(Đã dịch) Chạm Trán Yandere Sau, Khó Lòng Thoát Thân - Chương 573: Đơn độc ăn cơm
“Chuyện gì?”
Ừng ực, ừng ực, ừng ực ——
Hai ly nước đều đã uống cạn, Saotome Tương Lai vẫn không nói một lời, chỉ có biểu cảm liên tục thay đổi, khi thì nhăn nhó nghiêm mặt, khi thì lại dường như đang kiên định một niềm tin nào đó.
Thế này là đang do dự không dứt đấy mà.
Lục Trúc yên lặng thở dài, “Saotome tiền bối à?”
Không có tiếng đáp lại.
“Tương Lai!”
“A? A…” Saotome Tương Lai giật mình hoàn hồn, hít sâu một hơi, như thể lấy hết dũng khí lần cuối, “Tôi muốn mời anh…”
Cuối cùng cũng chịu mở lời, Lục Trúc có chút bất đắc dĩ, lại cầm ly nước lên uống một ngụm.
“Tôi muốn thỉnh cầu anh… có thể làm bạn trai của Nam Cung Hướng Muộn không?”
“Phốc ——!”
Suýt chút nữa sặc chết, Lục Trúc lau đi khóe miệng, trợn tròn đôi mắt đầy vẻ ngơ ngác nhìn Saotome Tương Lai.
Saotome Tương Lai mặt đỏ lên, vội vàng khoát tay, “Không không không không đúng, anh anh anh đừng đừng hiểu lầm, tôi chỉ là… muốn giúp Hướng Muộn một chút thôi.”
Lời này nghe sao mà chẳng có chút logic nào vậy?
Giúp Nam Cung Hướng Muộn, tại sao lại phải làm bạn trai cô ấy? Chẳng lẽ tình huống này giống với Saotome Tương Lai sao?
Lục Trúc nhíu mày, chậm rãi đến gần hơn một chút, “Nói thật cho tôi biết, cô sẽ không phải là muốn tôi đi cướp dâu đấy chứ?”
“A?” Saotome Tương Lai hơi ngớ người ra, nghiêng đầu một chút, vẻ ngây thơ đáng yêu lộ rõ hoàn toàn, “Cưỡng hôn? Tại sao lại phải cưỡng hôn? Đây là hành vi không tốt mà?”
“Vậy rốt cuộc cô muốn tôi đi làm bạn trai của cô ấy là vì cái gì?”
Phải hỏi cho rõ ràng, nếu không hỏi rõ, e rằng Trần Nguyên Nguyên sẽ không tha cho anh.
Không đúng, không đúng. Nếu Saotome Tương Lai có thể hẹn anh ra, vậy hẳn là… điều đó mới lạ! Cô ấy không thể nào nói sự thật với Trần Nguyên Nguyên, nếu cứ nói thật mà Trần Nguyên Nguyên có thể đồng ý thì…
Dường như cũng không đúng…
Lục Trúc hết lần này đến lần khác đưa ra phỏng đoán, rồi lại tự mình bác bỏ. Anh cảm thấy đầu óc mình cho dù có hoạt động tốt đến mấy, trong tình huống này, cũng không thể nào nghĩ thông suốt được.
Lục Trúc âm thầm cắn răng, bỗng nhiên ngửi thấy một mùi thơm, anh hơi lấy lại tinh thần.
Những món ăn mà Saotome Tương Lai đã gọi đã lần lượt được bưng lên, và cô ấy cũng đang trân trân nhìn anh từ phía đối diện.
Lục Trúc nâng trán, day day thái dương, “Cái kia, cô có thể giải thích rõ ràng mọi chuyện cho tôi một chút được không?”
“À, chính là Hướng Muộn hình như đang gặp khó khăn, người trong nhà dường như đang ép cô ấy đi xem mắt.”
Lục Trúc hoàn toàn đơ người, đây chẳng phải là lại làm lá chắn sao?
Tỉnh táo, tỉnh táo một chút.
Lục Trúc hít một hơi thật sâu, chậm rãi mở miệng, “Vậy rốt cuộc vẫn là muốn tôi đi cướp dâu đấy thôi?”
“Không đúng, sao lại có thể giống nhau được?” Saotome Tương Lai nhíu nhíu mày, cái tính bướng bỉnh trẻ con của cô lại nổi lên.
Bất đắc dĩ, Lục Trúc cực kỳ bất đắc dĩ, anh dứt khoát cầm đũa lên ăn vài miếng để hạ hỏa, “Không giống nhau chỗ nào?”
“Bởi vì đây là yêu cầu của tiểu thư Tần Lan đấy!”
Động tác đưa thức ăn vào miệng của Lục Trúc dừng lại, anh đặt đũa xuống, suy tư một lát.
Nếu đã như vậy… thì đúng là không thể đánh đồng với chuyện cướp hôn hay làm bia đỡ đạn được.
Đây là một âm mưu có mục đích rõ ràng!
Lục Trúc đã hiểu đại khái, anh nheo mắt nhìn chằm chằm Saotome Tương Lai.
Saotome Tương Lai bị nhìn đến mức hơi e ngại, cô cúi đầu xuống, lo lắng bất an xoa xoa hai tay, “Anh… anh đừng nhìn em như vậy, anh cứ nói đi, đồng ý hay từ chối, được không?”
“Không tốt.”
Saotome Tương Lai: ??? Thế này có nghĩa là bị từ chối rồi sao?
Thấy cảm xúc của Saotome Tương Lai tụt dốc với tốc độ mắt thường có thể nhìn thấy, Lục Trúc thở dài.
“Cứ chiều theo mãi cũng không tốt, tôi cũng đã hiểu đại khái chuyện gì đang xảy ra rồi. Cô đừng quá lo lắng, lát nữa tôi sẽ tìm Tần Lan nói chuyện, cũng có thể giải quyết được vấn đề thôi.”
