Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chạm Trán Yandere Sau, Khó Lòng Thoát Thân - Chương 605: Khó quên.

“Tan học.”

Âm thanh quen thuộc nhất vang lên, Lục Trúc vươn vai một cái, xoa xoa cánh tay.

Vẫn còn hơi đau. Hôm qua ngủ trên sàn quá cứng, dù phần lớn cơ thể đã quen với sự khắc nghiệt đó, nhưng cánh tay dù sao cũng bị thương nhẹ, chỉ cần không cẩn thận một chút thôi là sẽ bị ảnh hưởng.

Lục Trúc thở dài, đứng dậy thu dọn sách vở, chuẩn bị ra về.

Ngày mưa nhưng lại là một thời tiết tuyệt vời. Lục Trúc vẫn luôn rất thích ngắm cảnh mưa đêm từ những tòa nhà cao tầng.

Sự huyên náo và an bình cùng tồn tại, điều này lại khiến tâm hồn con người càng dễ tĩnh lặng hơn.

Chỉ tiếc, bây giờ là ban ngày, Lục Trúc tạm thời không có ý định ngắm mưa, đành chọn về ký túc xá đã lâu không ghé qua để đợi một lúc.

Anh tìm lại được chút cảm giác quen thuộc, nhưng điều khiến Lục Trúc khá bất ngờ là trong ký túc xá không có ai, hơn nữa chiếc giường trống của anh hình như giờ đã biến thành tiệm tạp hóa.

Đúng là chim tu hú chiếm tổ chim khách mà! Chuyện này Lục Trúc cũng chẳng biết nói sao, dù sao không gian này không dùng thì lãng phí.

Vì chỉ có một mình, Lục Trúc dứt khoát tìm đại một chiếc giường trống để nằm nghỉ ngơi.

Mà nói đi cũng phải nói lại, rốt cuộc bọn họ đã đi đâu rồi?

Không rõ, Lục Trúc cũng không muốn nhắn tin hỏi thăm tình hình.

Lỡ hỏi ngớ ngẩn rồi xảy ra chuyện gì không hay thì chẳng phải là thiệt lớn sao?

Cái này gọi là kiểm soát rủi ro.

Lục Trúc ngáp một cái, nằm xuống ngay lập tức, mở điện thoại lên xem đoạn video về "Áo thuật Ma Nhận" vừa được lưu gần đây, rồi đắc ý chìm vào giấc ngủ.

Nhưng...

Chất lượng giấc ngủ có thể thay đổi tùy thuộc vào tình huống khác biệt.

............

“A? Nếu đã nói như vậy, ta tôn trọng lựa chọn của ngươi, nhưng điều đó không có nghĩa là ta sẽ nuốt trôi cục tức này.”

“Người trêu chọc ta là ngươi, đã ngươi không muốn phụ trách, vậy ta cũng chỉ đành kéo ngươi chết chung cho thỏa lòng ta.”

“Vốn dĩ chưa từng thích, tại sao phải để ta nhìn thấy bộ dạng kia chứ, ta đã… không thể chịu đựng thêm địa ngục này nữa.”

Những thanh âm huyên náo ấy cứ vang vọng bên tai, Lục Trúc mơ màng quét mắt nhìn xung quanh.

Văn phòng? Hay thư phòng? Phòng của ai? Sao anh lại xuất hiện ở đây?

Anh là ai?

Trong lúc đang ngẩn người, cánh cửa cách đó không xa bị đẩy ra, một người đàn ông có vẻ ngoài giống hệt anh xuất hiện trước mắt anh.

Nhưng người này dường như hoàn toàn không nhìn thấy Lục Trúc, đi thẳng qua bên cạnh anh, ngồi xuống sau bàn, lật mở một cuốn sách dày cộp.

Anh ta là ai? Anh ta muốn làm gì?

Không có một chút âm thanh nào phát ra, người đàn ông cũng không mở miệng nói chuyện, cả phòng chìm trong sự tĩnh lặng đến khó chịu.

