(Đã dịch) Chấp Ma - Chương 144: Tình ý
Thời gian đổi mới 2013-10-13 18:24:01 Số lượng từ: 3870
Từ dưới nền đất rời đi, lão ma đem hết thảy kiếm tu oanh ra khỏi Tư Phàm Cung, cũng ước định, sau ba ngày, nhất định mang Tiểu Mai cùng Độc Cô, theo những người này trở về Kiếm giới.
Độc Cô, cuối cùng là phải rời đi, bằng không kiếm hồn ly thể quá lâu…
Bóng đêm, tuyết rơi dày, từng đóa bông tuyết bên trong, Ninh Phàm đứng ở ngoài biệt viện Tư Phàm Cung lúc trước, nhìn một cây mai, một tảng đá xanh, một ngôi mộ.
Trong lòng hơi có chút quái lạ, giơ tay lên, hơi suy nghĩ, trên mu bàn tay, liền có một đạo Đồng Tâm Kiếm Ấn, lóe lên ánh kiếm nhàn nhạt.
Đồng Tâm Kiếm Ấn, là thệ ước chi ấn của Kiếm giới, loại ấn lên nam nữ, vĩnh kết đồng tâm, không rời không bỏ… Bị gieo xuống ấn này, Ninh Phàm cũng không có gì, bởi vì hắn lại không phát qua cái gì Tâm Ma đại thệ, nhưng Tiểu Độc Cô, có thể thì phiền toái.
Đời này, nàng chỉ có thể cùng Ninh Phàm kết hôn… Như cùng với những nam tử khác kết hợp, thì sẽ hủy ấn mà chết…
"Cái kia, ta nói… Độc Cô tiểu thư, chúng ta có phải nên hảo hảo nói chuyện… Này Đồng Tâm Kiếm Ấn nếu gieo xuống, ngươi tựa hồ… Đã coi như là thê tử của ta rồi…"
"Nói bậy! Ninh tiểu ma! Ai là thê tử của ngươi! Còn nữa, ta gọi Độc Cô, lại không họ Độc Cô…" Trong mộ, truyền ra âm thanh xấu hổ của Tiểu Độc Cô, nhưng nói đến dòng họ, thanh âm của nàng bỗng nhiên dừng lại…
Nữ tử Kiếm giới, không có dòng họ, như gả làm vợ người, thì ngày sau kế thừa họ chồng.
Tựa như Độc Cô tỷ tỷ, Tiểu Mai, cái tên, liền chỉ cần một chữ 'Mai', mà cùng lão ma tư định chung thân sau, Tiểu Mai liền tự xưng là… Hàn Mai… Hàn Mai Ngạo Tuyết, nàng yêu thích danh tự này.
Mà Độc Cô sao, như gả cho Ninh Phàm, e sợ ngày sau sẽ gọi… Ninh Độc Cô?
Nữ tử Kiếm giới, gả sau theo phu, nếu như không có phu quân, cả đời không họ… Năm đó Kiếm giới chi tổ, là một cô gái, một đời cao ngạo, không cho phép thâm tình, đến chết, đều không có dòng họ…
Bạch Cốt Như Sơn quên dòng họ… Nói, chính là người con gái kia.
Giờ khắc này đề tài, vi diệu được chuyển đến dòng họ của Độc Cô, mà Ninh Phàm, không tự chủ, cảm thấy ngoài ý muốn hỏi.
"Ngươi không họ Độc Cô, vậy họ gì… Gia tộc ngươi, họ gì?"
"Họ Lăng, nhưng ta, không họ Lăng… Phụ thân không cho phép, đây là truyền thống của Kiếm giới…" Độc Cô tựa hồ rất bất mãn.
"Như vậy à, vậy ngươi ngày sau gả cho ta, muốn họ gì, liền họ gì, họ Lăng cũng có thể, họ Tiểu Trư Tiểu Cẩu cũng có thể, tùy ngươi yêu thích, được không?" Ninh Phàm cười trêu nói.
"Phi! Ta vì cái gì muốn gả cho ngươi! Ninh tiểu ma, ta cho ngươi biết, ngươi cách ta càng xa càng tốt!"
"Như vậy à… Nói chuyện chính sự đi…"
Ninh Phàm thu lại vẻ trêu đùa, Đồng Tâm Kiếm Ấn, rõ ràng là thủ đoạn Tiểu Độc Cô thoát khỏi hôn ước của Kiếm giới, Ninh Phàm tự sẽ không vô sỉ đến mức bằng một cái kiếm ấn, áp chế Độc Cô gả cho mình.
