(Đã dịch) Chạm Trán Yandere Sau, Khó Lòng Thoát Thân - Chương 546: Não nhân đau.
Sao tự dưng chủ đề lại đột ngột xoay sang Tần Lan?
“Có, thế nào?”
“Không có gì, chỉ là chưa từng nghe cậu nhắc đến bao giờ nên hơi tò mò.”
“Chuyện này có gì mà phải tò mò?”
Hoàng Bảo Thư ngóc đầu dậy, “Bởi vì hình như cô ấy là người thân cuối cùng của cậu mà?”
Phanh ——
Im lặng. Thành giường như bị ai đó đạp một cái, nhưng không phải Lục Trúc làm.
Hoàng Bảo Thư cuối cùng cũng đã nhận ra mình vừa nói gì, yếu ớt rụt đầu về.
Thế nhưng Lục Trúc nhìn cũng chẳng mấy dao động, “Người thân cuối cùng à, đúng vậy, nhưng tôi không muốn để gã thúc thúc quái đản nào đó để mắt tới cô ấy.”
Lời nói có thâm ý.
Dù vậy, có một điều Lục Trúc khá bận tâm, “À, cậu nghe chuyện em gái tôi từ đâu thế?”
“À, chuyện này à, lúc nãy đi mua cơm về, tôi thấy Giang Thư học tỷ với một cô gái tóc bạc dễ thương.”
Chẳng nói năng gì, không hiểu sao tự dưng lại chìm vào im lặng.
Lục Trúc khẽ nhíu mày, nhìn Hoàng Bảo Thư với vẻ mặt đầy nghi hoặc.
Hết cách rồi, thằng nhóc này tự dưng lại đỏ mặt.
“Này, cậu đang nghĩ chuyện đê tiện gì vậy? Rồi sao nữa?”
“Khụ khụ, sau đó... tôi liền mon men lại nghe lén một lúc.”
Tốt lắm, thế này thì đã có thể bắt được tội theo dõi biến thái rồi.
“Vậy ra, cậu liền nghe được các cô ấy bàn tán chuyện về em gái tôi?”
Đúng là như vậy không sai, nhưng Hoàng Bảo Thư không chỉ nghe được đến thế, “À, đúng vậy, nhưng... em gái cậu có phải đã chọc giận các cô ấy rồi không?”
Bình thường mà hỏi thế này thì chắc chắn là đã nghe được lời nói xấu nào đó, hoặc đang bàn bạc chuyện gì đó không hay ho.
Chuyện này thì hơi...
Lục Trúc không thể nằm yên được nữa, ngồi dậy nhìn chằm chằm Hoàng Bảo Thư, “Các cô ấy nói gì?”
“Tôi chẳng nghe rõ chút nào, chỉ thấy sắc mặt của cô gái tóc trắng kia không được tốt lắm.”
“À? Thế à.” Lục Trúc chậm rãi đứng dậy, “Nếu đã không nghe rõ, vậy làm sao cậu lại biết các cô ấy đang nói chuyện em gái tôi?”
“Cái này......”
“À, cậu đừng nói vội, để tôi đoán thử xem.
À! Cậu thấy gái xinh là không nhịn được mon men lại gần nghe lén, kết quả bị Giang Thư học tỷ phát hiện và nắm được thóp, sau đó uy hiếp cậu không được nói cho tôi biết đúng không?”
“......”
Hoàng Bảo Thư im lặng, Lục Trúc thở dài, chữ "Im lặng" đã hiện rõ mồn một trên mặt cậu ta.
Thế nhưng chuyện đã đến nước này, không nghe tiếp thì không xong.
Khóe miệng Lục Trúc lộ ra nụ cười đầy ẩn ý, “Cậu đoán xem, vì một chút tò mò mà cậu lỡ miệng tiết lộ chuyện này, học tỷ sẽ làm gì nhỉ?”
“!!! Lục Trúc, cậu uy hiếp tôi!”
“Hử? Vậy cậu tính làm sao đây? Chọn đi, nói hay không nói nào?”
Đây là một cán cân, cần phải cân nhắc thiệt hơn, quá trình lựa chọn chính là sự tra tấn như vậy.
Chắc phải tung đồng xu thôi.
............
Cuối cùng vẫn hỏi được ra.
Trên đường trở về, Lục Trúc hồi tưởng lại những lời Hoàng Bảo Thư nói, khẽ nhíu mày.
Liệu có thích hợp không nhỉ?
Vậy đương nhiên là không thích hợp rồi, người ngốc cũng nhận ra mà?
Hoàng Bảo Thư là người lắm mồm, chuyện này Lục Trúc biết, nhưng vấn đề là, hôm nay miệng cậu ta lại có vẻ rất cố tình.
Đơn giản cứ như Giang Thư và Nam Cung cố ý để Hoàng Bảo Thư diễn một vở kịch vậy, chẳng phải trước đây Giang Thư đã từng làm chuyện tương tự rồi sao.
Nhưng nếu là diễn trò thì có vẻ hơi quá chân thật, từ những biểu hiện nhỏ nhặt cũng chẳng nhìn ra được điều gì bất thường.
Chẳng thể nào đoán ra được...
Bây giờ không thể dùng những ấn tượng cố hữu để nhìn nhận các cô ấy được, lịch sử đã chứng minh hậu quả của sự bảo thủ rồi.
Chẳng nghĩ ra được, thật sự chẳng nghĩ ra được, thế nhưng lại không thể không suy nghĩ nữa, đây đúng là tiến thoái lưỡng nan.
“Uầy ——! Lục Trúc!”
Có tiếng gọi từ xa xăm vang tới, Lục Trúc dừng lại một chút, ngẩng đầu nhìn về phía trước.
