Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chỉ Còn Ba Tháng Mệnh, Bọn Hắn Đi Cầu Ta Tha Thứ! - Chương 82: Hi vọng mới

"Không tin, tôi không tin..." Maureen khẽ khàng nói.

Trần Thù nói: "Maureen, anh tin phép thuật có tồn tại, nhưng bây giờ em đang bị bệnh, nên em không thể nhìn thấy phép thuật thật sự."

Maureen ngơ ngác ngẩng đầu.

Trần Thù nói: "Chúng ta đã cùng nhau trải qua nhiều chuyện như vậy, anh tin rằng, có một số điều không thể gói gọn trong ba chữ 'chứng ảo tưởng'. Anh tin phép thuật có tồn tại, đợi khi em dưỡng bệnh khỏi, chúng ta sẽ cùng đi tìm, dù có phải đi đến chân trời góc biển, anh cũng sẽ ở bên em, cho đến khi tìm được tinh linh, tìm được phép thuật thì thôi."

Maureen khẽ buồn bã lắc đầu, ánh mắt lại hướng về phía giữa dòng sông.

Có lẽ, trong mắt nàng, nơi đó chính là tinh linh, chính là phép thuật.

Lúc này, chỉ cần bước đi, nàng có thể ngay lập tức tìm thấy tinh linh, đạt được phép thuật.

Dễ như trở bàn tay!

"Maureen, lần này thôi, tin anh một lần thôi được không?" Trần Thù thì thầm.

Vẻ mặt Maureen càng thêm dao động dữ dội.

Lão quản gia đứng bên cạnh nhìn, nhịp tim bắt đầu đập nhanh hơn.

"Anh sẽ còn lừa dối em không?"

"Sẽ không."

"Anh sẽ bỏ rơi em chứ?"

"...Sẽ không."

"Em, em, em..."

Sau khi ngắm nhìn giữa dòng sông, Maureen òa khóc ôm chầm lấy Trần Thù: "Em tin anh!"

Nàng khóc nức nở thảm thiết, tiếng khóc vẳng quanh khu vực gần đó.

Hốc mắt lão quản gia hơi đỏ hoe, nhưng trong lòng lại ngập tràn niềm vui.

Bao nhiêu năm qua, cuối cùng cũng có người bước vào trái tim tiểu thư, cuối cùng cũng có người có thể giúp tiểu thư kìm nén những khát khao trong lòng.

Trong rừng cây không xa ba người, một bóng hình hư ảo đứng dưới gốc cây, lặng lẽ nhìn đoạn đường này, nở một nụ cười điềm tĩnh.

...

Maureen khóc lớn một trận, sau đó hơi sốt nhẹ, mê man tựa vào người Trần Thù.

Trần Thù cõng nàng về trang viên, và rồi sự hỗn loạn ở đó mới dần lắng xuống.

Đặt Maureen cẩn thận trên giường, Trần Thù bước ra khỏi phòng, quản gia đang chờ ở cửa.

Hai người tâm đầu ý hợp, không ai mở lời, mà cùng nhau đi xuống cầu thang, rồi ra đến cổng ngoài.

"Cảm ơn cậu."

"Khách sáo rồi."

"Đây là lần đầu tiên tôi thấy tiểu thư không chọn phép thuật mà lại chọn người khác."

Trần Thù nghe vậy, lại im lặng.

Lão quản gia chìm vào hồi ức của mình, không để ý đến sắc mặt Trần Thù.

"Từ khi phu nhân mất tích, trong đầu tiểu thư lúc nào cũng chỉ có việc làm sao để tìm được tinh linh và phép thuật. Chúng tôi nhìn thấy vậy, đau lòng khôn xiết. Bác sĩ từng nói, tình trạng hiện tại của tiểu thư rất nguy hiểm. Để chữa trị triệt để, một là phải tìm thấy điều nàng mong muốn, hai là phải tìm thấy một ch��� dựa tinh thần mới."

Trần Thù vẫn im lặng, không nói một lời.

Lão quản gia nói: "Tôi không biết phép thuật có thật sự tồn tại hay không, nhưng tôi biết, dù nó có tồn tại đi nữa, những người như chúng tôi cũng rất khó tìm thấy, thậm chí là hoàn toàn không thể tìm thấy. Việc để tiểu thư tìm thấy phép thuật theo mong muốn là điều không thực tế. Vậy thì chỉ còn biện pháp cuối cùng: giúp tiểu thư tìm thấy một chỗ dựa tinh thần mới. Ít nhất, đối mặt những áp lực đó, tiểu thư có thể chống đỡ được. Cậu là người đầu tiên tiểu thư tin cậy đến vậy. Tôi nghĩ, liệu cậu có thể thay thế vị trí của Đại phu nhân trong lòng tiểu thư không? Hiện tại có lẽ chưa thể, nhưng sau này chắc chắn sẽ có cách."

Ánh mắt lão quản gia sáng rực, tràn đầy chờ đợi.

Ông đã nhìn Maureen lớn lên từ nhỏ, đối xử nàng như cháu gái ruột thịt.

Trần Thù đột nhiên bật cười rồi đứng dậy: "Cứ nói vậy đi, mặc dù phép thuật rất khó tìm, nhưng không thử thì làm sao biết, có lẽ thật sự tìm được thì sao?"

Lão quản gia ngạc nhiên, có chút không kịp phản ứng.

Nhanh chóng, ông cũng bật cười: "Ha ha, đúng vậy, có lẽ chúng ta sẽ tìm được thật. Tôi dường như đột nhiên hiểu vì sao tiểu thư lại thích cậu đến thế. Đôi khi, lời lẽ của cậu rất giống phu nhân."