Trêu chọc của hắn, bất quá là muốn hòa hoãn không khí lúng túng giữa hai người, càng quan trọng hơn, là có việc muốn nhờ.
"Ngươi có chuyện gì, cứ nói với ta…" Trong mộ, Độc Cô hơi cảm thấy vô cùng kinh ngạc.
"Sư tôn theo ngươi đi Kiếm giới… Ngươi giúp ta, chiếu cố hắn một chút, đừng để hắn làm người bị hại… Việc này, xem như là thỉnh cầu của ta. Mà để báo đáp lại, liên quan đến việc kết hôn của ngươi, ngày sau nếu có phiền phức, có thể báo cho ta, ta nhất định phó Kiếm giới, vì ngươi giải lo, bất quá, cho dù hỗ trợ, có lẽ trăm năm sau mới có thời gian…"
Đây chỉ sợ là lần đầu tiên Ninh Phàm đối với Độc Cô ngưng trọng, mà ánh mắt của hắn, khiến trái tim Tiểu Độc Cô thổn thức, khuôn mặt đỏ lên, nói thầm.
Ninh Phàm, lại cầu nàng… Thực sự là ngạc nhiên…
Nghe thấy Ninh Phàm nguyện ý giúp đỡ chính mình, đóng vai vị hôn phu, giải quyết phiền phức hôn ước, Tiểu Độc Cô tất nhiên là thở phào nhẹ nhõm, nhưng cùng lúc, ngay cả bản thân nàng đều không nhận thấy được, chính mình có một tia thất lạc.
Nếu không phải vì hỗ trợ, mà là bởi vì yêu thích, mới cưới mình, thì tốt biết bao… Khó phụ hoàng, nhất định không cho phép.
Một tia hương hồn của nàng, nhẹ nhàng bay ra khỏi phần mộ, đứng dưới gốc mai, ánh mắt lạnh lùng, hơi lộ ra ý cười.
"Ngươi giúp ta, ta tự sẽ giúp ngươi. Tuy rằng ta không thích Hàn Nguyên Cực, nhưng hắn đối với tỷ tỷ, xác thực mối tình thắm thiết, nếu tỷ tỷ có một ngày, có thể thức tỉnh, hơn nửa cũng không nguyện nhìn thấy Hàn Nguyên Cực tử thương… Có ta ở đây, bên trong Kiếm giới, không có bọn đạo chích nào dám động đến Hàn Nguyên Cực, mà dùng thân phận 'Tứ Minh Chấp Sự' của Hàn Nguyên Cực, cao thủ Thần Hoàng cấp, không dám đơn giản động đến hắn… Duy nhất phải chú ý, là Ma giới ám sát, việc này, ta sẽ cầu phụ hoàng lưu tâm…"
Tiểu Độc Cô vẫn chưa giải thích cho Ninh Phàm, như thế nào là 'Tứ Minh Chấp Sự', nhưng điều này cũng không gây trở ngại Ninh Phàm lý giải, xem ra, lão ma tại tứ thiên bên trên, ngoại trừ chưởng môn Hắc Ma Phái, tựa hồ còn có thân phận khác, thân phận này, chính là Vũ giới Thần Hoàng thấy, đều phải lễ ngộ…
Chấp sự, tại bốn ngày địa vị, có lẽ cũng không cao… Nhưng thân phận này, đầy đủ để lão ma tại hạ giới, không bị ám toán.
Ánh mắt Ninh Phàm, mang theo cảm kích, rơi vào trên mặt Độc Cô, hắn tinh tế tỉ mỉ ngắm nhìn nữ tử lạnh lùng, u độc trước mắt.
Bất luận là đùa mà thành thật, hay là che dấu tai mắt người, nữ tử này trên danh nghĩa mà nói, tính là thê tử của mình rồi.
Tiên tử giống như vậy, nhân vật trong bức họa, lại cùng mình một giới mãng phu, có gặp nhau.
Nhưng tự mình đối mặt với tuyệt thế tiên tử như thế, lại Vô Diện hồng tâm nhảy loạn nhịp.
