(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 1095: Diệu Âm các hồi báo
Tần Dương vừa về phòng đã khoanh chân ngồi lên giường, bình tâm vận công chữa thương. Khoảng nửa giờ sau, cửa phòng bỗng nhiên vang lên tiếng gõ.
Tư Đồ Hương, người vẫn đang đứng canh bên ngoài phòng Tần Dương, mở cửa. Đứng trước cửa chính là Ngô trưởng lão của Diệu Âm Các.
"Ngô trưởng lão..."
Ngô trưởng lão nở một nụ cười chân thành trên môi: "Tần Dương có ở trong đó không?"
Tư Đồ Hương lách người sang một bên để lộ cửa phòng: "Hắn đang chữa thương, mời Ngô trưởng lão vào ạ."
Ngô trưởng lão bước vào phòng, thấy Tần Dương đang khoanh chân ngồi trên giường. Ánh mắt ông ánh lên vẻ thân thiết và cảm kích.
Nghe thấy tiếng động, Tần Dương mở mắt, nở một nụ cười nhẹ rồi bước xuống giường.
"Ngô trưởng lão."
Ngô trưởng lão ân cần nhìn Tần Dương: "Thương thế của cậu có nghiêm trọng không?"
Tần Dương mỉm cười nói: "Cảm ơn Ngô trưởng lão đã quan tâm, con bị chút nội thương, nhưng may mà không sao, chỉ cần tĩnh dưỡng một thời gian là có thể hồi phục. Tình hình của tiểu thư Vân thế nào rồi ạ?"
Thấy Ngô trưởng lão không hề lộ vẻ bi thương, Tần Dương đại khái đoán được Vân Bạch Linh hẳn là không có vấn đề gì lớn, nhưng vẫn không quên hỏi thăm.
Mặc dù Tần Dương là người thẳng thắn, lúc cứu người cũng không nghĩ nhiều, chỉ đơn thuần muốn ngăn chặn sự kiện ác liệt này xảy ra, giảm bớt thương vong. Nhưng mọi chuyện đã rồi, nếu đã là một ân tình lớn, Tần Dương cũng không ngại làm cho ân tình này trở nên trọn vẹn hơn một chút, bởi vì trong lòng hắn vẫn còn đang mong đợi quả Tử Sắc Thất Sinh.
Ngô trưởng lão trên mặt lộ ra thần sắc cảm kích: "Bạch Linh bị thương không nhẹ. Ban đầu nàng bị Triệu Thanh Long đánh gãy bốn xương sườn, sau đó lại chịu chấn động từ vụ nổ, khiến lưng bị tổn thương do nhiệt độ cao, vết thương chồng chất. Chúng tôi đã kiểm tra và điều trị cho nàng. May mắn là nàng không ở ngay trung tâm vụ nổ, dù bị thương nặng nhưng chỉ cần tĩnh dưỡng là có thể hoàn toàn hồi phục. Nói thật, chúng tôi vô cùng cảm ơn cậu. Nếu không có cậu kịp thời cảnh báo và sau đó liều mình cứu giúp, e rằng Bạch Linh giờ đây đã khó thoát khỏi cái chết."
Tần Dương khiêm tốn nói: "Ngô trưởng lão không cần khách sáo, con cũng chỉ là làm hết sức mình thôi. May mắn tiểu thư Vân không sao, con cũng yên tâm rồi."
Ngô trưởng lão vuốt cằm nói: "Trước đó ta đã hỏi thăm Đoan Mộc chủ tịch, đại khái cũng đã biết rõ mọi chuyện. Không ngờ vụ việc này lại liên quan đến nội tình phức tạp đến vậy..."
Tần Dương cười cười, không nói gì.
Việc này liên quan đến phụ thân của Vân Bạch Linh. Chúc Thiên Sơn dám hành động quyết liệt như vậy, chắc hẳn hắn cũng có đủ chứng cứ chứng minh rằng người nhà hắn bị hại năm xưa đúng là do phụ thân của Vân Bạch Linh sai khiến. Tần Dương chỉ là người ngoài, không tiện đưa ra quá nhiều đánh giá.
