(Đã dịch) Chỉ Còn Ba Tháng Mệnh, Bọn Hắn Đi Cầu Ta Tha Thứ! - Chương 185: Con cá động?
Thanh Hồ Cá là một hồ nước nằm sâu trong khu rừng đá rộng hàng nghìn mét.
Hồ nước này không quá lớn, chỉ rộng chừng hai mươi mét vuông, nhưng lại rất đỗi trong lành.
Tục ngữ có câu, nước trong quá thì không có cá, thế nhưng ở nơi đây lại có không ít loài cá, thậm chí còn rất lớn. . .
Đến đây, không ít người đang đứng vây quanh Thanh Hồ Cá mà ngắm nhìn, thỉnh thoảng l���i vang lên từng tràng cười.
Giờ phút này, bất kể là Maureen hay Vạn Chi Mỹ, đều đang hân hoan vây quanh Thanh Hồ Cá ngắm nhìn.
Các nàng cũng như những cô gái khác, thỉnh thoảng lại bật lên tiếng cười trong trẻo, giòn tan.
Nhìn thấy dáng vẻ của các nàng, Trần Thù và Tôn Thông Hoa liếc nhìn nhau, cũng cùng hiểu ý mỉm cười.
Trong ba điểm dừng chân tại Tương Vương Miếu này, mỗi nơi dường như đều ẩn chứa vô vàn câu chuyện; ngoài những câu chuyện về Tương Vương và Đạo gia, còn có cả những câu chuyện của những người khác khi ghé thăm nơi này.
Đồng thời, cũng có những điều khiến lòng người phấn chấn, chẳng hạn như cây đại thụ đen ở điểm dừng chân đầu tiên, hay như "Nhân Duyên Ký" ở điểm dừng chân cuối cùng.
Và điểm dừng chân khiến người ta phấn khích nhất chính là Thanh Hồ Cá trước mắt.
Theo truyền thuyết nơi đây, trong Thanh Hồ Cá có một con cá tiên. Thuở xưa, khi Tương Vương sắp lìa đời, nó đã ra tay cứu Tương Vương, đồng thời cũng bảo vệ linh hồn của ngài.
Bởi vậy, nó cũng đã chứng kiến tình cảm chân thành tha thi��t của Tương Vương dành cho Đạo gia. Thế nên, mỗi khi có những người hữu tình đi ngang qua, cá tiên trong Thanh Hồ Cá sẽ khiến những đôi cá trong ao cùng nhau nhảy vọt lên khỏi mặt nước.
Với lời giải thích mơ hồ này, đương nhiên phần lớn mọi người đều không tin, nhưng đôi khi, mọi chuyện lại diễn ra đúng như thế: cá hoặc không xuất hiện, hoặc sẽ cùng nhau nhảy vọt lên khỏi mặt nước.
Không ai có thể lý giải rốt cuộc vì sao lại như vậy.
Trần Thù lúc này cũng đã thấm mệt, nhìn hai cô gái hân hoan phấn khởi, anh liền đi đến một cái cây gần đó, dựa lưng vào nghỉ ngơi.
"A?"
Trần Thù đột nhiên sững sờ, phát hiện trên thân cây lại khắc một hàng chữ.
"Nơi đây có cá linh, linh vật chỉ có thể ngộ mà không thể cầu, chớ bắt giết, kẻo bị Thiên Khiển.
Cá linh là cặp cá linh song sinh, phàm là ai có lòng thành kính, đều sẽ được cá linh chào đón."
Trần Thù có chút ngây người.
Nói như vậy, vậy chẳng phải chuyện này không hề liên quan gì đến nhân duyên sao?
Bất quá, đây rốt cuộc là do ai viết?
Phía trên rõ ràng được viết bằng nét chữ Khải rất tiêu chuẩn, hơn nữa, cuối cùng còn có thêm một câu: "cá linh sợ hắn, không dám xuất hiện".
Chẳng lẽ cá linh cũng sợ loại khí tức của vị Đạo gia trong truyền thuyết kia ư?
