn đồng hồ bấm giây trên điện thoại. Thời gian phản ứng không quá ba giây, vẻ mặt ngơ ngác, đó là câu trả lời theo bản năng.
Khả năng cao là lời thật, Lục Trúc đêm qua cũng không hề lén lút đi tiếp xúc với cô gái nào khác sau lưng nàng.
Lục Trúc nhìn không hiểu Vưu Khê định làm gì, cảm thấy thật khó hiểu.
“Vào đi.” Vưu Khê cất điện thoại, quay người trở vào phòng.
Lục Trúc nghi ngờ chớp chớp mắt, rồi đi theo vào.
“Ăn điểm tâm chưa?”
Lục Trúc lắc đầu. Vưu Khê chỉ vào bát cháo trên bàn, “Uống đi, không đủ thì lấy thêm.”
Có đủ hay không chứ? Bữa sáng là thứ mà đối với Lục Trúc mà nói, có cũng được không có cũng chẳng sao, cùng lắm là thỉnh thoảng muốn ăn mới đi mua.
Vưu Khê đi thay quần áo. Đằng nào cũng phải đợi, Lục Trúc dứt khoát ngồi xuống uống bát cháo.
Khi Lục Trúc vừa ăn xong miếng cháo cuối cùng, Vưu Khê cũng bước ra, tiện tay đưa cho hắn một cái túi.
Không phải loại đồ lót gì đặc biệt, Lục Trúc thở phào nhẹ nhõm, nhận lấy cái túi. “Đây là đồ ngủ cô mặc hôm qua sao?”
“Ừm, đi thôi, về trường học.”
Lục Trúc cũng không nghĩ nhiều, tạm thời cho rằng nàng nhờ hắn mang đồ hộ.
Bác tài vẫn giữ đúng lời hứa mà chờ đợi. Lục Trúc trực tiếp đưa Vưu Khê lên xe, rồi quay về trường học.
“Anh rất mệt mỏi sao?” Vưu Khê đưa tay áp lên trán Lục Trúc. Thấy không có dấu hiệu sốt, nàng thu tay về.
Lục Trúc bóp đùi mình, lắc đầu. “Chỉ là hôm nay dậy sớm chút thôi, đồng hồ sinh học nhất thời chưa thích ứng kịp.”
“Anh đây là vấn đề về giấc ngủ, tôi sẽ giúp anh cải thiện một chút.”
“Không…”
Xoát ——
Lục Trúc giật giật khóe miệng, câu nói tiếp theo cứng nhắc nuốt xuống. “Cô định cải thiện thế nào?”
“Trị liệu bằng thuốc, xoa bóp cơ thể, hỗ trợ bằng đồ ăn… đều được.”
Xoa bóp thì thôi đi, Lục Trúc sợ Vưu Khê xoa mãi xoa mãi, hắn chưa ngủ được thì nàng đã... “lên uy tín” trước.
Nếu có thể, Lục Trúc vẫn không muốn để Vưu Khê ra tay, lỡ nàng lại làm ra chuyện gì quá khích với hắn.
“Vậy thì chọn hỗ trợ bằng đồ ăn!” Lục Trúc chọn phương án có vẻ ít tác động nhất. Dù sao hắn vẫn định tranh thủ ghé bệnh viện một chuyến.
Vưu Khê gật đầu, đưa tay ra. ��Thẻ sinh viên của anh cho tôi.”
Lục Trúc ngớ người. Hắn hơi miễn cưỡng, nhưng bị lực uy h·iếp của Vưu Khê cản trở, đành phải giao ra.
Nàng muốn làm gì?
“Từ hôm nay trở đi, ba bữa một ngày của anh để tôi quản. Đến giờ ăn thì đến tìm tôi.” Vưu Khê bỏ thẻ sinh viên của Lục Trúc vào túi, khẽ liếc hắn. “Không cần lo tôi không c�� mặt, tôi vẫn luôn ở đây.”
Lục Trúc ngạc nhiên, rồi ‘tê người’.
Đây là một trong những kế hoạch của Vưu Khê. Nàng cố ý đưa ra ba phương án để Lục Trúc chọn, và quả nhiên hắn đã chọn đúng cái mà nàng muốn.
Tin nhắn từ ‘Lạnh Lùng Trời Chiều’ hôm qua khiến Vưu Khê rất bất an. Nàng cảm thấy tiến trình “kim ốc tàng kiều” cần được đẩy nhanh một chút, trước hết là phải hạn chế hắn từ phương diện ăn uống!
Lục Trúc còn định thử đòi lại thẻ sinh viên, nhưng Vưu Khê ôm ngực, mặt lạnh lùng không nói lý. Lục Trúc đành bó tay.
Cho đến khi cả hai đã về tới trường, Lục Trúc cũng đã hoàn toàn mất đi chiếc thẻ sinh viên của mình.
“Đừng tính chuyện lén lút đi làm lại thẻ. Nếu anh không đến, tôi sẽ đi tìm anh.” Vưu Khê buông câu cuối cùng rồi quay lưng đi.
Trong sân trường vào lúc 8 giờ sáng, các bạn học vẫn huyên náo ồn ào. Chỉ riêng Lục Trúc đứng ngẩn ra như tượng đá.
Meo! Bị lừa rồi!
Lục Trúc thầm mắng một tiếng, bực bội bước về phía ký túc xá.
Nhưng mà, câu nói ‘người xui xẻo thì uống nư��c lạnh cũng tê răng’ lại đúng y hệt với Lục Trúc lúc này.
“Ba vị… có chuyện gì không?” Lục Trúc ngẩng đầu nhìn hai gã đàn ông cao 1m9, toàn thân cơ bắp cuồn cuộn. Mí mắt hắn giật liên hồi.
“Anh là Lục Trúc tiên sinh phải không? Thượng Quan Đổng Sự có chuyện muốn tìm anh.” Gã đàn ông thấp bé đứng giữa cười híp mắt đưa qua một chiếc điện thoại. Lục Trúc nhận ra hắn, đó là tài xế của Thượng Quan Tình Vũ.
Dưới áp lực của hai gã tráng hán, Lục Trúc nhận lấy điện thoại. “Alo? Thượng Quan dì ạ?”
“......”
“Cái gì! Để cháu đi ký hợp đồng ư?”
Chơi đâu?!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.