(Đã dịch) Chỉ Còn Ba Tháng Mệnh, Bọn Hắn Đi Cầu Ta Tha Thứ! - Chương 140: Cố ý xúi giục?
"Khá hơn chút nào không?"
Sau khi chơi một lúc lâu ở công viên giải trí, Vu Lệ Mai đưa cho Lý Nguyệt một bình trà xanh.
"Tốt hơn nhiều, cảm ơn cậu."
Lý Nguyệt nhận lấy bình trà, cảm kích nói.
Mấy ngày nay nàng gần như muốn suy sụp. Nếu không có Vu Lệ Mai, nàng không biết mình sẽ ra sao nữa.
"Vậy thì tốt rồi."
Vu Lệ Mai mỉm cười nói: "Mấy ngày qua tớ vẫn luôn lo l���ng cho cậu. Giờ thấy cậu ổn hơn, tớ yên tâm rồi."
Nghe vậy, Lý Nguyệt trong lòng càng thêm cảm kích.
Quả nhiên hoạn nạn mới biết chân tình!
Nếu không phải gặp phải những chuyện này, nàng đã không biết mình có một người bạn thân như vậy!
"Cảm ơn cậu, Lệ Mai." Lý Nguyệt đôi mắt hơi hoe đỏ.
"Nói gì mà khách sáo thế."
Vu Lệ Mai đáp: "Chúng ta mãi mãi là chị em tốt, là bạn thân mà."
"Ừm."
Lý Nguyệt vành mắt đỏ hoe gật đầu.
"Chính là cô ta đấy."
"Con nít bị cô ta mắng khóc, cô ta ngược lại còn thản nhiên ra đây chơi, ha ha, đúng là loại người này mà."
"Đăng lên vòng bạn bè, đăng lên vòng bạn bè, khó khăn lắm mới có cơ hội gặp mặt, hắc hắc."
"Đăng vòng bạn bè gì nữa, thời đại nào rồi, đương nhiên phải đăng lên mạng xã hội, cho mọi người thấy bộ mặt thật của loại người này, ghê tởm chết đi được."
Những lời xì xào đó khiến Lý Nguyệt toàn thân run rẩy, như chạm phải một công tắc nào đó, sắc mặt nàng lập tức tái nhợt.
Những người này cứ như có Hỏa Nhãn Kim Tinh, dù nàng đã ăn mặc che chắn kỹ lưỡng khi đến đây, họ vẫn nhận ra.
"Các người..."
Vu Lệ Mai giận dữ đứng phắt dậy, vừa định nói gì thì Lý Nguyệt vội vàng kéo nàng lại.
"Thôi được rồi."
"Đừng đôi co nữa."
"Lệ Mai, tớ không muốn gây thêm rắc rối gì nữa."
Lý Nguyệt khẩn khoản van xin.
Lúc này Vu Lệ Mai mới ngồi xuống, nhìn Lý Nguyệt an ủi: "Cậu đừng để ý đến những người này làm gì.
Bọn họ chẳng biết gì cả, chỉ biết hùa nhau miệt thị người khác trên mạng. Cơ bản là những kẻ vô văn hóa."
Lý Nguyệt lắc đầu.
Giọng của Vu Lệ Mai không hề nhỏ, nhưng Lý Nguyệt thật sự không muốn gây chuyện.
Vừa nghe thấy Vu Lệ Mai nói vậy, những người kia lập tức nhảy dựng lên. Vài người đột nhiên đứng dậy, đi thẳng đến trước mặt hai cô gái.
"Chúng tôi chẳng biết gì, chỉ biết hùa nhau miệt thị người khác trên mạng à? Ha ha, vậy chúng tôi phải biết cái gì mới đúng?"
"Chúng tôi là vô văn hóa, nhưng các người thì có bao nhiêu văn hóa? Các người dựa vào đâu mà coi thường người nhà quê? Tổ tông các người chẳng phải cũng t�� nhà quê ra sao? Các người coi mình là cái thá gì?"
