(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 1149: Theo dõi nam nhân
Lâm Trúc đặt phòng khách sạn cho Morgana tại một khu chung cư gần vịnh Nước Cạn. Sau khi đưa Morgana đến nơi, Tần Dương và Hàn Thanh Thanh đón taxi rời đi trước, để lại chiếc xe cho Lâm Trúc giải quyết mọi việc còn lại.
Tối đến, ba thành viên phòng 306 cùng bạn gái của họ lại tề tựu tại quán lẩu quen thuộc. Lâm Trúc hỏi ý kiến Morgana và cô ấy bày tỏ muốn thử món lẩu cay.
"Ôi chao, cay quá!"
Morgana mặt đỏ bừng, hít một hơi khí lạnh, rồi với tay lấy cốc bia lạnh bên cạnh, uống cạn một hơi: "Lâm, giờ thì em hiểu tại sao anh nói lẩu cay phải uống bia lạnh rồi. Cay thật, nhưng mà sảng khoái cực kỳ, hương vị ngon tuyệt."
Lâm Trúc vội vàng gọi nhân viên phục vụ, bảo họ rót cho Morgana một cốc nước lọc. Anh nói: "Nếu thấy cay quá, em cứ nhúng qua nước lọc một chút, sẽ bớt cay hơn nhiều."
Morgana mỉm cười rạng rỡ với Lâm Trúc: "Cảm ơn anh, Lâm. Anh thật chu đáo."
Bị khen ngợi giữa bao nhiêu người, Lâm Trúc thoáng đỏ mặt. "Không có gì," anh đáp.
Morgana có tửu lượng khá tốt. Theo lời cô kể, gia đình cô có một vườn nho riêng, và hàng năm đều tự ủ rượu. Ngay từ khi còn nhỏ, cô đã lén uống trộm rượu của gia đình nên sớm biết uống.
Lâm Trúc không uống rượu vì lát nữa anh còn phải lái xe đưa Morgana đi dạo, lên tháp Minh Châu ngắm cảnh đêm.
Sau bữa ăn, khi mọi người ra về, Lâm Trúc lái xe đến. Morgana chào tạm biệt mọi người, hẹn gặp lại ngày mai rồi lên xe. Ngay khi chiếc xe của Lâm Trúc vừa rời bãi đỗ, một chiếc ô tô màu đen đỗ ven đường lập tức nổ máy và bám theo.
Tần Dương nhìn thấy chiếc xe đen đó, rồi lại liếc sang xe của Lâm Trúc phía trước, khẽ nhíu mày.
Chiếc xe đó cứ đỗ yên một góc khuất khó bị chú ý, bên trong có người ngồi nhưng không bật đèn, cứ thế lặng lẽ. Vậy mà, vừa thấy xe của Lâm Trúc đi khỏi, chiếc xe này liền bám theo. Điều này khiến Tần Dương không khỏi suy nghĩ nhiều, nhất là khi chiếc xe bị bám theo lại là chiếc xe của anh...
Tần Dương trong đầu nhanh chóng xoay chuyển suy nghĩ, lập tức đưa ra quyết định. Anh vẫy một chiếc taxi, quay sang nói với Hàn Thanh Thanh: "Anh vừa thấy có chiếc xe đi theo xe của họ, anh sẽ đi theo xem sao. Em cứ về trước... Lão Nhị, Lão Tam, hai cậu đưa Thanh Thanh và mọi người về ký túc xá đi."
Mọi người đều sửng sốt một chút, rồi đồng thanh đáp: "Vâng!"
Hàn Thanh Thanh ân cần dặn dò một câu: "Cẩn thận một chút."
Tần Dương "ừ" một tiếng, nhanh chóng chui vào taxi, chỉ tay về phía trước, nơi chiếc xe đen sắp khuất dạng: "Bác tài, làm ơn đi theo chiếc xe đen đằng trước giúp cháu."
Bác tài taxi cũng không nghĩ nhiều, đạp ga đuổi theo ngay. Rất nhanh, chiếc xe đen lại hiện ra trong tầm mắt Tần Dương. Anh thoáng nhìn về phía trước, thấy chiếc xe của Lâm Trúc đang chạy.
Chiếc xe của Lâm Trúc rẽ trái, chiếc xe đen cũng bám sát rẽ trái. Chiếc xe đó rẽ phải, chiếc xe đen cũng theo sát rẽ phải. Đi qua liên tiếp mấy con phố, Tần Dương cơ bản xác nhận được suy đoán của mình.
Chiếc xe đen đó quả nhiên đang theo dõi Lâm Trúc và Morgana!
Tần Dương nhìn về chiếc xe phía trước, vẻ mặt trở nên nghiêm nghị. Những kẻ này rốt cuộc là nhắm vào chiếc xe của mình, hay là Lâm Trúc?
