(Đã dịch) Chỉ Còn Ba Tháng Mệnh, Bọn Hắn Đi Cầu Ta Tha Thứ! - Chương 200: Liên quan tới lễ vật
Trác Lâm đang run run.
Ngạo mạn! Quá ngạo mạn!
Trong lòng Trác Lâm một ngọn lửa giận vô danh bùng lên. Hắn biết người trước mắt là một thiên tài vô cùng lợi hại.
Thế nhưng thì đã sao?!
Trác Lâm cười lạnh: "Ngươi không khỏi tự cho mình quá cao. Hôm nay, dù có ai đến đây, a di cũng chỉ xem như khách quý mà tiếp đón thôi. Còn về phần ngươi, chẳng phải chỉ là một người hàng xóm sao? Ngươi còn tưởng mình là vạn người mê, ai cũng sẽ thích ngươi chắc?"
"Đang mạnh miệng đấy à?" Triệu Đồng Phong lạnh lùng nói, "Loại người như ngươi ta thấy nhiều rồi, ngoài mạnh miệng ra, còn làm được gì nữa?"
Hơi thở của Trác Lâm cũng trở nên dồn dập.
Không đợi hắn mở miệng, Triệu Đồng Phong quay sang nhìn Trần Thù: "Ta đã sớm khuyên ngươi đừng để hắn quấn lấy Lý Nguyệt rồi. Hôm nay, đây là một bài học thích đáng."
Trần Thù thần sắc không đổi: "Nếu ngươi cứ tiếp tục kiêu ngạo như vậy, sẽ có ngày ngươi cũng phải nhận giáo huấn."
"Ai?"
Triệu Đồng Phong mở miệng hỏi.
Lần này, Trần Thù cũng ngẩn người.
Triệu Đồng Phong nói: "Có lẽ sẽ có một ngày có người dạy cho ta một bài học, nhưng nhất định không phải là hắn."
Lời nói trần trụi và khinh miệt này khiến Trác Lâm suýt cắn nát răng.
Triệu Đồng Phong nhìn xuống Trác Lâm: "Những gì ta đã nói với Trần Thù, giờ ta có thể thuật lại nguyên văn cho ngươi nghe. Ngươi cũng chỉ là một người bình thường mà thôi, ngươi không xứng với Lý Nguyệt, đừng tiếp tục bám lấy Lý Nguyệt nữa."
"Thế còn ngươi?" Trác Lâm cắn răng hỏi vặn lại.
Triệu Đồng Phong cười nhạt một tiếng: "Ngươi vẫn chưa nhìn ra sự khác biệt giữa chúng ta sao? Ngươi nhìn xem bạn bè của ta đi? Đây chính là khác biệt. Ngươi có bạn bè như vậy không? Dù ngươi có chủ động đi kết giao, người ta cũng chẳng thèm liếc mắt nhìn ngươi một cái. Vòng tròn của chúng ta khác biệt hoàn toàn. Sau này, ngươi sẽ chỉ là một nhân viên làm công, một tháng kiếm được vài ngàn tệ đã phải mừng thầm rồi, ngươi có tư cách gì mà đòi so với chúng ta?"
Trác Lâm chỉ là một học sinh, căn bản không hiểu rõ nhiều tình huống như vậy, nhưng ngọn lửa giận trong lòng hắn lại không cách nào dập tắt.
Nhìn thấy bộ dạng của hắn, Trần Thù lúc đầu muốn ra tay giúp đỡ, nhưng rồi lại lập tức dừng lại.
Bước này, vẫn phải để Trác Lâm tự mình vượt qua.
Triệu Đồng Phong nghiêng đầu nhìn về phía hai người bạn đi cùng: "Ngươi biết bọn họ là ai không? Họ là những quản lý cấp cao trong các công ty trị giá hàng chục tỷ. Ngươi biết điều này có ý nghĩa gì không? Chưa nói đến những nhân vật như thế này, sau này ngay cả quản lý hay tổ trưởng của ngươi, muốn gặp được họ một lần cũng phải mừng thầm rồi."