"Thật vậy sao?"

"Có lẽ hai người thuộc cùng một kiểu người."

Quản gia mỉm cười nói vài câu rồi chậm rãi quay người rời đi.

Trần Thù nhìn theo bóng lưng ông, có chút vô lực tựa vào vách tường.

Kỳ thực không phải vậy.

Anh không được tiêu sái như Ninh Vũ, cũng không tài giỏi đến vậy!

Anh chỉ là một bệnh nhân mà thôi!

Ngày hôm sau.

Ba người lại đến bệnh viện. So với lần trước, lần này Maureen rõ ràng mang theo chút kháng cự, nhưng cuối cùng nàng vẫn ngoan ngoãn vào phòng.

Trần Thù và lão quản gia ngồi trên ghế dài trước phòng chờ đợi.

Khác với cảm xúc căng thẳng và lo lắng của lão quản gia, lúc này, vẻ mặt Trần Thù từ đầu đến cuối có chút hoảng hốt.

Hôm qua anh nằm mơ, mơ thấy Ninh Vũ.

Giấc mơ này khiến Trần Thù lập tức xâu chuỗi được tình hình hiện tại.

Ninh Vũ đã xuất hiện sao?

Hay nói đúng hơn, đây chẳng qua là một tình huống do anh tự tưởng tượng ra mà thôi?

Trần Thù nhất thời có chút không rõ.

"Chẳng lẽ, mình cũng mắc chứng ảo tưởng?"

Trong đầu Trần Thù đủ loại cảnh tượng hiện lên, khiến anh lập tức rối bời.

Anh cũng cảm thấy, mình đột nhiên như bị phân liệt tinh thần, như có hai giọng nói từ đầu đến cuối tranh luận điều gì đó.

"Trần Thù?"

Giọng lão quản gia truyền đến.

Trần Thù lấy lại tinh thần, trán anh lấm tấm mồ hôi lạnh.

"Cậu không sao chứ?"

"Tôi... không sao."

Trần Thù lắc đầu, dùng tay vuốt mặt mình, tự hỏi: giờ phút này, nghĩ lung tung những chuyện này có ích gì không?

Lão quản gia nghi hoặc nhìn Trần Thù, nhưng thấy anh không muốn nói, ông cũng không hỏi thêm gì.

Không lâu sau, Maureen chậm rãi bước ra.

"Thế nào rồi?"

Trần Thù và lão quản gia đứng dậy.

"Không biết nữa."

Maureen lắc đầu, cũng có chút bồn chồn.

Trần Thù mỉm cười: "Sẽ không có chuyện gì đâu. Giờ em đâu còn nhìn thấy tinh linh nữa?"

"Ừm."

Maureen nhẹ gật đầu.

Trước đó không nhìn thấy tinh linh là vì nàng uống thuốc, những ảo giác thính giác đã bị trấn áp.

Nhưng hôm qua nàng đã vứt bỏ lọ thuốc, vậy mà tình trạng trước kia cũng chưa hề tái diễn.

"Đi thôi."

Trần Thù nắm tay Maureen, đi ra ngoài.

Lão quản gia đứng một bên nhìn theo, trên mặt nở nụ cười hiền hậu, càng nhìn càng cảm thấy hai người đúng là trời sinh một cặp.

"Ha ha."

Ông khẽ cười, đẩy cửa bước vào phòng: "Bác sĩ, tình hình tiểu thư thế nào rồi?"

Thấy lão quản gia, bác sĩ chậm rãi đứng dậy, đưa bệnh án mới nhất cho ông.

Lão quản gia chỉ nhìn lướt qua rồi dời mắt đi chỗ khác, bởi vì ông cũng không hiểu nhiều.

Bác sĩ nhìn về phía lão quản gia, nói: "Tình trạng của Mục tiểu thư đã chuyển biến tốt rất nhiều. Rốt cuộc là đã xảy ra chuyện gì?"

Lão quản gia không dám giấu giếm trước mặt bác sĩ, bèn kể lại mọi chuyện vừa rồi một cách tỉ mỉ.

Nghe lão quản gia kể rành mạch, bác sĩ trầm ngâm.

"Đây là lần đầu tiên cô Mục có dấu hiệu chuyển biến tốt mà không cần dùng thuốc. Đây là một tín hiệu rất đáng mừng."

Bác sĩ vừa cười vừa nói: "Xem ra, tiên sinh Trần Thù này có ảnh hưởng rất lớn đối với cô Mục. Nếu có thể, hãy để cô Mục ở bên cạnh anh ấy nhiều hơn. Ở bên cạnh anh ấy, có lẽ cô Mục có thể vượt qua rào cản tâm lý thực sự, và trở lại trạng thái bình thường."

"Điều này có thể sao?" Lão quản gia khẽ động lòng.

Bác sĩ cười nói: "Điều này hoàn toàn có thể. Chỉ cần tiên sinh Trần Thù trở thành chỗ dựa trong lòng cô Mục, một phần áp lực của nàng sẽ được giải tỏa. Nếu nàng có thể xem tiên sinh Trần Thù như một chỗ dựa tinh thần mới, nàng sẽ không còn giữ những chấp niệm mãnh liệt như trước, bởi vì nàng đã có những chuyện quan trọng hơn để hoàn thành."

Nghe bác sĩ nói, lão quản gia hơi giật mình, nhưng trong lòng lại ẩn chứa niềm hưng phấn.

Họ cuối cùng cũng nhìn thấy hy vọng!

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free