Còn nhớ tới khi còn bé, vẫn còn ở Hải Ninh, mình có lần, không cẩn thận nhìn thấy một vị tiểu thư nào đó của chủ nhà tắm trong hồ, bởi vì tiểu thư kia quá mức mỹ lệ, mà kinh ngạc thốt lên thất thố… Tiểu thư kia dù chưa trách tội mình, nhưng mình, vừa vừa thực bởi vì khinh miệt dòm ngó xuân sắc, bị không ít công tử chủ nhà, trong bóng tối chỉ trích.
Thay đổi, thay đổi… Vận mệnh Ninh Phàm thay đổi, tâm cũng biến… Tình cảm thiếu niên không còn, từng hình ảnh sát phạt, huyết chiến, sau khi trải qua 50 năm mộng cảnh Minh La Quả, khiến tâm Ninh Phàm, trở nên già nua, bình tĩnh.
Sự dò xét của hắn, làm cho dung nhan băng lãnh của Tiểu Độc Cô, bỗng nhiên xấu hổ, tránh ánh mắt, âm thầm trách cứ ánh mắt ngả ngớn của Ninh Phàm.
Hắn liền ôm quyền, bỗng nhiên đối với Độc Cô thi lễ.
"Đa tạ. Kiếm khí của ngươi, đã cứu ta mấy lần… Bây giờ ngươi lại nhận lời bảo vệ sư tôn ta, vậy thì ta Ninh Phàm, thiếu nợ ngươi hai cái nhân tình!"
"Thật sao…" Độc Cô lại bỗng nhiên quay lưng lại, môi nhạt khẽ mím, tựa đang do dự.
Lúc xoay người lại, nàng lấy ra một quyển sách cổ từ trong lòng.
"Cho ngươi…" Nàng chỉ từ tốn nói, nhưng trong mắt, mơ hồ thoáng qua một tia khẩn trương, khiến nàng lập tức nói bổ sung.
"Chỉ là cho ngươi mượn xem thôi, không phải tặng ngươi… Ngươi đừng nghĩ nhiều…"
Tiếp nhận sách cổ, bên trên mang theo một tia nhiệt độ, cùng với một tia mùi thơm xử nữ.
Mà điều khiến Ninh Phàm để ý nhất, không phải là hương vị này, mà là nội dung sách cổ.
Hắn nhẹ nhàng lật vài tờ sách cổ, chợt, liền lộ ra vẻ khiếp sợ, lại lập tức khép sách cổ lại, trả cho Độc Cô.
"Đại lễ như thế, ta không thể nhận!"
"Đã nói rồi cho ngươi mượn xem thôi mà, ngươi không nói cho người khác biết là được, quyển sách cổ này, là ta từ trong thí luyện Kiếm Tổ ngẫu nhiên thu được, ngoại trừ ta, chính là phụ hoàng, cũng chưa xem qua! Cho ngươi xem, ngươi cứ xem! Lằng nhà lằng nhằng!" Độc Cô tựa hồ nổi giận, chẳng biết vì sao, nhìn thấy Ninh Phàm khách khí như thế, nàng rất tức giận, không hiểu sinh khí.
Dậm chân một cái, hương hồn tản ra, trở về trong mộ.
"Đi đi đi, không muốn nhìn thấy ngươi!" Nàng hạ lệnh trục khách.
Cầm sách cổ trong tay, mắt Ninh Phàm lộ ra cảm thán, nhìn phần mộ.
Trong tiếng trục xuất của Độc Cô, hắn chỉ có trầm mặc.
Quyển sách cổ kia, là lễ trọng…
《 Kiếm Chỉ 》… Tương truyền là một trong những bí kiếm truyền thừa của Kiếm Tổ, yếu quyết của nó, là đem thân thể tu sĩ coi như kiếm để tế luyện, cuối cùng, tu luyện tới cảnh giới thân tức là kiếm, tay không cầm kiếm, mà dùng thân chém địch.
Đây là Thượng Cổ Thần Ma Luyện Thể thuật, thuộc về thần thông Thái Cổ thất lạc! Cũng không biết vì sao, lại bị Tiểu Độc Cô có được, nữ tử này, thật đúng là cơ duyên không nhỏ.
Thân kiếm chi thuật, phân 《 Kiếm Chỉ 》, 《 Kiếm Cốt 》, 《 Kiếm Mục 》, 《 Kiếm Tâm 》 các loại vô số hơn mười quyển, trong đó quyển 《 Kiếm Chỉ 》, ghi lại thần thông tu chỉ làm kiếm.