Nếu Lâm Trúc chỉ là một sinh viên bình thường, Tần Dương có lẽ đã không nghĩ nhiều đến vậy. Nhưng Lâm Trúc hiện giờ lại là người của Long Sào, có thể trong hơn một năm nay cậu ta đã thực hiện không ít nhiệm vụ đặc biệt, cũng có thể vì vài chuyện mà đắc tội với kẻ nào đó, bị họ để mắt tới. Điều này hoàn toàn có khả năng.
Còn về Morgana, Tần Dương chỉ lóe lên một ý nghĩ rồi lập tức gạt bỏ. Cô ấy vừa mới đặt chân đến Trung Hải, lại luôn ở cùng với mọi người, làm sao mà đắc tội với ai được?
Lâm Trúc lái xe đi thẳng đến một bãi đậu xe ngầm bên ngoài. Chiếc xe đen kia cũng bám sát theo vào. Tần Dương liền bảo tài xế taxi giữ một khoảng cách, rồi cũng đi theo vào.
Xuống đến tầng hầm B2, Tần Dương thấy Lâm Trúc đang đưa xe vào chỗ đỗ �� đằng xa, và ở một làn khác, chiếc xe đen cũng đang tìm cách đỗ vào chỗ trống.
Tần Dương bảo tài xế taxi dừng lại, rồi tìm một góc khuất xuống xe.
Anh không vội ra ngoài ngay mà nấp sau một cây cột để quan sát. Sau khi đậu xe xong, Lâm Trúc và Morgana vừa nói vừa cười đi về phía cửa thang máy. Chiếc xe đen kia đã đỗ xong nhưng không ai xuống, đèn trong xe cũng không bật.
Lâm Trúc và Morgana vừa vào thang máy và đi lên, cửa chiếc xe đen liền mở ra. Hai người đàn ông bước xuống xe, đi thẳng về phía thang máy mà Morgana và Lâm Trúc vừa đi.
Tần Dương nhìn diện mạo hai người đàn ông kia, hơi sửng sốt. Hóa ra đó là hai người ngoại quốc, dáng người vạm vỡ, ánh mắt sắc sảo.
Người ngoại quốc?
Chắc hẳn bọn họ đã thấy anh và mọi người ở cửa quán ăn lúc nãy, nhưng lại hoàn toàn không để ý đến anh, mà chỉ đi theo sau lưng Lâm Trúc và Morgana. Chẳng lẽ hai người này không phải nhắm vào anh, mà là Lâm Trúc, hoặc là Morgana?
Tần Dương nhanh chóng bước ra khỏi sau cây cột, đi tới. Lần này, anh không còn ẩn nấp nữa mà đi thẳng về phía hai người đàn ông kia từ phía sau.
Nghe thấy tiếng bước chân phía sau, hai người đàn ông quay đầu lại, liền thấy Tần Dương với vẻ mặt lạnh tanh. Sắc mặt cả hai lập tức thay đổi.
Chân Tần Dương đột ngột đạp mạnh, thân thể anh như một viên đạn pháo xông thẳng về phía hai người.
Đã xác nhận đối phương đang theo dõi, Tần Dương quyết định ra tay trước để chiếm lợi thế, tóm gọn hai kẻ này rồi tính sau.
Hai người kia thấy Tần Dương động thủ, lập tức kinh hãi, đồng thời vào tư thế phòng thủ. Nhưng chưa kịp phản ứng, Tần Dương đã tung một cú đá nghiêng người, đá văng một tên sang một bên. Sau đó, anh túm cổ người đàn ông còn lại, đẩy mạnh hắn vào tường.
Người đàn ông đó chỉ cảm thấy cổ mình bị siết chặt như gọng kìm sắt. Hắn cố nâng tay lên, đấm vào cổ Tần Dương, nhưng chưa kịp ra đòn thì Tần Dương đã vung tay còn lại đánh vào cánh tay hắn. Hắn kêu lên một tiếng đau đớn, cánh tay lập tức mềm nhũn rủ xuống.
Tần Dương bóp chặt cổ người đàn ông kia, lạnh lùng hỏi: "Ngươi là ai? Vì sao lại theo dõi hai người phía trước?"
Người đàn ông đó cảm thấy mình như sắp ngạt thở, cố gắng vặn vẹo thân mình, như con cá mắc cạn giãy giụa trên thớt: "Thả tôi ra! Chúng tôi là vệ sĩ của cô chủ Morgana!"
Vẻ mặt lạnh lùng của Tần Dương lập tức cứng lại.
Cái gì? Vệ sĩ của Morgana?
Tần Dương buông lỏng tay ra. Người đàn ông kia trượt xuống khỏi vách tường, ôm lấy cổ ho sù sụ mấy tiếng. Còn tên bị Tần Dương đá bay cũng ôm bụng, vẻ mặt thống khổ đứng dậy từ dưới đất.
Tần Dương nhìn người đàn ông trước mặt: "Ngươi nói các ngươi là vệ sĩ của Morgana, làm sao để chứng minh?"
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.