Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chạm Trán Yandere Sau, Khó Lòng Thoát Thân - Chương 560: Miệng thiếu, liền cắn xuống tới!

Trần Nguyên Nguyên vừa đến đã bắt gặp Lục Trúc đang trò chuyện thân mật với một cô gái.

Trớ trêu thay, Tiểu Như lại còn đang bên cạnh châm dầu vào lửa.

“Ối! Nguyên Nguyên, nhà ngươi bị cướp rồi!”

Bốp ——

“Á!”

Tiểu Như đã có kinh nghiệm, không dám lải nhải thêm, chỉ xoa mông rồi ngoan ngoãn đi theo sau lưng Trần Nguyên Nguyên.

Đến gần hơn, c�� mới nhìn rõ đó là ả tiểu dã hồ ly nào.

Thế nhưng, ả tiểu hồ ly này chẳng hề có chút tự giác nào, thậm chí khi Trần Nguyên Nguyên đến gần còn dám cười để chào hỏi.

Đây rõ ràng là sự khiêu khích trắng trợn.

Giang Thư cười vẫy tay, chẳng hề có ý định rời đi, nói: “Chào buổi trưa, Trần Nguyên Nguyên tiểu thư.”

Quy tắc "tiên lễ hậu binh", ai mà chẳng hiểu?

Trần Nguyên Nguyên khẽ gật đầu, đáp: “Chào buổi trưa.”

Được thôi, nghi lễ đã xong, vậy thì đến lúc dùng binh.

“Giờ này, cô không về ngủ mà ở đây làm gì?”

Giang Thư vờ như không hiểu thâm ý trong lời nói của Trần Nguyên Nguyên, vung tay nói:

“Tình cờ thôi, đúng lúc tôi định về thì thấy anh ấy ngồi một mình cô đơn ở đây. Ôi, trông thật đáng thương làm sao, rõ ràng là mình đã ăn no rồi mà còn phải trông chừng hai suất cơm nguội ngắt, đây chẳng phải là bị cho leo cây rõ ràng sao!”

Lục Trúc khẽ ngửi thấy mùi "thuốc súng" thoang thoảng, liền lặng lẽ nghiêng đầu, muốn giảm bớt sự tồn tại của mình.

Lời Giang Thư nói cũng không phải là hoàn toàn vô lý, nhưng Trần Nguyên Nguyên lại là người ghét nhất cái kiểu "giảng đạo lý": “Anh ấy vui lòng, cô quản sao?”

Đôi khi, không cần phải nói lý lẽ thì lại trở nên có lý hơn nhiều so với việc cứ cố chấp giảng đạo lý.

Ai cũng nói "tiên lễ hậu binh", mà giờ đã là lúc khai chiến rồi.

Tuy nhiên, Giang Thư không hề biểu lộ bất cứ điều gì khác thường, chỉ mỉm cười nói: “Thôi, giờ thì tôi đương nhiên chẳng xen vào nữa, xin cáo từ trước nhé, Trần Nguyên Nguyên tiểu thư, Bảo Bảo tạm biệt!”

Không hề trở mặt, nhưng cách tạm biệt này cũng chẳng khác gì trở mặt cả.

Khi Giang Thư vừa đi, ánh mắt Trần Nguyên Nguyên liền tự nhiên chuyển sang Lục Trúc.

“Xem kịch à?”

“Đừng nói bậy, tôi căn bản chẳng thèm nhìn về phía đó, giờ thì mặt tôi cũng đã quay lưng lại với hai người rồi.”

Ấy vậy mà anh ta lại trả lời một cách yếu ớt, chẳng mấy tự tin.

Lục Trúc rõ ràng hắng giọng, đứng dậy bưng khay cơm lên: “Tôi đi giúp hai người hâm lại.”

“Ngồi xuống.”

“......”

Thấy nàng đã nói vậy, Lục Trúc cũng chẳng nề hà ngồi xuống, dù sao suất cơm này cũng không phải dành cho anh.