"Trần Thù?"
Bên cạnh, Tôn Thông Hoa nghi ngờ hỏi: "Anh nhìn cái cây này làm gì mà cứ thất thần mãi vậy?"
Trần Thù lấy lại tinh thần, nhìn lại cái cây đó, bỗng nhiên phát hiện những dòng chữ trên đó đã biến mất.
Trần Thù mở to mắt nhìn, rõ ràng vừa rồi anh còn nhìn thấy rõ mồn một.
"Hoa Tử."
"Trần Thù."
Trong lúc hai người đang nói chuyện, Maureen và Vạn Chi Mỹ đã chạy vội đến.
Vạn Chi Mỹ rất tự nhiên kéo tay Tôn Thông Hoa, cười nói: "Đi, chúng ta ra Thanh Hồ Cá thôi."
Maureen với đôi mắt mong chờ nhìn Trần Thù, sau đó dùng hai tay ôm lấy cánh tay anh.
Nàng mặc dù không nói gì, nhưng Trần Thù cảm giác ánh mắt của nàng dường như đã nói lên tất cả.
"Vậy chúng ta cũng đi thôi." Trần Thù khẽ thở dài trong lòng rồi nói.
"Tuyệt quá."
Trần Thù vừa mở miệng, Maureen lập tức trở nên mặt mày hớn hở.
"Vừa rồi chúng ta đã thấy, khi một vài cặp tình nhân đến gần, liền có một vài con cá từ dưới nước nhảy lên khỏi mặt nước.
Cảnh tượng đó trông đẹp mắt lắm, nước còn suýt bắn vào mặt em nữa chứ, Trần Thù, anh xem nhất định cũng sẽ rất thích."
"Vậy thì để anh xem thế nào." Trần Thù vừa cười vừa nói.
Có nhiều điều khó giải thích, bởi vì những dòng chữ kia đã biến mất, Trần Thù cũng không biết liệu chúng có thật sự tồn tại hay không.
Có lẽ, đây chỉ là anh ấy bị hoa mắt chăng?
"Oa."
Khi Trần Thù và hai cô gái đang đi về phía trước, lại một tràng tiếng ồn ào vang lên.
Từ xa có thể nhìn thấy một đám người đang đứng trước Thanh Hồ Cá, hai con cá từ trong nước vọt lên, mỗi con lại lao xuống mặt nước về hai phía; cảnh tượng đó trông thật hài hòa làm sao.
"Đi đi đi."
Nhìn thấy cảnh tượng này, Vạn Chi Mỹ đang đi ở phía trước càng thêm kích động, gần như là kéo xềnh xệch Tôn Thông Hoa đi về phía trước.
Maureen cũng với ánh mắt ngời sáng.
Thế nhưng, khi bọn họ tới gần Thanh Hồ Cá, hồ nước đột nhiên trở nên tĩnh lặng một cách lạ thường.
"A, chuyện gì thế này?"
"Vừa rồi hình như không tĩnh lặng như vậy, sao đột nhiên lại yên ắng đến thế?"
"Đúng vậy, thật kỳ quái, hơn nữa, cá cũng không bơi, chỉ đứng im trong nước, như thể đang ngủ say vậy."
Những người xung quanh như bị dội gáo nước lạnh, ngỡ ngàng nhìn cảnh tượng trư��c mắt.
"Chuyện gì xảy ra?"
Vạn Chi Mỹ cũng nghiêng người nhìn vào trong nước, sau đó nàng nghiêng đầu nhìn về phía Tôn Thông Hoa: "Ngươi đã làm gì có lỗi với ta sao?"
"Nói bậy bạ gì vậy?!" Tôn Thông Hoa chỉ biết bó tay chịu trận.
Vạn Chi Mỹ cau mày, thở dài: "Ai cũng bảo đây là Hồ Nhân Duyên, sao đến lượt ta thì lại mất linh nghiệm thế này?"
