(Đã dịch) Chỉ Còn Ba Tháng Mệnh, Bọn Hắn Đi Cầu Ta Tha Thứ! - Chương 169: Tình Vũ cô nhi viện
Phòng vẽ tranh rất yên tĩnh.
Hôm nay, không hiểu sao Trần Thù mãi chẳng thể đặt bút vẽ, trong đầu anh chỉ quanh quẩn những lời Lý Nguyệt nói hôm qua.
Trần Thù bất giác nghiêng đầu nhìn Maureen.
Maureen hôm nay mặc áo màu sáng với váy ngắn màu đen, dài vừa chấm đầu gối. Dù không để lộ đôi chân, nhưng ngũ quan tinh xảo và gò má khi nhìn nghiêng của nàng lại tôn lên vẻ đẹp hoàn mỹ ��ến khó tin. Có lẽ đúng là như vậy, đến cả phụ nữ cũng khó lòng không yêu thích nàng.
"Thế nào?"
Thấy Trần Thù nhìn mình, Maureen nghi hoặc nhìn lại.
"Không có gì, chỉ là muốn nghỉ ngơi một lát thôi." Trần Thù lắc đầu.
Maureen mỉm cười, tiếp tục cầm cuốn manga tình yêu thiếu nữ lên đọc, đến đoạn nào hay lại bất giác nở nụ cười. Nụ cười ấy rạng rỡ như ánh mặt trời.
Không biết từ lúc nào, Maureen dường như rất thích đọc những bộ manga này, hơn nữa, không biết Tôn Kỳ vô tình hay cố ý, anh còn kín đáo tặng Maureen một cuốn manga về hiệp nữ. Trần Thù từng đọc qua cuốn manga này, nói chung đó là một bộ truyện về cô gái mạnh mẽ hơn, nhưng vì cô gái rất tốt với chàng trai nên cũng chẳng ai tìm được điểm gì để chê trách. Maureen có vẻ rất thích bộ manga này, thi thoảng còn cùng Trần Thù bàn luận về cốt truyện, chỉ là, những kiến giải của nàng thì khiến người ta dở khóc dở cười.
Cách cửa ra vào không xa, lão quản gia nở nụ cười mãn nguyện. Ban đầu, ông còn cố gắng tạo cơ hội cho hai người, nhưng giờ đây ông không làm vậy nữa. Vì đôi khi, sự tự nhiên trong cách họ ở bên nhau mang lại cảm giác tốt đẹp hơn nhiều. Đúng như ông dự liệu, tiểu thư hiện tại ngày càng vui vẻ hơn, lần đi tái khám trước, bác sĩ cũng nói bệnh của cô đã thuyên giảm bảy, tám phần. Phía tiên sinh cũng dần thoát khỏi bóng tối của phu nhân, chẳng mấy chốc sẽ có thể cùng tiểu thư tận hưởng niềm vui gia đình trọn vẹn. Hiện tại ông chỉ mong tiểu thư có thể cùng Trần Thù nên duyên vợ chồng, đến lúc đó ông sẽ coi như mình đã công đức viên mãn.
Hơn sáu giờ tối.
Trác Lâm đến đúng hẹn, tay hắn vẫn còn quấn một chút băng vải, nhưng lúc này, mặt hắn tươi rói và lộ rõ vẻ đắc ý.
"Hello, everyone."
Chẳng ai để ý đến hắn.
Trác Lâm cũng chẳng nề hà gì, tìm một chiếc ghế ở góc ngồi xuống rồi hỏi: "Sao không thấy anh Tôn Kỳ đâu, anh ấy đi đâu rồi?"
"Anh ấy hôm nay hình như có việc đi ra ngoài." Trần Thù nói.
Maureen nhìn hắn: "Vết thương của cậu đã đỡ hơn chưa?"
"Chuyện nhỏ thôi, không đáng kể gì đâu."
Trác Lâm khoát tay, cười ha ha. Hôm nay, Lý Nguyệt ch��� động nhắn tin hỏi thăm vết thương của hắn, đây là một tin tức cực kỳ tốt đối với hắn, nên Trác Lâm không nhịn được chạy đến chia sẻ với mọi người.
"Ồ."
"Ồ."
"Phản ứng của mọi người chỉ có vậy thôi sao?"
"Thế thì phải sao nữa?"
Trần Thù hỏi lại.
Trác Lâm hậm hực: "Mấy cậu không thể vui mừng cho tớ một chút à?"
Trần Thù im lặng giây lát: "Trác Lâm, tớ nhắc cậu một câu, cô ấy làm vậy là vì cậu bị thương vì cô ấy, trong lòng cô ấy thấy áy náy."
"Tớ biết."
Trác Lâm có chút buồn rầu đáp lời: "Cậu không thể đừng nói toẹt ra như thế được sao?"
Trần Thù trong lòng cười khổ. Hôm qua, Trần Thù từng nói chuyện với Lý Nguyệt một lần, anh liền nhận ra điều gì đó, giờ đây anh cũng không biết phải làm sao. Trần Thù đương nhiên hy vọng Trác Lâm và Lý Nguyệt nên duyên vợ chồng, nhưng anh cũng lo lắng rằng cuối cùng Lý Nguyệt sẽ không ưa Trác Lâm, và chỉ khiến Trác Lâm phải buồn bã. Nếu là như vậy, Trần Thù thà rằng dập tắt sự hăng hái của hắn, dội một gáo nước lạnh để hắn đừng lún sâu đến mức đó.
Trần Thù nhìn Maureen, rồi nhìn sang Trác Lâm, vỗ vai hắn: "Thôi vậy."
"?"
"?"
