(Đã dịch) Chỉ Còn Ba Tháng Mệnh, Bọn Hắn Đi Cầu Ta Tha Thứ! - Chương 126: Lễ vật
Trong lúc mọi người bận rộn trong phòng, Trần Thù nằm trên đồng cỏ, tận hưởng phút giây thư thái.
Suốt buổi trưa, trừ lúc ăn cơm có thể gặp Maureen ra, những khoảng thời gian khác anh đều không thấy cô. Trần Thù cũng cảm thấy nhẹ nhõm và tự tại. Nếu lúc này phải đối mặt với Maureen, anh ít nhiều cũng sẽ cảm thấy áy náy.
Vào buổi chiều.
Lão quản gia chậm rãi đi tới: "Tiểu thư đã thử đồ xong, nhưng cô ấy không mấy hài lòng với các thiết kế của mấy nhà thiết kế."
"Vậy rồi sao nữa?" Trần Thù đưa mắt nhìn về phía căn phòng.
Lão quản gia bất ngờ hỏi: "Cậu có phải thích nhìn con gái đi giày bệt không?"
Trần Thù ngẩn người. Sự thật đúng là như vậy, nhưng câu hỏi này khiến anh hơi khó xử khi trả lời.
"Mấy nhà thiết kế này đều lấy giày cao gót làm nền để thiết kế lễ phục, nhưng tiểu thư không thích, cô ấy kiên quyết muốn đi giày bệt. Các nhà thiết kế thì cho rằng con gái mang giày cao gót mới đẹp nhất, nhưng họ chẳng thể nào lay chuyển được tiểu thư." Lão quản gia nói.
"Thiết kế mới có ra kịp trong hôm nay không?"
"Không cần lo lắng về tính chuyên nghiệp của họ. Khi họ đã bắt tay vào làm, việc hoàn thành một bộ trang phục chẳng tốn bao nhiêu thời gian, miễn là có tiền."
Trần Thù cười cười, nhẹ nhàng nói: "Thật ra Maureen mặc gì cũng đẹp."
Lão quản gia cười cười. Thật ra, Trần Thù đã không trực tiếp trả lời câu hỏi của ông, y hệt như những lần trước.
"Đi thôi." Lão quản gia đứng dậy, "Đồ của tiểu thư đã thiết kế xong, giờ đến lượt cậu đấy. Cậu cũng là một trong những nhân vật chính của hôm nay, đến lúc đó cũng phải thật bảnh bao."
"Tôi... tôi thì không cần đâu." Trần Thù khoát tay.
Lão quản gia vẫy tay. Hai nữ hầu bước tới, mỗi người nắm một tay Trần Thù, rồi nhanh chóng kéo anh đi. Quả nhiên, lão quản gia đã đoán trước được Trần Thù rất có thể sẽ từ chối.
Thật ra, quá trình thiết kế trang phục rất đơn giản. Mấy nhà thiết kế ăn mặc sành điệu đo đạc trên người Trần Thù một hồi, sau đó quan sát hình thể anh rồi phác thảo vài tấm đơn giản. Tuy nhiên, phải nói là, hiệu quả của mấy bản phác thảo đơn giản đó rất khá, ít nhất Trần Thù nhìn thấy cảm thấy rất đẹp mắt.
Trần Thù chọn một trong số đó, và các nhà thiết kế liền bắt đầu bận rộn.
Lão quản gia dẫn Trần Thù đi ra, hỏi: "Thấy thế nào?"
"Chuyên nghiệp!" Trần Thù nhận xét.
Lão quản gia nói: "Bộ đồ cậu chọn là hợp với tiểu thư nhất, mấy nhà thiết kế đó cũng không ngớt lời khen ngợi. Họ bảo không biết là hai người tâm đầu ý hợp, hay là sở thích giống nhau, mà thấy thật khó tin."
"Vậy à." Trần Thù nói một cách lấp lửng.
Cũng trách không được họ nói vậy, trước khi chốt lại, các nhà thiết kế đã ba lần hỏi ý kiến anh, nhưng cuối cùng Trần Thù vẫn chọn bộ đó.
"Cậu đã mở quà ra chưa?" Lão quản gia bất ngờ hỏi.
"Chưa."
"Chưa mở thì tốt. Lễ vật phải được giữ gìn cẩn thận, mở ra trước sẽ mất đi ý nghĩa. Đến lúc đó hãy để tiểu thư tự mình mở ra đi."
"Được."
"Nhớ kỹ phải bảo quản thật tốt, tự tay trao tận tay tiểu thư."
Trên mặt lão quản gia hiếm khi để lộ nụ cười rạng rỡ đến thế.
Trần Thù khẽ đáp lời: "Vâng."
Đúng sáu giờ tối, chiếc bánh gato ba tầng lớn cuối cùng cũng được đưa đến. Trong phòng không có người ngoài, chỉ có Trần Thù và vài người khác. Lão quản gia cầm máy ảnh DSLR ở một bên ghi lại mọi khoảnh khắc, còn các nữ hầu cũng đã thay một bộ quần áo khác, trông rất thanh thoát và tươi tắn.
Trần Thù nhìn thời gian càng lúc càng gần, trái tim anh đập thình thịch không ngừng. Mặc dù đã uống thuốc, nhưng cơ thể anh dường như lại xuất hiện một cảm giác kiệt sức.
"Gần đến giờ rồi." Lão quản gia nhìn về phía một nữ hầu bên cạnh, cười nói.
Nữ hầu hiểu ý, lập tức bật dàn âm thanh lớn, tiếng nhạc du dương và vui tươi vang lên từ đó. Chỉ trong chốc lát, không khí xung quanh càng trở nên n��o nhiệt và vui tươi hơn bao giờ hết.