Saotome Tương Lai mấp máy môi, ngước đôi mắt tội nghiệp nhìn Lục Trúc một cái, “Thật không?”
“Thật đấy.” Lục Trúc bình tĩnh gật đầu một cái, rồi lại cầm đũa lên bắt đầu ăn cơm, “Đúng rồi, còn có một vấn đề.”
“Ừm? Vấn đề gì?”
“Rốt cuộc cô đã thuyết phục Trần Nguyên Nguyên như thế nào?”
Đây là vấn đề Lục Trúc muốn biết nhất lúc này, biểu hiện hôm qua của Trần Nguyên Nguyên quá đỗi kỳ lạ, khiến Lục Trúc luôn có cảm giác cần chu��n bị chút đồ bổ để lấy lại tinh thần.
Nhưng khi nghe câu hỏi này, Saotome Tương Lai mặt đỏ bừng, vội vàng quay mặt đi, không dám nhìn Lục Trúc.
Ừm, thái độ này giống hệt Trần Nguyên Nguyên ngày hôm qua.
Càng tò mò hơn thì biết làm sao đây?
Lục Trúc thở dài, rõ ràng với kiểu người như Saotome Tương Lai thì anh chắc chắn sẽ chẳng hỏi ra được gì, cô ấy mà có thể nói chuyện nghiêm túc thì mới là lạ.
“Thôi được rồi, cứ ăn nhanh cơm đi, nếu không ăn, giờ nghỉ trưa cũng sắp kết thúc rồi.”
Saotome Tương Lai nhỏ giọng trả lời một câu, lúc này mới cầm đũa lên bắt đầu ăn cơm.
Một buổi trưa không mấy tươi đẹp...
Vì chỉ là ăn một bữa cơm, Lục Trúc cũng không có tâm trạng để về ký túc xá, giờ anh đang nằm gục xuống bàn học nhắm mắt dưỡng thần.
Anh đã hiểu đại khái tình huống, nhưng vẫn còn rất nhiều vấn đề, chẳng hạn như… Saotome Tương Lai rốt cuộc đã thuyết phục Trần Nguyên Nguyên như thế nào?
Ừm, đây là vấn đề Lục Trúc tò mò nhất, và sau đó là: Thiên Dã Minh đã làm gì?
Tuy nhiên, về vấn đề thứ hai, Lục Trúc cũng có chút phỏng đoán.
Saotome Tương Lai đến là vì chuyện của Nam Cung Hướng Muộn, nhưng bản thân Nam Cung Hướng Muộn lại không xuất hiện, vậy chẳng phải đã quá rõ ràng rồi sao? Chắc chắn là Thiên Dã Minh đã đi cùng với Nam Cung Hướng Muộn rồi!
“Haiz...” Lục Trúc thở dài, duỗi lưng một cái, chuẩn bị thiêm thiếp một lát.
Nhưng ông trời đâu có chiều lòng người.
Ông – Ông – Ông –
Có điện thoại gọi đến, Lục Trúc bực bội nắm lấy tóc, anh than nhẹ một tiếng rồi cầm điện thoại lên, “Alo?”
Giọng điệu không được tốt cho lắm, mặc dù chưa hề ngủ, nhưng cái tính cáu kỉnh khi vừa thức dậy thì chẳng hề nhỏ chút nào.
Nhưng bởi vì cái gọi là, vỏ quýt dày có móng tay nhọn.
“Vừa rời giường à?” Trong điện thoại chỉ nhàn nhạt hỏi một câu, Lục Trúc liền im lặng.
Trần Nguyên Nguyên khẽ nhếch môi cười, thích thú dựa vào ghế, tiếp tục mở miệng nói: “Thế nào rồi? Đã nói chuyện gì với Saotome Tương Lai?”
Thở dài thật sâu, Lục Trúc day day thái dương, “Không có gì lớn, vẫn là chuyện lần trước thôi.”
Trần Nguyên Nguyên nghe vậy dường như cũng không hề bất ngờ, “Vậy anh nghĩ sao?”
“Còn có thể nghĩ thế nào nữa chứ, lát nữa tôi sẽ tìm thời gian nói chuyện với Tần Lan thôi.”
“Ồ?” Trần Nguyên Nguyên nhíu mày, “Anh có thể liên lạc được với Tần Lan sao?”
Lục Trúc sửng sốt một lát, vô thức ngồi thẳng lưng, “Có ý gì? Không liên lạc được với cô ấy sao?”
Nhưng chỉ kinh ngạc mấy giây, Lục Trúc lại thả lỏng ra.
Đầu óc anh đã quay cuồng vì suy nghĩ, suýt nữa quên mất chuyện này. Đó là Tần Lan mà! Việc cô ấy không để ý đến người khác cũng là chuyện bình thường thôi.
Lục Trúc cười cười, “Không sao đâu, tôi có thể liên lạc được với cô ấy.”
“Vậy thì tốt, chúc anh may mắn.”
Nói xong, Trần Nguyên Nguyên liền chuẩn bị tắt điện thoại, nhưng bị Lục Trúc nhanh chóng ngăn cản, “Ai ai ai, đợi một chút đợi một chút!”
“Ừm? Thế nào?”
“Hôm qua Saotome Tương Lai rốt cuộc đã nói gì với cô?”
“…” Đầu bên kia điện thoại im lặng, nếu không phải không nghe thấy tiếng nhắc nhở, Lục Trúc còn tưởng Trần Nguyên Nguyên đã cúp máy rồi.
Một lúc lâu sau, Trần Nguyên Nguyên mới ấp úng mở miệng, “Chẳng bao lâu nữa… anh sẽ biết thôi.”
Bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.