(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 102: Giúp sư phụ xả giận, như thế nào
Tần Dương rời khỏi Lệ Cảnh khách sạn, quay đầu nhìn mái nhà cao ngất một chút, rồi lấy điện thoại di động ra, bấm số của sư phụ.
“Giao rồi chứ?”
Tần Dương khẽ ừ một tiếng: “Con đã tự tay trao chiếc hộp gỗ đàn tử đó cho cô Thu Tư… cũng đã gặp người nhà cô ấy rồi.”
Giọng Mạc Vũ bình thản: “Được.”
Tần Dương thấy Mạc Vũ dường như không có ý định b��nh luận gì thêm, anh do dự một chút rồi nói: “Sư phụ, người không có gì muốn nói cho con nghe sao?”
Mạc Vũ trầm mặc vài giây, thở dài: “Con muốn biết điều gì?”
Mạc Vũ khó khăn lắm mới chịu mở lời, Tần Dương không khỏi mừng thầm, liền vội vàng hỏi: “Cô Thu Tư nghe tin của người thì rất kích động, còn chồng cô ấy thì dường như lại tràn đầy đề phòng và địch ý với người. Rốt cuộc giữa người và cô Thu Tư đã xảy ra chuyện gì vậy ạ?”
Dường như lo lắng Mạc Vũ tức giận, Tần Dương nhanh chóng giải thích: “Cô Thu Tư nói còn muốn đến trường tìm con, con nghĩ chắc cô ấy cũng muốn biết chuyện của người. Hơn nữa, con thấy cô ấy rất quan tâm đến người, lúc đó cả người cô ấy run rẩy, suýt nữa thì bật khóc…”
“Ai…”
Trong điện thoại vọng tới tiếng thở dài trầm thấp của Mạc Vũ: “Đều là chút chuyện cũ năm xưa thôi. Ta biết con vẫn luôn tò mò, nhưng chuyện giữa thế hệ trước chúng ta thì không liên quan đến lứa tuổi nhỏ như các con. Giữa chúng ta cũng không có thù oán gì, chỉ có thể nói là tạo hóa trêu ngươi th��i.”
Tần Dương tin lời Mạc Vũ, nếu thực sự có thù oán gì, với khả năng của Mạc Vũ, e rằng đã sớm báo thù rồi.
Có lẽ trong nhân thế chỉ có chuyện tình cảm là không thể dùng nắm đấm để giải quyết được.
Tần Dương cắn cắn môi, nói khẽ: “Sư phụ, con thấy cô Thu Tư hẳn là rất có tình cảm với người phải không? Lúc trước hai người… tại sao không thành đôi?”
Đầu bên kia điện thoại chìm vào im lặng, Tần Dương cũng im lặng. Mặc dù anh không muốn gợi lại chuyện buồn cũ khiến sư phụ khó chịu, nhưng anh vẫn hy vọng có thể hiểu rõ chân tướng, xem thử có thể giúp sư phụ làm được điều gì không.
“Có hoa phải bẻ ngay khi còn, đừng đợi hoa tàn rồi mới bẻ cành. Tần Dương, con phải nhớ kỹ điều này, có những chuyện bỏ lỡ rồi sẽ là cả một đời.”
Tần Dương sững sờ, đây là ý gì?
“Vâng, sư phụ, con sẽ ghi nhớ.”
“Cô ấy… có được khỏe không?”
Tần Dương ừ một tiếng: “Cô ấy trông rất ổn, con gái cô ấy là Văn Vũ Nghiên học cùng trường với con, là sinh viên năm ba. Nghe nói là một thiên tài siêu cấp với chỉ số thông minh 148, mới năm ba đại học đã tự học xong chương trình đại học, đồng thời sớm khởi nghiệp, sở hữu công ty trị giá hơn ngàn vạn…”
Hơi ngừng lại một chút, Tần Dương khẽ cắn môi, tiếp tục nói: “Chồng cô ấy dường như cũng rất bảo vệ cô ấy…”
“Ừm, vậy thì tốt rồi.”
Tần Dương nghe những lời nói hờ hững của Mạc Vũ, cuối cùng không nhịn được hỏi: “Sư phụ, người có thể nói cho con biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra giữa hai người lúc trước không?”
Có lẽ trò chuyện một lúc với Tần Dương, nội tâm Mạc Vũ đã cởi mở hơn, lần này ngược lại không hề do dự, thản nhiên đáp: “Ta và Thu Tư vốn là người yêu, nhưng khi đó ta còn niên thiếu khí thịnh, đã xảy ra xung đột với gia tộc Thu Tư. Ta lại không chịu ấm ức, đến mức xung đột càng lúc càng lớn, gây ra chuyện tày đình. Hối hận thì đã muộn, ta hổ thẹn với Thu Tư, cho nên đã chọn rời đi, đồng thời tự mình cắt đứt liên lạc…”
Tần Dương lần đầu tiên nghe sư phụ Mạc Vũ kể về những chuyện này, trong lòng lại có chút lạ, bởi vì Mạc Vũ hôm nay quá thoải mái!
Trước đây người chưa bao giờ chịu nói với anh những điều này, sao hôm nay lại bỗng dưng nói ra hết.
Chuyện này không hợp lẽ thường chút nào.
Nhưng sự việc lại có vẻ hơi khác so với những gì anh từng tưởng tượng.
Sư phụ chủ động rời xa Thu Tư là vì áy náy sao?
Chẳng phải điều đó có nghĩa là nhiều năm như vậy, người đối với Thu Tư một mặt là không dứt bỏ được tình cảm, mặt khác lại là không dứt bỏ được áy náy, cho nên mới luôn không liên lạc với cô ấy sao?
