(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 1051: Theo dõi
Tần Dương lập tức thấy hơi xấu hổ. Chẳng lẽ ấn tượng mà anh để lại cho mọi người lại là như vậy sao?
"Tần Dương?"
Cô gái tên Long Viện Viện, khoảng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, đang ngồi tựa ở bên cạnh, mặc áo phông quần jean. Cô ấy mở to mắt, kinh ngạc hỏi: "Anh là đệ tử của Mạc tiên sinh sao?"
Tần Dương sửng sốt một chút, chuyển ánh mắt về phía Long Viện Viện: "Phải, cô là?"
Ánh mắt Long Viện Viện thoáng hiện vẻ đặc biệt: "Long Nguyệt là dì út của tôi."
Dì út?
Tần Dương hơi kinh ngạc, nhưng rồi lập tức chủ động đưa tay ra: "Thật hân hạnh được gặp cô."
Long Viện Viện trên mặt cũng lộ rõ thêm vài phần nhiệt tình: "Tôi vẫn luôn biết về anh, nhưng đến tận hôm nay mới có dịp gặp mặt."
Cảnh tượng này khiến những người xung quanh đều hơi bất ngờ.
Tô Bình là người đầu tiên lên tiếng hỏi: "Long Viện Viện, cô biết Tần Dương sao?"
Long Viện Viện mỉm cười nói: "Sư phụ của Tần Dương và dì út của tôi là bạn cũ đã hơn hai mươi năm rồi."
Sư phụ?
Trương Xuyên, người lớn tuổi nhất trong nhóm, đã ngoài ba mươi tuổi, ánh mắt hơi kinh ngạc: "Tần Dương, anh là tu hành giả sao?"
Lời đã nói đến nước này, Tần Dương đương nhiên không thể không thừa nhận.
"Đúng vậy."
Ánh mắt của mọi người đều khẽ thay đổi, và cái nhìn dành cho Tần Dương cũng thêm vài phần nhiệt tình.
Tần Dương đối với thái độ của mọi người cũng không thấy có gì lạ. Xã hội này vốn dĩ là một xã hội thực tế như vậy, người có bản lĩnh dù đi đâu cũng dễ dàng nhận được sự tôn trọng của người khác, đặc biệt là với những công tử, tiểu thư thế hệ thứ hai có gia cảnh ưu việt này thì càng đúng.
Rượu là một phương tiện giao tiếp rất tốt, sau vài vòng nâng ly, mọi người liền trở nên quen thuộc hơn.
"Này Tần Dương, anh là tu hành giả, đánh nhau có phải là đặc biệt lợi hại không?"
Tần Dương cười nói: "Cũng được, đánh mấy tên côn đồ thì không thành vấn đề."
Long Viện Viện nghe Tần Dương nói vậy, lập tức không nhịn được mỉm cười.
Người khác không biết thì thôi, nhưng một người sinh ra ở Long gia như cô ấy lại chẳng hiểu rõ sao?
Đánh mấy tên côn đồ ư?
Cho dù có đến ba bốn chục tên cầm dao múa gậy, cũng không phải đối thủ của Tần Dương.
Long Viện Viện không biết Tần Dương đã đạt đến đại thành cảnh giới, dù sao việc Tần Dương thăng cấp là ở Cyprus, sau khi trở về anh cũng không hề đề cập đến với ai. Chỉ có vài người có mối quan hệ rất mật thiết với Tần Dương mới biết, Long Nguyệt có lẽ cũng biết, nhưng cô ấy hiểu Tần Dương có thể gặp nguy hiểm bất cứ lúc nào, đương nhiên không thể nào đi khắp nơi tiết lộ bí mật của Tần Dương.
"Tần Dương, công ty sản phẩm chăm sóc sức khỏe Thiểm Điện của anh hiện giờ ít nhất cũng đã có giá trị thị trường mấy trăm triệu rồi chứ? Món canh Tam Nguyên này đang bán chạy như điên trên cả nước."
Tần Dương cười nói: "Cũng chỉ là bán chạy nhưng lãi ít, kiếm chẳng được bao nhiêu tiền, ban đầu chỉ là làm cho vui thôi."
"Anh khiêm tốn quá rồi. Anh tùy tiện một cái là kiếm mấy trăm triệu, hơn nữa về sau chỉ có ngày càng nhiều hơn. Nếu đây chỉ là chơi đùa thì chúng tôi phải làm sao sống đây?"
Tô Bình cười nói chen vào: "Tôi cũng không phải nói phét giúp Tần Dương. Muốn nói gia thế, có thể nói những người đang ngồi đây không ai kém hơn Tần Dương, nhưng nếu nói về bản lĩnh, thì thật sự không ai có thể sánh bằng. Tần Dương không chỉ có một công ty Thiểm Điện, gần đây cậu ấy còn vừa mới thành lập một công ty điện ảnh và truyền hình, ngay cả Tạ Đông, CEO của t���p đoàn Bá Nạp, cũng bị cậu ấy lôi kéo về làm việc. Lưu Thi này, đây chính là cái đùi vàng đấy, cô có thể bám chắc vào."
Đôi mắt Lưu Thi lập tức sáng rực. Cô ấy là một diễn viên, đúng như lời Tô Bình nói, từng đóng vài bộ phim truyền hình, điện ảnh, nhưng đa số chỉ là vai phụ. Đương nhiên cô ấy vẫn luôn mơ ước có ngày được đóng vai chính để trở thành minh tinh.
"Tần Dương, về sau công ty nếu có dự án quay phim, mong anh chiếu cố giúp đỡ nhé."