Nửa ngày trôi qua, người đàn ông cuối cùng cũng gấp sách lại, xoa xoa mi tâm, trên mặt lộ ra vẻ bực bội.

“Đốt đi, chỉ cần không nhìn thấy, vậy thì sẽ không bận tâm.”

Đốt? Đốt cái gì? Cuốn sách trước mặt kia sao? Trong cuốn sách đó viết gì?

Mãi đến bây giờ, Lục Trúc mới nhớ đến việc muốn xem nội dung trong sách, nhưng đã quá muộn, người đàn ông đã cầm sách đi ra ngoài, Lục Trúc thậm chí không kịp nhìn tên sách.

Không lâu sau đó, Lục Trúc đột nhiên cảm thấy một luồng khí nóng khô, nhìn về phía cửa phòng, nơi đó đã có khói bắt đầu tràn vào, kèm theo nhiệt độ nóng bỏng, phảng phất muốn đẩy Lục Trúc vào chỗ chết.

“Mình đây là muốn...”

Ý thức càng ngày càng mơ hồ, dường như là do hít phải quá nhiều khói đặc mà khó thở sao?

Không chắc chắn, bởi vì Lục Trúc hoàn toàn không cảm thấy gì.

“Thế này à, đây là một giấc mơ mà.”

Khi một người nhận ra mình đang mơ, thì cũng không còn xa lúc tỉnh giấc nữa.

Lông mi khẽ nhúc nhích, Lục Trúc có thể nghe rõ tiếng hít thở nặng nề của mình, cảm giác mồ hôi từ trán lăn xuống cũng đặc biệt rõ ràng.

“Lục đồng học? Cậu gặp ác mộng sao?”

Một giọng nói nhẹ nhàng vang lên, Lục Trúc buông lỏng rất nhiều, chậm rãi mở mắt.

Cả người cảm thấy vô lực, một cánh tay thậm chí đã mất đi tri giác.

Saotome Tương Lai đưa qua một chén nước, ấm, lại có một chút vị ngọt nhè nhẹ, chắc là đã thêm chút mật ong hoặc gì đó chăng?

“Cậu không sao chứ? Có ổn không?”

Lục Trúc lắc đầu, hít một hơi thật sâu, “Tôi không sao.”

“À.”

Bởi vì vẫn đang trong giờ học, Saotome Tương Lai cũng không dám hỏi quá nhiều, chỉ thỉnh thoảng lén lút nhìn Lục Trúc vài lần.

Rốt cuộc là đã mơ thấy ác mộng gì vậy? Thông thường, khi người ta phát hiện đó chỉ là ác mộng, thường sẽ thở phào nhẹ nhõm trước tiên, rồi sau đó mới có đủ loại phản ứng khác.

Nhưng Lục Trúc thì không giống lắm, anh ta lại rơi vào trạng thái tuột dốc không phanh, cứ như… Natsuki Subaru vậy?

Đúng, chính là cái cảm giác đó, thân ở trong tuyệt vọng đến mức mất cảm giác.

Saotome Tương Lai khẽ thở dài, lực chú ý quay trở lại bảng đen.

Chuyện như thế này không thể nói chuyện trên lớp, vẫn cần rất nhiều thời gian để giải quyết.

Cô ấy cũng không biết quyết định nhờ anh ta giúp đỡ Nam Cung Hướng Muộn có phải là đúng đắn không, dù sao chính anh ta hình như cũng đang gặp vấn đề.

Nếu không thì đưa cả hai người họ đến gặp bác sĩ tâm lý nhỉ?

Cũng đáng để cân nhắc.

............

“Rồi, cái này, các cậu chỉ cần đợi giấy chứng nhận gửi đến là được rồi.”

Lục Trúc đưa tài liệu cho hai cô gái, nghĩ nghĩ, tiện thể đưa luôn con dấu cho Saotome Tương Lai.