Trần Thù dựa vào cây cột một bên, trong lòng anh trĩu nặng, cảm thấy lạc lõng giữa bầu không khí này.
"Ta ra đón tiểu thư nhé, cậu muốn đi cùng không?" Lão quản gia nói.
"Tôi đợi ở đây được rồi." Trần Thù lắc đầu.
Lão quản gia ừ một tiếng rồi đi đến phòng Maureen.
Maureen đã mặc xong đồ, đang ngồi bên giường cười nói ríu rít cùng nữ hầu. Không ngoài dự đoán, chuyện được nhắc đến đều là về Trần Thù. Dường như chỉ cần nói đến chuyện của Trần Thù, cô ấy sẽ nói mãi không chán.
"Tiểu thư, đến lúc phải xuống rồi." Lão quản gia gõ cửa bước vào, "Trần Thù đang chờ dưới kia."
"Dạ." Maureen mím môi, không kìm được nụ cười.
Nàng đi tới cửa, có chút hiếu kỳ nhìn ông: "Tôn bá, ông có biết Trần Thù chuẩn bị quà gì không?"
"Tiểu thư, đến lúc đó tiểu thư sẽ biết. Cậu ấy đã chuẩn bị một món quà đặc biệt nhất đấy." Lão quản gia cười thần bí nói.
"Ừm." Nụ cười của Maureen càng thêm rạng rỡ.
Hôm nay Maureen cực kỳ xinh đẹp. Cô không mặc lễ phục thông thường, mà là một bộ sáo trang gồm áo và chân váy tách rời. Áo màu xanh trắng, còn phần dưới là một chiếc váy đen dài vừa đến đầu gối. Những đường may trên trang phục được thiết kế vô cùng khéo léo, vừa vặn tôn lên vóc dáng yêu kiều của Maureen một cách hoàn hảo. Cũng không biết có phải do chất liệu vải hay không, mà làn da của Maureen lúc này cũng ánh lên vẻ mịn màng, căng tràn sức sống, đặc biệt là đôi bắp đùi thon dài, càng thêm thu hút ánh nhìn.
Dù Trần Thù cố kiềm chế, nhưng vẫn không khỏi kinh ngạc trước vẻ đẹp ấy. Có lẽ Maureen thật sự không có kiểu tài năng như Ninh Vũ, nhưng về nhan sắc thì cô đúng là hơn hẳn Ninh Vũ. Hôm nay cô trang điểm nhẹ nhàng, vừa không bị lớp trang điểm lấn át, lại toát lên vẻ tươi tắn, tự nhiên khác lạ. Khuôn mặt thanh tú cùng nụ cười nhẹ nhàng mang theo một nét quyến rũ đủ sức làm người ta điên đảo.
Nụ cười của cô lúc này ngọt ngào vô cùng. Có thể thấy, Maureen hôm nay rất vui vẻ.
Chứng kiến cảnh này, Trần Thù trong lòng càng thêm áy náy, càng thêm bất an. Trần Thù siết chặt bắp đùi mình m��t cái, để bản thân tỉnh táo lại một chút, bình tĩnh lại một chút. Có một số việc anh phải làm, nếu giờ không nỡ, tương lai sẽ chỉ làm hại Maureen!
"Trần Thù!" Maureen đi tới, nhanh nhẹn chạy đến trước mặt Trần Thù.
"Rất xinh đẹp." Trần Thù giả bộ bình tĩnh nhận xét.
"Cảm ơn." Khóe môi Maureen cong lên.
"Bây giờ tôi xin tuyên bố, tiệc sinh nhật tiểu thư chính thức bắt đầu!" Lão quản gia giơ máy ảnh DSLR ở một bên tuyên bố.
Các nữ hầu cũng vỗ tay theo.
Tiếng nhạc du dương vui tươi chuyển thành bài hát Chúc Mừng Sinh Nhật. Lão quản gia nói: "Bây giờ là tiết mục tặng quà sinh nhật."
Nghe lời lão quản gia, nữ hầu dẫn đầu chậm rãi bước ra. Trên tay cô cầm một hộp quà đơn giản, đi về phía Maureen.
"Tiểu thư, đây là món quà tôi tặng cô. Từ khi tôi đến đây làm việc đến nay, cô luôn rất quan tâm, chiếu cố tôi, tôi thật sự rất cảm kích cô. Món quà này tuy không quý giá, nhưng chứa đựng cả tấm lòng của tôi. Tôi cũng muốn nhân cơ hội này chúc tiểu thư mọi sự thuận lợi, mỗi ngày đều vui vẻ và có một tình yêu viên mãn."
Lời cô vừa dứt, những người xung quanh liền tự động vỗ tay hưởng ứng, cô ấy quả thật đã nói hộ lòng họ.
"Cảm ơn." Maureen tiếp nhận lễ vật. Ngay sau đó, lại một tràng vỗ tay vang dội.
Trần Thù nhìn cảnh tượng trước mắt, nhìn những nụ cười tự đáy lòng trên gương mặt mọi người, nhìn khuôn mặt rạng rỡ hạnh phúc của Maureen, trong lòng anh lại nặng trĩu một nỗi niềm. Thật hi vọng đây chỉ là một giấc mộng!
Dường như chỉ trong thoáng chốc, xung quanh đã yên tĩnh trở lại. Trần Thù ngẩng đầu nhìn lại, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía anh. Trần Thù giật mình trong lòng, rõ ràng là đã đến lượt anh tặng quà. Anh hít một hơi thật sâu, cầm lấy chiếc hộp vuông vắn, bước tới.
"Maureen, sinh nhật vui vẻ!"
Mọi quyền sở hữu với bản dịch này thuộc về truyen.free, đề nghị không sao chép khi chưa được cho phép.