"Đúng đấy, cô cao hơn người khác một bậc, mua được những bộ quần áo mà người khác không mua nổi. Nhưng chạm thử một cái thôi, đến mức xúc phạm đến cái nhân cách cao quý của cô sao? Cần gì phải mắng khóc một đứa bé như vậy?"
"Ha ha, có những người tự xưng cao quý, nhưng thực chất càng thiếu cái gì thì càng phải khoe khoang cái đó. Cao quý gì chứ, tôi thấy chỉ là thấp hèn, thấp hèn từ trong xương tủy ra ấy."
Lý Nguyệt nghe những lời lẽ cay nghiệt đó, sắc mặt lúc trắng lúc xanh. Nàng cắn chặt răng, cố nén để nước mắt không rơi xuống.
Nàng không hiểu vì sao mình phải chịu đựng sự đối xử như vậy, nàng chưa từng làm gì sai, cũng không hề có lỗi với ai cả?
Mấy ngày gần đây, gương mặt những người đó cứ như ác quỷ, in sâu vào tâm trí nàng từng giờ từng phút.
Hiện tại nghe đến mấy câu này, nàng lập tức đứng bật dậy.
"Tôi không hề nói ra những lời đó!"
Lý Nguyệt nức nở bật khóc và kêu lên.
Những người kia bị tiếng kêu của nàng làm cho khí thế yếu đi hơn nửa, nhưng rất nhanh, họ lại cười lạnh.
"Thật đúng là vô sỉ, đến giờ phút này mà còn không dám thừa nhận."
"Có gan làm mà không có gan nhận à? Cô là loại người gì vậy, bị vạch trần thì che che lấp lấp, lén lút ra oai hả?"
"Nếu cô chịu nhận, tôi còn thấy cô có chút bản lĩnh. Ha ha, làm chuyện rồi mà không dám nhận, cô cũng chỉ đến thế thôi."
Lý Nguyệt toàn thân run lên bần bật.
Tình huống này hệt như trước đây, dù nàng có trăm cái miệng cũng không thể nói lại những người này.
Bọn họ cho rằng là gì thì nó là cái đó.
Công viên giải trí vốn dĩ đã có rất đông người. Thấy ở đây xảy ra xô xát, không ít người liền vây quanh lại.
Chuyện của Lý Nguyệt, không ít người từng xem tin tức trên mạng xã hội, biết rõ tình hình. Lúc này, sau khi nghe người xung quanh giải thích cho nhau, ai nấy đều chỉ trỏ về phía Lý Nguyệt.
"Thật sự không ngờ, cứ tưởng là nhà văn tài năng lắm, ai dè lại làm ra chuyện thế này, đúng là có tài mà không có đức."
"Đúng thế, trước đây tôi còn mua tiểu thuyết của cô ta, thấy cô ta tài hoa lắm, hơn hẳn người bình thường. Không ngờ lại là loại người như vậy."
"Đúng là 'người tốt sống không lâu, tai họa sống dai ngàn năm', cổ nhân nói quả không sai. Không biết cô ta sẽ gây ra bóng ma tâm lý lớn đến mức nào cho đứa bé kia? Người nhà quê thì sao chứ?"
"Đây không phải vấn đề nhà quê hay không nhà quê. Cô ta vốn dĩ đã có mấy phần cao ngạo hơn người khác rồi. Có lẽ trước kia mọi hành vi đều là giả dối, để kiếm tiền thì cái gì cũng làm được, ha ha."
Sắc mặt Lý Nguyệt càng lúc càng tái nhợt, hai chân run lên bần bật. Lúc này, nàng cảm thấy cả trời đất đang quay cuồng.
Xung quanh chỉ toàn là những âm thanh ồn ào. Gương mặt của những người đó bỗng chốc biến thành từng con quỷ dữ, như muốn nuốt chửng nàng.