Ngô trưởng lão cũng không tiếp tục nói thêm. Dù sao, phụ thân của Vân Bạch Linh là Vân Hải Sinh cũng từng là đệ tử của Diệu Âm Các. Việc ông ta làm ra chuyện như vậy khiến Ngô trưởng lão, với tư cách là trưởng lão của Diệu Âm Các, cũng cảm thấy mất mặt.
"Diệu Âm Các sẽ điều tra vụ việc này đến cùng. Nếu những gì Chúc Thiên Sơn nói là sự thật, Diệu Âm Các nhất định sẽ trả lại công bằng cho hắn."
Tần Dương mỉm cười gật đầu: "Tuy Chúc Thiên Sơn hành động cực đoan, thủ đoạn tàn nhẫn, nhưng mọi chuyện đều có nguyên nhân. Hoàn cảnh mà hắn phải chịu đựng quả thực quá bi thảm, hắn cũng thực sự cần một sự công bằng."
Ngô trưởng lão gật đầu, thần sắc nghiêm túc: "Đúng vậy, Diệu Âm Các tuyệt đối sẽ không bao che. Chỉ cần sự thật đã rõ, chúng tôi sẽ xử lý theo lẽ phải."
Nghe Ngô trưởng lão nói vậy, Tần Dương khẽ thở phào nhẹ nhõm. Mặc dù hắn đã phá hỏng kế hoạch báo thù của Chúc Thiên Sơn, nhưng trong thâm tâm, hắn rất đồng cảm với Chúc Thiên Sơn. Nếu bản thân phải trải qua những bi kịch thảm khốc như Chúc Thiên Sơn, hắn cũng không dám đảm bảo mình có thể không trở nên điên loạn hơn thế.
Ngô trưởng lão từ trong túi của mình lấy ra một cái bình nhỏ, đưa tới trước mặt Tần Dương: "Tần Dương, vì cậu đã ra tay ngăn cản Chúc Thiên Sơn hãm hại Bạch Linh mà bị thương, đây là Hồi Xuân Đan, một loại đan dược độc môn chuyên trị nội thương của Diệu Âm Các chúng tôi. Cậu uống nó rồi vận công chữa thương, hiệu quả sẽ tốt hơn rất nhiều, giúp cậu làm ít công to."
Tần Dương ánh mắt sáng lên. Hồi Xuân Đan của Diệu Âm Các quả thật là linh dược chữa nội thương. Tần Dương không chút khách khí đưa tay đón lấy: "Ngày mai con còn phải tỷ thí với Lục Phù Trầm một trận, vậy con xin không khách khí nhận lấy ạ. Cảm ơn Ngô trưởng lão!"
Ngô trưởng lão cười nói: "Nếu nói lời cảm ơn, thì phải là Diệu Âm Các chúng tôi nói với cậu mới phải. Vân Bạch Linh là một thiên tài, Diệu Âm Các chúng tôi đã dồn quá nhiều tâm huyết vào nàng. Nàng cũng là người được chọn cho vị trí Chưởng môn đời kế tiếp. Nếu hôm nay nàng thật sự phải chết oan uổng, thì đối với Diệu Âm Các, đó sẽ là một tổn thất vô cùng lớn. Diệu Âm Các chúng tôi nợ cậu một ân huệ to lớn ngút trời."
Tần Dương cười nói: "Ngô trưởng lão không cần khách sáo như vậy. Thật ra lúc đó, dù là ai con cũng sẽ làm vậy thôi, không thể trơ mắt nhìn Chúc Thiên Sơn làm điều ác, giết hại người vô tội được ạ."
Ngô trưởng lão tán thưởng nhìn Tần Dương: "Đệ tử Ẩn Môn từ trước đến nay đều mang tấm lòng hiệp nghĩa. Tần Dương cậu được Mạc tiên sinh chân truyền, chắc chắn sau này sẽ có thể khiến Ẩn Môn ngày càng phát triển rực rỡ hơn nữa."