Sắc mặt Trác Lâm ban đầu đỏ bừng lên, nhưng nhìn thấy Trần Thù ở bên cạnh, lại nhớ đến Trần Thù trước đây, hắn bỗng trở nên bình tĩnh.
"Ta không biết bọn họ lợi hại đến mức nào, nhưng ta biết, một ngày nào đó, ta sẽ đem cái gọi là 'giai cấp' của ngươi giẫm nát dưới chân, bao gồm cả ngươi!" Trác Lâm nói xong câu cuối cùng, sắc mặt hơi dữ tợn.
"Chỉ bằng ngươi thôi à?"
Nghe Trác Lâm nói lời ngông cuồng như vậy, hai người kia nhíu mày, tỏ vẻ khó chịu ra mặt.
"Còn có ta."
Một giọng nữ truyền đến từ phía sau.
Hóa ra, không biết từ lúc nào, Trác Nguyệt Tiên đã đi ra từ trong phòng. Nhìn thấy nàng, sắc mặt hai người kia liền trở nên khó coi.
"Tiên tỷ."
"Tiên tỷ."
Hai người ngượng nghịu chào Trác Nguyệt Tiên.
Bọn họ rõ ràng lớn hơn Trác Nguyệt Tiên khá nhiều, thế nhưng ngoài miệng vẫn phải gọi một tiếng "tỷ tỷ".
Trác Nguyệt Tiên cũng chẳng thèm liếc nhìn bọn họ, sải bước đến trước mặt Trác Lâm, vỗ vai hắn, nói: "Làm tốt lắm."
Trác Lâm cười hề hề.
Trác Nguyệt Tiên lúc này mới quay sang nhìn những người kia.
Hai người cười xòa: "Tiên tỷ, ngài xem, đây đúng là người nhà không biết người nhà rồi, ha ha."
"Vậy sao? Các ngươi cấp bậc cao như vậy, mà lại nói những lời này có thích hợp không?" Trác Nguyệt Tiên nói.
Sắc mặt hai người đỏ bừng, có chút luống cuống tay chân.
"Tôi nghe xong những lời này, còn tưởng là nhân vật ghê gớm nào, hóa ra chỉ là hai quản lý nhỏ thôi à? Có cần tôi nói chuyện với sếp lớn của các người không?" Trác Nguyệt Tiên hỏi.
"Không cần, không cần ạ."
"Tiên tỷ, chúng tôi lập tức đi ngay."
"Khoan đã."
Trác Nguyệt Tiên lạnh lùng hừ một tiếng: "Đã đến dự tiệc sinh nhật của em trai tôi rồi, vậy thì cứ ở lại đàng hoàng đi, đừng gây rối."
"Dạ, dạ."
"Vâng, vâng." Hai người mồ hôi lạnh toát ra.
Nghe đến đó, Trác Nguyệt Tiên nghiêng đầu nhìn về phía Triệu Đồng Phong: "Giờ ngươi chẳng còn giai cấp gì nữa rồi, ngươi nói sao?"
Sắc mặt Triệu Đồng Phong có chút khó coi.
"Ta làm đâu có sai! Tất cả những điều hắn có bây giờ đều là nhờ ngươi mà có, chứ không phải do chính hắn." Triệu Đồng Phong nói với vẻ mặt lạnh tanh.
"Tôi đã nghe nói về chuyện của ngươi."
Trác Nguyệt Tiên nghiêng đầu nhìn hắn: "Những người như các ngươi chỉ là đang tự mãn, tự vui trong cái vòng tròn nhỏ hẹp mà các ngươi tự đặt ra thôi. Nói trắng ra, chính là mượn cái gọi là 'vòng tròn', mượn cái thái độ hơn người để tìm kiếm cảm giác thỏa mãn thôi. Các ngươi không thấy mình rất buồn cười sao?"
"Xã hội này vốn là như vậy! Ngươi còn muốn giúp hắn làm bàn đạp ư?" Triệu Đồng Phong nói với vẻ mặt tối sầm.
