Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chỉ Còn Ba Tháng Mệnh, Bọn Hắn Đi Cầu Ta Tha Thứ! - Chương 4: Trần Thù cự tuyệt

Thật ra thì, dù là Lý Chấn Nam hay Lam Tâm Ngữ, họ đều là những người khiến Trần Thù canh cánh trong lòng nhất.

Lý Chấn Nam khi còn bé là bạn thân của hắn, hai người từng thân thiết đến mức có thể chung quần chung áo. Thế nhưng, không biết từ lúc nào, mối quan hệ của cả hai bắt đầu dần trở nên xa cách.

Về sau, Lý Chấn Nam thậm chí thỉnh thoảng kiếm cớ gây sự với Trần Thù.

Bởi vì muốn nhận được sự quan tâm của cha mẹ, muốn trở thành tấm gương cho người khác, cộng thêm mối quan hệ trước kia với Lý Chấn Nam, Trần Thù vẫn luôn nhường nhịn cậu ta.

Đáng tiếc là, điều này không những không khiến mối quan hệ của hai người cải thiện được chút nào, mà ngược lại, tình hình càng trở nên tồi tệ hơn.

Về phần Lam Tâm Ngữ, lần đầu tiên Trần Thù gặp cô ấy là ở bờ biển. Khi đó, Lam Tâm Ngữ đang đuối nước và chính Trần Thù đã cứu cô ấy.

Về sau, Lam Tâm Ngữ và hắn được xếp vào cùng một lớp. Dần dần, Trần Thù và Lam Tâm Ngữ trở nên quen thuộc, mối quan hệ của cả hai cũng biến thành có chút khác biệt.

Chỉ là, dù Trần Thù đã tỏ tình với Lam Tâm Ngữ, cô ấy lại từ đầu đến cuối giữ thái độ im lặng, không hề cho Trần Thù một câu trả lời rõ ràng.

Trần Thù vẫn tưởng rằng, với bao cố gắng và hiểm nguy mình đã đương đầu, khi tỏ tình với cô ấy, cô ấy nhất định sẽ cảm động...

"Được rồi." Trần Thù lẩm bẩm một tiếng. Hắn coi như đã nghĩ thông suốt. Một người đã sắp chết, quan tâm những chuyện vô nghĩa này để làm gì chứ?

Lúc này, Lam Tâm Ngữ vội vã từ phía sau đuổi tới.

"Có chuyện gì sao?" Trần Thù mở miệng với giọng điệu bình thản.

Lam Tâm Ngữ bị giọng điệu xa cách đột ngột của Trần Thù khiến cô ấy có chút ngẩn người. Nàng lo âu nhìn về phía Trần Thù: "Hôm nay cậu có vẻ là lạ, cậu không sao chứ?"

"Ta không sao." Trần Thù nở một nụ cười.

Lam Tâm Ngữ nhất thời không nói nên lời. Nếu là trước kia, Trần Thù sẽ không sau khi nhìn thấy cảnh đó mà vẫn có thể bình thản mỉm cười như vậy.

Nỗi bất an trong lòng nàng càng thêm mãnh liệt.

"Cậu..." Lam Tâm Ngữ mở miệng. Nàng chưa kịp nói hết, Trần Thù đột nhiên lên tiếng: "Lam Tâm Ngữ, thật ra, tôi thích cậu."

Lam Tâm Ngữ lập tức nghẹn lời.

Nàng vô thức muốn trốn tránh.

Chỉ thấy Trần Thù mỉm cười, rồi dứt khoát quay người bỏ đi.

Lam Tâm Ngữ ngỡ ngàng nhìn theo bóng lưng hắn, trong lòng bỗng dưng quặn thắt từng đợt đau nhói không rõ nguyên nhân.

Nếu là trước kia, hắn vẫn sẽ truy hỏi thái độ của cô ấy, nhưng bây giờ Trần Thù lại không hề.

Hắn mang lại cảm giác, tựa như đang nói lời tạm biệt với quá khứ.

Lam Tâm Ngữ vươn tay, đột nhiên phát hiện mình không biết phải nói gì.

...

Trên lớp học.

Lý Chấn Nam nhìn đề bài trên bảng đen, trước mặt cả lớp, cậu ta vẫn có chút lúng túng mà cúi gằm mặt.

"Haizz!" Giáo viên cảm thán, "Trước đó đã nhờ Trần Thù giúp em học thêm, có vẻ tác dụng cũng không lớn lắm."

Nói xong, giáo viên nhìn về phía Trần Thù, nói: "Trần Thù, vẫn phải nhờ cậu tích cực giúp đỡ Lý Chấn Nam học thêm nhé."

Ở trường của họ, vẫn luôn có truyền thống này: học sinh giỏi kèm học sinh kém.

Theo cách nói của nhà trường, thứ nhất là để học sinh giỏi khi dạy người khác sẽ hiểu bài sâu sắc hơn; còn học sinh kém cũng có thể nhờ cơ hội này mà học cùng với người đồng trang lứa, có những trải nghiệm khác, từ đó có thể dễ dàng tiến bộ hơn.

Thế nhưng, đây đối với Trần Thù mà nói cũng chẳng phải là chuyện tốt lành gì.

Bởi vì Lý Chấn Nam luôn mang địch ý với hắn, trước đây, mỗi khi Trần Thù dốc lòng giúp đỡ cậu ta, cậu ta lại luôn nói những lời ngang ngược, khó nghe và luôn thể hiện thái độ chống đối với Trần Thù.

Cho nên, Trần Thù cũng không muốn lãng phí thời gian vào việc này nữa.

Trần Thù từ từ đứng dậy: "Thưa thầy, gần đây em có chút việc, không thể kèm cặp cậu ấy được. Thầy tìm người khác giúp ạ."