Tần Dương cười ha hả nói: "Có cơ hội, chúng ta cùng hợp tác."
Đám đông dường như đều rất hiếu kỳ về Tần Dương, đặc biệt là Tần Mạn, hiển nhiên là một người phụ nữ rất hướng ngoại. Cô ấy liên tục hỏi rất nhiều câu hỏi, khiến Tần Dương không thể không đổi chủ đề khác. Anh ấy không muốn trở thành trung tâm chú ý, vì việc khoe mẽ thể hiện bản thân trong lần đầu gặp mặt thì chẳng có lợi lộc gì.
Sau một hồi trò chuyện rôm rả, Tần Dương cũng đã hiểu đại khái về nhóm người này. Ngoại trừ Lưu Thi có gia cảnh kém hơn một chút, còn lại mỗi người đều có gia c��nh vượt trội. Đặc biệt là Trương Xuyên đã hơn ba mươi tuổi, cha anh ta vậy mà là chủ tịch của một tập đoàn tầm cỡ, cũng khó trách anh ta lại có thể mở chuỗi cửa hàng ô tô 4S.
Đám người vừa uống rượu vừa trò chuyện, và đều tự trao đổi thông tin liên lạc, dù sao đây cũng là một loại tài nguyên quan hệ xã hội, biết đâu ngày nào đó lại cần dùng đến.
Sau gần hai giờ vui vẻ trò chuyện, Tần Dương nhìn đồng hồ, đã mười một giờ, liền chuẩn bị rời đi.
Tô Bình đứng lên: "Thôi được, mấy anh cứ chơi tiếp, tôi và Tần Dương xin phép về trước, hôm nào mình lại hẹn nhé."
"Em cũng muốn về nhà, đi cùng mọi người luôn."
Long Viện Viện vừa nói vừa vội vàng đứng dậy theo: "Mẹ em vừa gọi giục em về rồi."
Tần Mạn hiển nhiên rất có hứng thú với Tần Dương, vừa rồi cô ấy với vẻ mặt tò mò đã hỏi Tần Dương nhiều câu hỏi nhất. Cô ấy vẫn còn vẻ mặt chưa thỏa mãn, nói: "Tần Dương, lần sau có thời gian chúng ta cùng đi chơi nhé."
Tần Dương cười đáp: "Được!"
Ba người đi ra hội sở, Long Viện Viện cầm chìa khóa xe của mình trong tay, quay đầu nhìn Tần Dương: "Đại hội liên minh tu hành giả, anh có đi không?"
Tần Dương gật đầu: "Chuẩn bị đi cho có lệ thôi."
Trên mặt Long Viện Viện lộ ra vài phần tươi cười: "Được, vậy hẹn gặp anh ở đại hội nhé."
Tần Dương cười cười. Long gia cũng là một hào môn tu hành giả, nên việc Long Viện Viện là người của Long gia tham gia đại hội cũng là điều đương nhiên.
"Được."
Long Viện Viện mỉm cười nói: "Đến lúc đó tôi sẽ giới thiệu anh trai tôi để anh làm quen. Anh ấy rất hứng thú với anh, chắc là muốn kết bạn với anh đấy."
Tần Dương gật đầu: "Được."
Bởi mối quan hệ với Long Nguyệt, Tần Dương vẫn có ấn tượng rất tốt về người nhà họ Long, và cũng rất vui lòng kết bạn với họ. Nếu sư phụ và Long Nguyệt đến được với nhau, thì đây chẳng phải là người nhà rồi còn gì.
"Vậy hẹn gặp lại nhé."
Long Viện Viện vẫy tay rồi đi về phía xe của mình. Tô Bình quay người nói: "Đi thôi, tôi đưa cậu về."
Tần Dương cười ha hả nói: "Đàn ông con trai mà, tôi tự gọi xe về được, cậu còn đưa làm gì. Cậu cũng uống không ít rồi, lái xe chậm một chút, không thì gọi người chở về đi."
Tô Bình nhìn Tần Dương có vẻ rất tỉnh táo, liền không khăng khăng nữa: "Được rồi, vậy tôi sẽ không tiễn cậu nữa. Tôi cũng ở gần đây, không vấn đề gì đâu."
Tần Dương đi đến ven đường, đón một chiếc taxi. Anh vừa ngồi lên xe, Tô Bình cũng lên xe nổ máy, hướng về một phương hướng khác lái đi.
Từ trong xe taxi, Tần Dương quay đầu nhìn lại một cái, ánh mắt đột nhiên ngưng lại.
Một chiếc xe con màu đen từ trong bóng tối bãi đậu xe lướt ra, đuổi theo xe của Tô Bình!
Chiếc xe con màu đen này cũng không có gì nổi bật, nhưng Tần Dương lại liếc mắt một cái đã nhận ra. Đây chính là chiếc xe mà anh đã thấy trước khi vào hội sở!
Chiếc xe này đang theo dõi Tô Bình!
"Tài xế, nhanh quay đầu xe!"
Tần Dương vừa quay đầu vừa nhanh chóng hét lớn, đồng thời lấy điện thoại di động của mình ra, tìm số Tô Bình và bấm gọi.
Điện thoại đổ chuông khoảng mười tiếng, bên kia mới bắt máy.
"Tần Dương, có chuyện gì vậy, cậu quên đồ gì à?"
Tần Dương trầm giọng nói: "Phía sau cậu có một chiếc xe con màu đen đang theo dõi cậu. Nếu tôi không nhìn lầm, chúng đã theo dõi cậu từ trước, có lẽ là theo dõi từ chỗ chúng ta ăn tối đến đây!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.