Dù sao trước đây hai cô gái này đều có thể cầm con dấu đi sử dụng bừa bãi, hơn nữa với tính cách của Saotome Tương Lai, cũng sẽ không làm ra chuyện gì quá đáng, cứ để các cô ấy tiện xoay xở, coi như phần bù đắp.

Thế nhưng, Saotome Tương Lai nhìn con dấu trong tay, rồi lại cất nó trở lại, “Ông nội Viện trưởng nói, sau này cái này chính là của cậu.”

Lục Trúc sửng sốt một chút, trầm mặc phút chốc, “Thế à, được rồi, tôi biết rồi.”

Sớm muộn gì cũng có ngày này… ư?

Cũng được, chuyện này thì ai mà nói trước được.

“Đúng rồi, Lục đồng học, cậu… Bác sĩ tâm lý mà cậu nói trước đó, có thể giới thiệu cho tôi một chút không?”

Đang định quay người rời đi thì Saotome Tương Lai đột nhiên hỏi một câu như vậy.

Lục Trúc dừng bước, ánh mắt có chút kỳ lạ, “Cái này các bạn trực tiếp hỏi học tỷ có lẽ sẽ dễ dàng hơn một chút.”

“À? Vậy sao, vô cùng cảm ơn cậu, Lục đồng học.”

Vô duyên vô cớ nhận được lời cảm ơn, nhưng anh ta thấy mình thật sự chẳng làm gì cả.

Thôi, kệ đi.

Lục Trúc vẫy tay chào tạm biệt, theo lệ cũ, anh nên đi đón Trần Nguyên Nguyên.

Không vội, các cô ấy tan học thường khá trễ, có thể thong thả đi.

Anh ta đã nghĩ vậy, và cũng hành động như vậy, chỉ là, khi Lục Trúc nhìn thấy Trần Nguyên Nguyên đang ngồi trước cửa dãy nhà học, đầu óc anh ta chợt đứng hình.

Hôm nay mặt trời mọc đằng Tây ư? Giờ này chưa tan học mà? Trần Nguyên Nguyên cúp tiết à?

Liên tiếp ba câu hỏi xuất hiện trong đầu. Để xác nhận mình không nhầm, Lục Trúc cố ý ngẩng đầu nhìn thời gian.

Không sai, nhưng Trần Nguyên Nguyên vẫn xuất hiện ở đây.

“Cậu đến rồi à?” Trần Nguyên Nguyên thấy anh ta đứng bất động khá lâu, đại khái cũng có thể đoán được Lục Trúc đang nghĩ gì.

Cô không giải thích, cũng không muốn giải thích.

“Đi thôi, đi cùng tôi đến một nơi.”

“Ưm? Đi đâu thế?”

“Đừng hỏi nhiều vậy, cứ đi theo tôi là được rồi.”

“Được rồi.”

Cô ấy đã nói vậy rồi, mình còn nói thêm làm gì nữa? Trong những tình huống thế này, hỏi cũng chẳng được gì, thà tự mình đoán còn hơn.

Tuy nhiên, hỏi vài chuyện không quan trọng thì không thành vấn đề, cũng xem như để giết thời gian.

“Tiểu Như giúp cậu xin nghỉ à?”

“Ừm.”

“Thôi được, dù sao cậu học hành chăm chỉ thế này, mấy nội dung đó chắc đã tìm hiểu qua hết rồi, quay lại học bù cũng không khó đâu.”

Cứ như là đang cố gắng tìm chủ đề để nói, cũng giống một bà lão đang lải nhải vậy.

Trần Nguyên Nguyên lườm Lục Trúc một cái, rồi kéo tay anh.

Động tác lớn như vậy, Lục Trúc chắc chắn phát giác. Kéo thì cứ kéo, đâu phải lần một lần hai.

Anh ta tiếp tục lải nhải, dù sao Trần Nguyên Nguyên cũng không tỏ ra khó chịu hay gì cả, ngược lại nghe rất chân thành, chỉ là không nói chuyện thôi.

