"Không được!" Nghe Trần Thù nói, người đàn ông trung niên lập tức từ chối không chút do dự. Hắn quay sang nhìn Hiểu Linh, quát: "Có phải con đã nói gì với người ta không hả?!" "Không có." Hiểu Linh hơi tủi thân. "Không có ư? Chắc chắn là con rồi!" Người đàn ông trung niên tức giận dậm chân. Gia đình họ sống ở nơi này, dù luôn cảnh giác người ngoài, nhưng chưa bao giờ dám có ý định hãm hại ai. Chỉ vì sợ gặp quả báo. Khu di tích kia tuy mê hoặc lòng người, nhưng liệu một nơi nguy hiểm như vậy có thể tùy tiện đặt chân? Dù họ từng may mắn đến được gần khu di tích, nhưng không thể vào bên trong. Suốt những năm qua, họ vẫn luôn nghiên cứu về nơi đó. Nếu có thể, họ đã đi từ lâu rồi.

Người phụ nữ khuyên nhủ: "Khu di tích đó quá nguy hiểm, một khi đã đi là không có đường quay lại, các con cần suy nghĩ thật kỹ. Lúc trước, cả thôn ta đã từng đi, thậm chí còn có vài pháp sư lợi hại, nhưng kết cục thì sao? Tất cả đều bỏ mạng ở đó. Con ma thú quái dị kia thực lực còn vượt xa chúng ta, vậy mà nó biết rất rõ bên trong di tích có Ma Pháp Thạch nhưng vẫn không dám đặt chân đến."

Người đàn ông trung niên gật đầu phụ họa: "Nếu đi được, chẳng phải chúng ta đã đi từ lâu rồi sao? Nhưng loại nơi này, chỉ những người đặc biệt mới có thể vào được, mà loại người đặc biệt đó chúng ta chẳng biết tìm ở đâu. Tóm lại, những người bình thường như chúng ta mà đi, kết cục e rằng chỉ có một con đường chết, thà sống còn hơn chết một cách thảm hại. Có những chuyện không thể mạo hiểm như vậy, con hiểu không?"

"Vạn nhất thành công thì sao?" Trần Thù ngẩng đầu nói. "Không thể nào!" "Không thể nào!" Người đàn ông trung niên và người phụ nữ đồng thanh đáp. Họ đã nghiên cứu ghi chép nhiều năm, hiểu rõ tường tận về khu di tích và hơn ai hết biết rõ sự đáng sợ của nó.

Người phụ nữ cảm thán: "Nếu không, chúng ta dẫn các con đến thư viện của thôn xem một chút. Ở đó có ghi chép liên quan đến khu di tích. Các con xem xong sẽ không còn muốn đi nữa đâu, khu di tích đó chính là một Địa Ngục, không, còn đáng sợ hơn cả Địa Ngục."

Nghe hai vợ chồng nói vậy, ngay cả Trần Thù và Maureen trong lòng cũng không khỏi rờn rợn. Maureen thì thầm: "Nếu không, chúng ta đừng đi nữa." Nàng đang lo lắng cho sự an nguy của Trần Thù.

Trần Thù lắc đầu, nói: "Cứ thử một lần đi, chuyện gì cũng phải thử một lần, nếu không cơ hội sẽ vụt mất. Có những việc, lợi ích và nguy hiểm luôn song hành, rủi ro càng cao thì phần thưởng càng lớn." Trần Thù quay sang nhìn hai người họ: "Chúng tôi vẫn quyết định đi một chuyến."

"Con ơi là con, sao con lại không hiểu gì hết vậy!" Người đàn ông trung niên sốt ruột dậm chân: "Nơi đó là một Địa Ngục, chỉ cần có ý nghĩ muốn đi, e rằng sẽ chết không có chỗ chôn. Hai mươi năm trước, trời ban điềm lành, nơi đó bị suy yếu đáng kể, vậy mà cuối cùng thì sao, chẳng ai thoát ra được. Con nghĩ pháp sư của Ma Pháp Thôn chúng ta đều là lũ vô dụng sao? Họ mạnh mẽ đến thế, vậy mà kết cục thì sao, cũng vẫn chết ở nơi đó thôi."

Người phụ nữ có vẻ bình tĩnh hơn chồng, tiến đến nói với Trần Thù: "Nếu các con nhất định phải đi, chúng ta cũng không ngăn cản. Bất quá, vẫn phải nói cho các con biết, nơi đó, dù các con có đến cũng không thể vào được đâu. Khu di tích được tinh linh bảo vệ, mà dường như ngay cả tinh linh cũng không thể vào được. Trong sách cổ của chúng ta có ghi chép rằng cần một chiếc chìa khóa mới có thể tiến vào bên trong."

"Thật vậy ư?" Trần Thù đột nhiên bật cười: "Thứ này có được tính không?" Trần Thù chậm rãi lấy ra chiếc chìa khóa màu bạc từ trong túi. Chiếc chìa khóa màu bạc lấp lánh ánh sáng trước mặt mọi người, mang theo vẻ thần thánh.

"Đây là..." Hai vợ chồng giật nảy mình. Người đàn ông trung niên vồ tới, đưa tay ra định chạm vào chìa khóa, chỉ nghe tiếng "đinh" một cái, hắn kêu thảm thiết, bàn tay giật nảy như bị điện giật mà rụt về.

"Là Ma Cụ..." Người đàn ông trung niên lấy lại tinh thần, vẫn còn vài phần luống cuống. Người phụ nữ cũng kinh ngạc nhìn Trần Thù, nhất thời không biết nên nghĩ gì.