Lục Trúc nghĩ bụng, có lẽ Trần Nguyên Nguyên sẽ chẳng ngại cơm nguội, dù sao hồi nhỏ cô ấy cơ bản cái gì ăn được cũng không kén chọn.

Thế nhưng Tiểu Như cũng đi theo, điều này khiến Lục Trúc có chút không ngờ tới.

Ừm, có gì đó là lạ...

Suy tư một lát, Lục Trúc cuối cùng cũng hiểu được điểm kỳ lạ nằm ở đâu.

Hôm nay Tiểu Như quá đỗi yên tĩnh, hơn nữa từ nãy đến giờ vẫn cứ trưng ra một vẻ mặt khổ sở.

Tốt lắm, cô bé yên tĩnh, thật đẹp.

“Anh đang nghĩ gì đấy?” Trần Nguyên Nguyên bất chợt mở miệng, đôi mắt nhìn chằm chằm Lục Trúc.

Lục Trúc cười cười, đáp: “Không có gì, chỉ là đang nghĩ hôm nay gió rất yên ắng.”

Trần Nguyên Nguyên liếc nhìn Tiểu Như, cô bé chỉ thiếu điều muốn bổ nhào qua cắn chết Lục Trúc.

“Vu Hồ!”

“???”

Động tĩnh này không phải do Lục Trúc gây ra, nhưng lại có liên quan mật thiết đến anh.

À, chẳng qua là anh ta cầm điện thoại tìm một đoạn âm thanh rồi bật loa ngoài hết cỡ mà thôi.

“Ô ô ô ô!” Tiểu Như nhìn cực kỳ tức giận, che lấy nửa bên mặt vẫn không quên hung tợn trừng Lục Trúc.

Trần Nguyên Nguyên mặt không đổi sắc nhìn tất cả, hít sâu một hơi, nói: “Anh còn định đùa giỡn tới bao giờ?”

Lục Trúc không nói, yên lặng dời đi ánh mắt.

Đúng vậy, tất cả những điều này đều là do Lục Trúc cố tình gây ra, mục đích đương nhiên là để thu hút sự chú ý của Trần Nguyên Nguyên.

Giang Thư đã chường mặt ra như thế, Trần Nguyên Nguyên làm sao mà nhịn nổi?

Mặc dù không đến mức trút giận lên người anh, nhưng Trần Nguyên Nguyên chắc chắn đang rất khó chịu.

“Nói đi, hai người đã làm gì?”

Lục Trúc lặng lẽ thở dài, ngửa đầu suy nghĩ, rồi đáp: “Thật sự là dường như chẳng làm gì cả.”

Thật ra thì đúng là chẳng làm gì, thậm chí còn chưa nói chuyện tử tế được câu nào, Trần Nguyên Nguyên đã đến rồi.

“Cái gì cũng không làm?”

“Không có ạ.”

Trần Nguyên Nguyên không nói gì, không biết là tin hay không tin, rồi hỏi: “Saotome và các cô gái khác đâu rồi?”

“Ăn xong liền đi.”

“Vậy lát nữa anh định đi đâu?”

Vòng vo mãi, cuối cùng cô cũng hỏi đến trọng điểm.

Lục Trúc nhún vai: “Ban đầu, tôi định về ký túc xá rồi.”

Trần Nguyên Nguyên bắt lấy từ khóa: “Ban đầu”.

“Vậy, kế hoạch sau khi sửa đổi là gì?”

Lục Trúc gãi đầu, mỉm cười: “Sau khi sửa đổi, vẫn là phải về ký túc xá thôi.”

Mặt Trần Nguyên Nguyên sầm lại, bởi vì cô cảm thấy Lục Trúc như đang đùa giỡn mình, bèn hỏi: “Vậy, sửa đổi ở chỗ nào?”

“Cái sửa đổi là ở chỗ, buổi trưa tôi ngủ ít đi một quãng thời gian.”

Lục Trúc rõ ràng đang kiếm chuyện, Trần Nguyên Nguyên hoàn toàn chắc chắn điều đó.