“Này, có lúc, cậu cũng thật giống một cô bé con.”

“Ưm? Lời này của cậu có ý gì? Nói tôi bình thường là một người đàn ông sao?”

“Không phải, chủ yếu là cậu bình thường thể hiện ra rất mạnh mẽ, khiến người ta không tự chủ muốn dựa vào thôi.”

“Hừ, muốn dựa vào? Vậy tại sao có người lại cả ngày chỉ muốn trốn tránh chứ?”

“Là tôi không tốt mà.”

“Tôi không thích câu nói này, rút lại đi.”

“Cái này sao mà rút lại được?”

“Kệ chứ.”

......

Trong lúc cãi cọ, bầu không khí đã dễ chịu hơn nhiều. Trần Nguyên Nguyên cũng đã đến nơi cần đến.

Đây là một công viên nhỏ, trông đã nhiều năm rồi, chỉ có điều hình như đã bị bỏ hoang rất lâu, cỏ dại mọc um tùm, không ai cắt tỉa.

“Đây là nơi hồi nhỏ tôi thường hay ở.” Trần Nguyên Nguyên đột nhiên mở miệng nói.

Không khó đoán được, một nơi chẳng có gì đặc biệt như vậy, mà lại còn cố ý xin nghỉ để đến xem, chắc chắn là nơi chứa đựng ký ức sâu sắc nhất.

“Hồi nhỏ, nơi này vẫn còn rất náo nhiệt.”

Lục Trúc lặng lẽ gật đ���u, không chen ngang.

“Có rất nhiều người lớn dẫn theo bọn trẻ đến đây chơi. Mặc dù không có bất kỳ cơ sở giải trí nào, nhưng bọn chúng vẫn có thể chơi rất vui vẻ, trên mặt mỗi người đều mang theo nụ cười.”

“Mọi người đều thế sao?” Lục Trúc không nghĩ vậy.

Nhưng ngoài ý liệu là, Trần Nguyên Nguyên gật đầu, “Mỗi người.”

Trầm mặc phút chốc, Lục Trúc dứt khoát không hỏi tiếp nữa. Dù sao, trên mặt mang nụ cười, không nhất định là thật sự đang cười.

Chắc hẳn Trần Nguyên Nguyên trước đây cũng rất hâm mộ những đứa trẻ được yêu thương, được chiều chuộng đó nhỉ?

“Sau đó, ở đây, tôi lần đầu tiên gặp Tiểu Như.”

“......”

Rất tốt, lại đoán trật lất. Có Tiểu Như ở bên, chắc Trần Nguyên Nguyên sẽ không quá cô đơn.

“Không ngờ cậu và Tiểu Như lại là bạn thuở nhỏ.”

“Không hẳn, không lâu sau em ấy liền chuyển đi rồi.”

“......”

Thế này thì làm sao xoay chuyển tình thế được chứ?

Lục Trúc nhếch mép, “Thôi được, sau này chắc chắn sẽ gặp lại đúng không?”

Trần Nguyên Nguyên không nói gì, chỉ lườm Lục Trúc một cái, “Đó chẳng phải là đương nhiên sao?”

Thật ra, Lục Trúc đã không muốn nói gì nữa, dứt khoát ngậm miệng lại, cứ nghe cô nói là được.

“Đó là những khoảng thời gian hạnh phúc ít ỏi của tôi. Tôi từng nghĩ đời này mình sẽ không bao giờ gặp được người thứ hai…”

Phải, câu nói tiếp theo không cần nói, Lục Trúc đã hiểu rồi.

Anh bất đắc dĩ thở dài, “Vậy bây giờ cậu còn hạnh phúc không?”

“Bây giờ… có thể rất khó khăn, nhưng cảm giác đó vẫn còn.”

Đã hiểu.

Lục Trúc vươn vai một cái, vận động một chút cơ thể đang cứng ngắc, “Tôi thấy ở đằng kia có một cái đu quay, chúng ta qua đó ngồi một chút nhé.”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free