Trần Thù thầm thở phào nhẹ nhõm trong lòng. Khi lấy vật này ra, hắn đã nghĩ kỹ rằng cả nhà này đều không phải đối thủ của Maureen, nên chẳng cần phải quá lo lắng gì. Tuy nhiên, không ngờ chiếc chìa khóa lại phản ứng như thế với người đàn ông trung niên. Xem ra, thứ mà số 10 tặng quả thực không hề tầm thường.

Kể từ khi Trần Thù lấy ra chiếc chìa khóa này, ánh sáng của nó càng lúc càng mạnh. Trong làn ánh sáng mờ ảo đó, Trần Thù dường như nhìn thấy một khu di tích đổ nát. "Chẳng lẽ là chìa khóa thật?" Trần Thù không khỏi bắt đầu nghi ngờ. Ban đầu hắn chỉ định dùng chiếc chìa khóa này để lừa gạt mấy người kia một chút, nhưng chứng kiến cảnh tượng này, ngay cả hắn cũng không kịp phản ứng.

Yên tĩnh bao trùm. Một lúc lâu sau, người đàn ông trung niên nghiêm trọng nhìn hai người Trần Thù: "Các con đã thực sự quyết định rồi sao?" Thấy vẻ mặt thận trọng của hắn, Maureen lo lắng kéo áo Trần Thù.

Trần Thù nhẹ gật đầu: "Người sống một đời, chỉ có vài chục năm ngắn ngủi thôi. Những việc cần làm mà bây giờ không làm, lẽ nào phải chờ đến lúc cận kề cái chết mới làm sao?" Sắc mặt người đàn ông trung niên lúc xanh lúc đỏ, hắn thở dài, yếu ớt quay người bước lên lầu.

"Cha." Hiểu Linh nhận ra cha mình đang thất vọng, cô bé gọi khẽ một tiếng. Người phụ nữ nhìn hai người Trần Thù, nói: "Chuyện khu di tích, để ta nói cho các con biết."

"Để ta nói!" Đúng lúc này, tiếng nói từ hành lang vọng tới. Người đàn ông trung niên vội vàng chạy xuống từ trên lầu. "Để ta nói!" Hắn nghiêm mặt, nhìn người phụ nữ: "Ta quyết định rồi, ta cũng muốn đi!"

"Hả?" Người phụ nữ hoàn toàn ngớ người. Hắn không sợ chết nữa sao? Người phụ nữ há hốc mồm, kéo tay người đàn ông trung niên, ra hiệu cho hắn bình tĩnh lại. Những năm qua, nàng cũng ��ôi lần muốn đi thám hiểm di tích, nhưng lần nào cũng bị hắn hết lời khuyên nhủ. Hắn nói rằng gia đình phải đoàn tụ, thiếu một người cũng không được. Dần dần, nàng cũng từ bỏ ý nghĩ đó, không ngờ hôm nay hắn lại chủ động nói ra.

Người đàn ông trung niên trầm giọng nói: "Chúng ta ai cũng muốn trở thành pháp sư, đó là mạng sống của chúng ta, nhưng ta không muốn mạo hiểm. Ta chỉ muốn đợi khi Ma Pháp Thạch xuất hiện, rồi mới từ từ cảm ngộ, như vậy hẳn là sẽ có cơ hội. Cả thôn đều đi rồi, Ma Pháp Thạch tự nhiên sẽ rơi vào tay chúng ta. Nhưng giờ đây, một viên Ma Pháp Thạch đã xuất hiện, và bị tên kia cướp mất, chúng ta căn bản không còn bất cứ hy vọng nào, chỉ có thể đặt hy vọng vào khu di tích. Trần Thù nói rất đúng, một đời người sớm muộn đều sẽ chết, sống một đời ngây ngô, nhút nhát, chi bằng liều một phen, dù sao ta cũng chẳng còn sống được mấy năm nữa."

Người phụ nữ không khỏi cảm thấy kỳ lạ. Bỗng dưng, nàng cảm thấy Trần Thù sao mà có sức quyến rũ như hồ ly tinh, lại giỏi mê hoặc lòng người đến vậy. Thế mà lại khiến một kẻ nhát gan, sợ chết như chồng mình lại có được cảm ngộ như vậy!

"Vậy con cũng đi." Hiểu Linh kích động nói. "Con ở lại!" Người đàn ông trung niên sa sầm mặt, nói với Hiểu Linh. "Cha, cha không phải đã nói rồi sao, gia đình phải đoàn tụ, con đi, cũng góp thêm một phần sức mạnh." Hiểu Linh bất mãn nói. Cô bé cũng rất muốn đến khu di tích, đã sớm nghĩ đến vô số lần rồi.

Mặt người đàn ông trung niên tái xanh. Con gái này đang nói linh tinh gì vậy không biết. Hắn nói đoàn tụ là phải sống cho tốt, chứ không phải đoàn tụ để đi chịu chết, có được không hả?! Người phụ nữ cũng quay lại nhìn: "Hiểu Linh, con ở lại. Trước đây con chẳng phải vẫn muốn ra ngoài thành phố lớn sao? Nếu lần này chúng ta cũng không trở về, con hãy rời khỏi thôn, đừng ở lại nơi này nữa."

"Mẹ." Tim Hiểu Linh đập thình thịch, cô bé có cảm giác mẹ mình đang dặn dò chuyện hậu sự.

Bản quyền chuyển ngữ tác phẩm này do truyen.free nắm giữ.