“Đi, đi cùng tôi đến siêu thị.” Tiểu Như không nói không rằng, liền đưa chiếc túi trong tay cho Lục Trúc.
Hơi ngớ người, cậu còn chưa kịp phản ứng đã theo Tiểu Như bước vào siêu thị.
Sao mà nhanh đến thế?
Có cảm giác hơi không thực tế, Lục Trúc xoa xoa thái dương, “Cậu lôi tôi đến đây làm gì?”
Tiểu Như mặt không đổi sắc nghiêng đầu, “Giúp tôi xách đồ.”
“À? Sao tôi phải làm cái giá xách đồ di động cho cậu chứ?”
“Xì! Vậy thì nhiệm vụ mua thức ăn giao cho cậu đấy, đây là danh sách.”
Lục Trúc cười cười, tay phải nắm chặt, “Được! Nhanh đi mua thức ăn đi! Chúng ta cùng đi!”
Tuyệt đối không phải vì thấy cái danh sách dài dằng dặc mà sợ hãi đâu nhé, thêm một người chẳng phải thêm một phần sức sao?
Đằng nào cũng cầm ít được chừng nào hay chừng ấy.
Cái gì? Sao không thể bỏ đi về luôn ư?
Nói đùa à, bị Tiểu Như quấn lấy thì còn đi được chắc? Cứ thử mà xem, nếu bây giờ anh ta quay người bỏ đi, một giây sau Tiểu Như sẽ nhào vào chân anh ta, ôm chặt lấy như một con robot quét dọn.
Mấy chuyện khóc lóc ầm ĩ, lăn lộn như thế này, với cái ý thức về khoảng cách cá nhân của Tiểu Như thì hoàn toàn có thể làm ra, Lục Trúc cũng chẳng muốn cùng cô ta mất mặt chỗ đông người.
“À, sao tự dưng lại muốn mua nhiều đồ đến thế? Cô ta định làm gì vậy?”
Tiểu Như chu môi, “Tôi bảo Nguyên Nguyên muốn làm Phật nhảy tường, cậu tin không?”
“Không tin.”
“Thì thôi, tôi làm sao biết cô ấy định làm tiệc gì, tôi chỉ là kẻ ăn chực thôi!”
“Ai ~ Cậu vẫn rất rõ ràng về vị trí của mình đấy chứ.”
“À, cậu cứ cười đi, sớm muộn gì rồi cậu cũng có lúc phải khóc thôi.”
Đây không phải lời nguyền rủa, chỉ là Tiểu Như cho đó là một sự thật hiển nhiên thôi.
Tại sao lại mua nhiều đồ như vậy ư, nấu cơm đúng là một nguyên nhân, nhưng quan trọng hơn là để câu giờ một lát thôi.
Ai bảo báo cáo kiểm tra mới được gửi đến chứ, phải tìm thời gian xem chứ, ai sẽ xem đây? Thế thì chắc chắn là Trần Nguyên Nguyên rồi.
Không còn cách nào khác, chỉ đành để Tiểu Như ra ngoài kéo dài thêm thời gian.
“Đi đi, đừng có mà than vãn, cậu nghĩ tôi muốn cùng cậu đi dạo siêu thị lắm chắc? Cậu đừng có tự luyến đến thế được không hả?”
“???”
Thôi được, không muốn ầm ĩ với cô ta, ồn ào đau cả đầu, khổ thân.
Đi dạo hơn nửa giờ, cuối cùng cũng đã mua đủ hết những thứ trong danh sách, hai người xách túi lớn túi bé mới ra ngoài.
Trông thì nhiều, mà thực tế cũng đúng là rất nhiều.
Lục Trúc lặng lẽ thở dài, “Đi thôi.”
“Nếu không thì cậu sẽ giúp tôi xách một cái chứ?”
“Cầm cái gì mà cầm! Tự cậu treo lên cổ ấy.”
“Hứ.”
Kéo dài lâu như vậy, chắc là đã xem xong rồi nhỉ?
Không chắc lắm, nhưng bây giờ có vẻ như cũng không thể gửi tin nhắn hỏi, chỉ có thể dựa vào cái giác quan thứ sáu hư ảo mà được đồn là rất chính xác của thiếu nữ kia.
Càng lúc càng gần, Lục Trúc đã lên đến lầu, cảm giác này giống hệt như đi làm gián điệp, nói thật, có chút kích động.
Leng keng ——
Chuông cửa vẫn cứ bị bấm, chỉ là làm Lục Trúc mỏi nhừ cả tay, chiếc túi vướng víu chặt chẽ, căn bản không thể đặt xuống rồi đi bấm chuông cửa được, ngón tay đã bị siết đến lạnh cóng cả người.
Cũng may hai người cũng không phải chờ quá lâu, Trần Nguyên Nguyên rất nhanh liền mở cửa.
Liếc nhìn đồ đạc trên tay hai người, Trần Nguyên Nguyên đưa tay nhận lấy, tiện thể hỏi một câu, “Mệt không?”
Muốn phàn nàn, Lục Trúc liền nghĩ ngay đến câu: “Chuyện này không phải nói nhảm sao.”
Nhưng nhịn được, Lục Trúc chọn dùng hành động thực tế để chứng minh, đi đến trước ghế sofa ngồi xuống, rồi bất động tại chỗ.
“Chừng này đã không chịu nổi rồi sao?”
“Thôi, tùy cô nói sao cũng được.”
Trần Nguyên Nguyên nhìn chằm chằm Lục Trúc một lát, rồi quay người đi vào phòng bếp.
“Chuyện này thật là kỳ lạ thật đấy.”
Phiên bản tiếng Việt này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không chia sẻ khi chưa có sự đồng ý.