Maureen cũng thò đầu nhìn vào trong nước, có chút nghi ngờ nhìn về phía Trần Thù: "Vừa rồi chúng ta còn chứng kiến cá nhảy lên khỏi mặt nước mà."
"Đúng a."
Vạn Chi Mỹ có chút buồn bực nói. Gặp phải chuyện như vậy, thật khiến tâm trạng người ta chẳng thể vui nổi.
Trần Thù ngắm nhìn hồ nước trước mặt, bỗng nhiên nghĩ tới điều gì, chậm rãi lui ra ngoài.
Lui ba bốn mét, Thanh Hồ Cá lại có sự thay đổi.
"Nhìn kìa, nhìn kìa, cá cử động kìa, lại cử động rồi!"
"Đúng, quả nhiên là đang cử động, vừa rồi chắc là mệt mỏi thôi, dù sao đây cũng không phải cá bình thường."
"Có lý, haha."
Nghe những lời đó, Vạn Chi Mỹ và Maureen cũng thò đầu nhìn vào trong nước.
Ba!
��úng lúc này, hai con cá bộp một cái, từ trong nước nhảy vọt lên.
Kỳ quan này vừa xuất hiện, không ít người xung quanh đều bắt đầu hoan hô.
Vạn Chi Mỹ nhìn thấy cảnh tượng này, kích động không ngừng đập vào tay Tôn Thông Hoa, gần như muốn đập sưng cánh tay anh.
Khóe miệng Tôn Thông Hoa không ngừng run rẩy, nhìn thấy cái thứ cá đáng chết này, anh ta chẳng thể vui nổi một chút nào.
Maureen cũng đang đứng bên cạnh hồ nước, nhìn thấy cảnh này, nàng chạy tới kéo tay Trần Thù: "Trần Thù, chúng ta thử lại lần nữa đi, chúng ta nhất định cũng sẽ được!"
Trần Thù chậm rãi khẽ gỡ tay Maureen ra, cười nói: "Anh có vẻ hơi khắc với bọn chúng thì phải.
Nếu em đi cùng anh, em sẽ chẳng thể nhìn thấy cảnh này đâu."
Maureen giật mình, sau đó nàng im lặng đi đến, nắm lấy tay Trần Thù.
"Vậy thì chúng ta đi."
Trần Thù dùng một tay khác vỗ nhẹ vai nàng, cười nói: "Em thích xem những cảnh này, cứ ở đây mà ngắm nhìn một chút.
Dù sao cũng là đi du lịch, cứ ngắm nhìn những cảnh đẹp này cho thỏa thích, để lại những kỷ niệm đẹp đẽ."
Maureen ngắm nhìn Thanh Hồ Cá, sau đó lắc đầu: "Không được, em chỉ muốn cùng anh ngắm nhìn thôi."
Lần này Trần Thù giật mình.
Maureen dường như luôn khiến anh bất ngờ, những lựa chọn kiên định của nàng ngay cả Trần Thù cũng phải ngạc nhiên.
Trước khi đến, nàng còn luôn miệng nhắc đến chuyện Thanh Hồ Cá ở đây, mà giờ đây lại nhanh chóng gạt bỏ nó sang một bên.
Trần Thù trong lòng dâng lên một cảm giác ấm áp lạ thường.
Cùng với nàng, cho dù chỉ là làm những chuyện không thành công, anh cũng thấy rất đỗi vui vẻ.
Buổi tối trở về khách sạn, Vạn Chi Mỹ vẫn líu lo không ngừng kể về chuyện Thanh Hồ Cá ban ngày, có chút tiếc vì Trần Thù và Maureen đã về sớm.
Thế nhưng, lý do thì Trần Thù lại không tiện nói thẳng với cô ấy.
"Vậy tiếp theo chúng ta sẽ đến Tương Vương Miếu!" Vạn Chi Mỹ vừa cười vừa nói, trong ánh mắt đong đầy thêm mấy phần ước mơ.
Nghe nói như thế, Maureen và Tôn Thông Hoa cũng ngẩng đầu lên, nét mặt có chút kích động.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.