Trò chuyện một lát, Trác Lâm tìm cớ kéo Trần Thù ra ngoài.
"Có chuyện gì vậy?" Trần Thù hỏi, đầy vẻ hồ nghi.
Trác Lâm liếc trộm về phía Maureen, rồi nói: "Gần đây Lam Tâm Ngữ suốt hai hôm liền hỏi tớ về chuyện của c��u và Maureen."
"Thế thì sao?" Trần Thù hỏi lại.
Trác Lâm nói: "Cậu thật sự đã hoàn toàn buông bỏ rồi sao?"
"Thế thì phải sao nữa?"
"Vậy là tốt rồi." Trác Lâm thở dài cảm thán: "Thấy cô ấy cứ mãi hỏi, tớ liền nói với cô ấy là Maureen là bạn gái của cậu."
"Tớ biết." Trần Thù khẽ gật đầu. Chuyện nhỏ nhặt này, thật ra không cần thiết phải kéo anh ra để nói làm gì.
"Cậu có phải đã tha thứ cho cô ấy rồi không?" Trác Lâm bỗng nhiên mở miệng.
Trần Thù khẽ cười, rồi nói: "Tớ chưa từng trách cô ấy, mỗi người đều có quyền lựa chọn của riêng mình. Cô ấy chỉ là không chọn tớ thôi, tớ có quyền gì mà trách cô ấy? Nếu đã như vậy, thì cũng chẳng nói đến chuyện tha thứ hay không nữa."
"Vậy các cậu về sau. . ."
"Chuyện đã qua rồi, thì cứ để nó qua đi một cách triệt để, chẳng có gì gọi là 'sau này' nữa, bản thân tớ cũng vậy. Cho dù tớ có một 'sau này', thì đại khái cũng là cả đời không qua lại với nhau. Trong lòng vẫn còn chút vướng mắc, điều đó vẫn luôn tồn tại. Thực tế tớ không rộng lượng đến mức đó, nên mãi mãi cũng không thể coi đó là lựa chọn tốt nhất."
Khoảng hơn bảy giờ, Tôn Kỳ tay xách nách mang đủ thứ quay về, toàn là đồ ăn vặt, bánh kẹo cùng với một số sách báo thú vị.
"À, anh Tôn Kỳ, đây là gì vậy?" Trần Thù hỏi.
Những cuốn sách này phần lớn là sách báo dành cho nhi đồng, cũng có một vài thứ khác, nhưng lại không giống những thứ mà người trong phòng vẽ tranh tuổi này sẽ dùng.
"Cái này à."
Tôn Kỳ cười nói: "Đây là những thứ tớ chuẩn bị gửi đến cô nhi viện Tình Vũ, ngày mai tớ sẽ ghé cô nhi viện một chuyến."
Nghe vậy, Maureen cũng nhìn sang, trước đây cô chưa từng nghe nói qua.
Tôn Kỳ cười nói: "Tớ vẫn luôn làm những việc này, nhưng không nói với mấy cậu về chuyện này, nên mấy cậu cũng không biết."
Anh đặt đồ xuống, rồi lại nhanh chóng đi ra cửa.
"Tớ còn phải chuẩn bị thêm vài món quà khác, thôi tớ không nói nhiều với mấy cậu nữa."
Chưa dứt lời, anh đã đi ra ngoài.
"Không ngờ anh Tôn Kỳ lại làm những chuyện này." Trần Thù có chút kính nể anh ấy. Trước đây anh đã rất bội phục người anh cả này rồi.
Trác Lâm nhìn bóng lưng Tôn Kỳ, nói: "Nhắc đến cô nhi viện Tình Vũ, tớ cũng chợt nhớ ra một chuyện."
"Chuyện gì vậy?" Maureen tò mò hỏi.
Trác Lâm nói: "Trần Thù, cậu còn nhớ không, trước đây hình như có cô gái nhảy lầu tự tử, cô ấy chính là người ở cô nhi viện Tình Vũ."
"Tớ từng nghe chị tớ kể, cô gái đó hình như là bạn gái của anh Tôn Kỳ, họ lúc trước còn định kết hôn nữa."
Trần Thù sững sờ một lát, bất giác cảm thấy khó chịu và bức bối: "Cậu nói đùa đấy à?"
"Tớ cũng chỉ nghe nói vậy thôi."
Trác Lâm gãi đầu, nói: "Chị tớ nói, gia đình anh Tôn Kỳ làm ăn lớn lắm, nên không ưa cô gái ở cô nhi viện. Nghĩ đủ mọi cách để buộc họ chia tay. Có một lần, không biết bố mẹ anh ấy đã nói gì, cô bé kia nghe xong, nhất thời nghĩ quẩn nên đã nhảy từ trên lầu xuống. Chắc là đã nói những lời rất khó nghe."
"Không thể nào." Trần Thù cố gượng cười. "Nhìn dáng vẻ bình thường của anh Tôn Kỳ, chẳng nhìn ra điều gì khác thường. Bình thường anh ấy còn hay an ủi chúng tớ nữa mà."
Trác Lâm nói: "Chị tớ có quen cô gái đó, hình như cô ấy tên là Phùng Nhược Vũ, xinh đẹp lắm, nhưng lại là một người rất tự ti. Có lẽ là do hoàn cảnh sống của cô ấy, cô ấy rất dễ để tâm đến những chuyện vụn vặt, thêm vào việc bố mẹ anh Tôn Kỳ lại nói những lời thật sự làm tổn thương người khác. Cô bé chắc cũng vì xúc động hay sao đó nên... cậu biết đấy, bình thường, có một số người khi xúc động cũng sẽ làm những chuyện cực đoan."
Truyen.free giữ bản quyền nội dung chuyển ngữ này.