"Không cần tôi làm đâu. Đến lúc đó hắn sẽ đích thân đánh bại ngươi, cái danh hiệu thiên tài của ngươi cứ chờ hắn gỡ xuống đi." Trác Nguyệt Tiên lạnh nhạt nói.
"Ta chờ."
Triệu Đồng Phong vẫn không thèm nhìn Trác Lâm lấy một cái.
Hắn chỉ là một tên may mắn mà thôi!
"Nhân sinh như kịch, ngươi nhập vai quá sâu rồi. Xã hội này không hề đ��n giản như ngươi nghĩ, cũng không hề phiến diện như ngươi tưởng."
Nhìn theo bóng lưng của Triệu Đồng Phong, Trần Thù lạnh nhạt nói.
"Cảm ơn lời khuyên của ngươi, bất quá, ta không cần đâu. Ta bây giờ sống rất tốt."
Triệu Đồng Phong nhàn nhạt đáp lời, rồi cùng hai người kia đi vào phòng.
Nhìn bọn họ rời đi, Trác Nguyệt Tiên lại vỗ vào lưng Trác Lâm một cái: "Được lắm, thằng nhóc thối, cuối cùng cũng mạnh miệng được một trận rồi."
"Tỷ ơi, đau!" Trác Lâm xoa xoa vai, "Bất quá, tỷ, rốt cuộc tỷ đang làm dự án gì vậy, có vẻ lợi hại lắm đó."
"Bảo ngươi đừng hỏi nữa mà." Trác Nguyệt Tiên trợn trắng mắt, cô ấy đảo mắt nhìn về phía trước: "Bất quá, tình hình tiếp theo sẽ không ổn lắm đâu."
"Cái gì?" Trác Lâm hỏi.
Trác Nguyệt Tiên nói: "Ta mới nghe Lý Hân nói, Triệu Đồng Phong này đã bắt đầu chuẩn bị quà từ rất sớm rồi. Bây giờ xảy ra những chuyện này, e rằng hắn sẽ nghĩ cách dùng quà cáp để 'đè bẹp' ngươi. Ngươi có đối phó nổi không?"
Nghe đến đây, Trần Thù và Trác Lâm liếc nhìn nhau, cả hai đều mỉm cười đầy ẩn ý.
Về phần quà cáp, bọn họ lại chẳng hề lo lắng chút nào.
Đúng tám giờ, tiệc sinh nhật chính thức bắt đầu.
Giữa những tiếng cười nói vui vẻ, Lý Nguyệt, nhân vật chính của buổi tiệc, được đẩy lên vị trí trung tâm.
Sau một hồi cảm ơn, mọi người bắt đầu nhao nhao vỗ tay, rồi lần lượt tặng quà cùng những lời chúc phúc.
"Cảm ơn, cảm ơn mọi người."
Nhận được thành ý của mọi người, Lý Nguyệt vui vẻ cười nói.
Kỳ thực, chỉ cần có người nguyện ý cùng nàng đón sinh nhật, là nàng đã thấy rất vui rồi.
Nhìn xem bộ dáng của nàng, những người khác cũng đồng loạt mỉm cười, mọi sự khó chịu vừa rồi dường như đều đã biến mất.
"Giờ đến lượt Triệu Đồng Phong!" Lúc này, một cô gái cười nói, vừa nói vừa vỗ tay.
Nghe cô ấy nói vậy, đám đông nhao nhao nhìn về phía Triệu Đồng Phong, ngay cả mẹ của Lý Nguyệt cũng nhìn sang.
Những lần sinh nhật trước của Lý Nguyệt, Triệu Đồng Phong đều chuẩn bị rất cẩn thận, bà cũng có chút mong đợi không biết Triệu Đồng Phong sẽ tặng quà gì.
Triệu Đồng Phong cười cười, lấy ra một cái hộp.
"Lý Nguyệt, chúc em sinh nhật vui vẻ!"
Bản biên tập truyện này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.