Tần Dương suy nghĩ: “Cha của Văn Vũ Nghiên, cũng quen biết người sao?”
“Ừm.”
Mạc Vũ bình tĩnh nói: “Quen. Hắn ta lúc đó cũng là người theo đuổi Thu Tư, chúng ta đều hiểu rõ đối phương… Gã đó cũng là một nhân vật không tầm thường.”
Quả nhiên là quen biết.
Quả nhiên là tình tay ba.
Tuy nhiên, được một người kiêu ngạo như sư phụ đánh giá như vậy, xem ra đúng như anh thấy, cha của Văn Vũ Nghiên thật sự không đơn giản chút nào.
Tần Dương còn muốn hỏi thêm điều gì đó, nhưng biết rằng nếu hỏi tiếp, e rằng sẽ làm nhói lòng Mạc Vũ, anh không khỏi có chút do dự.
Mạc Vũ hiển nhiên cũng không muốn nói nhiều về chuyện này, bèn đổi chủ đề hỏi: “Con đã gặp Văn Vũ Nghiên rồi, cô ấy là người thế nào?”
Tần Dương sững sờ, vô thức đáp: “Rất tốt ạ, xinh đẹp, thông minh, lại rất có năng lực. Con trước đó thực sự không nghĩ cô ấy là con gái của cô Thu Tư.”
Mạc Vũ sững sờ: “Trước đó con đã quen Văn Vũ Nghiên rồi sao?”
Tần Dương ừ một tiếng, kể lại hai lần gặp Văn Vũ Nghiên cho Mạc Vũ nghe.
“Nói như vậy thì các con vẫn là rất có duyên phận đó chứ.”
Trong giọng Mạc Vũ có vẻ nhẹ nhõm hơn nhiều, điều này khiến Tần Dương cảm thấy rất kỳ lạ, bởi đây là điều mà trước giờ rất khó cảm nhận được ở Mạc Vũ.
“Tần Dương, giúp sư phụ ra oai, được không?”
Ra oai?
Tần Dương không chút do dự gật đầu: “Được, sư phụ, người muốn con làm thế nào?”
Mạc Vũ không nói thẳng, mà chỉ nói thêm: “Sẽ rất khó khăn ��ấy.”
Tần Dương vẫn không chút do dự: “Sư phụ người cứ nói đi, dù khó khăn đến mấy con cũng nhất định làm được. Dù sao thì đồ đệ của người cũng đã lăn lộn mấy năm trời, hiểm nguy nào mà chưa từng trải qua!”
Mạc Vũ nói khẽ: “Ta đã nói, ta muốn con giúp ta xử lý hai chuyện. Chuyện thứ nhất chính là học tập ở Đại học Trung Hải và tốt nghiệp thuận lợi…”
Tần Dương gật đầu: “Vâng, điểm này rất nhẹ nhàng mà, không thành vấn đề.”
Mạc Vũ khẽ thở dài: “Có đôi khi những chuyện nhìn có vẻ nhẹ nhàng, chưa chắc đã nhẹ nhàng như bề ngoài của nó đâu.”
Tần Dương trong lòng run lên, chợt nhớ tới, Mạc Vũ lúc đó chẳng phải đã bỏ học ở Đại học Trung Hải sao?
Là vì chuyện tày đình mà người đã nói lần đó sao?
Hay là một nguyên nhân khác?
Nghe giọng sư phụ, dường như không đơn giản như vậy.
“Còn chuyện thứ hai, chính là cưới Văn Vũ Nghiên làm vợ.”
Tần Dương mở to hai mắt, suýt chút nữa tưởng mình nghe lầm.
“Sư phụ, người nói gì cơ, con không nghe lầm chứ?”
Giọng Mạc Vũ nhẹ nhàng: “Đúng, con không nghe lầm, ta muốn con theo đuổi Văn Vũ Nghiên, sau đó cưới nàng làm vợ!”
Tần Dương triệt để sững sờ.
Nói đùa cái gì vậy?
Cưới Văn Vũ Nghiên làm vợ?
Con hiện tại mới hai mươi tuổi, không, con còn chưa tròn hai mươi tuổi mà vẫn còn hơn mười ngày nữa cơ mà.
Cưới vợ, kết hôn?
Chẳng phải là nói quá sớm rồi sao?
Huống hồ… lại là Văn Vũ Nghiên?
Đây là chuyện quái quỷ gì?
“Sư phụ, người đang đùa kiểu gì vậy, đồ đệ của người còn chưa đến tuổi kết hôn hợp pháp nữa mà. Hơn nữa, tại sao người lại muốn con theo đuổi Văn Vũ Nghiên chứ?”
Mạc Vũ giọng hơi cao lên: “Sao hả, không muốn sao?”
Tần Dương cười khổ nói: “Chuyện này, thật sự là… Sư phụ, người phải đưa ra một lý do hợp lý chứ.”
Mạc Vũ lạnh lùng hừ một tiếng nói: “Nếu không có chuyện lúc trước, ta sẽ không rời Trung Hải, tự nhiên cũng không đến lượt tên Văn Ngạn Hậu kia. Mặc dù chuyện này không trách hắn, là vấn đề giữa ta và Thu Tư, nhưng trong lòng ta vẫn rất khó chịu.”
“Văn Vũ Nghiên thừa hưởng vẻ đẹp từ Thu Tư, con cũng nói rồi đó, thông minh, tài giỏi, lại xinh đẹp. Gả cho con cũng không tính là thiệt thòi cho con, hơn nữa đối với con sau này cũng có trợ giúp rất lớn!”
“Tần Dương, đừng quên, con đã đồng ý với ta rồi, dù là chuyện gì cũng phải làm được. Chẳng lẽ con muốn nói không giữ lời sao?”
Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.