Tu sĩ có mười ngón, mười ngón như thành kiếm, thì trong nháy mắt, liền có thể kiếm trảm Thần Ma. Thuật này là tàn quyển, mà lại tế luyện ngón tay thành kiếm, đau đớn không nói, độ khó rất lớn, hàng đầu, là lấy Địa Mạch linh mạch, rèn luyện chỉ lực kiếm quang.
Ninh Phàm còn nhớ tới, ngày đó Niết Hoàng thân bạch cốt vạn trượng, chỉ tay bạch cốt, uy thế hủy thiên diệt địa.
Thần Ma Luyện Thể thuật, theo thân thể tăng cường, uy lực của nó, sẽ càng ngày càng khủng bố.
Ninh Phàm chỉ có thân thể cảnh giới thứ nhất Xương Bạc, Luyện Thể thuật sở hội, lại chỉ là loại hàng chợ 《 Trượng Lục Chi Thân 》. 《 Cự Cốt Quyết 》 chưa kịp tu luyện, mà cho dù tu luyện, thần thông trong đó, hơn nửa cũng không bằng uy lực chỉ tay của 《 Kiếm Chỉ 》!
Từ trong giọng nói của Độc Cô, mơ hồ có thể nghe ra, nữ tử này thu được thuật này, là từ trong thí luyện Kiếm Tổ thu được.
Thí luyện Kiếm Tổ là cái gì, Ninh Phàm không biết, nhưng có thể tưởng tượng, đây nhất định là một trong những thí luyện cực kỳ long trọng của Kiếm giới, thậm chí rất có thể, trong đó có thể gặp may đúng dịp thu được truyền thừa của Kiếm Tổ, mà bị hết thảy lão quái điên cuồng vây đỡ.
Mà đoạt được chi thuật 《 Kiếm Chỉ 》 trong đó, nếu để cho đám lão quái Kiếm giới biết được, tất nhiên từng cái từng cái lòng sinh tham niệm.
Vật trân quý như thế, Tiểu Độc Cô lại nhấc tay, cho mình… Điều này làm cho Ninh Phàm, trong lòng nhất thời cực kỳ phức tạp.
Nữ tử này đối với mình, có tình… Nếu hắn ngay cả điều này đều không nhìn ra, thì quả nhiên uổng sinh làm người.
"Trăm năm sau, nếu ta bất tử, nhất định đi Kiếm giới…"
Ninh Phàm nói xong lời này, độn quang lóe lên, tiêu tan trong gió tuyết.
Mà trong phần mộ, Độc Cô nghe thấy lời này, thì sau một hồi lâu yên tĩnh, bỗng nhiên lộ ra một tiếng cười duyên.
"Hừ, Ninh tiểu ma, vẫn tính ngươi có lương tâm… Nếu ngươi không đến, ta nhất định hận ngươi cả đời…"
…
Sau ba ngày, trong gió tuyết, Ninh Phàm nhìn theo Độc Cô, cùng quần tu thừa kiếm mà đi.
Lão ma đúng là đi rất hào hiệp, cười ha ha, nhưng cũng cẩn thận trông chừng túi trữ vật của hắn. Trong túi trữ vật, nở rộ, là một tôn hỏa quan đối với hắn mà nói, trọng yếu nhất.
Không ít tu sĩ Việt quốc, nghe phong thanh mà đến, vây xem cảnh tượng khó gặp này. Có người nhận ra lão ma, có người nhận ra tu sĩ Kiếm giới, còn có lão quái, nhận ra Độc Cô, nữ tử ngoan nhân mấy chục năm trước, một người một kiếm bại tận tu sĩ Việt quốc.
Từng cái từng cái câm như hến, âm thầm thầm nghĩ, Hàn Nguyên Cực là như thế nào, cùng đại nhân vật Kiếm giới, kéo lên quan hệ.
Người hữu tâm, mơ hồ nhìn ra hình dáng tu vi khác thường của lão ma, nhưng bây giờ, đệ tử Ninh Phàm của lão ma, đang như mặt trời ban trưa tại Việt quốc, chỉ có kẻ ngu si mới đi tìm hiểu nội tình của lão ma…
Bên ngoài Thất Mai thành, trong gió tuyết, phía sau Ninh Phàm, theo bốn tên Dung Linh, nhìn theo lão ma, thẳng đến không thể nhìn thấy, mỗi người lộ ra vẻ thở dài.