"Đừng, đừng..."
Lý Nguyệt hoảng sợ đến mức hai chân run rẩy.
Nhưng những âm thanh đó từ đầu đến cuối vẫn không biến mất, cứ như hình với bóng, bám riết lấy nàng.
Thấy nàng ra nông nỗi này, Vu Lệ Mai nhếch mép nở nụ cười đắc ý. Người bên nhà xuất bản đã nói xong rồi, sẽ để cô ta thay thế vị trí của Lý Nguyệt.
Giờ đây, khi Lý Nguyệt - ngôi sao đang lên - đã sụp đổ, thì đến lượt cô ta quật khởi.
"Lý Nguyệt!"
Đúng lúc Lệ Mai sắp mở miệng lên án những người kia, một giọng nói vang lên, vài bóng người vội vàng chạy tới.
Thấy Triệu Đồng Phong dẫn đầu, Vu Lệ Mai đầu tiên sững sờ, sau đó sắc mặt vô thức hoảng loạn.
"Vừa rồi anh ta có nhìn thấy không?"
Vu Lệ Mai định bước tới đón Triệu Đồng Phong, nhưng anh ta chẳng hề để ý đến nàng, mà đi thẳng đến bên cạnh Lý Nguyệt.
Lúc này, Lý Nguyệt đang ôm đầu, gương mặt trắng bệch, trong mắt tràn ngập vẻ sợ hãi và kinh hoàng.
Nếu họ đến trễ thêm một chút nữa, Lý Nguyệt chắc hẳn sẽ suy sụp mất!
Thấy nàng ra nông nỗi này, Triệu Đồng Phong đầy vẻ đau lòng. Sau đó, anh ta giận dữ nhìn về phía Vu Lệ Mai.
Vu Lệ Mai trong lòng kinh hãi, nhưng rất nhanh đã lấy lại tinh thần, nói: "Triệu Đồng Phong, anh đến vừa đúng lúc."
"Tôi đến vừa đúng lúc đấy."
Triệu Đồng Phong cười như không cười nói: "Bằng không, làm sao tôi biết cô đã làm gì?"
Nụ cười tr��n mặt Vu Lệ Mai lập tức cứng đờ: "Anh đang nói gì vậy, tôi không biết anh đang nói gì."
"Không biết à?"
Triệu Đồng Phong cảm giác tóc mình như muốn dựng ngược cả lên.
Những người xung quanh cũng chăm chú nhìn cảnh tượng này. Cảnh tượng bất ngờ vừa xuất hiện khiến họ cảm thấy có chút nghi hoặc.
Không ít người dường như đoán ra điều gì đó, nhao nhao rút điện thoại di động ra quay lại.
"Tại sao người khác lại biết Lý Nguyệt ở chỗ này? Lý Nguyệt đã ăn mặc như thế này, hẳn là không ai nhận ra được chứ."
"Có phải cô lén lút nói cho người khác biết không?" Trần Thù cũng đi tới, nhìn Vu Lệ Mai nói.
Nghe đến đây, Lý Nguyệt ngạc nhiên nhìn về phía Vu Lệ Mai.
"Anh nói bậy bạ gì vậy? Tôi làm như vậy thì có lợi ích gì chứ." Vu Lệ Mai cười lạnh cãi lại.
Trần Thù khẽ cười một tiếng, nói: "Cô còn nhớ lần đầu tiên tôi gặp cô là khi nào không? Là ở cái quán cà phê kia.
Tôi đã làm rơi điện thoại của cô. Sau đó, tôi tình cờ nhìn thấy nội dung trên điện thoại của cô. Trong điện thoại của cô có ảnh Lý Nguyệt, và trên đó viết to hai chữ 'gái điếm'."
"Anh nói bậy!"
Vu Lệ Mai giận dữ không thôi: "Anh đây là cố ý gây chia rẽ! Rốt cuộc anh muốn làm gì, anh có mưu đồ gì vậy?!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.