(Đã dịch) Chê Ta Chơi Game? Há Không Biết Ta Trò Chơi Thành Sự Thật - Chương 30: Trang bức một nửa liền tiêu chảy.
Cái này… cái này…? Đầu óc Thẩm Kim ngập tràn nghi vấn. Ông ta nhìn thanh trọng đao đang kẹp giữa hai ngón tay kia, chính xác là thanh đại đao do chính tay ông ta rèn mà. “Ngươi… ngươi…” Thẩm Kim á khẩu, không biết nói gì.
Phía bên kia, Tần Tử Lan cũng ngạc nhiên đến sững sờ, khẽ che miệng. Dù nàng biết Bạch Thần trời sinh thần lực, nhưng việc anh ta có thể dùng hai ngón tay nâng cây đao nặng sáu trăm cân thì quả là quá sức tưởng tượng. Đây còn là người nữa không?
…
Bất kể hai người kia đang kinh ngạc đến mức nào, Bạch Thần vẫn xách đại đao lên, cầm trên tay ngắm nghía một hồi. Ngoại trừ hơi nhẹ một chút, cảm nhận vẫn rất ưng ý. Toàn bộ trọng đao dài một mét rưỡi, nặng hơn sáu trăm cân. Thân đao có rãnh máu, cán đao có vân chống trượt, mũi đao thì được xử lý chống oxy hóa để tránh bị ăn mòn.
“Chú Thẩm, thanh đao này của chú, ngoài việc hơi nhẹ ra thì chẳng có gì đáng chê.” Bạch Thần tiện tay múa một đường hoa đao, đưa ra đánh giá của riêng mình.
Nghe vậy, Thẩm Kim cứng họng, nhìn chằm chằm. Thanh đao của mình… thật sự nhẹ sao? Nếu như không có cảnh tượng hai ngón tay nâng đao lúc nãy, ông ta chắc chắn đã nổi đóa lên mắng đối phương rồi. Nhưng bây giờ, ông ta lại chỉ có thể ngơ ngác đứng tại chỗ, không biết phải nói gì.
“Lúc trước Tử Lan đã nói với cháu, thanh đao này bán ba mươi vạn đúng không ạ? Ông xem là chuyển khoản hay…” Bạch Thần vừa đặt đao xuống bên cạnh. Oanh ~ Mặt đất lát đá cuội nứt toác, vật nặng sáu trăm cân găm thẳng xuống lòng đất vườn hoa.
Ực… Yết hầu Thẩm Kim khẽ động, nuốt khan một ngụm nước bọt. Trời đất ơi! Cháu gái ngoại của mình rốt cuộc kiếm đâu ra người yêu thế này, đây còn là người nữa không?
“Bạch Thần, anh cứ… chuyển cho Tử Lan là được rồi, nó biết tài khoản của Chú Kiếm Sơn Trang.” Thẩm Kim hít sâu một hơi, ông chỉ tay về phía Tần Tử Lan.
“Vâng, cháu biết rồi.” Bạch Thần nhẹ gật đầu.
Bỗng nhiên, Thẩm Kim mở miệng hỏi: “Bạch Thần, xin mạo muội hỏi một chút, cái thiên phú thần lực này của anh, rốt cuộc có sức mạnh đến cỡ nào?”
Sức mạnh lớn đến cỡ nào ư? Bạch Thần trầm tư. Sức mạnh của hắn không cố định, hiện tại là 1.5 tấn, nhưng chỉ cần tu luyện, nó sẽ không ngừng tăng lên, hai ngày nữa lại là một con số khác. “Cũng không nhiều lắm, bây giờ vẫn chưa vượt qua hai tấn đâu.” Bạch Thần giải thích nói.
“Tê ~” Thẩm Kim hít sâu một hơi. Trời đất ơi! Thảo nào anh ta có thể dùng hai ngón tay nâng được sáu trăm cân.
Ngay lập tức, ông ta hai mắt sáng rực nhìn Bạch Thần, mở miệng nói: “Bạch Thần, anh gia nhập Rèn Đúc Sơn Trang của chúng tôi đi.”
Cái gì? Bạch Thần ngây người ra. Thấy thế, Thẩm Kim vội vàng giải thích: “Rèn Đúc Sơn Trang của chúng tôi đã có hơn năm trăm năm lịch sử, truyền lại từ giữa thời Minh triều.” “Bất quá, hiện tại ��ã phát triển thành tập đoàn, là một tập đoàn công ty chưa niêm yết.” “Chỉ cần anh đồng ý gia nhập Rèn Đúc Sơn Trang, tôi có thể làm chủ, hằng năm sẽ trả anh hai trăm vạn tiền công, đồng thời chẳng cần làm gì cả, chỉ cần treo một chức danh là được.”
…
Nghe đến những lời này, Bạch Thần càng thêm sửng sốt. Một bên Tần Tử Lan, vội vàng kéo áo Thẩm Kim, nhỏ giọng nhắc nhở: “Chú Thẩm, chú Thẩm, biệt thự này của Bạch Thần, tiền đặt cọc mua đã hơn hai chục triệu rồi đó.”
Nghe được lời Tần Tử Lan, Thẩm Kim mới chợt bừng tỉnh. Đúng thế thật. Chàng trai này, bạn trai của cháu gái ngoại mình, không chỉ có thiên phú thần lực mà dường như còn là một đại gia. Có thể đặt cọc mua biệt thự hai chục triệu như vậy, thế nào cũng phải có khối tài sản bạc tỷ chứ.