Bốn tộc tộc trưởng, không còn lão ma, trong lòng trống rỗng, mà không lâu sau đó, Ninh Phàm cũng sẽ rời đi Việt quốc… Thất Mai, không còn lão ma náo động, dường như thành một tòa thành trống không.
"Thiếu chủ, Thất Mai ta kể từ hôm nay, nên đi về đâu…" Mặc Như Thủy chân thành thi lễ, cung kính hỏi.
"Bốn vị gia chủ theo sư tôn vất vả nửa cuộc đời, bây giờ, chẳng ph��i là cơ hội, buông xuống tục vụ, chuyên tâm tu luyện sao… Những đan dược này, công pháp, cùng tâm đắc tu luyện, lĩnh hội luyện khí luyện đan, là ta chuẩn bị trong ba ngày, có lẽ có chút vội vàng, nhưng đối với các vị mà nói, hẳn là rất có trợ giúp."
Đem một cái túi trữ vật phình to, giao cho trên tay Mặc Như Thủy, ánh mắt Ninh Phàm, cuối cùng đảo qua Thất Mai thành, khẽ mỉm cười, xoay người rời đi.
Mà sau khi hắn đi, bốn tộc tộc trưởng mở ra túi trữ vật, từng cái từng cái lộ ra ánh mắt kinh hãi.
Thăng Linh Đan! Cố Linh Đan! Thậm chí, có rất nhiều đan dược Kim Đan đột phá tu vi!
Trong đó, đan dược cấp bậc cao nhất, thậm chí đạt đến tứ chuyển!
Mà tâm đắc tu luyện Ninh Phàm lưu lại, càng là từ Dung Linh, một đường giảng giải đến Nguyên Anh, thể ngộ sâu sắc như vậy, mỗi một bước, đều có giải thích cặn kẽ, có tâm đắc này, bốn người tu luyện, hầu như có thể thiếu đi vô số đường vòng!
Tư chất bốn người vốn không yếu, bất quá đem tâm tư dùng ở luyện khí, bày trận, luyện vân, phụ linh, có những tâm đắc tu luyện này, đan dược, bốn người trong vòng mười năm tu luyện tới đỉnh cao Dung Linh cảnh giới, tuyệt đối không khó!
Mà lại những thể ngộ này, khiến mọi người Kết Đan đều không thành vấn đề, thậm chí nếu có cơ duyên, đời này có hy vọng… Kết thành Nguyên Anh!
Túi trữ vật này, là chút tâm ý nhỏ nhoi của Ninh Phàm, lại thực sự là đại lễ!
Mà điều càng làm cho bốn tộc tộc trưởng để ý, là Ninh Phàm phất tay lấy ra nhiều đại lễ như vậy, tu vi thật sự của hắn, đến tột cùng là cảnh giới gì? Thuật luyện đan của hắn, lại đến độ cao gì?
"Sâu không lường được!" Bốn tộc tộc trưởng cùng nhau cảm thán, mà sau khi Thần Niệm của bốn người đều đảo qua thẻ ngọc, ngọc giản kia, ầm ầm vỡ vụn thành tro.
Ngọc giản này, được cài đặt một loại trận thức đặc thù, sau khi Thần Niệm của bốn người đảo qua, thì tự hủy.
Ninh Phàm tựa hồ lo lắng, những tâm đắc tu luyện này sẽ khiến một số lão quái Kim Đan dò xét, khiến Thất Mai thành rước lấy phiền phức không cần thiết, vì vậy sau khi mọi người quan sát, liền tự hủy thẻ ngọc.
Điều này làm cho bốn tộc tộc trưởng, lần thứ hai cảm thán một tiếng.
Tâm trí của thiếu chủ, cũng cực cao… Với người kiệt xuất như vậy, cho dù đã đến Vô Tận Hải có danh xưng 'Sửa mộ', e sợ đều sẽ khuấy lên một mảnh phong vân.
"Đa tạ thiếu chủ! Có chúng ta tại, Thất Mai nhất định lâu an!"
Âm thanh của bốn người, hoặc cao hoặc thấp, nhưng vận dụng hết pháp lực, vang vọng tiêu vân.
Bên ngoài mấy trăm dặm, Thần Niệm Ninh Phàm vừa thu lại, khẽ mỉm cười.
Như thế, thuận tiện…
Thất Mai, cũng coi như là an ổn.
Bản dịch chương này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.