Trần Nguyên Nguyên siết chặt nắm đấm, muốn đánh người, liền ngoắc ngoắc ngón tay về phía Lục Trúc.

Có linh cảm chẳng lành, anh do dự một chút, vẫn không nhúc nhích.

Nhưng Lục Trúc bất động không có nghĩa là Trần Nguyên Nguyên cũng là người gỗ.

Khi thấy Trần Nguyên Nguyên vòng qua bàn đi đến chỗ mình, Lục Trúc khẽ "à" một tiếng, rồi cười nhạt.

Bốp ——

Lục Trúc:???

Không đau đớn như anh tưởng tượng hay bất cứ điều gì tương tự, Trần Nguyên Nguyên lại ngồi vắt chân lên đùi anh, trao cho anh một nụ hôn.

Lục Trúc có chút ngớ người, trên đỉnh đầu chầm chậm hiện ra một dấu hỏi chấm.

Thế nhưng, ngay sau khắc đó......

Bờ môi đau!

Trần Nguyên Nguyên cắn chặt không buông, Lục Trúc liền thấy khó mà thoát ra được.

Anh đã hiểu rồi, đây là chiêu "tiên hạ thủ vi cường": đầu tiên là để anh buông lỏng cảnh giác, sau đó thừa lúc anh không chú ý, giáng cho anh một đòn chí mạng nhất!

Chẳng phải cái miệng này lắm chuyện sao? Vậy thì để cô cắn nát nó ra!

Lục Trúc đành nhận thua, vỗ vỗ lưng Trần Nguyên Nguyên, ngỏ ý chịu thua.

Trần Nguyên Nguyên hừ lạnh một tiếng, buông lỏng ra, nhưng cũng chỉ hơi nới lỏng chút thôi, nói: “Cho anh thêm một cơ hội nữa để sắp xếp lại lời nói.”

Lục Trúc im lặng một lát, bất đắc dĩ thở dài: “Vậy thì tôi sẽ ngoan ngoãn về ký túc xá ngủ, sau đó buổi chiều tan học, tôi sẽ đi đón em, được không?”

“Cái này còn tạm được.”

Dù sao thì Trần Nguyên Nguyên cũng đã nhượng bộ, không giống Vưu Khê. Cô ấy sẽ cho Lục Trúc một không gian tự do nhất định, và đây cũng chính là sách lược của cô.

Trần Nguyên Nguyên ngồi xuống trở lại, vô tư ăn thêm vài miếng cơm, chợt nhớ ra một chuyện.

“À đúng rồi, bên viện mồ côi, anh có nhận được tin tức gì không?”

“À? Tin gì cơ?” Lục Trúc nghiêm nghị hẳn lên, hỏi: “Viện mồ côi có tin tức mới gì sao?”

“Vưu Khê vẫn ch��a rời khỏi đó.”

“À?”

Lục Trúc ngây ngẩn cả người, đầu óc có chút không kịp phản ứng.

Vưu Khê vẫn chưa đi sao? Chẳng phải kỳ nghỉ đã kết thúc rồi ư?

Là sinh viên y khoa cơ mà, Lục Trúc không tin giờ học của cô ấy có thể ít đến mức rảnh rỗi hơn cả anh.

Cô ấy nán lại ở đó làm gì?

Lục Trúc nhíu mày, nhìn Trần Nguyên Nguyên với ánh mắt đầy vẻ tò mò.

Phản ứng này dường như khiến Trần Nguyên Nguyên rất hài lòng, khóe miệng khẽ cong lên, nói: “Cô ấy quyết định ở lại đó một thời gian, tiện thể thi một bài kiểm tra.”

“À?”

“Đây chẳng phải là điều anh mong muốn sao?”

Trần Nguyên Nguyên nói một câu đầy ẩn ý.

“Thôi, tôi cũng có chút tư tâm mà.”

Nụ cười... có vẻ hơi gian ác.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free