Giáo viên sững người.

Những người khác cũng có chút bất ngờ nhìn về phía Trần Thù.

Trần Thù từ trước đến nay đều là học sinh giỏi trong mắt thầy cô, tấm gương trong mắt bạn bè. Mặc dù cũng có một số người coi Trần Thù là người dễ bắt nạt, nhưng phần lớn mọi người đều có ấn tượng như vậy về cậu.

Theo suy nghĩ của họ, thầy cô đã lên tiếng thì Trần Thù căn bản sẽ không từ chối.

"Có chuyện gì sao?" Giáo viên hầu như là vô thức thốt lên.

Không ít người lập tức đều nhìn sang Lý Chấn Nam, bởi họ cũng biết thái độ của cậu ta đối với Trần Thù.

Lý Chấn Nam khi nhận ra tình huống này, đột nhiên dâng lên một cơn giận khó tả. Trần Thù nói như vậy, chẳng phải đang cố ý làm mất mặt cậu ta sao?

Lý Chấn Nam có chút hằm hằm nhìn chằm chằm Trần Thù.

Trần Thù thản nhiên nói: "Thưa thầy, Lý Chấn Nam luôn có thái độ chống đối với em. Mỗi lần em dốc lòng giảng bài, cậu ấy đều không chuyên tâm lắng nghe. Em còn có rất nhiều chuyện muốn làm, không muốn tốn thời gian vào những chuyện vô bổ này, mong thầy thông cảm ạ."

Giáo viên nghiền ngẫm, liếc nhìn vẻ mặt khó chịu của Lý Chấn Nam, rồi lại nhìn Trần Thù.

Mặc dù ông cũng biết điều này không hay cho lắm, nhưng kiến thức cơ bản của Lý Chấn Nam quá yếu, mà chỉ có Trần Thù là có đủ thời gian để kèm cặp.

"Trần Thù, tình huống của Lý Chấn Nam là do thầy cân nhắc chưa chu đáo. Thế nhưng, thầy đảm bảo với cậu, Lý Chấn Nam lần này nhất định sẽ chăm chú học tập. Cậu giúp cậu ấy lần này được không? Nếu lần này cậu ấy vẫn giữ thái độ như vậy, thầy nhất định sẽ không nói gì thêm nữa." Giáo viên nhìn về phía Trần Thù.

Trần Thù lắc đầu: "Thưa thầy, em đã thử rất nhiều lần rồi. Em không muốn lãng phí thời gian nữa, em cũng xin thầy đừng lãng phí thời gian của em. Em muốn làm những chuyện có ý nghĩa hơn."

"Thôi được rồi, được rồi." Nghe Trần Thù mở miệng thẳng thắn như vậy, giáo viên lúng túng gật đầu đồng ý.

Học sinh trong phòng học kinh ngạc nhìn về phía Trần Thù.

"Đây là Trần Thù sao? Trần Thù sao có thể như vậy chứ?"

"Trần Thù hôm nay có vẻ thay đổi rất nhiều. Hắn vậy mà ngay cả lời thầy cô cũng không nghe. Nếu là trước kia, nghe thầy cô yêu cầu, hắn nhất định sẽ vui vẻ đáp ứng."

"Tôi nhớ ra rồi, vừa rồi Trần Thù đã có điểm là lạ, rất không bình thường. Chẳng lẽ có chuyện gì xảy ra sao?"

Giữa những lời bàn tán của bạn học, Lam Tâm Ngữ cũng ngẩn người nhìn Trần Thù.

Hôm nay Trần Thù quá kỳ quái.

Nàng hồi tưởng lại từng cảnh tượng vừa rồi, cho đến giờ, nàng dường như càng thêm chắc chắn, đó là một lời từ biệt đặc biệt mà Trần Thù dành cho nàng.

Lam Tâm Ngữ đột nhiên cảm thấy bối rối.

"Tâm Ngữ?" Phùng Nhược Băng ngồi cùng bàn lên tiếng hỏi.

Lam Tâm Ngữ giật mình hoàn hồn: "Sao? Sao thế?"

Phùng Nhược Băng hỏi: "Cậu sao thế, sao lại ngẩn người thế?"

"Không có việc gì." Lam Tâm Ngữ thần sắc phức tạp nhìn tập vở, lòng rối bời như tơ vò.

"Hôm nay Trần Thù thật kỳ quái, cậu có biết chuyện gì đã xảy ra không?" Phùng Nhược Băng hỏi.

Lam Tâm Ngữ chỉ "À". "Hả?" "Sao thế?" "Hôm nay cậu sao thế?" "Tớ... không sao."

Một bên khác, Lý Chấn Nam đứng không yên, ngồi không vững, sắc mặt đỏ bừng lên.

"Trần Thù!" Hắn cắn răng nghiến lợi nhìn Trần Thù, nắm chặt tay thành quyền.

Chuông tan học vang lên.

Theo sau giáo viên rời khỏi phòng học, học sinh cũng lần lượt theo chân nhau ra về.

"Lý Chấn Nam, Lý Phi, hôm nay là hai cậu làm vệ sinh, nhớ nhé." Ủy viên lao động gọi hai người lại.

"Vâng." "Vâng." Hai người uể oải đáp lời.

Lý Chấn Nam nhìn thấy Trần Thù đang thu dọn đồ đạc, đột nhiên cười khẩy hai tiếng, rồi ung dung đi đến trước mặt Trần Thù, quăng cây chổi xuống.

"Trần Thù, hôm nay tôi có chút việc, cậu giúp tôi làm vệ sinh đi."

Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi hành vi sao chép hay tái bản khi chưa được cho phép đều là vi phạm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free