Bất quá, ông ta cũng không từ bỏ. Ông ta tiếp tục khuyên nhủ: “Bạch Thần, anh có thiên phú thần lực thế này, không đi luyện võ thì quá phí.”
Thẩm Kim dụ dỗ nói: “Chỉ cần anh gia nhập Rèn Đúc Sơn Trang, phần lớn bí tịch võ công đều sẽ được mở ra cho anh.”
Nhưng mà, không đợi Bạch Thần nói chuyện. Một bên Tần Tử Lan đã không giữ được bình tĩnh, lớn tiếng nói: “Chú Thẩm!”
“Bạch Thần là khách của cháu, đang tu luyện Tần gia Cửu Thức của cháu, ông sao có thể cướp người được chứ?” “Cướp người cái gì mà cướp người, việc Bạch Thần gia nhập Rèn Đúc Sơn Trang và tiếp tục học Tần gia Cửu Thức của cô thì có gì mà mâu thuẫn?” Thẩm Kim tức giận nói: “Huống chi, với thiên phú của Bạch Thần, chỉ học ba tầng võ công sơ đẳng của nhánh Tần gia các cô thì chẳng phải quá phí phạm sao? E rằng cuối cùng, ngay cả nội kình cũng tu không ra, rồi cũng công cốc mà thôi.”
Nội kình? Ở một bên, Bạch Thần nghe được từ ngữ này, không khỏi chú ý. Chẳng lẽ trên thế giới này, thật sự có võ công? Không chỉ có những loại ám kình, minh kình kiểu quốc thuật, mà còn có cả nội lực giống trong tiểu thuyết võ hiệp ư?
“Cái gì nội kình nha, căn bản chính là lừa người thôi.” Tần Tử Lan vẻ mặt không tin, chất vấn: “Gia gia của cháu luyện cả đời, cha cháu cũng luyện cả đời, mà chưa từng nghe nói đến cái gì gọi là nội kình cả. Chú Thẩm, chú không phải là vì muốn lôi kéo người mà cố tình bịa ra những chuyện này đấy chứ?”
Lời vừa nói ra, Thẩm Kim tức giận đến dựng râu trợn mắt. “Cái con bé này, nếu không phải nể mặt chi chính Tần gia các ngươi, ta đã tát cho một cái rồi, mà dám bảo Thẩm Kim này lừa người à?”
“Khụ khụ, ông Thẩm Kim, Tử Lan là bạn thân của cháu, ông nên khách khí với cô ấy một chút.” Ánh mắt Bạch Thần trở nên lạnh lùng. Hắn hiện tại đã là cấp 2 tiến hóa giả, đồng thời không ngán súng ống hay các loại vũ khí nóng. Tuy nói so với những cao thủ thực thụ còn một khoảng xa, nhưng cũng không phải ai muốn khiêu khích là được.
Nghe được Bạch Thần lời nói, Tần Tử Lan trong lòng khẽ rung động. Ở bên cạnh, Thẩm Kim lại càng tức tối. Vốn là thợ rèn, tính tình ông ta đã nóng nảy, giờ lại bị cái con bé nhà Tần gia này nói xấu.
“Được được được, cô nói ta bịa chuyện lừa người đúng không?” “Vậy ta liền để các ngươi nhìn xem, cái gì gọi là nội kình.” Nói rồi, ông ta bước đến chỗ Bạch Thần vừa cắm đao xuống.
“Bạch Thần, anh nhìn kỹ nhé, ta mặc dù không thể hai ngón tay nâng thanh trọng đao này, nhưng một tay cầm lên, vẫn làm được.” Tay phải nắm chặt cán trọng đao. Thẩm Kim hét lớn một tiếng, trên người toát ra một cỗ khí thế mạnh mẽ. “Lên!”
Sau một khắc, Tần Tử Lan mở to mắt, không thể tin nổi nhìn cảnh tượng trước mắt. Chỉ thấy dưới sức của Thẩm Kim, thanh trọng đao này vậy mà đã được rút lên từ lòng đất bùn. Sau đó, Thẩm Kim một tay cầm đao, sắc mặt đã đỏ bừng lên. Bất quá, để trút ra cục tức trong lòng, ông ta toàn lực vận chuyển nội kình, đem trọng đao nhấc lên không trung, rồi chém về phía trước.
“Xem ta múa đao… ừm… thương…” Ái chà!~ Rầm! Trọng đao tuột tay rơi xuống mặt đất lát đá cuội, tạo ra âm thanh nặng nề. Thẩm Kim ôm eo đầy thống khổ, không ngừng kêu rên. Mẹ kiếp! Lại là do vô ý dùng sức quá đà, làm vặn lưng rồi.
“A… Chú Thẩm, chú không sao chứ?” Tần Tử Lan nhận thấy điều bất thường, liền vội vàng tiến tới đỡ ông ta. Cô ấy biết rằng, chú Thẩm này đã ngoài sáu mươi, lỡ mà chú ấy có mệnh hệ gì ở biệt thự này thì sẽ rất phiền phức, không phải cứ ngồi tù hai năm là xong đâu.
“Eo… cái eo của ta… Mau đỡ ta đi vào nằm một hồi.” Thẩm Kim mặt nhăn nhó lại, thều thào nói.
Thấy thế, Tần Tử Lan cùng Bạch Thần liếc mắt nhìn nhau. Biết làm sao bây giờ đây. Đối phương dù sao cũng là đến giao vũ khí, ngoài câu nói bực dọc lúc nãy ra, cũng chẳng có gì đắc tội hai người họ. Thế nên, chỉ đành đưa ông ấy vào biệt thự thôi.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, kính mong độc giả giữ gìn sự nguyên vẹn của nó.