"Ngô trưởng lão quá lời rồi, con vẫn còn kém xa sư phụ lắm ạ."
Ngô trưởng lão cười nói: "Đúng rồi, trước đây cậu từng hỏi ta về chuyện Tử Sắc Thất Sinh Quả. Ta đã thưa với chưởng môn về việc đó. Ban đầu, chưởng môn định từ chối, vì dù sao kho Tử Sắc Thất Sinh Quả trong môn chúng ta cũng không còn nhiều lắm. Nhưng vì cậu đã giúp Diệu Âm Các một ân lớn, lại là bằng hữu của chúng tôi, nên sau khi biết rõ sự tình, chưởng môn đã bảo ta chuyển lời đến cậu: Diệu Âm Các sẽ không lấy bất kỳ đền bù nào, mà trực tiếp tặng cậu một quả Tử Sắc Thất Sinh Quả. Đây là chút hồi báo từ Diệu Âm Các cho sự giúp đỡ của cậu."
Tần Dương thở phào nhẹ nhõm, sảng khoái đồng ý. Đây là vật dành cho sư phụ, vả lại vô cùng hiếm có. Khó khăn lắm người ta mới chịu ban tặng, hắn đâu thể giả vờ cao thượng mà nói những lời ngốc nghếch như "cứu người không màng hồi báo" được.
Cứu một mạng người còn hơn xây bảy kiếp phù đồ, huống chi Vân Bạch Linh lại là đối tượng trọng điểm bồi dưỡng của Diệu Âm Các, là bảo bối của tông môn. Một quả Tử Sắc Thất Sinh Quả mà thôi, hoàn toàn xứng đáng! Tần Dương nhận lễ vật này mà không hề có chút áp lực tâm lý nào.
"Vậy thì tốt quá rồi, cảm tạ Ngô trưởng lão!"
Ngô trưởng lão cười ha hả nói: "Lát nữa cậu cho ta địa chỉ, chúng tôi sẽ phái đệ tử trong môn đích thân mang Tử Sắc Thất Sinh Quả tới tận nơi."
Tần Dương vui vẻ gật đầu: "Vâng, lát nữa con sẽ gửi vào số điện thoại của Ngô trưởng lão!"
Đạt được mục đích, Ngô trưởng lão cũng không nán lại lâu: "Vậy ta sẽ không quấy rầy cậu dưỡng thương. Nếu có bất cứ nhu cầu gì, xin cứ nói. Chỉ cần Diệu Âm Các chúng tôi có, tuyệt đối sẽ không từ chối."
Tần Dương khách sáo vài câu, rồi đích thân tiễn Ngô trưởng lão ra khỏi phòng.
Tư Đồ Hương mỉm cười nói: "Tốt quá rồi, lần này cậu chẳng cần mở miệng, họ đã tự mình mang quà đến tận nơi, lại còn chẳng tốn một xu. Cần biết, một quả Tử Sắc Thất Sinh Quả nếu thực sự được đem ra đấu giá trên thị trường, thậm chí có thể đạt giá trị hàng trăm triệu hoặc hơn nữa. Giờ đây lại được tặng không, đúng là không uổng công cậu đã liều mình cứu Vân Bạch Linh như vậy."
Tần Dương cười nói: "Lúc cứu người con không nghĩ nhiều đến thế, nhưng giờ xem ra, quả thực không uổng công con liều mình như vậy."
Tư Đồ Hương nháy nháy mắt nói: "Cậu không chỉ có được Tử Sắc Thất Sinh Quả, mà còn kết giao được tình hữu nghị với Diệu Âm Các. Lần này hành động trượng nghĩa của cậu đúng là không hề lỗ chút nào. Huống chi, còn có Đại Mạc Triệu gia và Cam Túc Hoàng gia nữa chứ. Diệu Âm Các còn tặng cậu Tử Sắc Thất Sinh Quả, cậu đoán xem Triệu gia sẽ làm gì đây?"
Văn bản này được chuyển ngữ bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người dịch.